282 两张 画 two paintings|paintings 282 Two paintings 282 絵画2点 282 İki resim

两张 画 two paintings| Two Paintings

五岁 的 晓红画 了 一张 画儿 ， 左边 画 了 一个 圆圆的 太阳 ， 右边 画 了 一个 弯弯的 月亮 。 five years old||Xiaohong's painting|||drawing|left side||||round|sun|on the right||||curved|crescent moon Five-year-old Xiaohong painted a picture. On the left side, she painted a round sun, and on the right side, she painted a crescent moon. 5歳のシャオホンは、左側に丸い太陽、右側に曲がった月の絵を描きました。

她 把 画儿 拿给 爸爸 看 ， 并 让 爸爸 根据 * 这张 画 猜 一个 汉字 。 |||show to|||and|let||according to|||guess|| She showed the painting to her dad and asked him to guess a Chinese character based on this painting. 彼女は父親に写真を見せ、写真から漢字を推測するように頼んだ*。 五岁 的 晓红 当然 * 没有 难住 爸爸 ， 爸爸 一下子 * 就 猜出来 了 。 ||Xiaohong|of course||stump|||in an instant||guessed it| Five-year-old Xiaohong was certainly not a challenge for Dad, who guessed it immediately. もちろん、5歳のXiaohong *は彼女のお父さんを困惑させませんでした、彼はそれを一度に推測しました*。 爸爸 也 要 考一 考晓红 ， 他 画 了 两个 弯弯的 月亮 ， 让晓红 猜 一个 汉字 。 |||give it a little thought|Xiao Hong|||||curved|moon|let Xiao Hong||| Dad also wanted to test Xiaohong; he drew two curved moons and asked Xiaohong to guess a Chinese character. 五岁 的 晓红 也 没有 被 难住 ， 很快 也 猜 对 了 。 |||||passive marker|stumped||||| Five-year-old Xiaohong was also not challenged; she quickly guessed it correctly. 5歳のXiaohongは困惑せず、すぐに正しいと推測しました。

你们 能 猜出 这 两个 汉字 吗 ？ ||guess|||Chinese characters| Can you guess these two Chinese characters? この2つの漢字を推測できますか？

这 两个 汉字 是 “ 明 ” 和 “ 朋 ”。 ||||bright||friend These two Chinese characters are 'ming' and 'peng.' 中国語の2文字は「明」と「朋」です。