příběh 46 Geschichte 46 Story 46

Linda dnes v noci poletí do L.A. Linda will fly to LA tonight

Přednese tam důležitou prodejní prezentaci. he will present|||sales| He will give an important sales presentation there.

Je z toho hodně nervózní, protože bude poprvé mluvit před velkým publikem. He is very nervous about it, because he will speak in front of a large audience for the first time.

Šéf jí řekl, že je velice důležité odvést dobrou práci. |||||||do (or) perform|| The boss told her that it was very important to do a good job.

Řekl, že úspěch nového produktu závisí na ní. He said the success of the new product depends on her.

Linda nemá ráda takový nátlak. ||||pressure Linda doesn't like that kind of pressure.

Má strach, že ji kvůli chybě vyhodí. ||||for the sake of|mistake|will fire She's afraid he'll fire her for a mistake.

Nicméně se snaží myslet pozitivně. however|||| However, he tries to think positively.

Možná, když se jí to povede, tak jí povýší. |||it||succeeds|||promote Maybe if she succeeds, she'll be promoted.

Dnes v noci poletím do L.A. I'm flying to LA tonight

Přednesu tam důležitou prodejní prezentaci. I will present||||

Jsem z toho hodně nervózní, protože poprvé budu mluvit před velkým publikem. I'm very nervous about this, because for the first time I will be speaking in front of a large audience.

Šéf mi řekl, že je velice důležité odvést dobrou práci. The boss told me that it was very important to do a good job.

Řekl, že úspěch nového produktu závisí na mě. He said the success of a new product depends on me.

Nemám ráda takový nátlak.

Mám strach, že mě kvůli chybě vyhodí.

Nicméně se snažím myslet pozitivně.

Možná, když se mi to povede, tak mě povýší.

Otázky a odpovědi.

1) Linda dnes v noci poletí do L.A.

Kdy poletí Linda?

Linda dnes v noci poletí do L.A.

2) Přednese tam důležitou prodejní prezentaci.

Co tam bude dělat?

Přednese tam důležitou prodejní prezentaci.

3) Je z toho hodně nervózní, protože poprvé bude mluvit před velkým publikem.

Proč je hodně nervózní?

Protože poprvé bude mluvit před velkým publikem.

4) Šéf jí řekl, že je velice důležité odvést dobrou práci.

Co jí její šéf řekl?

Že je velice důležité odvést dobrou práci.

5) Řekl, že úspěch nového produktu závisí na mě.

Co řekl?

Řekl, že úspěch nového produktu závisí na mě.

6) Mám strach, že mě kvůli chybě vyhodí.

Z čeho máš strach?

Že mě kvůli chybě vyhodí.

7) Nicméně se snažím myslet pozitivně.

Jak se snažíš myslet? Negativně?

Ne. Pozitivně.

8) Možná, když se mi to povede, tak mě povýší.

Co se může stát, když se ti to povede?

Povýší mě.