Om twaalf uur 's avonds toosten we.
|zwölf||||anstoßen|
at|twelve|o'clock||in the evening|toast|
|||||kadeh kaldıracağız|
|||||wznosimy toast|
|||||brindar|
نخب في الساعة الثانية عشرة مساء.
We toast at noon.
Nous avons grillé à midi le soir.
正午に乾杯します。
Вечером в полдень мы произносим тост.
Akşam saat on ikide kadeh kaldırıyoruz.
О дванадцятій годині вечора ми підсмажуємо.
We drinken een glas champagne.
|||Glas|Sekt
|||glass|a glass of champagne
||||champán
|||szklankę|szampana
نحن نشرب كوبًا من الشمبانيا.
We drink a glass of champagne.
シャンパンを一杯飲みます。
Мы выпиваем по бокалу шампанского.
Bir bardak şampanya içiyoruz.
Випиваємо келих шампанського.
We wensen elkaar een gelukkig nieuwjaar.
|wünschen|einander||frohes|Neujahr
We|wish|each other||happy|New Year
|życzenia|sobie||szczęśliwego|nowy rok
|deseos|el uno al otro||feliz|Año nuevo
نتمنى لبعضنا البعض سنة جديدة سعيدة.
We wish each other a happy new year.
Мы желаем друг другу счастливого Нового года.
Birbirimize mutlu bir yeni yıl diliyoruz.
Бажаємо один одному щасливого Нового року.
Dan gaan we naar buiten, en steken wat vuurwerk af.
||||||abfeuern||Feuerwerk abbrennen|
then||||outside||set off||fireworks|off
||||||yakmak|||
||||na zewnątrz||odpalimy||fajerwerki|odpalimy
||||fuera||encender||fuegos artificiales|
ثم نخرج ونشعل بعض الألعاب النارية.
Dann gehen wir nach draußen und zünden ein Feuerwerk an.
Then we go outside and light some fireworks.
Luego salimos y lanzamos algunos fuegos artificiales.
その後、外に出て花火を灯します。
Następnie wychodzimy na zewnątrz i odpalamy fajerwerki.
Затем мы выходим на улицу и запускаем фейерверки.
Sonra dışarı çıkıp havai fişek patlatıyoruz.
Потім ми виходимо на вулицю і запускаємо феєрверк.
Moe gaan we naar bed.
wir||||
Tired|going|||bed
teraz||||łóżko
Moe||||
نذهب إلى السرير متعبين.
Müde gehen wir ins Bett.
Tired we go to bed.
Cansados nos vamos a la cama.
私たちは疲れて寝ます。
Уставшие, мы ложимся спать.
Yorgun yatıyoruz.
Втомлені лягаємо спати.
