张悬 — 宝贝
Zhang Xuan|baby
Zhang Xuan - Schätzchen
Zhang Xuan - baby
Zhang Xuan - bebé
Zhang Xiang - Bébé
Zhang Xiang - Bambino
チャン・シャン - 赤ちゃん
장시앙 - 베이비
Zhang Xiang - Baby
Zhang Xuan - dziecko
Zhang Xiang - Bebé
Чжан Сян - ребенок
Zhang Xiang - Baby
Чжан Сян - Дитина
我 的 宝贝 宝贝 。
||宝贝|
I|(my)|baby|baby
Mein Baby Baby.
My baby baby.
moje dziecko, kochanie.
给 你 一点 甜甜 。
|||sweetness
to|you|a little|sweetness
Gib dir ein wenig Süße.
Give you a little sweet.
Darte un poco de dulzura.
Daj ci trochę słodyczy.
Cho bạn một chút ngọt ngào.
让 你 今夜 都 好眠 。
|你|tonight||good sleep
let||tonight|all|good sleep
Lass dich heute Nacht gut schlafen.
Let you sleep well tonight.
今夜はよく眠りましょう。
Pozwól ci dziś dobrze spać.
我 的 小鬼 小鬼 。
我||little ghost|
||little ghost|little ghost
Mein Kind Kind.
My little devil.
Mi pequeño diablo.
Mon petit garçon, mon petit garçon.
私の子供子供。
Mój mały diabeł.
逗逗 你 的 眉眼 。
逗逗|你||眉眼
tease|you||your eyes
Necken Sie Ihre Augenbrauen.
Teasing your eyebrows.
burlarse de sus cejas.
Faites-vous plaisir avec vos yeux.
眉をからかう。
Śmiej się ze swoich brwi.
trêu chọc lông mày của bạn.
让 你 喜欢 这 世界 。
||||世界
let||like|this|world
Lass dich diese Welt mögen.
Let you like this world.
Vous faire aimer le monde.
この世界を好きにしてください。
Spraw, abyś polubił ten świat.
哇 啦 啦 啦 啦 啦 我 的 宝贝 。
wow|(particle indicating a change of situation)|emphasis particle|emphasis particle||emphasis particle|||baby
Whoa la la la la la mein Baby.
Wow, la la la la my baby.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Mon bébé.
Whoa la la la la la moje dziecko.
倦 的 时候 有 个人 陪 。
疲倦||||someone|陪伴
weary||when|has|someone|accompany
Lassen Sie sich von jemandem begleiten, wenn Sie müde sind.
Have someone to accompany you when you are tired.
Lorsque vous êtes fatigué, vous avez quelqu'un pour vous tenir compagnie.
疲れたときは誰かに同行してもらいましょう。
Jest ktoś, kto będzie Ci towarzyszył, gdy jesteś zmęczony.
Có người đi cùng khi bạn mệt mỏi.
哎呀 呀 呀 呀 呀 我 的 宝贝 。
oh|(particle for emphasis)|ah||ah|||baby
Ups oh oh mein Baby.
Oh, yeah, my baby.
Youpi, youpi, youpi, youpi, youpi, youpi, youpi, youpi, youpi, youpi, youpi, youpi, mon bébé.
要 你 知道 你 最美 。
||know||最美
want||know||the most beautiful
Ich möchte, dass du weißt, dass du der Schönste bist.
I want you to know that you are the most beautiful.
Quiero que sepas que eres la más hermosa.
Pour que tu saches que tu es la plus belle.
あなたが一番美しいことを知ってほしい。
Chcę, żebyś wiedziała, że jesteś najpiękniejsza.
我 的 宝贝 宝贝 。
Mein Baby Baby.
My baby baby.
Mon bébé, mon bébé.
给 你 一点 甜甜 。
||a little|sweetness
Gib dir ein wenig Süße.
Give you a little sweetness.
Darte un poco de dulzura.
Voici une petite douceur pour vous.
Daj ci trochę słodyczy.
让 你 今夜 很 好眠 。
let|you|tonight|very|good sleep
Lass dich heute Nacht gut schlafen.
Let you sleep well tonight.
Je vous souhaite une bonne nuit de sommeil.
今夜はよく眠りましょう。
Pozwól ci dziś dobrze spać.
我 的 小鬼 小鬼 。
||little ghost|little ghost
Mein Kind Kind.
My little devil.
Mon petit garçon, mon petit garçon.
Mój mały diabeł.
逗逗 你 的 小脸 。
|||little face
poking|your||little face
Mach dich über dein kleines Gesicht lustig.
Teasing your little face.
Taquine ton petit visage.
Śmiej się ze swojej małej twarzy.
让 你 喜欢 整个 明天 。
|||整个|
let||like|the whole|tomorrow
Lass dich morgen das ganze genießen.
Let you like the whole day.
Vous faire ressembler à l'ensemble de demain.
明日全体を好きにしましょう。
Pozwól cieszyć się całym jutrem.
哇 啦 啦 啦 啦 啦 我 的 宝贝 。
Wow, la la la la my baby.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Mon bébé.
倦 的 时候 有 个人 陪 。
weary|||||to accompany
When you are tired, there is a person to accompany you.
Lorsque vous êtes fatigué, vous avez quelqu'un pour vous tenir compagnie.
Jest ktoś, kto będzie Ci towarzyszył, gdy jesteś zmęczony.
哎呀 呀 呀 呀 呀 我 的 宝贝 。
Oh, yeah, my baby.
Youpi, youpi, youpi, youpi, youpi, youpi, youpi, youpi, youpi, youpi, youpi, youpi, mon bébé.
要 你 知道 你 最美 。
||||最美
||know||the most beautiful
Ich möchte, dass du weißt, dass du der Schönste bist.
I want you to know that you are the most beautiful.
Pour que tu saches que tu es la plus belle.
哇 啦 啦 啦 啦 啦 我 的 宝贝 。
|(particle indicating a change of situation)|||||||
Wow, la la la la la, my baby.
孤单时 有人 把 你 想念 。
when alone||||想念
when you're lonely|someone|that|you|miss
Jemand vermisst dich, wenn du einsam bist.
Someone missed you when you were alone.
あなたが一人でいるとき、誰かがあなたを恋しく思います。
哎呀 呀 呀 呀 呀 我 的 宝贝 。
oops oh oh my baby.
要 你 知道 你 最美 。
want||||the most beautiful
Ich möchte, dass du weißt, dass du der Schönste bist.
I want you to know that you are the most beautiful.
Chcę, żebyś wiedziała, że jesteś najpiękniejsza.
哇 啦 啦 啦 啦 啦 我 的 宝贝 。
||||||||baby
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. My baby.
Whoa la la la la la moje dziecko.
倦 的 时候 有 个人 陪 。
weary||when|there is||accompany
Es gibt jemanden, der Sie begleitet, wenn Sie müde sind.
Have someone to accompany you when you are tired.
Jest ktoś, kto będzie Ci towarzyszył, gdy jesteś zmęczony.
哎呀 呀 呀 呀 呀 我 的 宝贝 。
Oh|||||||baby
Yippee, yippee, yippee, yippee, yippee, yippee, yippee, yippee, yippee, my baby.
Ups ah ah ah moje kochanie.
要 你 知道 你 最美 。
want||know||the most beautiful
Ich möchte, dass du weißt, dass du der Schönste bist.
I want you to know that you are the most beautiful.
Para hacerte saber que eres la más bella.
Chcę, żebyś wiedziała, że jesteś najpiękniejsza.
要 你 知道 你 最美 。
want|you|know|you|the most beautiful
Ich möchte, dass du weißt, dass du die Schönste bist.
I want you to know that you are the most beautiful.
Chcę, żebyś wiedziała, że jesteś najpiękniejsza.