De kerstboom staat in de huiskamer.
|árbol de Navidad||||
شجرة عيد الميلاد في غرفة المعيشة.
Der Weihnachtsbaum steht im Wohnzimmer.
The Christmas tree is in the living room.
クリスマスツリーはリビングルームにあります。
Choinka znajduje się w salonie.
Рождественская елка стоит в гостиной.
Noel ağacı oturma odasında.
Ялинка стоїть у вітальні.
圣诞树在客厅里。
Hij is erg mooi versierd.
||||geschmückt
|is||beautiful|decorated
||||прикрашений
||||decorado
إنه مصمم بلطف شديد.
Es ist sehr schön eingerichtet.
It is very nicely decorated.
とてもきれいに飾られています。
Jest bardzo ładnie urządzony.
Он очень красиво оформлен.
Çok güzel bir şekilde dekore edilmiş.
Він дуже гарно оформлений.
装饰非常漂亮。
Vorige week hebben we hem samen met de kinderen opgetuigd.
|||||||||geschmückt
Last|||||||||decorated
|||||||||hazırladık
|||||||||одягнений
Anterior|||||||||decorado
قمنا بتزيينها مع الأطفال في الأسبوع الماضي.
Letzte Woche haben wir es mit den Kindern aufgebaut.
Last week we rigged it up with the kids.
先週私たちはそれを子供たちに装備させました。
W zeszłym tygodniu udekorowaliśmy go wspólnie z dziećmi.
На прошлой неделе мы вместе с детьми украсили его.
Geçen hafta çocuklarla birlikte bir araya getirdik.
Минулого тижня ми монтували це з дітьми.
上周我们和孩子们一起玩了起来。
Eerst hebben we de lampjes erin gehanngen.
|||||hinein|
||||||hung up
|||||dentro|colgado
أولاً قمنا بتعليق الأضواء فيه.
Zuerst haben wir die Lichter darin aufgehängt.
First we put in the lights.
最初にライトを入れます。
Najpierw zawiesiliśmy światła.
Сначала мы повесили светильники.
Önce ışıkları kullandık.
Спочатку ми повісили в нього вогні.
We hebben witte lampjes, en een een soort kort snoer met gekleurde lampjes.
||weiße|||||eine Art|kurzes|Kabel|||
||white||||||short|short string||colored|
||blancos|||||tipo|corto|cable corto||de colores|
لدينا أضواء بيضاء، ونوع من الحبل القصير بأضواء ملونة.
Wir haben weiße Lichter und eine Art kurze Schnur mit farbigen Lichtern.
We have white lights, and a kind of short cord with colored lights.
Mamy białe światła i rodzaj krótkiego przewodu z kolorowymi światłami.
У нас есть белые огни и короткий шнур с цветными огнями.
Beyaz ışıklar ve renkli ışıklar ile bir tür kısa kordon var.
У нас є білі вогні, і якийсь короткий шнурок з кольоровими вогниками.
我们有白灯，还有一种带有彩色灯的短绳。
Daarna hangen we de kerstballen erin.
dan|||||hinein
After that|||||in it
Después luego||||bolas de Navidad|en ellas
ثم نعلق حلي عيد الميلاد فيه.
Dann hängen wir die Weihnachtskugeln hinein.
Then we hang the Christmas balls in it.
次に、クリスマスボールを掛けます。
Następnie zawieszamy w nich bombki.
Затем мы развесили в них игрушки.
Sonra Noel toplarını asarız.
Потім в нього вішаємо ялинкові кулі.
Mijn zoon heeft een aantal jaren geleden een klein kerststalletje van zijn oma gekregen, en zet dit met veel plezier onder de boom.
|||||Jahren|vor|||Weihnachtskrippe|||||||||||||
||||a few|years||||Nativity scene||||received||||||great joy|||
|||||||||noel ahırı|||||||||||||
||||número|años|hace años|||pesebre pequeño||||recibido|||||||debajo||
لقد تلقى ابني مشهد ميلاد صغير من جدته منذ بضع سنوات، وهو يضعه بكل سرور تحت الشجرة.
Mein Sohn hat vor ein paar Jahren von seiner Oma eine kleine Krippe bekommen, die er gerne unter den Baum legt.
A few years ago, my son received a small Christmas stall from his grandmother, and he likes to put it under the tree.
数年前、私の息子は祖母から小さなクリスマスストールを受け取りました。彼はそれを木の下に置くのが好きです。
Mój syn dostał małą szopkę od swojej babci kilka lat temu i lubi kłaść ją pod choinką.
Несколько лет назад мой сын получил от бабушки небольшой набор для Рождества Христова и с удовольствием ставит его под елку.
Oğlum birkaç yıl önce büyükannesinden küçük bir Noel hediyesi aldı ve bunu ağacın altına büyük bir zevkle koyar.
Мій син кілька років тому отримав від бабусі маленький вертеп і з великим задоволенням ставить його під ялинку.
几年前，我的儿子从祖母那里收到了一个小小的耶稣诞生场景，他很高兴地将它放在树下。
We steken de lichtjes aan, en zijn helemaal verwonderd hoe mooi de boom eruit ziet.
|||||||ganz||||||aussieht|
|light||lights|||||amazed|||||looks|
||||||||şaşırmış||||||
|encendemos||luces||||totalmente|asombrados|||||se ve|
نضيء الأضواء ونندهش من مدى جمال الشجرة.
Wir schalten das Licht ein und sind ganz erstaunt, wie schön der Baum aussieht.
We light the lights and are completely amazed at how beautiful the tree looks.
私たちはライトを照らし、木の美しさに完全に驚いています。
Zapalamy światełka i jesteśmy całkowicie zaskoczeni tym, jak pięknie wygląda choinka.
Мы зажигаем огни и поражаемся тому, как красиво выглядит елка.
Işıkları yakıyoruz ve ağacın ne kadar güzel göründüğüne hayret ediyoruz.
Ми запалюємо вогні і повністю вражені тим, як красиво виглядає ялинка.
我们点亮了灯，并对这棵树的美丽感到惊讶。
