Krátké české zprávy: Mezinárodní den dětí
Brevi|ceche|Notizie|Giornata internazionale||
Kurze tschechische Nachrichten: Internationaler Tag des Kindes
Short Czech news: International Children's Day
Breves noticias checas: Día Internacional del Niño
Brèves nouvelles tchèques : Journée internationale de l'enfance
Brevi notizie ceche: Giornata internazionale dei bambini
チェコの短いニュース国際こどもの日
국제 어린이날
Krótkie czeskie wiadomości: Międzynarodowy Dzień Dziecka
Breves notícias checas: Dia Internacional da Criança
Краткие чешские новости: Международный день защиты детей
Korta tjeckiska nyheter: Internationella barndagen
Uluslararası Çocuk Günü
Короткі чеські новини: Міжнародний день захисту дітей
Mezinárodní den dětí
Giornata internazionale dei bambini||
Internationaler Tag des Kindes
International Children's day
Міжнародний день захисту дітей
国际儿童节
1\\. června se v Česku podobně jako v mnoha jiných zemích slaví Mezinárodní den dětí. Jeho cílem je upozornit veřejnost na práva a potřeby dětí.
|||||||||||||||goal||||||||
giugno|si||Repubblica Ceca|similmente|||molti||paesi|festeggia|Internazionale||||obiettivo||richiamare l'attenzione|pubblico||diritti||bisogni|
||||||||||||||||||громадськість|||||
Am 1. Juni wird in der Tschechischen Republik, wie in vielen anderen Ländern auch, der Internationale Kindertag gefeiert. Sein Ziel ist es, die Öffentlichkeit auf die Rechte und Bedürfnisse von Kindern aufmerksam zu machen.
1 \\\\. June, the Czech Republic, like in many other countries, celebrates International Children's Day. Its aim is to draw the public's attention to the rights and needs of children.
1\\\\. Internationale Kinderdag wordt in Tsjechië, net als in veel andere landen, in juni gevierd. Het doel is om de aandacht van het publiek te vestigen op de rechten en behoeften van kinderen.
1 \\\\. У червні Чехія, як і в багатьох інших країнах, відзначає Міжнародний день захисту дітей. Його мета – привернути увагу громадськості до прав і потреб дітей.
1\.与许多其他国家一样,捷克共和国于六月庆祝国际儿童节。其目的是引起公众对儿童权利和需求的关注。
V Česku se slaví od roku 1950. Tradičně se pořádají různé akce s programem pro děti a děti dostávají malé dárky a sladkosti.
||||||||are held|various||||||||receive||||
|In Repubblica Ceca||festeggia||anno|Tradizionalmente|si|organizzano|diverse|||programma||bambini||bambini|ricevono||regali||dolciumi
Er wird in der Tschechischen Republik seit 1950 gefeiert. Traditionell werden verschiedene Veranstaltungen mit einem Programm für Kinder organisiert und die Kinder erhalten kleine Geschenke und Süßigkeiten.
It has been celebrated in the Czech Republic since 1950. Traditionally, various events are organized with a program for children and children receive small gifts and sweets.
In Tsjechië wordt het al sinds 1950 gevierd. Traditioneel worden er diverse evenementen met een kinderprogramma georganiseerd en krijgen kinderen kleine cadeautjes en snoepjes.
У Чехії його відзначають з 1950 року. Традиційно для дітей організовуються різноманітні заходи з програмою, діти отримують невеликі подарунки та солодощі.
捷克共和国自 1950 年起就庆祝这一节日。传统上,会组织各种针对儿童的活动,孩子们会收到小礼物和糖果。
Letos jsou akce kvůli pandemii omezené, ale můžou se konat venku při dodržení protiepidemických opatření.
|||||eingeschränkt|||||||||
|||||||||||||anti-epidemic|
Quest'anno||eventi|a causa di|pandemia|limitate||possono|si possono|svolgersi|all'aperto|al rispetto di|rispetto|misure anti-epidemiche|misure di sicurezza
In diesem Jahr sind die Veranstaltungen aufgrund der Pandemie eingeschränkt, können aber unter freiem Himmel stattfinden, wenn die Maßnahmen zur Bekämpfung der Epidemie eingehalten werden.
This year, events are limited due to the pandemic, but they can take place outdoors in compliance with anti-epidemic measures.
Dit jaar zijn de evenementen beperkt vanwege de pandemie, maar ze kunnen buiten plaatsvinden als anti-epidemiemaatregelen worden nageleefd.
Цього року через пандемію заходи обмежені, але за дотриманням протиепідемічних заходів вони можуть проходити на відкритому повітрі.
Năm nay, các sự kiện bị hạn chế do đại dịch nhưng có thể diễn ra ngoài trời nếu tuân thủ các biện pháp chống dịch.
今年,受疫情影响,活动受到限制,但如果遵守防疫措施,可以在室外举行。
Zdroj fotografií: unsplash.com
|||unsplashcom
Fonte|Fonte delle foto||
Photo source: unsplash.com
Джерело фото: unsplash.com
图片来源:unsplash.com