Optager telefonen vores samtaler? records|||conversations Nimmt Ihr Telefon unsere Gespräche auf? Is your phone recording our conversations? 휴대폰으로 대화를 녹음하고 있나요?

Åh, jeg er så træt af at skide på det her gamle toilet. ||||||||||||toilet Oh, I'm so tired of pooping in this old toilet.

Jeg tror, jeg skal have mig et nyt. I think I need a new one.

Du taler om noget. Og så dukker der reklamer op for det. You talk about something. And then ads pop up for it.

Det er lidt skræmmende, ikk'? |||scary|isn't it It's a bit scary, isn't it?

Det er oplagt at tro, at telefonen lytter med - It's obvious to think that the phone is listening in.

- men hvis du tror det, tager du højst sandsynligt fejl. - but if you think so, you're probably wrong.

Eksperter og undersøgelser har afvist det - Experts and studies have dismissed it.

- og både Facebook og Google har gentagne gange sagt, at det ikke passer. - and both Facebook and Google have repeatedly said it's not true.

"Ja eller nej. Bruger Facebook lyd, optaget fra mobiltelefoner - " ||||||recorded||mobile phones "Yes or no. Uses Facebook audio, recorded from cell phones - "

" - til at udvinde personlige informationer om brugerne?" ||||information|| " - to extract personal information about users?"

"Nej." "No."

Hvis du nu tænker: Just in case you're wondering:

"Nej, for jeg har altså oplevet at..." |||||experienced that| "No, because I have experienced that..."

Så er du ikke alene. Then you're not alone.

En undersøgelse viser, at en tredjedel af danskerne tror - |study||||third||| A survey shows that a third of Danes believe that...

- at deres telefon hemmeligt lytter med for at målrette reklamer. |||secretly|||||target ads|ads - that their phone is secretly listening in to target ads.

Men hvordan bærer tech-virksomhederne sig ad med - ||||the tech companies||| But how do tech companies go about

- at ramme så meget plet med reklamerne, at det virker næsten creepy? |hit|||spot||the ads|||||creepy - hitting so much of the mark with the ads that it's almost creepy?

Det gør de ved at være verdensmestre i, at forstå dig. |do|||||world champions|||| They do this by being world champions at understanding you.

Tag for eksempel Facebook. tag||| Take Facebook, for example.

Du har måske selv fodret det sociale medie med viden om alt fra din alder og interesser - ||||||||||||||||interests You may have fed social media with information about everything from your age to your interests.

- og ved hjælp af et værktøj, der kaldes pixels - ||||||||pixels - and with the help of a tool called pixels

- kan Facebook se hvilke sider du besøger på nettet, også når du ikke er logget på Facebook. |||which|||||||||||logged|| - Facebook can see which pages you visit online, even when you're not logged in to Facebook.

Med cookies på siderne, kan de endda få informationer om, hvad du lavede på siderne. |||the pages|||||||||||the pages With cookies on the pages, they can even get information about what you did on the pages.

Og hvis du har givet dem lov, kender de også din telefons fysiske placering. |||||||||||phone's|physical|location And if you've given them permission, they also know the physical location of your phone.

Når alle de her data om dig lægges sammen - When all this data about you is added together...

- og kombineres med data om alle dem, der gør de samme ting som dig - |is combined|||||||do||||| - and combined with data on all those who do the same things as you

- kan Facebooks hemmelige algoritme målrette reklamer på en måde - |Facebook's||algorithm|target ads|||| - Facebook's secret algorithm can target ads in a way

- der kan få dig til at føle, at de nærmest må lytte til dine samtaler. ||||||feel||||||||conversations - that can make you feel like they have to listen in on your conversations.

Men i virkeligheden har du nok været forbi en toiletside - |||||||||toilet side But in reality, you've probably been past a toilet site

- været inde i en rigtig toiletbutik - |||||toilet store - been inside a real toilet shop

- set Youtube-videoer med fancy japanske toiletter - ||||fancy||toilets - watched YouTube videos of fancy Japanese toilets

- eller bare stoppet op et øjeblik, når der dukkede toiletannoncer op i dit feed. |||||||||toilet ads|||| - Or just paused for a moment when toilet ads popped up in your feed.

Og så er der mange, der ligesom dig, bor i gamle lejligheder inde i byen - And then there are many who, like you, live in old apartments in the city.

- der har gamle toiletter, som de for nyligt har fået udskiftet. |||toilets||||recently|||replaced - that have old toilets that have recently been replaced.

Så algoritmen konkluderer, at du nok også kunne finde på det. |the algorithm|concludes|||||||| So the algorithm concludes that you could probably do that too.

Alt i alt resulterer det i, at du får målrettede toiletreklamer i dit feed. |||||||||targeted|toilet ads||| All in all, this results in you getting targeted toilet ads in your feed.

Og det er ikke kun Facebook, der gør det. And it's not just Facebook that does it.

Andre tech-giganter som Google, er også verdensmestre i - ||giants|||||| Other tech giants, such as Google, are also world champions in

- at målrette reklamer med hjælp fra dine data, af én simpel grund: - to target ads using your data for one simple reason:

- det gør det muligt, at sælge målrettede annoncer til deres reelle kunder: Annoncørerne. |||||||advertisements|||real||the advertisers - it enables them to sell targeted ads to their real customers: advertisers.

Så husk, du er ikke kunden - So remember, you are not the customer

- du er varen. ||the product - You are the product.