×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Entertainment, 泡吧

泡吧

大卫 : 洋洋 , 我 发现 了 一个 很 好 的 酒吧 , 那里 的 气氛 特别 棒 , 周末 一起 去 吧 !

洋洋 : 我 从来不 去 酒吧 。

大卫 : 你 是 年轻人 吗 ? 竟然 不 喜欢 泡吧 !

洋洋 : 谁 说 年轻人 就 得 要 泡吧 ? 说实话 , 我 真 没 发现 泡吧 有 什么 意思 。

大卫 : 太 有意思 了 ! 可以 跟 朋友 聊天 , 听 很酷 的 音乐 , 疯狂 地 跳舞 , 释放 生活 中 的 压力 , 如果 你 愿意 , 还 能 认识 很多 美女 !

洋洋 : 运动 也 可以 释放 压力 , 而且 更 健康 、 更 有效 。 我 看 你 泡吧 的 目的 就是 认识 美女吧 ?

大卫 : 你 ……

重点 词语

第一个 词语 , 气氛 , 一定 环境 中 给 人 带来 的 某种 感觉 。

例如 , 晚会 的 气氛 很 热烈 。

再 例如 , 这次 会议 是 在 亲切友好 的 气氛 中 进行 的 。

请 听课 文中 的 句子 :

大卫 : 洋洋 , 我 发现 了 一个 很 好 的 酒吧 , 那里 的 气氛 特别 棒 , 周末 一起 去 吧 !

第二个 词语 , 疯狂 , 发疯 、 狂热 , 这里 指 的 是 一种 很 兴奋 的 精神状态 。

例如 , 她 心情 不好 的 时候 , 就 会 疯狂 地 逛街 购物 。

再 例如 , 他 疯狂 地爱上 了 那个 女孩 。

请 听课 文中 的 句子 :

大卫 : 太 有意思 了 ! 可以 跟 朋友 聊天 , 听 很酷 的 音乐 , 疯狂 地 跳舞 , 释放 生活 中 的 压力 。

第三个 词语 , 释放 , 这里 的 意思 是 散发 、 放 出来 。

例如 , 当 你 有 了 不好 的 情绪 , 应该 释放出来 , 不要 放在心里 。

再 例如 , 这种 物质 遇到 水 可以 释放出 大量 的 能量 。

请 听课 文中 的 句子 :

大卫 : 可以 跟 朋友 聊天 , 听 很酷 的 音乐 , 疯狂 地 跳舞 , 释放 生活 中 的 压力 。

第四个 词语 , 压力 , 是 由 各种 原因 造成 的 忙碌 、 紧张 、 担心 等 心理 状态 。

例如 , 这 是 我 第一次 在 这么 多人 面前 表演 , 感觉 特别 有 压力 。

再 例如 , 现在 人们 的 生活 压力 越来越 大 了 。

请 听课 文中 的 句子 :

大卫 : 可以 跟 朋友 聊天 , 听 很酷 的 音乐 , 疯狂 地 跳舞 , 释放 生活 中 的 压力 。

第五个 词语 , 有效 , 这里 的 意思 是 有 效果 , 能 实现 目的 。

例如 , 运动 是 最 有效 的 减肥 方法 。

再 例如 , 他 找到 了 治疗 艾滋病 的 一种 有效 药物 。

第六个 词语 , 目的 , 意思 是 追求 的 目标 , 想要 实现 的 情况 。

例如 , 你 这么 做 的 目的 是 什么 ?

再 例如 , 这 一次 他 终于 达到 了 自己 的 目的 。

扩展 词语 :

酒吧 (Bar,Pub,Tavern), 一种 可以 供 人们 喝酒 、 跳舞 、 休闲 、 听 音乐 的 地方 。

泡吧 , 是 指 长时间 待 在 酒吧 里 。

酷 , 英语 “cool” 的 音译 , 在 年轻人 中 非常 流行 , 用途 也 很 广泛 。

一般 指 比较 特别 、 有 个性 。 美女 , 美丽 的 女子 。

现在 很多 非正式 场合 中 , 常常 用 它 来 称呼 年轻 女性 。

表达法

说实话

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 谁 说 年轻人 就 得 要 泡吧 ?

说实话 , 我 真 没 发现 泡吧 有 什么 意思 。

“ 说实话 ”, 一般 用 在 本来 不想 说 或 不好 说 的话 之前 , 也 可以 用来 强调 所说 的话 是 真实 的 、 发自内心 的 。

例如 , 说实话 , 我 一点儿 也 不 喜欢 那个 人 。

再 例如 , 这 工作 太 辛苦 了 , 说实话 , 我 真 不想 干 了 。

下面 再 听 一遍 课文

大卫 : 洋洋 , 我 发现 了 一个 很 好 的 酒吧 , 那里 的 气氛 特别 棒 , 周末 一起 去 吧 !

洋洋 : 我 从来不 去 酒吧 。

大卫 : 你 是 年轻人 吗 ? 竟然 不 喜欢 泡吧 !

洋洋 : 谁 说 年轻人 就 得 要 泡吧 ? 说实话 , 我 真 没 发现 泡吧 有 什么 意思 。

大卫 : 太 有意思 了 ! 可以 跟 朋友 聊天 , 听 很酷 的 音乐 , 疯狂 地 跳舞 , 释放 生活 中 的 压力 , 如果 你 愿意 , 还 能 认识 很多 美女 !

洋洋 : 运动 也 可以 释放 压力 , 而且 更 健康 、 更 有效 。 我 看 你 泡吧 的 目的 就是 认识 美女吧 ?

大卫 : 你 ……

泡吧 spend time in a bar (alcohol, Internet etc) pasar tiempo en un bar (alcohol, Internet, etc.)

大卫 : 洋洋 , 我 发现 了 一个 很 好 的 酒吧 , 那里 的 气氛 特别 棒 , 周末 一起 去 吧 !

洋洋 : 我 从来不 去 酒吧 。

大卫 : 你 是 年轻人 吗 ? 竟然 不 喜欢 泡吧 !

洋洋 : 谁 说 年轻人 就 得 要 泡吧 ? 说实话 , 我 真 没 发现 泡吧 有 什么 意思 。

大卫 : 太 有意思 了 ! 可以 跟 朋友 聊天 , 听 很酷 的 音乐 , 疯狂 地 跳舞 , 释放 生活 中 的 压力 , 如果 你 愿意 , 还 能 认识 很多 美女 !

洋洋 : 运动 也 可以 释放 压力 , 而且 更 健康 、 更 有效 。 Yangyang: Exercise can also release stress, and is healthier and more effective. 我 看 你 泡吧 的 目的 就是 认识 美女吧 ? I think the purpose of your club is to meet beautiful women, right?

大卫 : 你 ……

重点 词语 key words

第一个 词语 , 气氛 , 一定 环境 中 给 人 带来 的 某种 感觉 。 The first word, atmosphere, is a certain feeling in a certain environment.

例如 , 晚会 的 气氛 很 热烈 。

再 例如 , 这次 会议 是 在 亲切友好 的 气氛 中 进行 的 。 For another example, the meeting was held in a cordial and friendly atmosphere.

请 听课 文中 的 句子 :

大卫 : 洋洋 , 我 发现 了 一个 很 好 的 酒吧 , 那里 的 气氛 特别 棒 , 周末 一起 去 吧 ! David: Yangyang, I found a great bar with a great atmosphere, let's go together on weekends!

第二个 词语 , 疯狂 , 发疯 、 狂热 , 这里 指 的 是 一种 很 兴奋 的 精神状态 。

例如 , 她 心情 不好 的 时候 , 就 会 疯狂 地 逛街 购物 。

再 例如 , 他 疯狂 地爱上 了 那个 女孩 。 For another example, he fell madly in love with that girl.

请 听课 文中 的 句子 :

大卫 : 太 有意思 了 ! 可以 跟 朋友 聊天 , 听 很酷 的 音乐 , 疯狂 地 跳舞 , 释放 生活 中 的 压力 。

第三个 词语 , 释放 , 这里 的 意思 是 散发 、 放 出来 。 The third word, release, here means to distribute, to release.

例如 , 当 你 有 了 不好 的 情绪 , 应该 释放出来 , 不要 放在心里 。

再 例如 , 这种 物质 遇到 水 可以 释放出 大量 的 能量 。 For another example, this substance can release a lot of energy when it encounters water.

请 听课 文中 的 句子 :

大卫 : 可以 跟 朋友 聊天 , 听 很酷 的 音乐 , 疯狂 地 跳舞 , 释放 生活 中 的 压力 。

第四个 词语 , 压力 , 是 由 各种 原因 造成 的 忙碌 、 紧张 、 担心 等 心理 状态 。

例如 , 这 是 我 第一次 在 这么 多人 面前 表演 , 感觉 特别 有 压力 。

再 例如 , 现在 人们 的 生活 压力 越来越 大 了 。

请 听课 文中 的 句子 :

大卫 : 可以 跟 朋友 聊天 , 听 很酷 的 音乐 , 疯狂 地 跳舞 , 释放 生活 中 的 压力 。

第五个 词语 , 有效 , 这里 的 意思 是 有 效果 , 能 实现 目的 。

例如 , 运动 是 最 有效 的 减肥 方法 。

再 例如 , 他 找到 了 治疗 艾滋病 的 一种 有效 药物 。

第六个 词语 , 目的 , 意思 是 追求 的 目标 , 想要 实现 的 情况 。

例如 , 你 这么 做 的 目的 是 什么 ?

再 例如 , 这 一次 他 终于 达到 了 自己 的 目的 。

扩展 词语 :

酒吧 (Bar,Pub,Tavern), 一种 可以 供 人们 喝酒 、 跳舞 、 休闲 、 听 音乐 的 地方 。 Bar (Bar, Pub, Tavern), a place where people can drink, dance, relax, and listen to music.

泡吧 , 是 指 长时间 待 在 酒吧 里 。

酷 , 英语 “cool” 的 音译 , 在 年轻人 中 非常 流行 , 用途 也 很 广泛 。

一般 指 比较 特别 、 有 个性 。 美女 , 美丽 的 女子 。

现在 很多 非正式 场合 中 , 常常 用 它 来 称呼 年轻 女性 。

表达法

说实话

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 谁 说 年轻人 就 得 要 泡吧 ?

说实话 , 我 真 没 发现 泡吧 有 什么 意思 。

“ 说实话 ”, 一般 用 在 本来 不想 说 或 不好 说 的话 之前 , 也 可以 用来 强调 所说 的话 是 真实 的 、 发自内心 的 。

例如 , 说实话 , 我 一点儿 也 不 喜欢 那个 人 。

再 例如 , 这 工作 太 辛苦 了 , 说实话 , 我 真 不想 干 了 。 For another example, this work is too hard. To be honest, I really don't want to do it.

下面 再 听 一遍 课文

大卫 : 洋洋 , 我 发现 了 一个 很 好 的 酒吧 , 那里 的 气氛 特别 棒 , 周末 一起 去 吧 !

洋洋 : 我 从来不 去 酒吧 。

大卫 : 你 是 年轻人 吗 ? 竟然 不 喜欢 泡吧 !

洋洋 : 谁 说 年轻人 就 得 要 泡吧 ? 说实话 , 我 真 没 发现 泡吧 有 什么 意思 。

大卫 : 太 有意思 了 ! 可以 跟 朋友 聊天 , 听 很酷 的 音乐 , 疯狂 地 跳舞 , 释放 生活 中 的 压力 , 如果 你 愿意 , 还 能 认识 很多 美女 !

洋洋 : 运动 也 可以 释放 压力 , 而且 更 健康 、 更 有效 。 我 看 你 泡吧 的 目的 就是 认识 美女吧 ?

大卫 : 你 ……