88 我 的 13岁 生日 88 Mein 13. Geburtstag 88 My 13th Birthday 88 Mi 13 cumpleaños 88 mon 13e anniversaire 88 Il mio 13° compleanno 88 13歳の誕生日 88 Мой 13-й день рождения 88 13. Doğum Günüm

我 的 13 岁 生日 |||birthday My 13th birthday mon 13e anniversaire 私の13歳の誕生日

今年 我 13 岁 了 。 this year||| I am 13 years old this year. Cette année j'ai 13 ans. 今年は13歳です。

我 的 生日 在 星期二 ， 爸爸妈妈 决定 给 我 举办 一个 生日会 。 |||||||||||Geburtstagsfeier ||||Tuesday|Dad and Mom|decided|||hold|a|birthday party My birthday was on Tuesday, Mom and Dad decided to give me a birthday party. Mi cumpleaños es el martes y mi madre y mi padre han decidido hacerme una fiesta de cumpleaños. 星期二 早晨 ， 我 一 走进 教室 ， 就 看到 好多 五颜六色 的 气球 绑 * 在 我 的 椅子 上 。 |||||||||||ballons|||||| |||||||||bunt||Ballons|gebunden an||||| |morning|||walked into|classroom|||a lot of|five colors||balloons|tied||||my chair|on |||||||||色とりどりの||風船|結び付け||||| Am Dienstagmorgen, als ich das Klassenzimmer betrat, sah ich viele bunte Luftballons* auf meinem Stuhl gebunden. On Tuesday morning, as soon as I entered the classroom, I saw many colorful balloons tied to my chair. El martes por la mañana, nada más entrar en clase, vi muchos globos de colores atados a mi silla. 火曜日の朝、教室に入ったとたん、色とりどりの風船が私の椅子に結びつけられていた。 同学们 一起 对 我 说 ： “ 生日快乐 ！ |||||joyeux anniversaire classmates|||||Happy birthday |||||お誕生日おめでとう The students told me together: "Happy birthday! ” 老师上课 时 ， 要 大家 为 我 唱 “ 生日快乐 ” 歌 。 the teacher is teaching|when|to want||for||sing|Happy birthday|song When the teacher is in class, everyone must sing "Happy Birthday" for me. "Cuando la profesora estaba en clase, pidió a todos que me cantaran la canción del "Cumpleaños feliz". Le professeur a demandé à tout le monde de chanter "Joyeux Anniversaire" pendant le cours. 先生が授業中、みんなに「お誕生日おめでとう」の歌を歌ってもらいました。 放学 后 ， 我 的 7 个 朋友 们 都 来到 我家 。 after school||||||||arrived at| After school, all my 7 friends came to my house. Después de clase, siete de mis amigos vinieron a mi casa. Après l'école, mes 7 amis sont venus chez moi. 放課後、7人の友達が家に来た。 我们 先 打乒乓球 ， 接着 * 看 电影 ， 再 吃晚饭 ， 最后 打开 了 我 的 生日 礼 物 。 |||||||||||||||cadeau |first|to play table tennis|then||the movie|again|to have dinner|finally|opened|||||gift|gift ||||||||||||||プレゼント|プレゼント We first played table tennis, then watched the movie, had dinner, and finally opened my birthday present. Jugamos al ping-pong, luego *vimos una película, después cenamos y, por último, abrimos mi regalo de cumpleaños. Nous avons d'abord joué au ping-pong, ensuite regardé un film, puis mangé le dîner, et enfin ouvert mes cadeaux d'anniversaire. 卓球をして、映画を見て、食事をして、最後に誕生日プレゼントを開けた。 我 的 生日 愿望 是 做 一个 对 自己 负责 * 的 人 。 |||wish|is|||to be|myself|responsible|| |||願い事||||||責任を持つ|| Mein Geburtstagswunsch ist es, für mich selbst verantwortlich zu sein*. My birthday wish is to be a person who is responsible for myself. Mi deseo de cumpleaños es ser una persona responsable. Mon vœu d'anniversaire est de devenir une personne responsable de soi-même. 私の誕生日の願いは、自分の責任者になることです*。