Advanced Conversation with Jennifer on Gun Control in the U.S. (1)
Расширенный|||Дженнифер||||||U(1)|S
In-depth|In-depth discussion||Jennifer||Control|Gun Control|||United States|Session 1
avançada|conversa||Jennifer||arma de fogo|controle|||você|
|Konuşma||Jennifer|üzerine|||konusunda|||
|||Jennifer|||||||
고급||||||||||
|||Jennifer|||||||
Izsmalcināts||||||||||
Розширений|Розмова(1)||Дженніфер(1)||Зброя|Контроль|||США|Секція 1
Avanzada|||Conversación avanzada Jennifer|||||||Sure, please provide the specific text or sentence you would like translated.
Pokročilá konverzace s Jennifer o kontrole zbraní v USA (1)
Fortgeschrittenes Gespräch mit Jennifer über Waffenkontrolle in den USA (1)
Advanced Conversation with Jennifer on Gun Control in the U.S. (1)
Conversación avanzada con Jennifer sobre el control de armas en los EE. UU. (1)
Conversation avancée avec Jennifer sur le contrôle des armes à feu aux États-Unis (1)
Conversazione avanzata con Jennifer sul controllo delle armi negli Stati Uniti (1)
米国における銃規制についてのジェニファーとの上級会話 (1)
미국의 총기 규제에 관한 제니퍼와의 고급 대화 (1)
Zaawansowana rozmowa z Jennifer na temat kontroli broni w USA (1)
Conversa avançada com Jennifer sobre controle de armas nos EUA (1)
Расширенная беседа с Дженнифер о контроле за оборотом оружия в США (1)
Avancerat samtal med Jennifer om Gun Control i USA (1)
Jennifer ile ABD'de Silah Kontrolü Üzerine İleri Düzey Söyleşi (1)
Розширена розмова з Дженніфер про контроль над зброєю в США (1)
与詹妮弗深入对话美国枪支管制(一)
与詹妮弗就美国枪支管制问题的高级对话 (1)
Hi everyone. I'm Jennifer from English with Jennifer, and in this video I'd like
|||Jennifer||||||||||
Hello||||from|||||||||
|todos vocês||||inglês|||||||eu gostaria|gostaria
|||Jennifer||||||||||
|مرحبًا بالجميع||جينيفر|من|الإنجليزية|مع|جينيفر|وفي||هذا||أود|أود
|||Jennifer||||||||||
Hallo zusammen, ich bin Jennifer von English with Jennifer, und in diesem Video möchte ich
Ciao a tutti. Sono Jennifer di English with Jennifer, e in questo video vorrei
Oi pessoal. Eu sou Jennifer de inglês com Jennifer, e neste vídeo eu gostaria
Привіт усім, я Дженніфер з English with Jennifer, і в цьому відео я хотіла б
大家好。我是来自 English with Jennifer 的 Jennifer,在这个视频中我想
to help you prepare for a discussion about a current issue: gun control.
|||||||||||оружие|
|||préparer||||||actuel|problème||
||||||debate or talk|||present-day|current topic||
|||preparar-se|||discussão|sobre||atual|questão atual|arma de fogo|
||||||||||||silah kontrolü
|||준비하다|||토론||||||
||||||||||problema||
|مساعدتك||تستعد||مناقشة|||||||
|||підготуватися||||||поточну|питання|зброя|
|||||||||||zbraně|
|||||||||actual|||
které vám pomohou připravit se na diskusi o aktuálním problému: ovládání zbraní.
um Sie auf eine Diskussion über ein aktuelles Thema vorzubereiten: Waffenkontrolle.
per aiutarvi a preparare una discussione su un tema attuale: il controllo delle armi.
para ajudá-lo a se preparar para uma discussão sobre um assunto atual: controle de armas.
щоб допомогти вам підготуватися до дискусії на актуальну тему: контроль над зброєю.
I won't be showing any violent images, and I won't be using any offensive language,
|||||насильственный||||||||оскорбительный|
|won't = will not||montrant||violent|images|||ne vais pas||utilisant|aucune|injurieux|non mostrerò = I won't be showing nessuna = any immagini violente = violent images e = and non userò = I won't be using nessuna = any lingua offensiva = offensive language
|||||graphic or aggressive||||||||offensive|
|não vou||exibindo|nenhuma|violentas|imagens|||||usando||ofensiva|
|||||폭력적인||||||||모욕적인|
|||zeigen|||Bilder|||||||beleidigende|
||olmak||||||||||||
|||||||||||||aizskarošs|
||||||зображення|||||||образливий|
|||mostrando||violentas|imágenes|||||||ofensivo|
Nebudu ukazovat žádné násilné obrázky a nebudu používat žádný urážlivý jazyk,
Ich werde keine gewalttätigen Bilder zeigen und keine beleidigende Sprache verwenden,
No mostraré imágenes violentas ni usaré lenguaje ofensivo,
Non mostrerò immagini violente e non userò un linguaggio offensivo,
Não mostrarei imagens violentas e não usarei linguagem ofensiva,
Şiddet içeren hiçbir görüntü göstermeyeceğim ve hiçbir saldırgan dil kullanmayacağım,
Я не показуватиму жодних сцен насильства і не використовуватиму жодної образливої лексики,
but this topic is for a mature audience. I caution my younger viewers and ask
||||||взрослая аудитория|аудитория||осторожность|||||
mais||ma questo argomento è per un pubblico maturo Avverto i miei spettatori più giovani e chiedo||||adulte|public adulte||I caution|mon|plus jeune|viewers||demander
||||||adult or older|观众||advise against viewing|||||
||assunto||||público adulto|público adulto||cuidado||mais jovens|espectadores||
|||||||||警告|||||
|||||||||warne|||||
||||||성숙한|관객||주의합니다|||||
||||||||||||izleyicilerim||
||šis temats||||nobriedis||es|uzmanība|||||
||||||доросла аудиторія|||застерігаю|||глядачі||
|||||||||upozorňuji|||||
|||||||||注意してください|||||
||Tema maduro||||maduro|público adulto||advierto a|||||
ale toto téma je určeno pro dospělé publikum. Upozorňuji mladší diváky a žádám je.
aber dieses Thema ist für ein reifes Publikum. Ich warne meine jüngeren Zuschauer und bitte
pero este tema es para una audiencia madura. Advierto a mis espectadores más jóvenes y les pido
ma questo argomento è destinato a un pubblico maturo. Metto in guardia i miei spettatori più giovani e chiedo
mas este tópico é para um público maduro. Alerto meus espectadores mais jovens e pergunto
ancak bu konu olgun bir izleyici kitlesi içindir. Genç izleyicilerimi uyarıyorum ve
але ця тема для зрілої аудиторії. Я застерігаю своїх молодших глядачів і прошу
that you don't watch this lesson without permission from your parents or guardians. Okay?
||||||||||||опекунов|
que||ne|to watch||lesson||permission|||parents||guardians|
that|||||lesson||permission|||||监护人|
|||assista|||sem|autorização|||pais ou responsáveis||responsáveis|Está bem
||||||||||||監護人|
|||||Lektion||Erlaubnis|||||Erziehungsberechtigte|
||||||||||||tutori|
||||||||||||aizbildņi|
||||||||||||опікунів|
|||||||povolení||||||
||||||||||||保護者|
|||||||permiso|||||tutores|
že se na tuto lekci nedíváte bez svolení rodičů nebo opatrovníků. Dobře?
darum, diese Unterrichtsstunde nicht ohne Erlaubnis von euren Eltern oder Erziehungsberechtigten zu schauen. In Ordnung?
que no vean esta lección sin permiso de sus padres o tutores. ¿De acuerdo?
velilerinizin veya vasiyetlerinizin izni olmadan bu dersi izlememenizi rica ediyorum. Tamam mı?
щоб ви не дивилися цей урок без дозволу батьків або опікунів. Гаразд?
Gun control is a hot topic right now. If you're going to talk
Waffen||||||||||||
|||||Control de armas|||||||
||||um tema polêmico||agora|||você está|||
Ovládání zbraní je momentálně žhavé téma. Jestli chceš mluvit
Waffenkontrolle ist derzeit ein heißes Thema. Wenn Sie über
El control de armas es un tema candente en este momento. Si vas a hablar
Il controllo delle armi è un argomento scottante in questo momento. Se si vuole parlare di
Контроль над зброєю зараз дуже актуальна тема. Якщо ви збираєтеся говорити
about this, you'll need some vocabulary and background knowledge. I'm not here to
||you will||||||||||
||você precisará|||||conhecimento prévio|conhecimento||||
||||||||Hintergrundwissen||||
|||||||фонові знання|||||
||||||||知識||||
||||||||conocimientos previos||||
o tom budete potřebovat určitou slovní zásobu a znalosti. Nejsem tady proto
benötigen Sie ein gewisses Vokabular und Hintergrundwissen. Ich bin nicht hier, um
sobre esto, necesitarás algo de vocabulario y conocimientos previos. No estoy aquí para
Per poterlo fare, avrete bisogno di un po' di vocabolario e di conoscenze di base. Non sono qui per
про це, вам знадобиться певний словниковий запас і базові знання. Я тут не для того, щоб
promote my politics, and I'm not here to argue with anyone. I'm here as a language
||||||||diskutieren|||||||
推進する|||||||||||||||
propagovat svou politiku a nejsem tu proto, abych se s někým hádal. Jsem tu proto, abych se domluvil jazykem.
Ich bin nicht hier, um für meine Politik zu werben, und ich bin nicht hier, um mit jemandem zu streiten.
promover mis políticas, y no estoy aquí para discutir con nadie. Estoy aquí como un idioma
promuovere la mia politica, e non sono qui per discutere con nessuno. Sono qui per parlare un linguaggio
thúc đẩy hoạt động chính trị của tôi và tôi không ở đây để tranh luận với bất kỳ ai. Tôi ở đây là một ngôn ngữ
宣传我的政治,我不是来与任何人争论的。我在这里是一种语言
teacher who wants to give you information that will help you
||хочет||||||||
teacher||||||information||||
||||||nützliche Informationen||||
professor auxiliar|quem|||dar||informação útil||||
Lehrer, der dir Informationen geben will, die dir helfen werden
insegnante che vuole fornirvi informazioni che vi aiuteranno
communicate more confidently and clearly about this important issue. Okay?
||уверенно|||||||
||confidently||clearly = in a way that is easy to understand|||||
comunicar||com confiança||de forma clara||||questão importante|
|mehr|||||||Angelegenheit|
||pewniej|||||||
||з упевненістю|||||||
||sebevědomě|||||||
comunicarte|||||||||
selbstbewusster und klarer über dieses wichtige Thema zu kommunizieren. Okay?
comunicarse de manera más segura y clara sobre este importante tema. ¿Está bien?
comunicare con maggiore sicurezza e chiarezza su questo importante tema. Va bene?
The basic debate is over the sale, the ownership, and the use of guns by private
||||||||владение|||||||частные
||discussion||||sale = the act of selling|||||||||
||讨论||||||possession|||||firearms||
|básica|debate||sobre||venda||a posse|||||armas de fogo||particulares
||||||||擁有權|||||||
||||||Verkauf||Besitz|||||||
||논의|||||||||||||
The|||||||||||||||
||дебати||||||власність|||||||
||||||prodeji|||||||||
||||||||propiedad|||||armas de fuego||
النقاش الأساسي يدور حول بيع الأسلحة وامتلاكها واستخدامها من قبل الأفراد.
Základní debata se vede o prodeji, vlastnictví a používání zbraní soukromými osobami.
Die grundlegende Debatte dreht sich um den Verkauf, den Besitz und die Verwendung von Waffen durch Privatpersonen
El debate básico es sobre la venta, la propiedad y el uso de armas de fuego por parte de ciudadanos privados.
Il dibattito di base riguarda la vendita, il possesso e l'uso delle armi da parte di privati.
Основна дискусія точиться навколо продажу, володіння та використання зброї приватними особами.
citizens. This debate goes back to the beginning of our country's history.
граждане|||||||||||
citizens||||||||||possessive form of country|
cidadãos|||remonta|remonta|||início||nossa|do país|história
Bürger|||||||||||
||||||||||країни|
市民||議論|||||||||
||||||||||de nuestro país|
občanů. Tato debata sahá až na začátek historie naší země.
Este debate se remonta al inicio de la historia de nuestro país.
cidadãos. Este debate remonta ao início da história do nosso país.
Граждане. Эти дебаты идут с самого начала истории нашей страны.
You know we have a constitution, correct? We also have a Bill of Rights which goes
|||||a constitution||||||Déclaration des droits||||
|||||constitution||||||Bill||||
||nós|||constituição||||||Bill||Direitos fundamentais|a qual|
|||||konstitūcija||||||||||
|||||конституція||||||Білль||||
|||||||||||Listina||||
|||||憲法||||||||||
|||||constitución|¿verdad?|||||Declaración de derechos||de Derechos||
هل تعلم أن لدينا دستورًا، أليس كذلك؟ لدينا أيضًا قانون الحقوق الذي ينص على
Víš, že máme ústavu, že? Máme také Listinu práv, která platí
Sie wissen, dass wir eine Verfassung haben, richtig? Wir haben auch eine Bill of Rights, die besagt
Sabes que tenemos una constitución, ¿correcto? También tenemos una Declaración de Derechos que dice...
Vous savez que nous avons une constitution, n'est-ce pas ? Nous avons également une Déclaration des droits qui remonte
Você sabe que temos uma constituição, correto? Também temos uma Declaração de Direitos que vai
你知道我們有憲法,對嗎?我們還有一項權利法案,其中規定:
back to 1791. The Bill of Rights are the first ten amendments to our Constitution.
||||||||||поправки|||
||||||||||amendements|||
|||||||||ten|changes or additions|||
|||a Declaração||||||dez|emendas|||
||||||||||修正案|||
||Die|Gesetz|||||||Änderungen|||
||||||||||수정헌법 조항||우리의|헌법
||这|||||||十|修正案|||
||||||||||поправки|||Конституції
||||||||||修正条項|||憲法
|||la Declaración de Derechos||Derechos||||diez|enmiendas|||Constitución
يعود تاريخ هذا الدستور إلى عام 1791. ويمثل قانون الحقوق التعديلات العشرة الأولى على دستورنا.
zurück bis 1791. Die Bill of Rights sind die ersten zehn Zusatzartikel zu unserer Verfassung.
de vuelta a 1791. La Declaración de Derechos son las primeras diez enmiendas a nuestra Constitución.
à 1791. La Déclaration des droits est les dix premiers amendements de notre Constitution.
quay trở lại năm 1791. Tuyên ngôn Nhân quyền là mười sửa đổi đầu tiên trong Hiến pháp của chúng ta.
追溯到 1791 年。
回到1791年。《權利法案》是我們憲法的前十條修正案。
Amendments are changes. The first ten amendments were written to limit
Changes||||||||||
|||||||foram escritas|redigidas||limitar o poder
Emendamenti||||||||||
修正案||||||||||限制
修正条項||||||||||
Enmiendas||||||||||
Dodatky jsou změny. Prvních deset dodatků bylo napsáno na omezení
Änderungsanträge sind Änderungen. Die ersten zehn Änderungsanträge wurden geschrieben, um die
Las enmiendas son cambios. Las primeras diez enmiendas fueron escritas para limitar
Les amendements sont des changements. Les dix premiers amendements ont été écrits pour limiter
修正案是變更。前十條修正案的寫作目的是為了限制
government power and protect individual freedoms and rights, or what we can also
|||||свободы|||||||
|||||libertades individuales|||||||
governo|poder||proteger|indivíduo|liberdades|||||||
|||||свободи|||||||
vládní moc a chránit individuální svobody a práva, nebo co můžeme také
Macht der Regierung und Schutz der individuellen Freiheiten und Rechte, oder was wir auch
el poder del gobierno y proteger las libertades y derechos individuales, o lo que también podemos
державну владу і захищати індивідуальні свободи і права, або що ми також можемо
政府權力和保護個人自由和權利,或我們也可以說的
call civil liberties and civil rights.
|гражданские|гражданские свободы|||
|civil|civil liberties|||
chamar atenção|civis|liberdades civis|||
||自由權|||
||Freiheiten|||
||자유|||권리
||libertà civili|||
||brīvības|||
||громадянські свободи||цивільні|
||svobody|||
||市民的自由|||
|civiles|libertades|||
nazývají občanské svobody a občanská práva.
bürgerliche Freiheiten und Bürgerrechte nennen.
називають громадянськими свободами та громадянськими правами.
gọi là quyền tự do dân sự và quyền công dân.
稱為公民自由和公民權利。
Today our two major political parties are the Democrats and the Republicans.
||||политические|||||||
|||principales||||||||
||||||||Democratic Party|||Republicans
Hoje|||principais|políticas|partidos|||os democratas|||os republicanos
||||politischen|Parteien|||Demokraten|||
||||||||민주당|||공화당
||||||||民主党|||共和党
|||||||||||Республіканці
||||||||Demócratas|||Republicanos
Dnes jsou naše dvě hlavní politické strany Demokraté a Republikáni.
今天我們的兩個主要政黨是民主黨和共和黨。
One thing the parties disagree over is how big a role the government should have.
||||не согласны||||||||||
||||||||||ruolo||||
|coisa|||discordam sobre||||grande||papel||||
Eine||||||||||||||
|||당사자들|의견이 다르다||||||||||
||||не погоджуються|в питанні|||||||||
||||||||||役割||||
||||no están de acuerdo||||||papel||||
أحد الأشياء التي تختلف عليها الأطراف هو مدى ضخامة الدور الذي يجب أن تلعبه الحكومة.
Ein Punkt, über den sich die Parteien nicht einig sind, ist die Frage, wie groß die Rolle der Regierung sein sollte.
Tarafların üzerinde anlaşamadığı bir konu, hükümetin ne kadar büyük bir rol oynaması gerektiğidir.
Сторони розходяться в думках щодо того, наскільки велику роль повинен відігравати уряд.
兩黨分歧的一件事是政府應該發揮多大作用。
have. Generally speaking, the Democrats are for a stronger, more centralized
|Generally|||||||stronger||centralized
||||||||||centralized
|geralmente|falando de forma geral||||||mais forte||centralizada
||||||||||集中的
||||||||||중앙집중적인
||||民主党||||||
|загалом|||||||||централізованої
|obecně|||||||||
|En general|||Demócratas tienen||||más fuerte||centralizado
بشكل عام، يؤيد الديمقراطيون حكومة أقوى وأكثر مركزية.
Generell sind die Demokraten für eine stärkere, zentralisierte Politik.
var. Genel olarak, Demokratlar daha güçlü ve daha merkezi bir
有。整體而言,民主黨主張更強大、更集權
government, and the Republicans are for having less government control at the federal level.
||||||having||||||federal|
government control||||||||||||federal|
||||||ter|menos|||||federal|nível federal
||||||||||||Bundes-|
||||||||||||연방|수준
||||||||уряду|||||
|||republicanos||||||||||
الحكومة، والجمهوريون يريدون أن يكون للحكومة سيطرة أقل على المستوى الفيدرالي.
Regierung, und die Republikaner sind für eine geringere staatliche Kontrolle auf Bundesebene.
Cumhuriyetçiler ise federal düzeyde daha az hükümet kontrolü olmasından yanadır.
政府,而共和黨則主張減少聯邦層級的政府控制。
When some of our founding fathers argued for the Bill of Rights, we had the
||||учредительных||выступали||||||||
||||founding|padri|argued = argued||||||||
||||founding|founding fathers|||||||||
||||fundadores|pais fundadores|defenderam||||||||
||||||sostennero||||||||
|||||tēvi|apstrīdēja|||likumprojekts|||||
||||батьки-засновники|батьки-засновники|||||||||
||||zakladatelů||||||||||
|||||建国の父たち|||||||||
|algunos|||fundadores||abogaron|||||||teníamos|
عندما دافع بعض الآباء المؤسسين عن ميثاق الحقوق، كان لدينا
Als einige unserer Gründerväter für die Bill of Rights plädierten, hatten wir die
área de libertad ya un marco constitucional basado en los principios de libertad y equidad.
Quando alguns de nossos pais fundadores defenderam a Declaração de Direitos, tivemos a
Kurucu babalarımızdan bazıları Haklar Bildirgesi'ni savunduğunda
Khi một số người sáng lập của chúng tôi tranh luận về Tuyên ngôn Nhân quyền, chúng tôi đã có
當我們的一些開國元勳主張《權利法案》時,我們有
Federalists and the Anti-Federalists. The Anti-Federalists opposed a strong
Федералисты||||||||||
Federalists|||anti|||||opposed||strong
strong central government||||||against||against||
|||||||聯邦派|||
연방주의자||||||||반대했다||
||||||||pretstatījās||
联邦党人||||||||反对||
Федералісти|||анти|Федералісти||||протистояли||
||||||||se postavili||
連邦主義者||||||||||
Federalistas||||||||se opusieron a||
الفيدراليون والمناهضون للفيدرالية. عارض المناهضون للفيدرالية بقوة
Föderalisten und die Anti-Föderalisten. Die Anti-Föderalisten waren gegen eine starke
Federalistas e antifederalistas. Os antifederalistas se opuseram a um forte
Federalistler ve Anti-Federalistler. Anti-Federalistler güçlü bir
聯邦黨人和反聯邦黨人。反聯邦黨人強烈反對
federal government, and they wanted a lot of control to remain with the states.
||||||||||остаться|||
||||they wanted||||||to remain|||
national||||||||||stay|||
||||||||||zůstat|||
||||||||||残る|||
||||||||||permanecer|||estados federados
الحكومة الفيدرالية، وأرادوا أن يظل قدر كبير من السيطرة في أيدي الولايات.
Sie wollten, dass ein großer Teil der Kontrolle bei den Staaten verbleibt.
governo federal, e eles queriam que muito do controle permanecesse com os estados.
Federal hükümet, kontrolün büyük kısmının eyaletlerde kalmasını istiyordu.
聯邦政府,他們希望將大量控制權保留給各州。
The Bill of Rights addressed the fears of the Anti-Federalists and made sure that
||||обсуждался||||||||||
||||affrontava||fears||||Fédéralistes||||
||||responded to||concerns||||||||
||||解決了||||||||||
||||adressierte||Ängste||||||||
||||||||||联邦党人||||
||||odnosił się do||||||||||
||||зверталася до||побоювання||||||||
||||řešil||||||||||
その||||||||||連邦主義者||||
||||abordó||temores||||Federalistas||||
لقد عالج قانون الحقوق مخاوف المناهضين للفيدرالية وتأكد من أن
Die Bill of Rights griff die Befürchtungen der Antiföderalisten auf und stellte sicher, dass
La Declaración de Derechos abordó los temores de los Anti-Federalistas y se aseguró de que
A Declaração de Direitos abordou os temores dos antifederalistas e garantiu que
Haklar Bildirgesi, Anti-Federalistlerin korkularını giderdi ve şunları sağladı
《权利法案》解决了反联邦党人的担忧,并确保
the new U.S. federal government wouldn't limit or infringe on our civil liberties and rights.
|||||||||ограничивать|||гражданский|||
||||||wouldn't|||to infringe|sur|||||
|||||||||Violate or restrict||||自由权利||
|||||||||innskrenke||||||
|||||政府||||侵犯||||||
|||||||||einschränken||||||
|||||||||violare||||||
|||||||||ierobežotu vai pārkāptu||||pilsoniskās brīvības||
|||||||||||||自由权利||
|||||||||naruszać||||||
|||||||||порушувати||||||
|||||||||zasahovat||||||
|||||||||侵害する||||自由権利||
|||nuevo gobierno federal||||||violar|||civiles|libertades civiles||
die neue US-Bundesregierung würde unsere bürgerlichen Freiheiten und Rechte nicht einschränken oder verletzen.
el nuevo gobierno federal de EE. UU. no limitaría ni infringiría nuestras libertades y derechos civiles.
o novo governo federal dos Estados Unidos não limitaria nem infringiria nossas liberdades e direitos civis.
новий федеральний уряд США не обмежуватиме і не порушуватиме наші громадянські свободи і права.
新的美國聯邦政府不會限製或侵犯我們的公民自由和權利。
The very first amendment protects our freedom of speech and freedom of
|||поправка||||||||
|||amendment|protegge||libertà||speech|||
|||constitutional change|protects||||speech|||
|||修正案||||||||
||||||||Meinungsäußer|||
|||grozījums||||||||
||||||言论自由|||||
|||поправка|||||слова|||
|||enmienda|protege|||||||
Der erste Änderungsantrag schützt unsere Redefreiheit und die Freiheit der
La primera enmienda protege nuestra libertad de expresión y libertad de
Найперша поправка захищає нашу свободу слова і свободу
第一修正案保護我們的言論自由和言論自由
religion. Those are the big ones. The First Amendment also includes freedom of
religion|||||ones|||||includes||
faith|||||ones|||Amendment||includes||
||||||||修正案|||宗教自由|
|||||основні|||поправка (1)||включає свободу||
||||||||修正条項||||
religión, libertad de||||||||Enmienda: libertad de||incluye||
náboženství. To jsou ti velcí. První dodatek také zahrnuje svobodu
Перша поправка також включає в себе свободу віросповідання та свободу
the press, the right to assemble peacefully, and the right to petition,
|||||||||||петиция
|the press||||assemble|peacefully|||||petition
|the press||||gather||||||request for change
|||||møte||||||klage
||||||和平地|||||
|||||versammeln||||||
|||||||||||petizione
|||||||||||petīcija
|||||集会||||||请愿权
|||||||||||الالتماس
|преса||||збиратися||||||петиція
|||||集会する権利||||||請願権
|la prensa||||reunirse pacíficamente|pacíficamente|||||petición
الصحافة، والحق في التجمع السلمي، والحق في الالتماس،
tisk, právo pokojně se shromažďovat a petiční právo,
Pressefreiheit, das Recht, sich friedlich zu versammeln, und das Recht auf Petitionen,
la libertad de prensa, el derecho a reunirse pacíficamente y el derecho de petición,
a imprensa, o direito de reunião pacífica e o direito de petição,
право на свободу преси, право на мирні зібрання та право на подачу петицій,
báo chí, quyền hội họp ôn hòa, quyền kiến nghị,
新聞界、和平集會的權利、請願的權利,
meaning we can complain to the government about something without
|||жаловаться||||||
meaning|||lamentare||||||
|||express dissatisfaction|||government|||
|||quejarnos||||||
lo que significa que podemos quejarnos al gobierno sobre algo sin
ce qui signifie que nous pouvons nous plaindre au gouvernement à propos de quelque chose sans
Це означає, що ми можемо поскаржитися уряду на щось без
這意味著我們可以向政府投訴某些事情而無需
getting punished. The Second Amendment is the right to bear arms, meaning the right
|наказан||||||||||||
getting|getting punished|||amendement|||||to carry|arms|||
|being punished||||||||carry|weapons|||
|||||||||portar||||
|||||||||持有||||
|||||||||tragen||||
|||||||||nēsāt||||
|受惩罚||||||||||||
|покараний|||Поправка(1)|||право||||тобто право||
|||||||||nosit||||
|罰せられる|||修正条項|||||||||
|castigado|||Enmienda|||||portar||||
الحصول على العقوبة. التعديل الثاني هو الحق في حمل الأسلحة، أي الحق في
Der zweite Verfassungszusatz ist das Recht, Waffen zu tragen, d.h. das Recht
ser castigados. La Segunda Enmienda es el derecho a portar armas, lo que significa el derecho
être puni. Le deuxième amendement est le droit de porter des armes, ce qui signifie le droit
sendo punido. A Segunda Emenda é o direito de portar armas, ou seja, o direito
Друга поправка - це право на носіння зброї, тобто право
受到懲罰。第二修正案是攜帶武器的權利,這意味著
to own a gun. People in favor of owning guns like to state that we've had this
||||||in favor of||owning||||||we have||
||||||||gun ownership||||||||
||||||||擁有||||||||
||kaut kādu||||||||||||||
||||||||拥有枪支||喜欢||||||
||||||||володіння||||||||
||||||||poseer|armas de fuego|||||||
امتلاك سلاح. يحب الأشخاص المؤيدون لامتلاك الأسلحة أن يقولوا إننا شهدنا هذا
vlastnit zbraň. Lidé zastánci vlastnictví zbraní rádi tvrdí, že jsme to měli
Die Befürworter des Waffenbesitzes führen gerne an, dass wir dieses Problem schon lange haben.
de posséder une arme. Les personnes en faveur de la possession d'armes aiment à dire que nous avons eu cela
possuir uma arma. Pessoas a favor do porte de armas gostam de afirmar que já tivemos isso
Люди, выступающие за владение оружием, любят заявлять, что у нас уже было такое
Люди, які підтримують володіння зброєю, люблять стверджувати, що у нас було це
擁有一把槍。支持擁有槍支的人喜歡說我們已經擁有了
right since the beginning, but opponents of gun ownership say that the law was
|since||||opponents|||||||law|
|||||opponents||||||||
|||||反対者||||||||
|||||oponentes|||posesión de armas|||||
|||||противники||||||||
desde el principio, pero los opositores a la posesión de armas dicen que la ley fue
з самого початку, але противники володіння зброєю кажуть, що закон був
written at a completely different time in history.
|||completamente||||
escrita en una época completamente diferente en la historia.
написані в зовсім інший історичний час.
寫於完全不同的歷史時期。
In colonial times, we didn't have an organized army.
|colonial||||||organisé|armée
during|colonial period|||||||
|koloniale|||||||
|殖民地|||||||
|koloniālais|||||||
||时期||||||军队
|||||||організованої|
|植民地時代|||||||
En tiempos coloniales, no teníamos un ejército organizado.
Nos tempos coloniais, não tínhamos um exército organizado.
У колоніальні часи у нас не було організованої армії.
Thời thuộc địa, nước ta chưa có quân đội có tổ chức.
在殖民時代,我們沒有一支有組織的軍隊。
We had the militia -- just a group of regular men who brought their own guns
|||milice||||||hommes||apporté|||
|||local soldiers||||||||brought with them|||
|||民兵|||||||||||
|||militārā grupa|||||||||||
|||民兵组织|||||||||||
|||ميليشيا|فقط||||||||||
|||міліція|||||звичайних||||||
|||milice|||||||||||
|||民兵隊|||||||||||
|||milicia|||||||||||armas de fuego
Tínhamos a milícia - apenas um grupo de homens comuns que traziam suas próprias armas
У нас було ополчення - просто група звичайних чоловіків, які принесли свою зброю
to fight when needed. Today with our local police forces and strong national
|||||||||složkami policie|||
||||||||警察||||
|lutter||||||locale|police|forces|||
||||||||||||nationalen
|||||||||警力|||
para lutar quando necessário. Hoje, com nossas forças policiais locais e fortes
Сьогодні з нашими місцевими поліцейськими та сильними національними
在需要的時候去戰鬥。今天,我們當地的警察部隊和強大的國家力量
army, do civilians need to own guns? That's a question for debate. Civilians are
||гражданские|||||||||||
||civils|||||||||||
|||||||||||discussion topic|non-military individuals|
||||||||||||civis|
||||||||||||Zivilisten|
||||||||||||Civilians|
||平民|||||||||||
||цивільні особи|||||||||||
||||||||||||civilisté|
||civiles||||armas de fuego|||||||
exército, os civis precisam possuir armas? Essa é uma questão para debate. Os civis são
армії, чи потрібно цивільним особам володіти зброєю? Це питання дискусійне. Цивільні особи - це
軍隊,平民需要擁有槍枝嗎?這是一個值得爭論的問題。平民是
people who are not in the military and who are not police officers. So Americans
|||||||||||平民|官员||
||||||militaire||||||fonctionnaires||
||||||civilians||||||||
||||||||||||посадовці||
люди, які не є військовими і не є поліцейськими. Отже, американці
非軍人和非警察的人。所以美國人
argue about whether armed civilians help or harm society. But there's something
спорить|о том|либо|вооруженные||||вред||||
||si|armés||||nuire à|société|||
|||||||prejudicam||||
diskutieren||||||||Gesellschaft|||
|||武装的|平民|||||||
|||||ayudan||perjudican||||
|||озброєні||||||||
|||武装した||||害を与える||||
argumentować|||||||||||
يتجادل الناس حول ما إذا كان المدنيون المسلحون يساعدون المجتمع أم يضرونه. ولكن هناك شيء ما
darüber streiten, ob bewaffnete Zivilisten der Gesellschaft helfen oder schaden.
discutir si los civiles armados ayudan o perjudican a la sociedad. Pero hay algo
discutem se civis armados ajudam ou prejudicam a sociedade. Mas há algo
сперечаються про те, допомагають чи шкодять суспільству озброєні цивільні особи. Але є дещо
else you should know. There's another reason why the Second Amendment was
||||||||||修正案|
sinon|||||un autre|raison||||amendement|
||||||||||Verfassungszusatz|
||||||||||Enmienda|
más que debes saber. Hay otra razón por la que se escribió la Segunda Enmienda.
Є ще одна причина, чому Друга поправка була прийнята
written. The law was originally put in place partly to protect citizens from
|該|||||||||||
||||à l'origine|établi||lieu|en partie|||citoyens|
|||||verabschiedet|||teilweise|||Bürger|
||||спочатку||||||||
||||||||||保护||
geschrieben. Das Gesetz wurde ursprünglich teilweise erlassen, um die Bürger vor
La ley originalmente se estableció en parte para proteger a los ciudadanos de
Закон був створений частково для того, щоб захистити громадян від нелегальних мігрантів, а частково для того, щоб
书面。该法律最初制定的部分目的是为了保护公民免受
the tyranny of government. "Tyranny" refers to cruel
|||||относится к||
|tyrannie||||se réfère||cruelty
|oppressive rule||||||
||||暴政|指的是||
|tirannia||||riferisce||
|||||||sodīgs
|暴政||||||
||||жорстокість|відноситься||
|政府の暴政|||政府の暴政|||残酷な
|tiranía||||||
der Tyrannei der Regierung zu schützen. "Tyrannei" bezieht sich auf grausame
тиранія уряду. "Тиранія" означає жорстоке
政府的暴政。 「暴政」指的是殘酷
and unfair treatment. If citizens are completely disarmed,
||обращение|||||разоружены
|injuste|traitement injuste|||||désarmés
|||||||deprived of weapons
|injusto||||||
|||||||完全解除武裝
|||||||disarmati
|||||||atbruņoti
|不公平||||||解除武装
і|||||||роззброєні
|||||||zbaveni zbraní
|||||||武装解除される
|injusta|trato injusto|||||desarmados
und ungerechte Behandlung. Wenn die Bürger vollständig entwaffnet sind,
y tratamiento injusto. Si los ciudadanos están completamente desarmados,
і несправедливе ставлення. Якщо громадяни повністю роззброєні,
和不公平的待遇。如果公民完全解除武裝
meaning if all weapons are taken away, then it's possible for a cruel
no weapons||||||||||||cietsirdīgs
||||||||||||残忍的人
|||armes|||emportées|||possible|||
||||||||||||grausamen
|||armas|||||||||
es decir, si se les quitan todas las armas, entonces es posible que un gobierno cruel
這意味著如果所有武器都被拿走,那麼就有可能發生殘酷的事情
government to oppress them or have full control over them. So those who defend
||угнетать|||||||||||
||opprimer||||total|||||||défendent
||Subjugate|||||||||||protect
||壓迫|||||||||||
||unterdrücken|||||||||||verteidigen
||opprimere|||||||||||
||apspiest|||||||||||
||压迫|||||||||||
|||||||||||||захищають
||抑圧する|||||||||||守る者
||oprimir|||||||||||
الحكومة لقمعهم أو السيطرة الكاملة عليهم. لذا فإن أولئك الذين يدافعون عنهم
Regierung, sie zu unterdrücken oder die volle Kontrolle über sie zu haben. Wer also die
los oprime o tenga un control total sobre ellos. Por lo tanto, aquellos que defienden
уряд пригнічувати їх або мати повний контроль над ними. Тому ті, хто захищає
chính phủ đàn áp họ hoặc có toàn quyền kiểm soát họ. Vì vậy những người bảo vệ
政府壓迫他們或完全控制他們。所以那些捍衛的人
their Second Amendment right say it's their right to defend themselves against
||修正案|||||||||
|||||||||||contre
|zweiten|||||ihr|||||gegen
|||||||||守る||
||Enmienda|||||||||
їхнє право за Другою поправкою говорить, що це їхнє право захищатися від
danger from anyone, including the government.
危险来自任何人,包括政府。|||||
danger|||y compris||
Gefahr|||||
||anyone|||
|||を含む||
el peligro de cualquier persona, incluido el gobierno.
небезпеку від будь-кого, включно з урядом.
I'd say that gun owners are mostly law-abiding people. They buy guns legally
||||||в основном||законопослушные|||||
||||propriétaires d'armes|||loi|respectueux de la loi|||||légalement
||||||||lawful|||||
|||||||a lei|cumpridores|pessoas respeitadoras||||
||||擁槍者|||||||||
|||||||Gesetz|gesetzestreu|||||
||||||||rispettosi della legge|||||
|||||||likums|likumīgi rīkojas|||||
||||枪支拥有者|||法律||||||
||||||||الملتزمين بالق|||||
|||||є||законопослушними||||||
|||||||法律|法を守る|||||
|||||||ley|respetuosos de la ley||||armas de fuego|
Diría que los propietarios de armas son en su mayoría personas respetuosas de la ley. Compran armas legalmente
Я б сказав, що власники зброї - це переважно законослухняні люди, вони купують зброю легально
我想说的是,枪支拥有者大多是守法的人。他们合法购买枪支
and use them responsibly. It's not a crime to be a gun collector or a gun enthusiast.
|||ответственно||||преступление|||||коллекционер||||
|||de manière responsable||||crime|||||collectionneur d'armes||||enthousiaste
and||||||||||a|gun|||||gun enthusiast
||||||||||||Sammler||||Enthusiast
||||||||||||||||appassionato di armi
||||||||||||kolekcionārs||||
|||负责任地||||犯罪行为|||||收藏家||||爱好者
|||відповідально|||||||||колекціонер||||ентузіаст
||||||||||||||||銃愛好家
|||responsablemente|||||||||coleccionista||||entusiasta
y las usan de manera responsable. No es un crimen ser coleccionista de armas o entusiasta de las armas.
Це не злочин - бути колекціонером зброї або любителем зброї.
I read that there are at least 393 million guns in the U.S.
|读||||||百万|||||
||||||minimum of||||||
||||||||armas de fuego||||
He leído que hay al menos 393 millones de armas en los Estados Unidos.
Я читав, що в США щонайменше 393 мільйони одиниць зброї.
But I don't think we've had 393 million gun-related crimes in the past year.
|||||||||枪支犯罪||||
||||||||liés aux armes|crimes liés aux armes||||dernière année
لكنني لا أعتقد أننا شهدنا 393 مليون جريمة مرتبطة بالسلاح في العام الماضي.
Ale nemyslím si, že bychom za poslední rok měli 393 milionů trestných činů souvisejících se zbraněmi.
Aber ich denke nicht, dass wir im letzten Jahr 393 Millionen waffengebundene Verbrechen hatten.
Pero no creo que hayamos tenido 393 millones de crímenes relacionados con armas en el último año.
Але я не думаю, що у нас було 393 мільйони злочинів, пов'язаних зі зброєю, за минулий рік.
Of course, all it takes is one person to misuse a legally owned gun and commit a terrible act of violence.
|||||||||злоупотребление|||||||||||насилие
|||||||||abuser||légalement|détenu légalement|||commettre||terrible|act||violence
|||||||||滥用||合法拥有的||||perpetrate|||||
|||||||||abusar|||||||||||
|||||||||||rechtmäßig|||||||||
|||||||||abuso|||||||||||
|||||||||nepareizi izmantot||||||izdarīt|||||
|||||||||зловживати|||власної|||вчинити|||||насильство
|||||||||zneužít||||||spáchat|||||násilí
||すべて|||||||悪用する|||||||||||
|||||||||mal usar|||||||||||
بالطبع، كل ما يتطلبه الأمر هو أن يسيء شخص واحد استخدام سلاح يمتلكه بشكل قانوني ويرتكب عملاً فظيعًا من أعمال العنف.
Samozřejmě stačí, aby jeden člověk zneužil legálně drženou zbraň a spáchal hrozný násilný čin.
Natürlich braucht es nur eine Person, die eine legal besessene Waffe missbraucht und eine schreckliche Gewalttat begeht.
Por supuesto, solo se necesita una persona para usar mal una arma legalmente poseída y cometer un terrible acto de violencia.
Elbette, yasal olarak sahip olunan bir silahın kötüye kullanılması ve korkunç bir şiddet eylemi gerçekleştirilmesi için tek bir kişi yeterlidir.
当然,只需要一个人滥用合法拥有的枪支并实施可怕的暴力行为即可。
Everyone agrees that even one mass shooting is one too many.
||||||стрельба||одна||
|s'accorde||||fusillade|fusillade de masse||||
|||||mass shooting|||||
||||||Schießerei||||
||||一个||||||
|||||масове|||||
|||||tiroteo|||||
يتفق الجميع على أن إطلاق النار الجماعي مرة واحدة هو أمر مبالغ فيه.
Všichni se shodují, že i jedna masová střelba je příliš mnoho.
Jeder ist sich einig, dass selbst eine Massenschießerei eine zu viel ist.
Todo el mundo está de acuerdo en que un solo tiroteo masivo es demasiado.
Herkes bir toplu katliamın bile çok fazla olduğu konusunda hemfikirdir.
Всі погоджуються, що навіть один масовий розстріл - це вже занадто.
Mọi người đều đồng ý rằng ngay cả một vụ xả súng hàng loạt cũng là quá nhiều.
每个人都同意,即使发生一起大规模枪击事件,也已经是太多了。
A mass shooting is usually defined as any shooting that involves four or more
||||||||||включает|||
||||||||||涉及|||
|大量||||||||||||
|||||визначається||||||||
|||||||||||四||
يتم تعريف إطلاق النار الجماعي عادةً بأنه أي إطلاق نار يشمل أربعة أشخاص أو أكثر
Hromadná střelba je obvykle definována jako střelba, které se účastní čtyři nebo více osob.
personas heridas de bala – pero la definición puede variar según la fuente. Los tiroteos masivos han pasado a ser un tema frecuente en las noticias y han levantado debates sobre la regulación de armas de fuego en muchos países.
Масовий розстріл зазвичай визначається як будь-яка стрілянина, в якій беруть участь чотири або більше осіб.
大规模枪击事件通常被定义为涉及四人或四人以上的枪击事件
people, not counting the shooter.
||счёт||стрелок
||||il tiratore
||||射手
||рахуючи||стрілок
||||střelec
||||tirador
lidí, střelce nepočítaje.
personas, sin contar al tirador.
людей, не рахуючи стрільця.
Note that we can say "shooter" or "gunman." Shooter is a gender-neutral word.
|||||||стрелок|||||без гендерной привязки|
|||||||||||gender-neutral term|gender-neutral|
|||||||Schütze|Schütze|||||
|||||||sparatoria||||||
|||||||||||dzimums||
|||||||枪手||||||
|||||||стрілець|||||нейтральне за гендером|
|||||||střelec||||||
|||||シューター||銃撃犯||||||
|||||||hombre armado||||||
Všimněte si, že můžeme říkat "střelec" nebo "střelec". Střelec je genderově neutrální slovo.
Nótese que podemos decir "tirador" o "hombre armado". Tirador es una palabra de género neutral.
请注意,我们可以说“射手”或“枪手”。射手是一个不分性别的词。
Not all shootings result in death, so we usually talk about mass shootings rather than mass killings,
||стрельбы||||||||||стрельбы||||убийства
|||||||||||||eher|||
||sparatorie||||||||||||||uccisioni di massa
||||||||||||枪击事件||||杀戮
||||||||||||||||вбивства
||střelby||||||||||||||vraždách
|||||||||||||むしろ|||
||||||||||||||||muertes
لا تؤدي جميع حوادث إطلاق النار إلى الوفاة، لذلك نتحدث عادةً عن حوادث إطلاق النار الجماعي وليس القتل الجماعي،
Ne všechny střelby mají za následek smrt, takže obvykle hovoříme spíše o masových střelbách než o masových vraždách,
No todas las balaceras resultan en muerte, así que normalmente hablamos de tiroteos en masa en lugar de asesinatos en masa.
Не всі розстріли призводять до смерті, тому ми зазвичай говоримо про масові розстріли, а не про масові вбивства,
but you'll hear both terms used in the news. Did you know that the majority of
||||термины||||||||||большинство|
||||||||||||||大多数|
||||||||||||||більшість|
ale ve zprávách se setkáte s oběma termíny. Věděli jste, že většina
aber Sie werden beide Begriffe in den Nachrichten hören. Wussten Sie, dass die Mehrheit der
але в новинах ви почуєте обидва терміни. Чи знаєте ви, що більшість
guns used in mass shootings were obtained legally? That means that the
||||||приобретены|||||
||||||acquired|||||
||||枪击事件|||||||
||||||отримані|||означає||
||||||pořízeny|||||
||||||入手された|||||
armas de fuego|||||||||||
zbraně použité při masových střelbách byly získány legálně? To znamená, že
Waffen, die bei Massenschießereien verwendet wurden, legal erworben wurde? Das bedeutet, dass die
銃器が大量射撃に使用されたのは合法的に入手されたのですか?それはつまり、
оружие, использовавшееся в массовых расстрелах, было приобретено легально? Это означает, что
зброю, яку використовували під час масових розстрілів, було отримано легально? Це означає, що
owners purchased the guns legally. To buy a gun in the U.S., you need to go to a
|||armas de fuego|||||||||||||||
|придбали|||||||||||||||||
Abyste si v USA mohli koupit zbraň, musíte jít do obchodu, kde vám ji prodají.
Besitzer die Waffen legal gekauft haben. Um eine Waffe in den USA zu kaufen, müssen Sie zu einem
所有者が銃を合法的に購入したということです。アメリカで銃を購入するには、
власники придбали зброю легально. Щоб придбати зброю в США, вам потрібно звернутися до
licensed dealer, someone who is allowed by law to sell guns or what some call
лицензированный|дилер|||||||||||||
持牌|经销商|||||||||||||
|revendedor licenciado|||||||||||||
rivenditore autorizzato|rivenditore autorizzato|||||||||||||
|商家|||||||||||||
ліцензований|дилер|||||||||||||
licencovaný|prodejce||||povolený|||||||||
|vendedor autorizado|||||||||armas de fuego||||
تاجر مرخص، شخص مسموح له قانونًا ببيع الأسلحة أو ما يسميه البعض
licencovaný prodejce, tedy někdo, kdo má ze zákona právo prodávat zbraně, nebo jak někteří říkají.
zulässiger Händler, jemand, der gesetzlich berechtigt ist, Waffen oder das, was einige als
ライセンスを持つディーラー、つまり銃を販売することを法律で許可された人のところに行く必要があります。
ліцензований дилер, той, кому закон дозволяє продавати зброю, або як дехто називає
firearms. A licensed dealer performs background checks before selling guns to
огнестрельное оружие||||проводит проверки||||||
guns||||conducts||||||
armas de fogo||||||||||
Feuerwaffen||||||||||
armi da fuoco||||effettua||verifiche dei precedenti||||
ieroči||||||||||
火器||||||||||
||||przeprowadza|sprawdzanie przeszłości|||||
вогнепальна зброя||||проводить||перевірки||||
||||provádí||||||
銃器||||||||||
armas de fuego||||realiza verificaciones|||||armas de fuego|
الأسلحة النارية. يقوم التاجر المرخص بإجراء فحوصات خلفية قبل بيع الأسلحة إلى
střelné zbraně. Licencovaný prodejce před prodejem zbraně provede prověrku.
Feuerwaffen bezeichnen, zu verkaufen. Ein lizenzierter Händler führt Hintergrundchecks durch, bevor er Waffen an
armas de fuego. Un distribuidor autorizado realiza controles de antecedentes antes de vender armas a
Лицензированный дилер проводит проверку перед продажей оружия
Ліцензований дилер проводить перевірку перед тим, як продати зброю
people. Many Americans agree on the need for background checks, but those who
||||||||背景||||
||||||||Hintergrund||||
|||||||||背景調査|||
Mnoho Američanů souhlasí s potřebou prověřování, ale ti, kteří
Menschen verkauft. Viele Amerikaner sind sich über die Notwendigkeit von Hintergrundchecks einig, aber diejenigen, die
personas. Muchos estadounidenses están de acuerdo en la necesidad de controles de antecedentes, pero aquellos que
Багато американців погоджуються з необхідністю перевірки біографічних даних, але ті, хто
strongly oppose more gun control say that tighter regulation opens the door
|против||||||более строгий||||
|resist||||||stricter|control measures|||
|||||||mais rigorosa||||
|widersprechen||||||striktere||||
|||||||regolamentazione più severa||||
|pret||||||||||
|||||||更严格的||||
|||||||жорсткіша|регулювання|||
|||zbraním||||přísnější||||
|強く反対する||||||||||
|||||||más estricta||||
يعارض بشدة فرض المزيد من الرقابة على الأسلحة ويقول إن التنظيم الأكثر صرامة يفتح الباب
silně proti větší kontrole zbraní říkají, že přísnější regulace otevírá dveře
sind entschieden gegen eine stärkere Waffenkontrolle und sagen, dass eine strengere Regulierung die Tür öffnet
se oponen firmemente a un mayor control de armas dicen que una regulación más estricta abre la puerta
to invasion of privacy. These people argue that stricter gun laws negatively
о|||конфиденциальности|||утверждают||более строгие|||
|intrusion||personal privacy|||||more stringent|||adversely
|Verletzung||||||||||
|||privacy|||||più severe|||
||||||||stingrāki|||
||||||||更严格的|||负面地
|||порушення приватності|ці|||||||негативно
|||||||||||negativně
|プライバシーの侵害|||||||より厳しい|||
||||||||más estrictas|||
Tito lidé tvrdí, že přísnější zákony o zbraních negativně ovlivňují soukromí.
Diese Leute argumentieren, dass strengere Waffengesetze sich negativ auf den Schutz der Privatsphäre auswirken.
affect responsible gun owners. There are arguments over what kinds of guns should
влиять|ответственных|||||аргументы||||||
||||Es||||||||
|||||||||||armas de fuego|
|відповідальні|||||||||||
|负责任的|||||||||||
Es wird darüber gestritten, welche Arten von Waffen in den Verkehr gebracht werden sollten.
Існують суперечки щодо того, які види зброї повинні
be sold to private citizens. Those with a middle position tolerate civilian
||||граждане||||||терпят гражданских|гражданский
||||||||||accept civilian|
|verkauft||||||||||
||||||||||tollerano|
||||||||||tolerē|
|||||||||中间位置||平民
|||||||||||مدني
|||||Ті хто||||положення|терплять цивільних|цивільні
||||občanům|||||||civilní
||||||||||許容する|
يتم بيعها للمواطنين العاديين. أولئك الذين يتمتعون بمكانة متوسطة يتسامحون مع المدنيين
werden an Privatpersonen verkauft. Diejenigen mit einer mittleren Position tolerieren den zivilen
được bán cho tư nhân. Những người ở vị trí trung dung bao dung dân sự
出售给私人公民。处于中间位置的人容忍平民
use of guns as long as the guns are used for sport or basic home defense.
|||||||||||||||自衛
||armas de fuego|||||||||||||
|||||||||||||||обороні дому
استخدام الأسلحة طالما يتم استخدامها لأغراض الرياضة أو الدفاع الأساسي عن المنزل.
Gebrauch von Waffen, solange die Waffen für Sport oder grundlegende Heimverteidigung verwendet werden.
використання зброї, якщо вона використовується для спорту або базової домашньої оборони.
Many Americans at the present are against the sale of assault weapons to civilians.
||||||||||штурмовых|||гражданским лицам
||||||||||military-style firearms|||
||||||||||armas de assalto|||
||||||||||Angriffswaffen|||
||||||||||uzbrukuma|||
|美国人|在|||||||||武器||
||||||проти||||штурмових|||
||||||||||útočné|||
||||||||||攻撃用武器|武器||
||||||||||armas de asalto|||
في الوقت الحاضر، يعارض العديد من الأميركيين بيع الأسلحة الهجومية للمدنيين.
Viele Amerikaner sind gegenwärtig gegen den Verkauf von Sturmgewehren an Zivilisten.
Багато американців сьогодні виступають проти продажу штурмової зброї цивільним особам.
Nhiều người Mỹ hiện nay phản đối việc bán vũ khí tấn công cho dân thường.
Assault weapons are the kinds of guns used by the military, and they can shoot very fast.
||||||||||||||стріляти||
||||||armas de fuego||||||||||
Útočné zbraně jsou zbraně, které používá armáda a které mohou střílet velmi rychle.
Angriffswaffen sind die Arten von Gewehren, die vom Militär verwendet werden, und sie können sehr schnell schießen.
Штурмова зброя - це зброя, яку використовують військові, і вона може стріляти дуже швидко.
They can shoot repeatedly if they have a high-capacity magazine.
|||повторно||||||вместимость магазина|
|||multiple times||||||high-capacity|magazine
||||||||||carregador
|||неодноразово||вони|||||
|||opakovaně|||||||
||||||||||弾倉
|||repetidamente||ellos|||||cargador
Pokud mají velkokapacitní zásobník, mohou střílet opakovaně.
Sie können wiederholt schießen, wenn sie ein Magazin mit hoher Kapazität haben.
Pueden disparar varias veces si tienen un cargador de alta capacidad.
Вони можуть стріляти багаторазово, якщо мають магазин великої місткості.
Họ có thể bắn liên tục nếu có băng đạn dung lượng lớn.
That's the part of the gun that holds the bullets. Even if the government
|||||||||patronas||||
|||||||||náboje||||
|||||||sostiene||balas||||
|||||||утримує||патрони||||
|||||||||пули||||
Das ist der Teil der Waffe, der die Kugeln hält. Selbst wenn die Regierung
Esa es la parte del arma que sostiene las balas. Incluso si el gobierno
Це частина пістолета, яка тримає кулі. Навіть якщо уряд
banned all assault weapons and high-capacity magazines, we'd have to
запретить||огнестрельное|||||магазины|||
||assaut||||||||
禁止||||||||||
aizliegti||uzbrukuma ieroči||||||||
禁止された||攻撃用武器|武器|||||||
prohibió||||||||||
zakázat všechny útočné zbraně a velkokapacitní zásobníky, museli bychom
alle Angriffswaffen und Magazine mit hoher Kapazität verbieten würde, müssten wir
prohibiera todas las armas de asalto y los cargadores de alta capacidad, tendríamos que
заборонили всю штурмову зброю і магазини великої місткості, нам би довелося
figure out what to do with the assault weapons already out there.
|||||||uzbrukuma||||
|là||||||||||
|||||||||bereits||
|||||||||ya||
з'ясуйте|||||||||||
اكتشف ما يجب فعله بالأسلحة الهجومية الموجودة بالفعل هناك.
vymyslet, co udělat s útočnými zbraněmi, které jsou již na trhu.
herauszufinden, was mit den bereits im Umlauf befindlichen Angriffswaffen geschehen soll.
averiguar qué hacer con las armas de asalto que ya existen.
déterminer ce qu'il faut faire avec les armes d'assaut déjà en circulation.
выяснить, что делать с уже имеющимся штурмовым оружием.
придумати, що робити зі штурмовою зброєю, яка вже там є.
弄清楚如何处理现有的攻击性武器。
A ban is a law that says something can't be done. We actually had a ban on
|aizliegums|||||||||||||||
|禁令|||||||||||||||
|prohibición||||||||||||||prohibición|
|proibição|||||||||||||||
Una prohibición es una ley que dice que algo no se puede hacer. En realidad teníamos una prohibición de
Une interdiction est une loi qui dit que quelque chose ne peut pas être fait. Nous avions en fait une interdiction sur
Заборона - це закон, який говорить, що чогось не можна робити. У нас фактично була заборона на
assault weapons a while back, but it expired. Will we have another ban on
|||||||истек||||||
|||||||过期||||||
|||||aber||||||||
|||||||scaduta||||||
|||||||закінчився||||||
|armas||||||caducó||||||
الأسلحة الهجومية كانت موجودة منذ فترة، لكن صلاحيتها انتهت. هل سنفرض حظرًا آخر على
hace un tiempo, pero expiró. ¿Tendremos otra prohibición de
les armes d'assaut il y a quelque temps, mais elle a expiré. Aurons-nous une autre interdiction sur
штурмової зброї, але термін її дії закінчився. Чи буде у нас ще одна заборона на штурмову зброю?
assault weapons? That's what many of the 2020 Democratic presidential candidates
|||||||民主党||
||||||||präsidialen|
|||||||Democratic||
|||||||партійні|президентських|
Angriffswaffen? Das fordern viele der Präsidentschaftskandidaten der Demokraten von 2020.
armas de asalto? Eso es lo que muchos de los candidatos presidenciales demócratas de 2020
are pushing for. Some have proposed a federal buyback program. Gun owners would
|||Некоторые|||||выкуп||||
|advocating for||||建议|||repurchase program||||
|||||vorgeschlagen|||Rückkaufprogramm||Waffen||
||||||||programma di riacquisto||||
|||||piedāvājuši|||||||
||||||||回购||||
|підтримують|||||||програма викупу||||
||||||||買い戻しプログラム||||
||||||||programa de recompra||||
يطالب البعض ببرنامج إعادة شراء فيدرالي.
Einige haben ein föderales Rückkaufprogramm vorgeschlagen. Waffenbesitzer würden
están promoviendo. Algunos han propuesto un programa federal de recompra. Los propietarios de armas
đang thúc đẩy. Một số đã đề xuất một chương trình mua lại liên bang. Những người sở hữu súng sẽ
turn over their assault weapons and be compensated. How easy would it be to put
|||||||компенсированы|||||||
|||||||reimbursed|||||||
|||||||entschädigt|||||||
交|交出|||||||||||||
|||||||отримати компенсацію|||||||
|||攻撃|||||||||||
|||||||compensados|||||||
ihre Angriffswaffen abgeben und entschädigt werden. Wie einfach wäre es, dies umzusetzen?
здати зброю і отримати компенсацію. Як легко було б сказати, що
such a program into practice? We don't know.
solches Programm in die Praxis umzusetzen? Das wissen wir nicht.
Ми не знаємо, чи вдасться реалізувати таку програму на практиці.
Gun laws vary from state to state. Florida is one of the states that has a
||варьируются|||||||||||||
|lois||||||||||||||
||vary|||||||||||||
||unterscheiden|||||||||||||
||||||州|||||||||
||варіюються|||||||||||||
||||||||||||estados|||
Waffen Gesetze variieren von Bundesstaat zu Bundesstaat. Florida ist einer der Bundesstaaten, der ein
Закони про зброю відрізняються в різних штатах. Флорида - один зі штатів, який має
Luật súng khác nhau tùy theo từng tiểu bang. Florida là một trong những bang có
Stand Your Ground law, which is a shoot-first policy. It allows gun owners
||||||||先|||||
Stand Your Ground||suelo|||||||||||
defender||Lei Stand Your Ground|||||||||||
|||||||撃つ||||||
قانون الدفاع عن النفس، وهو عبارة عن سياسة إطلاق النار أولاً. يسمح هذا القانون لأصحاب الأسلحة النارية
Stand Your Ground-Gesetz hat, das eine Schieß-vor-zuerst-Politik ist. Es erlaubt Waffenbesitzern
La ley Stand Your Ground, que es una política de disparar primero. Permite a los propietarios de armas
La loi 'Stand Your Ground', qui est une politique de tirer en premier. Elle permet aux propriétaires d'armes
Закон Stand Your Ground - это политика "стреляй первым", которая позволяет владельцам оружия
坚守阵地法,这是一种先开枪的政策。它允许枪支拥有者
to defend themselves in the face of danger. The law, not surprisingly, has been
||||||||||不|||
|||||||||||nicht überraschend||
|||||||||||驚くことなく||
|||||||||||не дивно||
|||||||||||неудивительно||
للدفاع عن أنفسهم في مواجهة الخطر. ومن غير المستغرب أن القانون قد تم وضعه
sich im Angesicht von Gefahr zu verteidigen. Das Gesetz hat, wenig überraschend,
de se défendre face au danger. La loi, sans surprise, a été
захистити себе перед обличчям небезпеки. Закон, що не дивно, був
interpreted different ways, not always in favor of the gun owner.
интерпретировал||||||||||
||||||||||propriétaire
understood||||||supporting||||
interpretato||||||||||
解释||||||||||
інтерпретовано||||||||||
解釈される||||||有利に||||
interpretado||||||||||
يتم تفسيرها بطرق مختلفة، وليس دائما لصالح مالك السلاح.
interprétée de différentes manières, pas toujours en faveur du propriétaire de l'arme.
One difficulty in getting any law passed is that our politicians have to work together.
إن إحدى الصعوبات التي تواجهنا في تمرير أي قانون هي أن ساستنا عليهم أن يعملوا معًا.
Eine Schwierigkeit, ein Gesetz zu verabschieden, besteht darin, dass unsere Politiker zusammenarbeiten müssen.
Одна з труднощів у прийнятті будь-якого закону полягає в тому, що наші політики повинні працювати разом.
They're from different parties, and they represent different interests,
||||||представляют||
||||||vertreten||Interessen
|||partijas|||||
||||||代表||利益
||||||представляють||
|||partidos políticos|||||
Sie stammen aus verschiedenen Parteien und vertreten unterschiedliche Interessen,
They're from different parties, and they represent different interests,
Son de partidos diferentes y representan intereses distintos,
Вони з різних партій і представляють різні інтереси,
so agreement doesn't happen often. Then there are the lobbyists. A lobby is an
|||||||||лоббисты||лобби||
|||||||||interest groups||lobbying group||
|||||||||lobistas||lobby||
|Vereinbarung||||||||Lobbyisten||Lobby||
|||||||||i lobbisti||||
|||||||||lobisti||||
所以|协议|||经常|||||游说者||||
|||||||||лобісти||||
|||||||||los cabilderos||lobby||
deshalb kommt es nicht oft zu einer Einigung. Dann gibt es die Lobbyisten. Eine Lobby ist ein
por lo que el acuerdo no suele ser frecuente. Luego están los lobistas. Un lobby es un
organized group that tries to influence the government according to the common
|组织||试图||||||||公众
|||прагне||||||||
grupo organizado que intenta influenciar al gobierno de acuerdo con los intereses comunes
interests they share. The National Rifle Association, or what we call the NRA for
||||||||||||Национальная стрелковая ассоциация|
||||||协会||||||gun rights group|
|||||interesses que eles compartilham. A National Rifle Association, ou o que chamamos de NRA para||||||||
|||||Gewehr|Vereinigung||||||NRA|
||||||||||||Associazione Nazionale dei Fucilieri|
intereses|||||šautene||||||||
利益||||国家|步枪|协会|||||||
||||||Асоціація||||||Національна стрілецька асоціація|
|||||ライフル協会|||||||全米ライフル協会|
|||||Rifle|||||||NRA|
المصالح المشتركة بينهما. إن الرابطة الوطنية للبنادق، أو ما نطلق عليه NRA،
Національна стрілецька асоціація, або, як ми її називаємо, NRA - це Національна стрілецька асоціація, що об'єднує стрільців, які мають спільні інтереси.
short, is a very large and powerful special interest group. They've been
||||||||специальная группа интересов|||
||||||||||Вони|
Коротше кажучи, це дуже велика і потужна група з особливими інтересами.
around since the late 1800s, and today they strongly defend their Second
|||||||||||Verfassung
|||late||||||||
||||siglo XIX|||||||
existen desde finales de 1800, y hoy en día defienden fuertemente su Segunda
з кінця 1800-х років, і сьогодні вони рішуче відстоюють свою Другу
Amendment rights. NRA lobbyists have had much influence in Washington.
|||||||||Washington DC
修正案|||游说者||||||
修正条項|||||||||
Enmienda de derechos|||||||||
Перша поправка|||лобісти|мали|||вплив||
Enmienda. Los lobistas de la NRA han tenido mucha influencia en Washington.
But remember that the need and desire to own a gun goes back
||||||欲望||||||
Pero recuerda que la necesidad y el deseo de poseer un arma se remontan
Але пам'ятайте, що потреба і бажання володіти зброєю сягає корінням у минуле
farther than the 1800s. Many of the early colonists had guns to hunt and to defend
дальше||||||||колонисты||||охотиться|||
further||||||||settlers|||||||
||||||||||||caçar|||
lengre|||||||||||||||
||||||||Kolonisten||||jagen|||
||||||||||||medīt|||
||||||||殖民者|||||||
далі||||||||||вогнепальна зброя||полювати|||захищатися
||||||||入植者たち|||||||
más lejos|||más allá de|||||los colonos||armas de fuego||cazar|||
más allá del siglo XIX. Muchos de los primeros colonos tenían armas para cazar y defender
Багато з перших колоністів мали рушниці для полювання та захисту.
themselves from hostile Native Americans. Later as the country expanded West,
||враждебных|||||||расширился|
||aggressive||||||||
||feindlichen|||||||sich ausdehnte|
||naidīgi||||||||
|||||||||розширювалася|на захід
||敵対的な||||||||
أنفسهم من الهنود الأمريكيين المعادين. وفي وقت لاحق، مع توسع البلاد غربًا،
sich von feindlichen Ureinwohnern Amerikas schützen. Später, als das Land sich nach Westen ausdehnte,
people on the frontier fought Native Americans and sometimes each other with guns.
|||границе|||||||||
|||borderland|||||||||
|||Grenze|||||||||
|||frontiera|||||||||
|||robeža|cīnījās||||||||
|||边境|||||||||
||||walczyli||||||||
|||на кордоні|||||||||
|||辺境の地|戦った||||||||
gente|||frontera|lucharon||||||||armas de fuego
kämpften die Menschen an der Grenze gegen Ureinwohner und manchmal gegeneinander mit Waffen.
Люди на границе сражались с коренными американцами, а иногда и друг с другом, используя оружие.
люди на кордоні воювали з корінними американцями, а іноді й один з одним зі зброєю в руках.
những người ở biên giới đã chiến đấu với người Mỹ bản địa và đôi khi với nhau bằng súng.
Hollywood has glorified this period of our Wild West. Incidentally, you have to
||прославил|||||||кстати|||
好莱坞||exaggerated the importance of|||||||by the way|||
||verherrlicht|||||||übrigens|||
Hollywood||esaltato||||||||||
||slavēts|||||||Sakritīgi|||
||美化|||||||顺便说一下|||
|||||||||przy okazji|||
Голлівуд||прославила|||||||до речі|||
||美化された|||||||ちなみに|あなたは||
||glorificado|||||salvaje||por cierto|||
Hollywood hat diese Zeit unseres Wilden Westens verherrlicht. Übrigens, du musst
ハリウッドは私たちのワイルド・ウェストのこの時代を美化してきました。ちなみに、あなたは考えざるを得ません。
wonder how the U.S. would have grown if we hadn't used firearms against the Native
||||||||||||огнестрельное оружие|||
||||||||||||火器|||
|||||||sich entwickelt||||||||
||||||||||||ieroči|||
想知道|||||||||||||||
||||||||||||вогнепальна зброя|||
me pregunto|||||||||||||||
أتساءل كيف كانت الولايات المتحدة ستنمو لو لم نستخدم الأسلحة النارية ضد السكان الأصليين
Ich frage mich, wie die USA gewachsen wären, wenn wir keine Schusswaffen gegen die Ureinwohner eingesetzt hätten.
Me pregunto cómo habrían crecido los EE.UU. si no hubiéramos usado armas de fuego contra los nativos.
もし私たちが先住民に対して火器を使用しなかったら、アメリカはどのように成長していたのか。私たちの軍は先住民に対して不公平な優位性を持っていました。
Americans. Our military had an unfair advantage over the Native Americans in
|||||||||Ureinwohner||
|||||||||||within
|||||ingiusta||||||
|||||injusta||||||
|||||несправедливою||||||
الأمريكيون. كان لجيشنا ميزة غير عادلة على الأمريكيين الأصليين في
Unser Militär hatte einen unfaire Vorteil gegenüber den Ureinwohnern in Bezug auf Waffen.
Estadounidenses. Nuestro ejército tenía una ventaja injusta sobre los nativos americanos en
Наші військові мали несправедливу перевагу над корінними американцями в
terms of weapons. At some point I should make a video about the history of Native
Waffenbedingungen|||||||||||||||
terms|||||||||||||||
Irgendwann sollte ich ein Video über die Geschichte der Ureinwohner machen.
términos de armas. En algún momento debería hacer un video sobre la historia de los nativos
Americans and their treatment by the U.S. government. Let me know if that topic interests you.
|||отношение|||||||||||||
|||对待|||||||||||||
|||tratamiento|||||||||||<Tratamiento gubernamental>||
Amerikaner und ihre Behandlung durch die US-Regierung. Lass mich wissen, ob dich dieses Thema interessiert.
americanos y su tratamiento por parte del gobierno de EE. UU. Avísame si ese tema te interesa.
Gun violence increased in the early 1900s, especially in cities like Chicago.
||||||la violencia armada|||||
||増加した|||||||||シカゴ
вогнепальна зброя|насильство|зросла|||||||||Чикаго
ارتفعت معدلات العنف المسلح في أوائل القرن العشرين، وخاصة في مدن مثل شيكاغو.
Waffengewalt nahm in den frühen 1900er Jahren zu, insbesondere in Städten wie Chicago.
На початку 1900-х років рівень насильства із застосуванням зброї зріс, особливо в таких містах, як Чикаго.
Organized crime makes use of guns, and that's one fact that responsible gun
||利用|使用|使用|||||||负责任的|
組織化された||||||||||||
|||||armas de fuego|||||||
|||||||||||ответственные|
إن الجريمة المنظمة تستخدم الأسلحة النارية، وهذه حقيقة واحدة يجب أن نأخذها في الاعتبار عند التعامل مع الأسلحة النارية.
Organisierte Kriminalität macht Gebrauch von Waffen, und das ist eine Tatsache, die verantwortungsvolle Waffen
組織犯罪は銃を利用し、それは責任ある銃所有者が強調したい事実の一つです。
Організована злочинність використовує зброю, і це той факт, що відповідальна зброярська
owners like to highlight. Mass shootings in the U.S. have increased for sure, but
|||izcelt|||||||||||
|||подчёркивать|||||||||||
|||hervorheben|||||||||||
|||emphasize|||||||||||
|||destacan||||||||||sin duda|
يحب أصحاب السيارات تسليط الضوء على ذلك. لقد زادت حوادث إطلاق النار الجماعي في الولايات المتحدة بالتأكيد، ولكن
Eigentümer heben gerne hervor. Massenschiessereien in den USA haben sicher zugenommen, aber
Los tiroteos masivos en los EE.UU. han aumentado, sin duda, pero...
アメリカにおける銃乱射事件は確実に増加していますが、
many homicides here are gang-related.
|убийства|||бандовых|
|murders|||gang|
||||de gangue|
|Morde|||Banden|
|omicidi||sono|di gang|
|slepkavības||||
|谋杀||||
багато|вбивства|||бандові|
|殺人事件||||
|homicidios||||
العديد من جرائم القتل هنا مرتبطة بالعصابات.
viele Morde hier sind bandenbezogen.
muchos homicidios aquí están relacionados con pandillas.
ここでの多くの殺人はギャングに関連しています。
багато вбивств тут пов'язані з бандами.
nhiều vụ giết người ở đây có liên quan đến băng đảng.
Those acts of violence don't involve the Smiths down the street who happen to
|||||||Смитов||||||
|||||||Smith family|locate|||||
|Handlungen||||||Familie Smith||||||
|||||||i Smith||||||
|||||||Smitu||||||
|||||||史密斯一家|在|||||
||||не|||Сміти||||||
|||||||スミス家||||||
|||||||los Smith||||||
لا تشمل أعمال العنف تلك عائلة سميث التي تعيش في الشارع والتي تصادف وجودها
Diese Gewalttaten betreffen nicht die Smiths von der Straße, die zufällig
Esos actos de violencia no involucran a los Smith que viven en la calle de al lado y que tienen una pistola para defensa propia, o a tu primo Bill al que le gusta cazar con un
Эти акты насилия не касаются семьи Смитов с улицы, у которых случайно
Ці акти насильства не стосуються Смітів, які живуть на сусідній вулиці і випадково опинилися
这些暴力行为并不涉及街上的史密斯夫妇,他们碰巧
own a pistol for self-defense or your cousin Bill who likes to hunt with a
||пистолет|||||||||||охотиться||
||handgun||||||cousin Bill|||||||
||Pistole||||||Cousin Bill|||||||
||pistola|||||||||||||
||pistole||||||brālēns Bill|||||||
||手枪|||||||比尔||||||
||пістолет|||||||||||||
||||||||いとこ|||||||
||pistola|||||||primo Bill||||caza||
eine Pistole zur Selbstverteidigung besitzen oder dein Cousin Bill, der gerne mit einem
rifle.
есть пистолет для самообороны, или твоего кузена Билла, который любит охотиться с
rifle during deer season. But opponents of gun ownership say that guns in the
винтовка||олень||||||владение оружием|||||
||cerf|||||||||||
步枪|在期间|deer|||gun control advocates|of|||||||
Gewehr|||||||||||||
||briedis|||||||||||
|||季节||||||||||
гвинтівка||олень|||||||||||
rifle||ciervo||||||posesión de armas|||armas de fuego||
البندقية خلال موسم صيد الغزلان. لكن معارضي امتلاك الأسلحة يقولون إن الأسلحة في موسم صيد الغزلان
Gewehr während der Jagdsaison auf Rehe jagt. Aber Gegner des Waffenbesitzes sagen, dass Waffen im
винтовкой в сезон охоты на оленей. Но противники владения оружием говорят, что оружие в
súng trường trong mùa hươu. Nhưng những người phản đối quyền sở hữu súng nói rằng súng ở
home and guns carried by civilians can lead to unnecessary violence. So all gun
|||||гражданские лица||||||||
|||||||||unnötiger||||
||||||||||暴力|||
||||||||||насильство|||
|||||||||不必要な||||
||armas de fuego|||||||||||
Haus und Waffen, die von Zivilisten getragen werden, zu unnötiger Gewalt führen können. Daher sind alle Waffen
Зброя, яку носять цивільні особи, може призвести до непотрібного насильства.
owners keep their guns away from children? How can we monitor the mental
||||||||||||психическое
||||||||||監視する||
|||armas de fuego|||||||||
||||||||||||психічний стан
أصحاب الأسلحة النارية يبعدون الأطفال عن أسلحتهم؟ كيف يمكننا مراقبة سلوك الأطفال؟
Halten Besitzer ihre Waffen von Kindern fern? Wie können wir die psychische
health of gun owners with no criminal record? Is the answer to ban all guns?
||||||преступный||||||запретить||
||||||||||||prohibir||armas de fuego
||||||кримінальний||||||||
صحة مالكي الأسلحة الذين ليس لديهم سجل جنائي؟ هل الحل هو حظر جميع الأسلحة؟
Gesundheit von Waffenbesitzern ohne Vorstrafen überwachen? Ist die Antwort, alle Waffen zu verbieten?
здоров'я власників зброї, які не мають судимостей? Чи є відповіддю на це заборона всієї зброї?
The topic of gun control will remain a central issue for Americans until we
||||||残り続ける|||||||
|control de armas|||||permanecerá|||||||
سيظل موضوع السيطرة على الأسلحة قضية محورية بالنسبة للأميركيين حتى
Das Thema der Waffenkontrolle wird für Amerikaner ein zentrales Thema bleiben, bis wir
agree on how to prevent mass shootings. Until that time, we'll continue to hear
||||||fusillades|||||||
|||||em massa||||||||
||||防ぐ方法|||||||||
||||запобігти|||||||||
الاتفاق على كيفية منع حوادث إطلاق النار الجماعي. وحتى ذلك الوقت، سنستمر في سماع
sich darauf einigen, wie man Massenschießereien verhindert. Bis zu diesem Zeitpunkt werden wir weiterhin hören
домовитися про те, як запобігти масовим розстрілам. До того часу ми продовжимо слухати
the same descriptions in news reports: a senseless tragedy, a horrific event, a
|||||||бессмысленная|трагедия||ужасное событие||
||||||||||horrible||
|||||||pointless|tragedy||horrific||
||Beschreibungen|||||sinnlose|||horrendes||
|||||||bezjēdzīga|||briesmīga notikums||
|||||||无意义的|||||
||||||||трагедія||жахлива|подія|
||無意味な悲劇|||||無意味な|||恐ろしい||
|||||||sin sentido|||||
die gleichen Beschreibungen in Nachrichtenberichten: eine sinnlose Tragödie, ein grausames Ereignis, eine
deadly mass shooting. Many of us are stunned by the fact that we've grown
смертельный|||||||ошеломлены фактом||||||
|||||||shocked||||||
tiroteio em massa mortal. Muitos de nós estamos chocados com o fato de que crescemos|||||||||||||
tödlich|||||||fassungslos||||||gewachsen
|||||||šokēti||||||
смертельна|||||||приголомшені||||||
|||||||呆然としている||||||
mortal|||||||atónitos||||||
إطلاق نار جماعي مميت. كثير منا مذهولون من حقيقة أننا أصبحنا أكبر سنًا.
tödliche Massenschießerei. Viele von uns sind darüber erstaunt, dass wir gewachsen sind
used to asking the same questions:
gewöhnte sich daran, die gleichen Fragen zu stellen:
Another one? Where? How many were killed?
||||||getötet
Noch einer? Wo? Wie viele wurden getötet?
¿Otro? ¿Dónde? ¿Cuántos murieron?
Did they get the shooter? Who was it?
||||стрелок|||
هل قبضوا على مطلق النار؟ من كان؟
Haben sie den Schützen erwischt? Wer war es?
¿Atraparon al tirador? ¿Quién fue?
Some shooters have a clear motive, a reason
|стрелки||||мотив||
|||||动机||
alguns|||||||
|Schützen||||Motiv||
|tiratori||||||
|射手||||动机||
|||||мотив||
|||||動機||
|tiradores||||||
بعض الرماة لديهم دافع واضح وسبب
Einige Schützen haben ein klares Motiv, einen Grund
Algunos tiradores tienen un motivo claro, una razón
Alguns atiradores têm um motivo claro, uma razão para cometer o crime.
Деякі стрільці мають чіткий мотив, причину
Một số kẻ xả súng có động cơ rõ ràng, có lý do
for committing the crime. Other shootings leave us baffled. Not all shootings are
|совершение|||||||сбитый с толку||||
|commettre|||||||perplexes||||
||||||||confused||||
|begehen|||||lassen||verwirrt||||
||||||||perplessi||||
|izdarīšanas|||||||apjukuši||||
||||||||zdumieni||||
|вчинення|||||||заплутаними||||
|犯した|||||||困惑させる||||
||||otras||||perplejos||||
لارتكاب الجريمة. وتتركنا حوادث إطلاق النار الأخرى في حيرة. ليست كل حوادث إطلاق النار
für die Begehung des Verbrechens. Andere Schießereien lassen uns ratlos zurück. Nicht alle Schießereien sind
Outros tiroteios nos deixam perplexos. Nem todos os tiroteios são crimes de ódio que visam pessoas específicas.
hate crimes that target specific people. Some shootings are random.
|||||||||aleatórios
||||bestimmte|||||willkürlich
|||||||||aleatorias
|||||||||випадкові
|||||||||無差別
|||||||||losowe
Hassverbrechen, die sich gegen bestimmte Menschen richten. Einige Schießereien sind zufällig.
Alguns tiroteios são aleatórios.
The news reports always tell us the location, the time, and the number of victims.
||||||||||||||Opfer
||||||||||||||victims
|||||||місце події|||||||жертв
وتخبرنا التقارير الإخبارية دائمًا بالموقع والوقت وعدد الضحايا.
У новинах завжди повідомляється місце, час і кількість жертв.
Victims include fatalities and injuries. "Fatality" is another word for "death." Some news
жертвы||смерти||травмы|Смерть|||||||
||deaths||non-fatal injuries|Death or deaths|||||||
vítimas||||||||||||
||Tote||Verletzungen|Tote|||||||
||deceduti|||decesso|||||||
||nāves gadījumi||||||||||
||死亡人数||||||||||
||ofiary||||||||||
||||поранення|смерть|||||||
||死亡者||負傷者|死亡者|||||||
||fallecidos|||fallecidos|||||||
Opfer umfassen Todesfälle und Verletzungen. "Todesfall" ist ein anderes Wort für "Tod." Einige Nachrichten
As vítimas incluem fatalidades e ferimentos. "Fatalidade" é outra palavra para "morte." Algumas notícias
Жертви включають смертельні випадки та поранення. "Смертельний випадок" - це інше слово, що означає "смерть". Деякі новини
reports are now choosing not to identify the shooter by name because there's a
|||entscheiden||||||||||
||||||називати|||||||
berichten jetzt, dass sie sich entscheiden, den Schützen nicht namentlich zu nennen, da es ein
agora estão escolhendo não identificar o atirador pelo nome porque há um
у звітах тепер вирішили не називати ім'я стрільця, оскільки є
risk of giving notoriety to these criminals. "Notoriety" is the state of
|||плохая слава|||преступники|||||
|||public attention||||||||
|||||||notoriedade||||
|||Berühmtheit|||Verbrecher|Berühmtheit||||
|||notorietà||||||||
|||slavenība||||||||
|||声名狼藉||||声名狼藉||||
|||notoirietu||||||||
|||погана слава|||злочинцям|||||
|||悪名||||悪名||||
|||notoriedad||||notoriedad||||
Risiko gibt, diesen Verbrechern Berühmtheit zu verleihen. "Berühmtheit" ist der Zustand von
risco de dar notoriedade a esses criminosos. "Notoriedade" é o estado de
being famous for doing something bad.
|||做||
ser famoso por fazer algo ruim.
бути відомим через те, що зробив щось погане.
Until we can stop mass shootings, we have to remain prepared. On Instagram, I shared
|||停止|||||||||||
|||||||||bereit|vorbereitet||||
||||||||||підготовленими||||
|||||||||permanecer|||||
||||||||||||||поделился
Bis wir Massenschießereien stoppen können, müssen wir vorbereitet bleiben. Auf Instagram habe ich
Até que possamos parar os tiroteios em massa, devemos permanecer preparados. No Instagram, compartilhei
Пока мы не сможем остановить массовые расстрелы, мы должны быть готовы к ним. В Instagram я поделился
my thoughts on having active shooter drills in the public schools.
|||||tireur|||||
||||||演练||||
||||||Übungen||||
||||||mācību vingrinājumi||||
||||||тренування з активними стрільцями||||
||||||避難訓練||||
|pensamientos|||||simulacros||||
أفكاري حول إجراء تدريبات على إطلاق النار النشط في المدارس العامة.
meine Gedanken zu aktiven Schießereitrainings in den öffentlichen Schulen geteilt.
mis pensamientos sobre tener simulacros de tirador activo en las escuelas públicas.
meus pensamentos sobre a realização de simulacros de atirador ativo nas escolas públicas.
Visit me on Instagram to listen to that post. An active shooter is a gunman who
||||||||пост|||||||
Besuche mich auf Instagram, um diesen Beitrag zu hören. Ein aktiver Schütze ist ein Schütze, der
Visítame en Instagram para escuchar esa publicación. Un tirador activo es un pistolero que
Visite-me no Instagram para ouvir aquela postagem. Um atirador ativo é um homem armado que
is actively shooting with a weapon. Active shooter drills prepare the staff
|||||оружием||||||персонал
|aktiv||||||||||
||||||shooter||drills|||
|||||武器||||||
|||||зброя||||||
schießt aktiv mit einer Waffe. Aktive Schützenübungen bereiten das Personal
está disparando activamente con un arma. Los simulacros de tirador activo preparan al personal.
está atirando ativamente com uma arma. Os treinamentos de atirador ativo preparam a equipe
and students for the emergency in which a gunman opens fire in a school or on school grounds.
|||||||||||||||||teritorijā
||||чрезвычайной ситуации|||||||||||||
||||Notfall|||||||||||||Gelände
|учні||||||||||||||||
und die Schüler auf den Notfall vor, bei dem ein Schütze in einer Schule oder auf dem Schulgelände das Feuer eröffnet.
e os alunos para a emergência em que um atirador abre fogo em uma escola ou nas dependências da escola.
та учнів на випадок надзвичайної ситуації, коли нападник відкриває вогонь у школі або на території школи.
There are two basic responses: evacuation and lockdown.
||||ответа|эвакуация||локдаун
|||||evacuation||lock down
|||||Evakuierung||
||||risposte|evacuazione||isolamento totale
|||||||الإغلاق
|||||евакуація||ізоляція
|||||避難||
|||||evacuación||confinamiento
هناك استجابتان أساسيتان: الإخلاء والإغلاق.
Es gibt zwei grundlegende Reaktionen: Evakuierung und Sperrung.
Existen dos respuestas básicas: evacuación y confinamiento.
In an evacuation, people leave the school and escape to safety. In a lockdown, all doors
|||||||||||||confinement||
||Evakuierung||||||entkommen||Sicherheit|||||
|||||||||||||confinamiento||
Bei einer Evakuierung verlassen die Menschen die Schule und fliehen in Sicherheit. Bei einer Sperrung werden alle Türen
En una evacuación, las personas abandonan la escuela y escapan a un lugar seguro. En un confinamiento, todas las puertas
are locked to keep the people inside safe.
|abgeschlossen||||||
|bloqueadas||||||
geschlossen, um die Menschen drinnen in Sicherheit zu halten.
se cierran con llave para mantener a las personas dentro seguras.
Note that a school can be in lockdown or go into lockdown.
Hinweis|||||||||||
|||||||confinamiento||||confinamiento
|||||||bloqueio||||
لاحظ أنه يمكن أن تكون المدرسة في حالة إغلاق أو الدخول في حالة إغلاق.
Beachten Sie, dass eine Schule sich in einer Sperrung befinden oder in eine Sperrung gehen kann.
Tenga en cuenta que una escuela puede estar en bloqueo o entrar en bloqueo.
Обратите внимание, что школа может находиться в режиме блокировки или переходить в режим блокировки.
If you're the parent of a public school student here in the U.S.,
||определенный артикль|родитель||||||||||
Wenn Sie der Elternteil eines Schülers an einer öffentlichen Schule hier in den USA sind,
Si eres padre de un estudiante de escuela pública aquí en los Estados Unidos,
you'll probably hear about a safety training program called ALICE.
|||||||||ALICE
|||||||||ALICE訓練プログラム
|||||||||ALICE
|||||||||ALICE
werden Sie wahrscheinlich von einem Sicherheitstraining namens ALICE hören.
probablemente escucharás sobre un programa de entrenamiento de seguridad llamado ALICE.
A.L.I.C.E. is an acronym for alert, lockdown, inform, counter, evacuate.
||||||||||локдаун|||эвакуировать
An|||||||acronym|||||counter|evacuate
|||||||Akronym||Alarm|||widerstehen|evakuieren
|||||||||||informare||evacuare
|||||||||||||撤离
||||||||||||مواجهة|
|||||||||||інформувати||евакуюватися
|||||||頭字語||||通知する|対抗する|避難する
||||||||||confinamiento||contrarrestar|evacuar
A.L.I.C.E. ist ein Akronym für Alarmieren, Abschließen, Informieren, Gegenmaßnahmen und Evakuieren.
A.L.I.C.E. es un acrónimo de alerta, confinamiento, informar, contraatacar, evacuar.
These are the actions of school staff can choose to take during an active shooting.
|||действия|||||||||||
||||||a equipe escolar||||||||
Dies sind die Maßnahmen, die das Schulpersonal während eines aktiven Schusses ergreifen kann.
Estas son las acciones que el personal escolar puede elegir tomar durante un tiroteo activo.
Often the threat of a school shooting comes from a student or a former student,
||||||стрельбы||||||||
||脅迫||||||||||||
||ameaça|||||||||||ex-aluno|
||загроза|||||||||||колишній|
في كثير من الأحيان يأتي التهديد بإطلاق النار في المدرسة من طالب أو طالب سابق،
Oftmals geht die Bedrohung eines Schulschießens von einem Schüler oder einem ehemaligen Schüler aus.
A menudo, la amenaza de un tiroteo escolar proviene de un estudiante o un exestudiante.
Часто загроза стрілянини в школі надходить від учня або колишнього учня,
so do you think arming teachers with guns is a solution? This is currently
||||вооружение|||||||||
||||providing with weapons|||||||||
||||Bewaffnung|||||||||
||||armare|||||||||
||||apgādājot|||||||||
||||озброєння|||||||||
||||武装|||||||||現在
||||armar|||armas de fuego||||||
Denkst du also, dass die Bewaffnung von Lehrern mit Waffen eine Lösung ist? Das wird derzeit
Тож чи вважаєте ви, що озброєння вчителів зброєю - це рішення? Наразі це
decided at the state level. Schools are generally a gun-free zone, but some
entschieden auf staat|||||||||||||
|||||||generalmente||||||
decidido|||||||||||||
يتم اتخاذ القرار على مستوى الولاية. المدارس عمومًا هي منطقة خالية من الأسلحة، ولكن بعض
auf staatlicher Ebene entschieden. Schulen sind im Allgemeinen eine waffenfreie Zone, aber einige
Школи, як правило, є зоною, вільною від зброї, але деякі
states have laws that allow adults to carry a concealed weapon. "Concealed" means hidden.
|||||||||caché|arme|||
|||||||||hidden weapon||hidden||
|||||||||versteckt||||versteckt
|||||||||nascosta||||
|||||||||slēptu||slēptu||
|||||||||приховану|зброю|||
|||||||||隠された||||隠された
estados|||||||||oculta||oculta||
Bundesstaaten haben Gesetze, die es Erwachsenen erlauben, eine verdeckte Waffe zu tragen. "Verdeckt" bedeutet versteckt.
estados tienen leyes que permiten a los adultos llevar un arma oculta. "Oculta" significa escondida.
У багатьох штатах є закони, які дозволяють дорослим носити приховану зброю. "Прихована" означає прихована.
There are two ways you can carry a gun: open or concealed.
|||||||||||versteckt
|||||||||||隠し持つ
|||||||||||nascosta
Існує два способи носіння зброї: відкритий і прихований.
We can talk about open carry states or people with concealed carry permits.
||||||||||隐藏携带||
||||offenes|Waffen tragen|Bundesstaaten|||||Waffen tragen|Genehmigungen
||||||||||||дозволи на приховане носіння
||||||estados||||ocultas||permisos
Wir können über Staaten mit offenem Tragen oder Personen mit verdeckten Waffenscheinen sprechen.
Ми можемо говорити про штати з відкритим носінням зброї або про людей з дозволом на приховане носіння.
If I'm not mistaken, Florida is the most recent state to pass a law allowing classroom teachers to be armed.
|||||||||||||||||||武装した
Wenn|||nicht irren||||die jüngste||||||||||||bewaffnet
||||||||||||||che consente|||||
|||equivocado||||||||||||||||
||||||||||||||яка дозволяє|||бути||
Wenn ich mich nicht irre, ist Florida der jüngste Staat, der ein Gesetz verabschiedet hat, das es Lehrern im Klassenzimmer erlaubt, bewaffnet zu sein.
Si no estoy equivocado, Florida es el estado más reciente en aprobar una ley que permite que los maestros en las aulas estén armados.
Якщо я не помиляюся, Флорида - останній штат, який прийняв закон, що дозволяє класним керівникам бути озброєними.
To sum up, Americans are aware of the increase in mass shootings. We know
|||||осведомлены||||||||
|总结||||||||||||
|||||conscientes||||||||
Zusammenfassend|Zusammenfassend||||||||||||
|||||apzinās||||||||
|||||||||||枪击事件||
|підсумовуючи||||||||||||
|||||認識している||||||||
para resumir|en resumen||||||||||||
Zusammenfassend sind sich die Amerikaner der Zunahme von Massenschießereien bewusst. Wir wissen
En resumen, los estadounidenses son conscientes del aumento en tiroteos masivos. Sabemos
Pour résumer, les Américains sont conscients de l'augmentation des fusillades de masse. Nous savons
Підсумовуючи, американці знають про збільшення кількості масових розстрілів. Ми знаємо
there's a problem; now we have to talk about our current gun laws and agree on
||||||||||actuales|||||
||||||||||||lois|||
||||||||||поточних|||||
há|||||||||||||||
dass es ein Problem gibt; jetzt müssen wir über unsere aktuellen Waffengesetze sprechen und uns einig werden.
que hay un problema; ahora tenemos que hablar sobre nuestras leyes actuales de armas y ponernos de acuerdo en
qu'il y a un problème ; maintenant, nous devons parler de nos lois sur les armes à feu actuelles et nous mettre d'accord sur
how to prevent future violence. Some will ask for no guns.
||||暴力||||||
||防ぐ (ふせぐ)||||||||
||||||||||armas de fuego
||||насилие||||||
wie man zukünftige Gewalt verhindert. Einige werden verlangen, keine Waffen zu haben.
comment prévenir la violence future. Certains demanderont l'absence d'armes.
Others will demand their right to own any and all guns. That's part of the
||要求||||||||||||
||fordern||||||||||||
||||||||||||||その
||||||||||armas de fuego||||
Andere werden ihr Recht fordern, alle Arten von Waffen zu besitzen. Das ist ein Teil des
problem right there. Some say that guns increase the chance for violence and
|||||||||||暴力行为|
|||||||増加させる|||||
||||||armas de fuego||||||
Problems genau da. Einige sagen, dass Waffen die Wahrscheinlichkeit von Gewalt erhöhen und
guns make them feel unsafe. Others say that owning a gun gives them
枪||||||||||||
||||unsicher||||||||
||||insicuri||||||||
||||||||拥有||||
||||незахищеними||||||||
armas de fuego||||||||poseer||||
waffen lassen sie sich unsicher fühlen. Andere sagen, dass der Besitz einer Waffe ihnen
Інші кажуть, що володіння зброєю дає їм змогу відчувати себе в небезпеці.
a sense of safety -- guns can prevent crimes. Hopefully, we can find a middle
a|||||||||||||
||||||防ぐ|||||||
||||armas de fuego||||esperemos|||||
|||安全感||||||||||
ein Gefühl von Sicherheit gibt -- Waffen können Verbrechen verhindern. Hoffentlich können wir einen Mittelweg finden