Hoe wintersport verandert How|winter sports|changes كيف|رياضة الشتاء|تتغير Wie sich der Wintersport verändert How winter sports are changing كيف تتغير رياضة الشتاء

Nog heel eventjes, en dan mag ik weer. Just|very|little while|and|then|may|I|again بعد|قليلاً|لحظة|ثم|بعد ذلك|يمكنني|أنا|مرة أخرى Só mais um pouco, e então terei permissão novamente. Just a little while longer, and then I can go again. بعد قليل، سأتمكن من ذلك مرة أخرى.

Wintersport. Winter sports رياضة شتوية Winter sports. رياضة الشتاء.

En ik ben zeker niet de enige. And|I|am|certainly|not|the|only و|أنا|أكون|بالتأكيد|ليس|ال|الوحيد And I am certainly not the only one. ولست الوحيد بالتأكيد.

Ieder jaar reizen zo'n 900.000 Nederlanders naar de sneeuw. Every|year|travel|about|Dutch people|to|the|snow كل|سنة|يسافر|حوالي|هولنديون|إلى|الثلج|الثلج Every year, about 900,000 Dutch people travel to the snow. يسافر حوالي 900,000 هولندي إلى الثلج كل عام.

Naar de witte toppen, besneeuwde bomen en de après-ski. To|the|white|peaks|snow-covered|trees|and|the|| إلى|ال|البيضاء|القمم|المغطاة بالثلوج|الأشجار|و|ال|| To the white peaks, snowy trees, and the après-ski. إلى القمم البيضاء، والأشجار المغطاة بالثلوج، وما بعد التزلج.

Maar steeds vaker is dit de realiteit. But|increasingly|more often|is|this|the|reality لكن|بشكل متزايد|أكثر تكرارًا|هو|هذه|ال|الواقع But more and more often, this is the reality. لكن هذه هي الحقيقة بشكل متزايد.

Pistes waar je gras doorheen ziet, of naar het dal met de skilift. Slopes|where|you|grass|through|sees|or|to|the|valley|with|the|ski lift المسارات|حيث|أنت|العشب|من خلال|ترى|أو|إلى|ال|الوادي|مع|ال|مصعد التزلج Encostas através das quais você pode ver grama, ou para o vale com o teleférico. Slopes where you can see grass through, or down to the valley with the ski lift. مسارات يمكنك أن ترى فيها العشب، أو إلى الوادي بواسطة مصعد التزلج.

Ja, ook in de bergen verandert het klimaat. Yes|also|in|the|mountains|changes|the|climate نعم|أيضا|في|ال|الجبال|يتغير|المناخ|المناخ Yes, the climate is changing in the mountains too. نعم، حتى في الجبال يتغير المناخ.

In deze video leg ik je uit wat dat betekent voor onze wintersport. In|this|video|explain|I|you|out|what|that|means|for|our|winter sports في|هذه|فيديو|أشرح|أنا|لك|ما|ماذا|ذلك|يعني|ل|عطلتنا|الرياضة الشتوية In this video, I will explain what that means for our winter sports. في هذا الفيديو سأشرح لك ماذا يعني ذلك بالنسبة لرياضاتنا الشتوية.

Als we met z'n allen naar een groter gebied gaan, gaan we vooral richting de Alpen. If|we|with|his|all|to|a|larger|area|go|go|we|mainly|towards|the|Alps إذا|نحن|مع|جميع|الكل|إلى|منطقة|أكبر|منطقة|نذهب|نذهب|نحن|بشكل رئيسي|نحو|ال|جبال الألب If we all go to a larger area, we are mainly heading towards the Alps. إذا ذهبنا جميعًا إلى منطقة أكبر، فإننا نتجه بشكل خاص نحو جبال الألب.

En ook daar wordt het stukje bij beter warmer... en 's winters groenter. And|also|there|becomes|the|little|by|better|warmer|and|in the|winters|greener و|أيضا|هناك|يصبح|ذلك|جزء|قليلا|أفضل|أكثر دفئا|و|في|الشتاء|أكثر برودة E lá, também, a parte fica mais quente... e mais verde no inverno. And even there, it is gradually getting warmer... and in winter, greener. وأيضًا هناك يصبح الطقس أفضل وأكثر دفئًا... وفي الشتاء أكثر خضرة.

De aflopen 100 jaar warmde het in Zwitserland gemiddeld ruim 1,5 graad op... The|past|years|warmed|it|in|Switzerland|on average|more than|degrees|up ال|الماضية|سنة|ارتفعت حرارة|المناخ|في|سويسرا|متوسط|أكثر من|درجة|بمقدار Nos últimos 100 anos, aqueceu em média mais de 1,5 grau na Suíça... Over the past 100 years, Switzerland has warmed by an average of more than 1.5 degrees... على مدى المئة عام الماضية، ارتفعت درجة الحرارة في سويسرا بمعدل يزيد عن 1.5 درجة...

...en in Europa daalde sinds 1951 de gemiddelde sneeuwdiepte iedere tien jaar met 12 procent. and|in|Europe|decreased|since|the|average|snow depth|every|ten|years|by|percent و|في|أوروبا|انخفضت|منذ|ال|المتوسط|عمق الثلوج|كل|عشر|سنوات|بنسبة|في المئة ...and in Europe, the average snow depth has decreased by 12 percent every ten years since 1951. ...وفي أوروبا، انخفض متوسط عمق الثلوج بنسبة 12 في المئة كل عشر سنوات منذ عام 1951.

En dat er wat verandert, is ook te zien op de hoogste berg van de Alpen: de Mont Blanc. And|that|there|something|changes|is|also|to|seen|on|the|highest|mountain|of|the|Alps|the|Mont|Blanc وأن|ذلك|هناك|شيء|يتغير|يكون|أيضا|إلى|رؤية|على|ال|أعلى|جبل|من|ال|الألب|ال|مونت|بلانك And the changes can also be seen on the highest mountain in the Alps: Mont Blanc. ويمكن رؤية التغيرات أيضًا على أعلى قمة في جبال الألب: مونت بلانك.

De eeuwige sneeuwgrens ligt nu nog op ongeveer 3400 meter... The|eternal|snow line|lies|now|still|at|approximately|meters ال|دائمة|حدود الثلج|تقع|الآن|لا تزال|على|حوالي|متر The eternal snow line is currently at about 3400 meters... حدود الثلج الدائم تقع الآن على ارتفاع حوالي 3400 متر...

...maar is over 80 jaar omhooggekropen richting de 4000 meter, schatten wetenschappers. but|is|over|years|crawled up|towards|the|meters|estimate|scientists لكن|هو|أكثر من|سنة|تسلق|نحو|ال|متر|يقدرون|العلماء ...but has crept up towards 4000 meters over the past 80 years, scientists estimate. ...لكنها تسلقت لأكثر من 80 عامًا نحو 4000 متر، حسب تقديرات العلماء.

Op de lager gelegen pistes waar wij op skiën en boarden... On|the|lower|located|slopes|where|we|on|ski|and|snowboard في|ال|المنخفضة|الواقعة|المسارات|حيث|نحن|على|التزلج|و|التزلج على اللوح On the lower slopes where we ski and snowboard... على المنحدرات المنخفضة حيث نتزلج ونتزلج على الألواح...

...heeft die opwarming nog veel meer effect. has|that|warming|still|much|more|effect لديه|تلك|الاحترار|بعد|كثير|أكثر|تأثير ...that warming has an even greater effect. ...لذلك الاحترار له تأثير أكبر بكثير.

Wetenschappers tonen aan dat als wij zo doorgaan... Scientists|show|that|if|we|continue|this|continue العلماء|يظهرون|أن|أن|إذا|نحن|هكذا|نستمر Scientists show that if we continue like this... يثبت العلماء أنه إذا استمرينا على هذا النحو...

...er tegen het einde van de eeuw, in gebieden onder de 1200 meter... there|around|the|end|of|the|century|in|areas|below|the|meters هناك|نحو|ال|نهاية|من|ال|قرن|في|مناطق|تحت|ال|متر ...there will be almost no snow falling. ...في نهاية القرن، في المناطق التي تقل عن 1200 متر...

...vrijwel geen sneeuw meer valt. almost|no|snow|more|falls تقريبًا|لا|ثلج|أكثر|تسقط That means these popular slopes close to the Netherlands will disappear. ...تقريبًا لا تسقط الثلوج بعد الآن.

Dat betekent dat deze populaire pistes dichtbij Nederland, verdwijnen. That|means|that|these|popular|slopes|close to|the Netherlands|will disappear ذلك|يعني|أن|هذه|شعبية|مسارات|بالقرب من|هولندا|ستختفي And all the ski resorts we like to go to... هذا يعني أن هذه المنحدرات الشعبية القريبة من هولندا ستختفي.

En alle skioorden waar we graag naar toe gaan... And|all|ski resorts|where|we|gladly|to|there|go و|جميع|منتجعات التزلج|حيث|نحن|بسرور|إلى|هناك|نذهب ...will receive less snow in the coming decades. وكل منتجعات التزلج التي نحب الذهاب إليها...

...krijgen de komende decennia minder sneeuw. will receive|the|coming|decades|less|snow يحصلون|ال|القادمة|عقود|أقل|ثلج ...سوف تحصل على ثلوج أقل في العقود القادمة.

Kijk even mee naar deze kaart van Europa. Look|for a moment|along|at|this|map|of|Europe انظر|قليلاً|معي|إلى|هذه|خريطة|من|أوروبا Take a look at this map of Europe. انظر إلى هذه الخريطة لأوروبا.

Na Winterberg zijn dit de 10 populairste skigebieden voor Nederlanders. After|Winterberg|are|these|the|most popular|ski areas|for|Dutch people بعد|وينتربيرغ|هي|هذه|ال|الأكثر شعبية|مناطق التزلج|ل|الهولنديين After Winterberg, these are the 10 most popular ski resorts for Dutch people. بعد وينتربيرغ، هذه هي أفضل 10 منتجعات تزلج للهولنديين.

Saalbach Hinterglemm staat op nummer één in de Alpen. Saalbach|Hinterglemm|is|at|number|one|in|the|Alps سالباخ|هينترغليم|يقع|في|رقم|واحد|في|ال|جبال الألب Saalbach Hinterglemm is number one in the Alps. ساالباخ هينترغليم هي الأولى في جبال الألب.

Dat Oostenrijkse dorp ligt op 1000 meter hoogte... That|Austrian|village|is located|at|meters|altitude ذلك|النمساوي|قرية|يقع|على|متر|ارتفاع That Austrian village is located at an altitude of 1000 meters... تلك القرية النمساوية تقع على ارتفاع 1000 متر...

...en je kunt er skiën tot bijna 2100 meter. and|you|can|there|ski|up to|almost|meters و|أنت|تستطيع|هناك|التزلج|حتى|تقريبًا|متر ...and you can ski there up to nearly 2100 meters. ...ويمكنك التزلج هناك حتى ارتفاع يقارب 2100 متر.

Vergeleken met andere populaire Alpenbestemmingen, is dat niet zo hoog. Compared|to|other|popular|Alpine destinations|is|that|not|so|high مقارنة|مع|أخرى|شعبية|وجهات الألب|هو|ذلك|ليس|هكذا|مرتفع Compared to other popular Alpine destinations, that is not so high. بالمقارنة مع وجهات الألب الشهيرة الأخرى، فإن هذا ليس مرتفعًا جدًا.

Als de sneeuwgrens verder stijgt naar 1200 meter aan het eind van deze eeuw... If|the|snow line|further|rises|to|meters|at|the|end|of|this|century إذا|الـ|حدود الثلج|أكثر|ترتفع|إلى|متر|في|الـ|نهاية|من|هذه|قرن If the snow line rises further to 1200 meters by the end of this century... إذا استمر ارتفاع خط الثلج إلى 1200 متر في نهاية هذا القرن...

...blijven dus best wat pistes groen. remain|so|quite|some|slopes|green تبقى|لذا|من الأفضل|بعض|مسارات|خضراء ...many slopes will therefore remain green. ...لذا تبقى بعض المسارات خضراء.

Sterker nog, volgens wetenschappers zit het eraan te komen... Stronger|still|according to|scientists|is|it|around it|to|come بل|أكثر|وفقًا ل|العلماء|سيكون|ذلك|به|إلى|قدوم In fact, according to scientists, it is on the way... بل إن العلماء يقولون إن ذلك قادم...

...dat in de toekomst alleen in gebieden boven de 2500 meter... that|in|the|future|only|in|areas|above|the|meters أن|في|ال|المستقبل|فقط|في|المناطق|فوق|ال|متر ...that in the future only areas above 2500 meters... ...أنه في المستقبل سيكون هناك تساقط كافٍ من الثلوج للتزلج وركوب اللوح فقط في المناطق التي تزيد عن 2500 متر...

...nog genoeg sneeuw valt om lekker te kunnen skiën en boarden. still|enough|snow|falls|to|well|to|be able to|ski|and|snowboard لا يزال|كافٍ|ثلج|يتساقط|لكي|بشكل مريح|أن|يستطيع|التزلج|و|التزلج على اللوح ...ainda há neve suficiente para esquiar e praticar snowboard. ...there is still enough snow falling to enjoy skiing and snowboarding. ...للتزلج وركوب اللوح بشكل مريح.

Voor het populaire Saalbach een flink probleem... For|the|popular|Saalbach|a|significant|problem من أجل|ال|الشهير|زالباخ|مشكلة|كبيرة|مشكلة For the popular Saalbach, this is quite a problem... بالنسبة لساالباخ الشهيرة، هناك مشكلة كبيرة...

...want de top daar ligt dus al op 2100 meter. because|the|summit|there|lies|so|already|at|meters لأن|ال|قمة|هناك|تقع|لذا|بالفعل|على|متر ...because the peak there is already at 2100 meters. ...لأن القمة هناك تقع بالفعل على ارتفاع 2100 متر.

Als je kijkt naar het populairste skigebied in Frankrijk, Les Trois Vallées... If|you|look|at|the|most popular|ski area|in|France|The|Three|Valleys إذا|كنت|تنظر|إلى|ال|الأكثر شعبية|منطقة تزلج|في|فرنسا|ال|ثلاثة|وديان If you look at the most popular ski area in France, Les Trois Vallées... إذا نظرت إلى أشهر منطقة تزلج في فرنسا، ليه تروى فاليه...

...liggen er meer pistes boven de 2500 meter. are located|there|more|slopes|above|the|meters تقع|هناك|المزيد|مسارات|فوق|ال|متر ...there are more slopes above 2500 meters. ...فإن هناك المزيد من المسارات فوق 2500 متر.

Maar daar worden de stoeltjesliften dan wel weer drukker. But|there|become|the|chairlifts|then|indeed|again|busier لكن|هناك|تصبح|ال|مصاعد الكراسي|بعد ذلك|بالتأكيد|مرة أخرى|أكثر ازدحامًا But the chairlifts will be busier there. لكن هناك تصبح مصاعد الكراسي أكثر ازدحامًا.

Experts zeggen dat de hoger gelegen gebieden minder te vrezen hebben van de opwarmende Alpen. Experts|say|that|the|higher|located|areas|less|to|fear|have|from|the|warming|Alps الخبراء|يقولون|أن|ال|المرتفعة|الواقعة|المناطق|أقل|من|خوف|لديهم|من|ال|الدافئة|جبال الألب Experts say that the higher areas have less to fear from the warming Alps. يقول الخبراء إن المناطق المرتفعة أقل عرضة للخطر من ارتفاع درجات حرارة جبال الألب.

Want hoewel steeds minder Nederlanders op wintersport gaan... Because|although|increasingly|fewer|Dutch people|on|winter sports|go لأن|على الرغم من|دائمًا|أقل|الهولنديون|في|الرياضات الشتوية|يذهبون Because although fewer and fewer Dutch people go skiing... لأنه على الرغم من أن عدد أقل من الهولنديين يذهبون للتزلج في الشتاء...

...blijft écht niet iedereen thuis. stays||not|everyone|home يبقى||ليس|الجميع|في المنزل ...not everyone stays at home. ...لا يزال ليس الجميع يبقى في المنزل.

Want zeg nou zelf, na iedere afdaling weer die sleeplift in zo'n skihal? Because|say|now|to yourself|after|every|descent|again|that|ski lift|in|such a|ski hall لأن|قل|الآن|بنفسك|بعد|كل|نزول|مرة أخرى|تلك|مصعد التزلج|في|مثل هذا|قاعة التزلج Because let's be honest, after every descent, getting back on that drag lift in a ski hall? لأن قل لي، بعد كل نزول، هل يجب أن أعود إلى مصعد التزلج في قاعة التزلج؟

En nog iets, in de toekomst moeten wintersporters het ook met een korter seizoen doen. And|still|something|in|the|future|must|winter sports enthusiasts|it|also|with|a|shorter|season|manage و|بعد|شيء|في|ال|المستقبل|يجب على|المتزلجين على الجليد|ذلك|أيضا|مع|موسم|أقصر|موسم|يتعاملون And one more thing, in the future, winter sports enthusiasts will have to deal with a shorter season. وهنالك شيء آخر، في المستقبل سيتعين على متزلجي الشتاء التعامل مع موسم أقصر.

Nu nog loopt het wintersportseizoen van november tot april... Now|still|runs|the|winter sports season|from|November|to|April الآن|لا يزال|يستمر|الموسم|رياضة الشتاء|من|نوفمبر|حتى|أبريل Currently, the winter sports season runs from November to April... الآن، يستمر موسم التزلج من نوفمبر حتى أبريل...

...maar eind deze eeuw begint dat waarschijnlijk een halve tot een hele maand later... but|end|this|century|will begin|that|probably|a|half|to|a|whole|month|later لكن|نهاية|هذا|قرن|يبدأ|ذلك|على الأرجح|نصف|نصف|إلى|شهر|كامل|شهر|لاحقًا ...but by the end of this century, it will likely start half to a whole month later... ...لكن في نهاية هذا القرن، من المحتمل أن يبدأ ذلك بعد نصف شهر إلى شهر كامل.

...en stopt het één tot drie maanden eerder, afhankelijk van hoe hoog je zit. and|stops|it|one|to|three|months|earlier|depending|on|how|high|you|sit و|يتوقف|ذلك|شهر واحد|حتى|ثلاثة|أشهر|في وقتٍ مبكر|اعتمادًا|على|مدى|ارتفاع|أنت|تجلس ...and end one to three months earlier, depending on how high you are. ...ويتوقف قبل شهر إلى ثلاثة أشهر، اعتمادًا على مدى ارتفاعك.

Sowieso moeten wintersporters het al jaren doen met minder echte sneeuw... Anyway|must|winter sports enthusiasts|it|already|years|manage|with|less|real|snow على أي حال|يجب أن|المتزلجون|ذلك|بالفعل|سنوات|يفعلون|مع|أقل|حقيقية|ثلج In any case, winter sports enthusiasts have already been dealing with less real snow for years... على أي حال، يجب على متزلجي الجليد التعامل مع ثلوج أقل حقيقية منذ سنوات...

...maar niet alleen door klimaatverandering. but|not|only|by|climate change لكن|ليس|فقط|بسبب|تغير المناخ ...but not only due to climate change. ...لكن ليس فقط بسبب تغير المناخ.

Heel Europa beleeft bijvoorbeeld dit jaar een relatief warme winter. All|Europe|experiences|for example|this|year|a|relatively|warm|winter كل|أوروبا|يشهد|على سبيل المثال|هذا|العام|شتاء|نسبياً|دافئ|شتاء All of Europe is experiencing a relatively warm winter this year, for example. تعيش أوروبا بأكملها، على سبيل المثال، شتاءً دافئًا نسبيًا هذا العام.

Dat komt omdat we veel wind uit het westen hebben gehad. That|comes|because|we|much|wind|from|the|west|have|had ذلك|يأتي|لأن|نحن|الكثير من|الرياح|من|ال|الغرب|قد|حصلت This is because we have had a lot of wind from the west. هذا لأننا شهدنا الكثير من الرياح القادمة من الغرب.

Zoals je hier op de wereldkaart ziet, komt die vanaf de Atlantische Oceaan... As|you|here|on|the|world map|see|comes|it|from|the|Atlantic|Ocean كما|أنت|هنا|على|ال|خريطة العالم|ترى|يأتي|هي|من|ال|الأطلسي|المحيط As you can see here on the world map, it comes from the Atlantic Ocean... كما ترى هنا على خريطة العالم، تأتي هذه الرياح من المحيط الأطلسي...

...die in de winter relatief warm blijft. which|in|the|winter|relatively|warm|stays الذي|في|ال|الشتاء|نسبياً|دافئ|يبقى ...which remains relatively warm in winter. ...الذي يبقى دافئًا نسبيًا في الشتاء.

Als we in een winter veel oostenwind hebben, die vanuit het veel koudere Scandinavië komt... If|we|in|a|winter|much|east wind|have|that|from|the|much|colder|Scandinavia|comes إذا|نحن|في|شتاء|شتاء|كثير|رياح شرقية|لدينا|التي|من|ال|كثير|أكثر برودة|اسكندنافيا|تأتي If we have a lot of easterly winds in a winter, coming from the much colder Scandinavia... إذا كان لدينا في الشتاء الكثير من الرياح الشرقية، التي تأتي من اسكندنافيا الأكثر برودة بكثير...

...krijgt Europa een veel strengere winter. will get|Europe|a|much|stricter|winter يحصل|أوروبا|شتاء|أكثر|قسوة|شتاء ...Europe experiences a much harsher winter. ...ستحصل أوروبا على شتاء أكثر قسوة.

Die variatie in wind is toeval en heeft niks met klimaatverandering te maken. The|variation|in|wind|is|coincidence|and|has|nothing|with|climate change|to|do تلك|التغير|في|الرياح|هو|صدفة|و|لديه|لا شيء|مع|تغير المناخ|إلى|جعل That variation in wind is coincidence and has nothing to do with climate change. هذا التغير في الرياح هو مصادفة وليس له علاقة بتغير المناخ.

Maar dat de temperatuur stijgt, wel. But|that|the|temperature|rises|indeed لكن|أن|ال|درجة الحرارة|ترتفع|بالتأكيد But the fact that temperatures are rising does. لكن ارتفاع درجة الحرارة، نعم.

En kijk, wat we nu een strenge winter noemen, kwam vroeger veel vaker voor. And|look|what|we|now|a|severe|winter|call|came|in the past|much|more often|occurred و|انظر|ما|نحن|الآن|شتاء|قاسي|شتاء|نسمي|جاء|في الماضي|كثير|أكثر تكرارًا|حدوثًا And look, what we now call a harsh winter used to occur much more often. وانظر، ما نسميه الآن شتاءً قاسياً كان يحدث كثيراً في السابق.

Aan die wind kunnen we niks doen, maar aan klimaatverandering wel. To|that|wind|can|we|nothing|do|but|to|climate change|indeed إلى|تلك|الرياح|يمكننا|نحن|لا شيء|نفعله|لكن|بشأن|تغير المناخ|بالتأكيد We can't do anything about that wind, but we can do something about climate change. لا يمكننا فعل شيء حيال تلك الرياح، لكن يمكننا فعل شيء حيال تغير المناخ.

In het Klimaatakkoord van Parijs staat dat de opwarming van de aarde... In|the|Climate Agreement|of|Paris|states|that|the|warming|of|the|earth في|ال|اتفاقية المناخ|من|باريس|ينص|أن|ال|ارتفاع درجة الحرارة|من|ال|الأرض The Paris Climate Agreement states that global warming... في اتفاقية باريس المناخية، ينص على أن ارتفاع درجة حرارة الأرض...

...onder de 2 graden moet blijven. under|the|degrees|must|remain تحت|ال|درجات|يجب|أن تبقى ...must remain below 2 degrees. ...يجب أن يبقى تحت 2 درجة.

En het liefst zelfs onder de 1,5 graad. And|it|preferably|even|below|the|degree و|ذلك|في أفضل الأحوال|حتى|تحت|ال|درجة E de preferência mesmo abaixo de 1,5 graus. And preferably even below 1.5 degrees. ومن الأفضل أن يبقى حتى تحت 1.5 درجة.

Als we niets doen tegen klimaatverandering, valt er volgens wetenschappers in 2100... If|we|nothing|do|against|climate change|will fall|there|according to|scientists|in إذا|نحن|لا شيء|نفعل|ضد|تغير المناخ|سيحدث|هناك|وفقًا|العلماء|في If we do nothing against climate change, scientists predict that by 2100... إذا لم نفعل شيئًا ضد تغير المناخ، وفقًا للعلماء، سيسقط في عام 2100...

...70 procent minder sneeuw. percent|less|snow في المئة|أقل|ثلج ...70 percent less snow. ...70 في المئة أقل من الثلج.

Halen we de doelen wel, dan blijft het bij 30 procent minder sneeuw. Achieve|we|the|goals|indeed|then|remains|it|at|percent|less|snow نحقق|نحن|الأهداف|الأهداف|بالفعل|عندها|تبقى|الأمر|عند|في المئة|أقل|ثلج If we meet the goals, it will remain at 30 percent less snow. إذا حققنا الأهداف، فسيبقى الأمر عند 30 في المئة أقل من الثلج.

Maar ook nu al glijden we niet alleen op natuurlijke sneeuw van de piste af. But|also|now|already|slide|we|not|only|on|natural|snow|from|the|slope|off لكن|أيضا|الآن|بالفعل|ننزلق|نحن|ليس|فقط|على|طبيعية|ثلج|من|ال|منحدر|للأسفل But even now we are not only sliding off the slopes on natural snow. لكن حتى الآن، نحن لا ننزلق فقط على الثلج الطبيعي من المنحدر.

Kunstsneeuw is dé redding voor skigebieden waar nu te weinig sneeuw valt. artificial snow|is|the|salvation|for|ski areas|where|now|too|little|snow|falls الثلج الاصطناعي|هو|المنقذ|إنقاذ|لمناطق|التزلج|حيث|الآن|جداً|قليل|ثلج|يتساقط Artificial snow is the salvation for ski areas where there is currently too little snow. ثلج صناعي هو المنقذ لمنتجعات التزلج التي تعاني الآن من قلة الثلوج.

In Oostenrijk zorgden 25 jaar geleden de eerste sneeuwkanonnen... In|Austria|ensured|years|ago|the|first|snow cannons في|النمسا|اهتموا|سنة|مضت|الـ|الأولى|مدافع الثلج In Austria, the first snow cannons were introduced 25 years ago... قبل 25 عامًا، كانت المدافع الثلجية الأولى في النمسا...

...voor versteviging op punten waar veel pistes samenkwamen. for|reinforcement|at|points|where|many|slopes|converged من أجل|تعزيز|في|نقاط|حيث|الكثير|مسارات|تلاقت ...for reinforcement at points where many slopes came together. ...تعمل على تعزيز النقاط التي تلتقي فيها العديد من المسارات.

Inmiddels zijn deze jongens niet meer weg te denken van de piste. Meanwhile|are|these|boys|not|anymore|away|to|think|from|the|slope الآن|يكون|هؤلاء|الأولاد|ليس|أكثر|بعيد|من|التفكير|من|ال|المضمار By now, these guys are indispensable on the slope. الآن، لم يعد بالإمكان تخيل هذه الأجهزة بعيدًا عن المسار.

Maar voor die kunstsneeuw is veel water nodig, onder andere uit kunstmatige meren. But|for|that|artificial snow|is|a lot of|water|needed|among|others|from|artificial|lakes لكن|من أجل|تلك||يحتاج|الكثير|الماء|مطلوب|من|أخرى|من|صناعية|بحيرات But that artificial snow requires a lot of water, among other things from artificial lakes. لكن هذه الثلوج الاصطناعية تحتاج إلى الكثير من الماء، من بين أمور أخرى من بحيرات صناعية.

Milieuonderzoekers zijn daarom kritisch. Environmental researchers|are|therefore|critical باحثو البيئة|هم|لذلك|نقديون Environmental researchers are therefore critical. لذلك، فإن الباحثين في البيئة ينتقدون ذلك.

Het kost namelijk niet alleen veel water... It|costs|namely|not|only|a lot of|water ذلك|يكلف|في الواقع|ليس|فقط|الكثير|ماء Não só precisa de muita água... It not only costs a lot of water... لأنه لا يتطلب الكثير من الماء فحسب...

...die sneeuwkanonnen verbruiken ook veel energie. those|snow cannons|consume|also|a lot of|energy تلك|مدافع الثلج|تستهلك|أيضا|الكثير|الطاقة ...those snow cannons also consume a lot of energy. ...بل إن مدافع الثلج تستهلك أيضًا الكثير من الطاقة.

En er zijn meer manieren waarop skigebieden vechten tegen smeltend sneeuw. And|there|are|more|ways|in which|ski resorts|fight|against|melting|snow و|هناك|يوجد|المزيد|طرق|التي|منتجعات التزلج|تكافح|ضد|ذوبان|الثلج And there are more ways in which ski resorts are fighting against melting snow. وهناك طرق أكثر يمكن من خلالها منتجعات التزلج محاربة ذوبان الثلوج.

Vrachtwagens vol sneeuw uit hoger gelegen gebieden, brengen het naar beneden... Trucks|full|snow|from|higher|located|areas|bring|it|down|down شاحنات|مليئة|ثلج|من|أعلى|مرتفعة|مناطق|تنقل|ذلك|إلى|الأسفل Trucks full of snow from higher areas bring it down... شاحنات مليئة بالثلوج من المناطق المرتفعة، تنقلها إلى الأسفل...

...maar die stoten ook weer CO2 uit. but|they|emit|also|again|CO2|out لكن|هم|يطلقون|أيضا|مرة أخرى|ثاني أكسيد الكربون|خارج ...mas também emitem CO2. ...but they also emit CO2. ...لكنها تطلق أيضًا ثاني أكسيد الكربون.

Dus die sneeuw naar de piste dragen, is als water naar de zee. So|that|snow|to|the|slope|carrying|is|like|water|to|the|sea إذن|تلك|ثلج|إلى|ال|منحدر التزلج|حمل|هو|مثل|ماء|إلى|ال|بحر So carrying that snow to the slope is like carrying water to the sea. لذا فإن نقل الثلوج إلى المنحدر، هو كالماء إلى البحر.

Milieuvriendelijker is, om sneeuw te bewaren in de zomer. more environmentally friendly|is|to|snow|to|preserve|in|the|summer أكثر صداقة للبيئة|هو|للحفاظ على|الثلج|في|الاحتفاظ|في|ال|الصيف More environmentally friendly is to keep snow in the summer. الأكثر صداقة للبيئة هو الاحتفاظ بالثلج في الصيف.

...zoals op de Diavolezza-gletsjer in Zwitserland. as|on|the|||in|Switzerland مثل|على|ال|||في|سويسرا ...like on the Diavolezza glacier in Switzerland. ...مثلما هو الحال في نهر الجليد ديافوليتزا في سويسرا.

Daar liggen thermodekens, die het zonlicht weerkaatsen. There|are lying|thermal blankets|which|the|sunlight|reflect هناك|توجد|بطانيات حرارية|التي|ال|ضوء الشمس|تعكس There are thermal blankets that reflect sunlight. هناك بطانيات حرارية تعكس ضوء الشمس.

Daardoor smelt de gletsjer een stuk minder snel als de zon erop staat. Therefore|melts|the|glacier|a|piece|less|quickly|when|the|sun|on it|shines وبالتالي|تذوب|ال|نهر جليدي|قطعة|جزء|أقل|بسرعة|عندما|ال|شمس|عليها|تكون As a result, the glacier melts much less quickly when the sun is shining on it. وبذلك يذوب النهر الجليدي بشكل أبطأ عندما تكون الشمس ساطعة.

Ja, hier staat iedereen natuurlijk al in de rij om zich te abonneren op ons kanaal... Yes|here|stands|everyone|of course|already|in|the|line|to|themselves|to|subscribe|to|our|channel نعم|هنا|يقف|الجميع|بالطبع|بالفعل|في|ال|صف|من أجل|نفسه|أن|يشترك|في|قناتنا|قناة Yes, of course, everyone is already in line to subscribe to our channel... نعم، هنا بالطبع يقف الجميع في الصف للاشتراك في قناتنا...

...en als jij dat ook nog even doet, ga ik nog even naar boven... and|if|you|that|also|yet|just|do|I go|I|yet|just|up|upstairs و|إذا|أنت|ذلك|أيضا|مرة أخرى|بسرعة|تفعل|سأذهب|أنا|مرة أخرى|بسرعة|إلى|الطابق العلوي ...and if you could do that as well, I will go upstairs for a moment... ...وإذا قمت بذلك أيضًا، سأذهب لأعلى قليلاً...

...voordat de sneeuw hier ook smelt. before|the|snow|here|also|melts قبل أن|ال|ثلج|هنا|أيضا|يذوب ...before the snow melts here too. ...قبل أن تذوب الثلوج هنا أيضًا.

Bedankt voor het kijken, houdoe! Thank you|for|the|watching|goodbye شكرا|على|ال|مشاهدة|مع السلامة Thank you for watching, goodbye! شكرًا للمشاهدة، وداعًا!