×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Sports, 北京2008奥运火炬接力景观设计公布

北京 2008奥运 火炬 接力 景观设计 公布

北京 2008 奥林匹克 火炬 接力 景观设计 昨天下午 在 北京奥运 新闻 中心 公布 。

设计方案 以 火炬 接力 标志 、 主题 口号 、 核心 图形 和 色彩 为 基础

以凤纹 、 祥云 为 创意 来源 , 与 北京 奥运会 景观 系统 协调一致 。

设计方案 视觉效果 独特 , 明显 区别 于 往届 奥运会 , 充分体现 了 中国 传统 文化 , 富于 时代特色 。

北京 2008 奥林匹克 火炬 接力 景观设计 主要 包括 火炬 及 延展 设计 、 运行 车队 和 飞机 设计

火炬 接力 服装设计 、 火炬 接力 场地 环境 设计 和 城市 景观设计 五个 部分 。

其中 , 属于 火炬 及 延展 设计 的 北京 奥运会 火种 灯 , 其 创意 源于 古典 、 华美 的 中国 宫灯

方圆 嵌套 象征 天圆地方 , 银色 金属光泽 和 晶莹剔透 的 玻璃 形成 对比

传达 出 奥林匹克 圣火 所 象征 的 神圣 与 纯洁 。

北京 奥组委 火炬 接力 中心 于 2007 年 8 月 启动 了 形象 景观设计 工作 。

经过 国内 知名 的 美术界 专家 、 公关 公司 传媒 专家 、 奥林匹克 专家 、 奥林匹克 转播 公司

赞助商 代表 以及 奥组委 形象 景观 专家 的 反复推敲 , 形成 最终 方案

并 得到 国际奥委会 IOC 的 高度评价 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

北京 2008奥运 火炬 接力 景观设计 公布 ||Torch||landscape design| Beijing 2008 Olympic Torch Relay Landscape Design Announced 2008年北京オリンピック聖火リレー景観デザイン発表 Объявлен ландшафтный дизайн эстафеты Олимпийского огня 2008 года в Пекине

北京 2008 奥林匹克 火炬 接力 景观设计 昨天下午 在 北京奥运 新闻 中心 公布 。 ||Olympic Torch|relay|landscape design||||news||

设计方案 以 火炬 接力 标志 、 主题 口号 、 核心 图形 和 色彩 为 基础 design plan||||||||graphic|||as|

以凤纹 、 祥云 为 创意 来源 , 与 北京 奥运会 景观 系统 协调一致 。 Phoenix pattern|auspicious clouds||inspiration|||||||coordinated

设计方案 视觉效果 独特 , 明显 区别 于 往届 奥运会 , 充分体现 了 中国 传统 文化 , 富于 时代特色 。 |visual effect|||||previous Olympics||fully reflects|||||rich in|characteristics of the era

北京 2008 奥林匹克 火炬 接力 景观设计 主要 包括 火炬 及 延展 设计 、 运行 车队 和 飞机 设计 |||||||||extension|||relay team|||

火炬 接力 服装设计 、 火炬 接力 场地 环境 设计 和 城市 景观设计 五个 部分 。 ||costume design||||||||||

其中 , 属于 火炬 及 延展 设计 的 北京 奥运会 火种 灯 , 其 创意 源于 古典 、 华美 的 中国 宫灯 |||||||||torch flame||||||magnificent|||palace lantern

方圆 嵌套 象征 天圆地方 , 银色 金属光泽 和 晶莹剔透 的 玻璃 形成 对比 |nested|||silver|metallic luster||crystal clear||||

传达 出 奥林匹克 圣火 所 象征 的 神圣 与 纯洁 。 |||Olympic Flame||||sacred||purity

北京 奥组委 火炬 接力 中心 于 2007 年 8 月 启动 了 形象 景观设计 工作 。 ||||||||launched||||

经过 国内 知名 的 美术界 专家 、 公关 公司 传媒 专家 、 奥林匹克 专家 、 奥林匹克 转播 公司 ||||art world||public relations||media||||||

赞助商 代表 以及 奥组委 形象 景观 专家 的 反复推敲 , 形成 最终 方案 sponsor||||||||repeated deliberation|||

并 得到 国际奥委会 IOC 的 高度评价 。 ||IOC|International Olympic Committee||high praise