×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

FSI Language Course, 07. V hotelu, Dialog 1

07. V hotelu, Dialog 1

c: Dobrý den. Co si přejete?

A: Potřebuju dvoulůžkový pokoj od zítřka na tři dny.

c: Máme plně obsazeno, jsou přece velikonoce.

A: Mluvte prosím pomalu, já jsem cizinec a neumím moc česky.

c: Všechno je obsazeno. Vy jste cizinec? A odkud jste?

A: Já jsem Američan a potřebuju dvoulůžkový pokoj pro kamarády z Ameriky, protože zítra přijedou.

c: Máme všechno kompletně obsazeno, ale počkejte, ještě se podívám. Máme tady ješte jednu rezervaci, která není potvrzená. To by možná šlo.

A: Já ten pokoj moc potřebuju.

c: Tak dobře. Jak se jmenujete?

A: Jmenuju se John Reindle a kamarádi se jmenujou Jackson a Lee.

c: Tak Vám rezervuju dvoulůžkový pokoj na jméno Jackson a Lee od zítřka do pondělí, to je na tři dny. Pánové se musí ubytovat do pěti hodin odpoledne.

A: Letadlo přiletí ve dvě hodiny, to stihneme. Chcete zálohu?

c: Ne, to není třeba.

A: Děkuju mnohokrát. Mějte se moc hezky. Nashledanou.

c: Nashledanou .

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

07. V hotelu, Dialog 1 07. Im Hotel, Dialog 1 07. In the hotel, Dialogue 1 07. У готелі, діалог 1

c: Dobrý den. c: Hello. Co si přejete? ||wish for What do you want?

A: Potřebuju dvoulůžkový pokoj od zítřka na tři dny. ||double room|||||| A: I need a double room from tomorrow for three days.

c: Máme plně obsazeno, jsou přece velikonoce. |||occupied||after all|Easter holidays c: We are fully booked, it's Easter.

A: Mluvte prosím pomalu, já jsem cizinec a neumím moc česky. |||slowly|||foreigner|||| A: Please speak slowly, I am a foreigner and I don't speak much Czech.

c: Všechno je obsazeno. |||occupied c: Everything is taken. Vy jste cizinec? Are you a foreigner? A odkud jste? And where are you from?

A: Já jsem Američan a potřebuju dvoulůžkový pokoj pro kamarády z Ameriky, protože zítra přijedou. A: I'm American and I need a double room for my American friends because they're coming tomorrow.

c: Máme všechno kompletně obsazeno, ale počkejte, ještě se podívám. ||||||wait||| c: We have everything completely occupied, but wait, I'll see. Máme tady ješte jednu rezervaci, která není potvrzená. |||||||bestätigt |||||||confirmed We have another reservation here, which is not confirmed. To by možná šlo. |||gehen That might work.

A: Já ten pokoj moc potřebuju. A: I really need that room.

c: Tak dobře. c: Okay. Jak se jmenujete? What's your name?

A: Jmenuju se John Reindle a kamarádi se jmenujou Jackson a Lee. |||||||||Jackson||Lee A: My name is John Reindle and my friends are named Jackson and Lee.

c: Tak Vám rezervuju dvoulůžkový pokoj na jméno Jackson a Lee od zítřka do pondělí, to je na tři dny. ||||||||Jackson(1)||Lee||||||||| ||||double||||||||||||||| c: Then I'll book you a double room in the name of Jackson and Lee from tomorrow to Monday, that's three days. Pánové se musí ubytovat do pěti hodin odpoledne. |||einchecken|||| Gentlemen|||check in|||| Gentlemen must check in by five o'clock in the afternoon.

A: Letadlo přiletí ve dvě hodiny, to stihneme. |||||||we'll make A: The plane will arrive at two o'clock, we'll make it. Chcete zálohu? |eine Anzahlung |backup |допомогу Do you want a deposit?

c: Ne, to není třeba. c: No, it is not necessary.

A: Děkuju mnohokrát. ||many times A: Thank you very much. Mějte se moc hezky. Have a great time. Nashledanou.

c: Nashledanou .