Part 8 bù fèn Teil 8 Parte 8 Partie 8 Parte 8 パート8 Parte 8 Часть 8 Del 8 Part 8

你 是 南方人 吗 ？ |Có phải|| ||Südländer| you|are|southerner|question marker Are you from the south?

是 的 ，我 是 在 那儿 长大 的 。 ||||||aufgewachsen| is|attributive marker|I|am|at|there|grow up|emphasis marker Oui, j'ai grandi là-bas. はい、そこで育ちました。 Yes, I grew up there.

你 在 这里 住 多长 时间 了 ？ ||||wie lange|| you|at|here|live|how long|time|emphasis marker Depuis combien de temps vivez-vous ici ? ここにどれくらい住んでる？ How long have you lived here?

我 从 二十岁 开始 就 住 在 这里 ，直到 现在 。 ||||||||bis| I|from|twenty years old|start|just|live|in|here|until|now Je vis ici depuis l'âge de 20 ans et j'y vis toujours. 二十歳から今までずっとここに住んでいます。 I have lived here since I was twenty, until now.

那 你 是 多少 年 前 来 的 呢 ？ |||||vor||| that|you|are|how many|years|ago|come|emphasis marker|question marker Il y a combien d'années que vous êtes venu ici ? 何年前にここに来ましたか？ So, how many years ago did you come here?

五年 前 。 five years|ago Five years ago. 就 好像 昨天 一样 。 |seems|gestern| just|like|yesterday|the same 昨日のようです。 It feels like just yesterday.

是 的 。 is|attributive marker Yes. 时间 过 得 太 快 了 。 time|pass|degree marker|too|fast|emphasis marker 時間が経ちます。 Time passes too quickly. 你 在 这里 过 的 开心 吗 ？ you|at|here|spend|attributive marker|happy|question marker ここで幸せですか？ Are you happy here?

在 很多 方面 我 都 很 开心 。 ||Aspekten|||| in|many|aspects|I|all|very|happy 私は多くの点で幸せです。 In many ways, I am very happy. 但是 我 也 很 喜欢 南方 的 生活 。 |||||Süden||Leben but|I|also|very|like|south|attributive marker|life しかし、私は南部に住むことも本当に好きです。 But I also really like life in the south.