62 今天 不能 买
||buy
62 Kann heute nicht kaufen
62 Can't buy today
62 No puedo comprar hoy
62 今日は買えない
62 Kan vandaag niet kopen
62 Невозможно купить сегодня
62 Bugün satın alamazsınız
彼得 要 买 一个 录音机 *。
||||magnétophone
Peter|wants to|||tape recorder
Peter möchte ein Tonbandgerät* kaufen.
Peter wants to buy a tape recorder*.
Peter veut acheter un magnétophone *.
ピーターはテープレコーダーを買いたいと言っている。
这个 商店 的 录音机 很多 : 有大有小 , 有贵 的 , 也 有 便宜 的 。
||||||cher|||||
|store||tape recorder||big and small|expensive||||cheap ones|
In diesem Geschäft gibt es viele Tonbandgeräte: einige sind groß und einige klein, einige teuer und einige billig.
There are many recorders in this store: They are big, small, expensive, and cheap.
Il existe de nombreux magnétophones dans ce magasin: certains sont grands et certains sont petits, certains sont chers et certains sont bon marché.
この店には、大小、高いものから安いものまで、たくさんのリコーダーがある。
山本 对 彼得 说 :“ 你 喜欢 哪种 ?
Yamamoto||||||
Yamamoto||Peter||||which kind
Yamamoto sagte zu Peter: „Welchen magst du?
Yamamoto told Peter: "What do you like?
Yamamoto le dijo a Peter: "¿Cuál te gusta?
Yamamoto dit à Peter: "Lequel aimez-vous?
山本はピーターに「どれがいい?
那个 大 的 怎么样 ?
|||How about
Wie wäre es mit diesem großen?
How about that big one?
¿Y el grande?
Et ce gros?
大物はどうですか?
一个五百 二十三 块 ; 这个 小 的 , 又 便宜 又 好 , 一个 三百 八 十六块 。
|||||||||||||seize块
one five hundred|twenty-three|dollars||small||also|||||three hundred||sixteen yuan
Einer ist fünfhundertdreiundzwanzig Yuan, dieser ist klein, billig und gut, einer ist dreihundertsechsundachtzig Yuan.
One is five hundred twenty-three yuan; this small one is cheap and good, and it is three hundred eighty-six yuan.
Este pequeño es barato y bueno a 386 dólares la pieza.
Un vaut cinq cent vingt-trois yuans; celui-ci est petit, bon marché et bon, un est trois cent quatre-vingt-six yuans.
你 买 大 的 还是 小 的 ?
||||or||
Kaufst du den großen oder den kleinen?
Do you want to buy the big one or the small one?
¿Compraste el grande o el pequeño?
Achetez-vous le grand ou le petit?
大きい方と小さい方、どちらを買ったの?
”
彼得 对 山本 说 :“ 这些 录音机 都 很 好 , 可是 我 今天 不能 买 。
Peter||Yamamoto|||tape recorder||||but||||
Peter said to Yamamoto: 'These recorders are all very good, but I can't buy them today.'
Peter a dit à Yamamoto: "Ces magnétophones sont très bons, mais je ne peux pas les acheter aujourd'hui."
ピーターは山本に言った。"このリコーダーはとてもいいんだけど、今日は買えないんだ"。
我 只有 七十块 钱 , 钱 不够 。
||soixante-dix yuan|||
|only have|seventy yuan||money|not enough
Ich habe nur siebzig Dollar, nicht genug Geld.
I only have 70 yuan and I don't have enough money.
Sólo tengo 70 dólares, que no son suficientes.
Je n'ai que soixante-dix dollars, pas assez d'argent.
私は70ドルしか持っていない。