×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Steve's Language Learning Tips, Language Learning Through Travel

Language Learning Through Travel

Hi there, Steve Kaufmann here again to talk about language.

And you know, I've been thinking about a number of things and language and

people and life, and I wanna do a series of videos where I talk about

sort of the human side of language, how important language is to our being.

And so I'm gonna talk about language and travel.

I'm gonna talk about language and history because history is a big part

of my interest in language learning.

I'm going to talk about ChatGPT and the role of the teacher in the classroom.

And I'm going to talk about, uh, Elon Musk's Neuralink, and I'm gonna do

this in four separate videos, but today I'm gonna talk about travel.

One of the reasons is that I'm going to be traveling.

I'm going to be in, uh, Denmark from the six...

17th to the 19th of May.

Southern Sweden, the 21st, 22nd or so.

Stockholm, 24th, 25th.

And then I'm going to be in Poland for a week, sort of 26th, seventh

through the 2nd of June, 1st of June.

So it would be great if we could, uh, if I could meet some of my, uh, viewers there.

We could talk about our interests and our enthusiasm,

hopefully for language learning.

Travel is kind of interesting when it comes to language learning

because first of all, language earning is a form of travel.

So every time I've learned a language, I've explored other countries.

Uh, I may not be in those countries, but I go there in a way.

I get interested in the countries, I look up the map of the

countries, I look up pictures.

I get into the history of a country.

Uh, it's a form of traveling.

You're, you're traveling although you're staying at home, you're

traveling to another world, another world in time, another world in place.

So language learning is in itself a form of travel, in my opinion.

Second thing about travel is the idea that you might travel to the country.

Having that as a goal is a tremendous motivator.

Uh, now, for example, I'm gonna be in Denmark and Poland, so I, I went and

bought some audiobooks and eBooks.

I'm going through a history of Denmark right now.

At some point, I'm gonna switch over to Polish.

Uh, I'm not gonna be fluent when I get to Denmark or Poland, but I'll have a much

better understanding of the language.

I'll be able to understand things that are happening around me.

I will try to speak.

Um, it's gonna be difficult, but I don't mind.

But having this level of understanding is gonna make it more comfortable for

me to be in the language, to be in the country where the language is spoken.

Also just listening to the audio book and reading this book on Danish

history is again, as I said, a form of travel, uh, traveling in the language.

And of course, the third thing about travel is as many people point out,

you know, if you can be in the country where the language is spoken, that's

the ultimate learning environment.

Assuming that you have a good enough level in the language so that you

can take advantage, people are often disappointed and it has happened to

me, that you go to the country...

I mean, I can think back to the first time I went to Portugal.

I put a fair amount of effort into learning Portuguese and I had Spanish.

And, uh, my Portuguese was not very good, but everyone that I tried to

speak to spoke to me in English.

Uh, so I was unsuccessful.

But then I went back again and studied some more Portuguese.

We, my wife and I, went to Portugal the second time and I was able to

speak to people in Portuguese, so I, I often mention this, it's important

to get your language up to a level where it's good enough that people will

actually speak to you in that language.

And don't get discouraged if people answer you in English because

random people in stores or on the street, they are not your teachers.

And, uh, if they feel that their English is a more efficient way of

communicating then that's what they will in many cases, use, even though

you would like them to humor you in the language that you are learning.

So, but still, even if you go there, as I did in Portuguese and I failed,

I was unable to really find many opportunities to use Portuguese.

And probably my Portuguese was not very good despite the effort I had put in.

Nevertheless, I came away saying, geez, I better improve my Portuguese so

that when I go again, I'll do better.

So to summarize, you know, travel language learning itself is a form of travel.

Traveling in time and space and language space, uh, language

learning can be a goal, a motivating goal for learning a language.

You're planning to go to Mexico, you're planning to go to China, you're planning

to go to Germany, Japan, so you're gonna work very hard on the language.

And third of all, when you are there, it can be an opportunity to use the

language and to improve in the language.

It may be difficult if your language isn't up to the level that is needed in order

for people to want to communicate with you in the language, but then that should

be additional motivation to improve.

So for all of those reasons, travel to me is a big part of language learning.

I've, I'm sure that many of you have had similar experiences.

Thank you for listening.

Bye for now.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Language Learning Through Travel |Acquisition|| تعلم اللغة من خلال السفر Výuka jazyků prostřednictvím cestování Sprachenlernen durch Reisen Εκμάθηση γλωσσών μέσω ταξιδιών (53) Language Learning Through Travel - YouTube Aprender idiomas viajando L'apprentissage des langues par le voyage L'apprendimento delle lingue attraverso i viaggi 旅行による語学学習 여행을 통한 언어 학습 Kalbų mokymasis keliaujant Taal leren door reizen Nauka języka poprzez podróże Aprendizagem de línguas através de viagens Изучение языков через путешествия Učenje jezikov na potovanjih Språkinlärning genom resor Seyahat Yoluyla Dil Öğrenimi Вивчення мови через подорожі Học ngôn ngữ thông qua du lịch 通过旅行学习语言 通過旅行學習語言

Hi there, Steve Kaufmann here again to talk about language. مرحبًا ، ستيف كوفمان هنا مرة أخرى للحديث عن اللغة. Ahoj, Steve Kaufmann je tu znovu, abych si promluvil o jazyce. Helo, Steve Kaufmann yma eto i siarad am iaith. Hej igen, Steve Kaufmann her igen for at tale om sprog. Hallo zusammen, Steve Kaufmann hier nochmal um über Sprache zu sprechen. Γεια σου, ο Steve Kaufmann εδώ και πάλι για να μιλήσουμε για τη γλώσσα. Hi there, Steve Kaufmann here again to talk about language. Saluton, Steve Kaufmann ĉi tie denove por paroli pri lingvo. Hola, Steve Kaufmann aquí nuevamente para hablar sobre el idioma. سلام، استیو کافمن دوباره اینجاست تا در مورد زبان صحبت کند. Hei, Steve Kaufmann täällä taas puhumassa kielestä. Salut, Steve Kaufmann ici encore pour parler de la langue. નમસ્તે, સ્ટીવ કોફમેન અહીં ફરીથી ભાષા વિશે વાત કરવા માટે. שלום לך, סטיב קאופמן כאן שוב כדי לדבר על שפה. नमस्ते, स्टीव कॉफ़मैन यहाँ फिर से भाषा के बारे में बात करने के लिए। Sziasztok, Steve Kaufmann ismét itt van, hogy a nyelvről beszéljen. Halo, Steve Kaufmann di sini lagi untuk berbicara tentang bahasa. Hæ, Steve Kaufmann hér aftur til að tala um tungumál. Salve, Steve Kaufmann di nuovo qui per parlare di lingua. こんにちは、Steve Kaufmann が再びここで言語について話します。 안녕하세요, 스티브 카우프만(Steve Kaufmann)이 언어에 대해 이야기하기 위해 다시 왔습니다. Hai, Steve Kaufmann di sini sekali lagi untuk bercakap tentang bahasa. Hallo daar, Steve Kaufmann hier weer om over taal te praten. Hei, Steve Kaufmann her igjen for å snakke om språk. ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ, ਸਟੀਵ ਕੌਫਮੈਨ ਇੱਥੇ ਭਾਸ਼ਾ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਹੈ। Cześć, Steve Kaufmann tutaj ponownie, aby porozmawiać o języku. Olá, Steve Kaufmann aqui novamente para falar sobre linguagem. Привет, Стив Кауфманн снова здесь, чтобы поговорить о языке. Hej igen, Steve Kaufmann här igen för att prata om språk. สวัสดี สตีฟ คอฟมันน์มาที่นี่อีกครั้งเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับภาษา Kumusta, narito muli si Steve Kaufmann upang pag-usapan ang tungkol sa wika. Merhabalar, Steve Kaufmann yine dil hakkında konuşmak için buradayım. Привіт, Стів Кауфман знову тут, щоб поговорити про мову. ہائے ہائے، سٹیو کاف مین دوبارہ یہاں زبان کے بارے میں بات کرنے کے لیے۔ Xin chào, Steve Kaufmann lại ở đây để nói về ngôn ngữ. 大家好，Steve Kaufmann 又来谈谈语言了。 大家好，Steve Kaufmann 又來談談語言了。

And you know, I've been thinking about a number of things and language and |||나는||||몇 가지|||||| وأنت تعلم ، لقد كنت أفكر في عدد من الأشياء واللغة والأشخاص A víte, přemýšlel jsem o mnoha věcech a jazyku a A wyddoch chi, rydw i wedi bod yn meddwl am nifer o bethau ac iaith a Og du ved, jeg har tænkt på en række ting og sprog og Und weißt du, ich habe über eine Reihe von Dingen und Sprache und Και ξέρετε, έχω σκεφτεί πολλά πράγματα και τη γλώσσα, τους And you know, I've been thinking about a number of things and language and Kaj vi scias, mi pensis pri kelkaj aferoj kaj lingvo kaj Y sabes, he estado pensando en varias cosas, el lenguaje, la و می دانید، من به چیزها و زبان و Ja tiedätkö, olen ajatellut monia asioita ja kieltä ja Et vous savez, j'ai pensé à un certain nombre de choses, à la langue, aux અને તમે જાણો છો, હું ઘણી બધી વસ્તુઓ અને ભાષા અને ואתה יודע, חשבתי על מספר דברים ושפה ואנשים और आप जानते हैं, मैं कई चीजों और भाषा और És tudod, számos dolgon, nyelven, embereken és életen gondolkodtam Dan tahukah Anda, saya telah memikirkan beberapa hal dan bahasa dan Og þú veist, ég hef verið að hugsa um ýmislegt og tungumál og E sai, ho pensato a un certo numero di cose, alla lingua, alle そしてご存知のように、私は多くのこと、言語、人々、そして人生について考えてきました 아시다시피, 저는 많은 것들과 언어, 사람, 삶에 대해 생각해 왔으며 Dan anda tahu, saya telah memikirkan beberapa perkara dan bahasa dan En weet je, ik heb nagedacht over een aantal dingen en taal en Og du vet, jeg har tenkt på en rekke ting og språk og ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ I wiesz, myślałem o wielu rzeczach, języku, E você sabe, tenho pensado sobre várias coisas, linguagem, И вы знаете, я думал о многих вещах, о языке, о Och du vet, jag har tänkt på ett antal saker och språk och และคุณรู้ไหม ฉันคิดเกี่ยวกับหลายสิ่งหลายอย่าง ภาษา At alam mo, nag-iisip ako ng ilang bagay at wika at Ve biliyorsunuz, bir takım şeyler, dil, insanlar ve hayat hakkında düşünüyordum ve І знаєте, я думав про багато речей, про мову, اور آپ جانتے ہیں، میں بہت سی چیزوں اور زبان اور Và bạn biết đấy, tôi đã suy nghĩ về nhiều thứ, ngôn ngữ, 你知道，我一直在思考很多事情、语言、 你知道，我一直在思考很多事情、語言、

people and life, and I wanna do a series of videos where I talk about |||||veux||||||où||| |||||하고 싶어||||||||| والحياة ، وأريد عمل سلسلة من مقاطع الفيديو حيث أتحدث عن lidech a životě a chci natočit sérii videí, kde budu mluvit o phobl a bywyd, ac rydw i eisiau gwneud cyfres o fideos lle rydw i'n siarad am mennesker og liv, og jeg vil lave en række videoer, hvor jeg taler om Menschen und das Leben nachgedacht, und ich möchte eine Reihe von Videos machen, in denen ich über ανθρώπους και τη ζωή, και θέλω να κάνω μια σειρά βίντεο όπου θα μιλήσω για people and life, and I wanna do a series of videos where I talk about homoj kaj vivo, kaj mi volas fari serion da videoj, kie mi parolas pri gente y la vida, y quiero hacer una serie de videos en los que hable sobre مردم و زندگی فکر کرده ام، و می خواهم یک سری ویدیو بسازم که در آن در مورد ihmisiä ja elämää, ja haluan tehdä sarjan videoita, joissa puhun eräänlaisesta gens et à la vie, et je veux faire une série de vidéos où je parle લોકો અને જીવન વિશે વિચારી રહ્યો છું, અને હું વિડિઓઝની શ્રેણી કરવા માંગુ છું જ્યાં હું וחיים, ואני רוצה לעשות סדרה של סרטונים שבהם אני מדבר על लोगों और जीवन के बारे में सोच रहा हूं, और मैं वीडियो की एक श्रृंखला करना चाहता हूं जहां मैं , és szeretnék egy videósorozatot készíteni, ahol a nyelv egyfajta emberi oldaláról beszélek orang dan kehidupan, dan saya ingin membuat serangkaian video di mana saya berbicara tentang fólk og lífið, og ég vil gera röð af myndböndum þar sem ég tala um persone e alla vita, e voglio fare una serie di video in cui parlo del . そして 、言語の人間的な側面のようなもの 언어의 인간적 측면 에 대해 이야기하는 일련의 비디오를 만들고 싶습니다 orang dan kehidupan, dan saya ingin membuat satu siri video di mana saya bercakap tentang mensen en het leven, en ik wil een serie video's maken waarin ik praat over mennesker og livet, og jeg vil lage en serie videoer der jeg snakker om ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ludziach i życiu, i chcę zrobić serię filmów, w których będę mówił o pessoas e vida, e quero fazer uma série de vídeos onde falo sobre людях и о жизни, и я хочу сделать серию видео, в которых я рассказываю о människor och livet, och jag vill göra en serie videor där jag pratar om ผู้คน และชีวิต และฉันต้องการทำวิดีโอชุดหนึ่ง ที่ฉันพูดถึง mga tao at buhay, at gusto kong gumawa ng isang serye ng mga video kung saan pinag-uusapan ko ang dilin bir nevi insani yönünden, dilin varlığımız için ne kadar önemli olduğundan людей і життя, і я хочу зробити серію відео, де я розповідатиму про لوگوں اور زندگی کے بارے میں سوچتا رہا ہوں، اور میں ویڈیوز کا ایک سلسلہ بنانا چاہتا ہوں جہاں میں con người và cuộc sống, và tôi muốn thực hiện một loạt video nói về 人和生活，我想制作一系列视频，谈论 人和生活，我想製作一系列視頻，談論

sort of the human side of language, how important language is to our being. |||||||||||||ser |||||||||||||être 인간 언어의||||||||중요한|||||존재 ||||lado||||||||| |||людської|||||||||нашому| نوع من الجانب الإنساني للغة ، ومدى أهمية اللغة لكياننا. jakési lidské stránce jazyka, o tom, jak důležitý je jazyk pro naše bytí. ochr ddynol iaith, pa mor bwysig yw iaith i'n bod ni. en slags menneskelig side af sproget, hvor vigtigt sprog er for vores væsen. die menschliche Seite der Sprache spreche, wie wichtig Sprache für unser Sein ist. την ανθρώπινη πλευρά της γλώσσας, πόσο σημαντική είναι η γλώσσα για την ύπαρξή μας. sort of the human side of language, how important language is to our being. ia homa flanko de lingvo, kiom gravas lingvo por nia estaĵo. el lado humano del lenguaje, lo importante que es el lenguaje para nuestro ser. جنبه انسانی زبان صحبت کنم، اینکه چقدر زبان برای وجود ما اهمیت دارد. kielen inhimillisestä puolesta, kuinka tärkeä kieli on olemuksellemme. du côté humain du langage, de l'importance du langage pour notre être. ભાષાની માનવ બાજુ વિશે વાત કરું છું, ભાષા આપણા અસ્તિત્વ માટે કેટલી મહત્વપૂર્ણ છે. סוג של הצד האנושי של השפה, כמה חשובה השפה להוויה שלנו. भाषा के मानवीय पक्ष के बारे में बात करता हूं, हमारे अस्तित्व के लिए भाषा कितनी महत्वपूर्ण है। , arról, hogy a nyelv mennyire fontos lényünk számára. sisi manusia dari bahasa, betapa pentingnya bahasa bagi keberadaan kita. eins konar mannlega hlið tungumálsins, hversu mikilvægt tungumál er fyrir veru okkar. lato umano del linguaggio, di quanto sia importante il linguaggio per il nostro essere. について話している一連のビデオを作りたいと思っています . . 언어가 우리 존재에 얼마나 중요한지 말입니다. 그래서 저는 언어와 여행에 대해 이야기할 것입니다. jenis sisi manusia bahasa, betapa pentingnya bahasa kepada diri kita. de menselijke kant van taal, hoe belangrijk taal is voor ons wezen. den menneskelige siden av språket, hvor viktig språk er for vårt vesen. ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਪੱਖ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਭਾਸ਼ਾ ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ ਲਈ ਕਿੰਨੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ludzkiej stronie języka, o tym, jak ważny jest język dla naszego istnienia. o lado humano da linguagem, como a linguagem é importante para o nosso ser. человеческой стороне языка, о том, насколько важен язык для нашего бытия. den mänskliga sidan av språket, hur viktigt språket är för vårt väsen. ด้านภาษาของมนุษย์ ว่าภาษามีความสำคัญต่อชีวิตของเราอย่างไร uri ng bahagi ng wika ng tao, kung gaano kahalaga ang wika sa ating pagkatao. bahsettiğim bir dizi video yapmak istiyorum . людську сторону мови, про те, наскільки мова важлива для нашого існування. زبان کے انسانی پہلو کے بارے میں بات کرتا ہوں کہ زبان ہمارے وجود کے لیے کتنی اہم ہے۔ khía cạnh con người của ngôn ngữ, ngôn ngữ quan trọng như thế nào đối với con người chúng ta. 语言的人性方面，语言对我们的存在有多么重要。 語言的人性方面，語言對我們的存在有多麼重要。

And so I'm gonna talk about language and travel. ولذا سأتحدث عن اللغة والسفر. A tak budu mluvit o jazyce a cestování. Ac felly rydw i'n mynd i siarad am iaith a theithio. Så jeg vil tale om sprog og rejser. Und so werde ich über Sprache und Reisen sprechen. Και έτσι θα μιλήσω για τη γλώσσα και τα ταξίδια. And so I'm gonna talk about language and travel. Kaj do mi parolos pri lingvo kaj vojaĝo. Así que voy a hablar sobre el idioma y los viajes. و بنابراین من در مورد زبان و سفر صحبت خواهم کرد. Ja siksi aion puhua kielestä ja matkustamisesta. Et donc je vais parler de langue et de voyage. અને તેથી હું ભાષા અને મુસાફરી વિશે વાત કરીશ. אז אני אדבר על שפה וטיולים. और इसलिए मैं भाषा और यात्रा के बारे में बात करने वाला हूँ। És szóval a nyelvről és az utazásról fogok beszélni. Jadi saya akan berbicara tentang bahasa dan perjalanan. Svo ég ætla að tala um tungumál og ferðalög. E quindi parlerò di lingua e viaggi. では、言語と旅行についてお話します。 歴史は私の言語学習への関心の 나는 역사가 언어 학습에 대한 나의 관심의 Jadi saya akan bercakap tentang bahasa dan perjalanan. En dus ga ik het hebben over taal en reizen. Så jeg skal snakke om språk og reiser. ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. A więc opowiem o języku i podróżach. E então eu vou falar sobre idiomas e viagens. Итак, я собираюсь поговорить о языке и путешествиях. Och så jag ska prata om språk och resor. ดังนั้นฉันจะพูดเกี่ยวกับภาษาและการเดินทาง At kaya magsasalita ako tungkol sa wika at paglalakbay. Bu yüzden dil ve seyahat hakkında konuşacağım. І тому я буду говорити про мову та подорожі. اور اس لیے میں زبان اور سفر کے بارے میں بات کرنے والا ہوں۔ Và vì vậy tôi sẽ nói về ngôn ngữ và du lịch. 所以我要谈谈语言和旅行。 所以我要談談語言和旅行。

I'm gonna talk about language and history because history is a big part سأتحدث عن اللغة والتاريخ لأن التاريخ جزء كبير Budu mluvit o jazyce a historii, protože historie je velkou součástí Rydw i'n mynd i siarad am iaith a hanes oherwydd mae hanes yn rhan fawr Jeg vil tale om sprog og historie, fordi historie er en stor del Ich werde über Sprache und Geschichte sprechen, weil Geschichte einen großen Teil Θα μιλήσω για τη γλώσσα και την ιστορία γιατί η ιστορία είναι ένα μεγάλο μέρος I'm gonna talk about language and history because history is a big part Mi parolos pri lingvo kaj historio ĉar historio estas granda parto Voy a hablar sobre el idioma y la historia porque la historia es una gran parte من در مورد زبان و تاریخ صحبت خواهم کرد زیرا تاریخ بخش بزرگی Aion puhua kielestä ja historiasta, koska historia on suuri osa Je vais parler de langue et d'histoire parce que l'histoire est une grande partie હું ભાષા અને ઈતિહાસ વિશે વાત કરીશ કારણ કે ઈતિહાસ એ אני הולך לדבר על שפה והיסטוריה כי ההיסטוריה היא חלק גדול मैं भाषा और इतिहास के बारे में बात करने जा रहा हूँ क्योंकि इतिहास A nyelvről és a történelemről fogok beszélni, mert a történelem nagy része Saya akan berbicara tentang bahasa dan sejarah karena sejarah adalah bagian besar Ég ætla að tala um tungumál og sögu því saga er stór hluti Parlerò di lingua e storia perché la storia è una parte importante 大きな部分を占めているので、言語と歴史について話します 큰 부분이기 때문에 언어와 역사에 대해 이야기할 것입니다 Saya akan bercakap tentang bahasa dan sejarah kerana sejarah adalah sebahagian besar Ik ga het hebben over taal en geschiedenis, omdat geschiedenis een groot deel uitmaakt Jeg skal snakke om språk og historie fordi historie er en stor del ਮੈਂ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਇਤਿਹਾਸ Będę mówić o języku i historii, ponieważ historia jest dużą częścią Vou falar sobre idiomas e história porque a história é uma grande parte Я буду говорить о языке и истории, потому что история составляет большую часть Jag ska prata om språk och historia eftersom historia är en stor del ฉันจะพูดเกี่ยวกับภาษาและประวัติศาสตร์ เพราะประวัติศาสตร์เป็นส่วนใหญ่ Magsasalita ako tungkol sa wika at kasaysayan dahil ang kasaysayan ay isang malaking bahagi Dil ve tarih hakkında konuşacağım çünkü tarih, Я буду говорити про мову та історію, тому що історія є великою частиною میں زبان اور تاریخ کے بارے میں بات کرنے والا ہوں کیونکہ تاریخ Tôi sẽ nói về ngôn ngữ và lịch sử vì lịch sử là một phần quan trọng 我要谈谈语言和历史，因为历史是 我要談談語言和歷史，因為歷史是

of my interest in language learning. من اهتمامي بتعلم اللغة. mého zájmu o studium jazyků. o fy niddordeb mewn dysgu iaith. af min interesse for sprogindlæring. meines Interesses am Sprachenlernen ausmacht. του ενδιαφέροντός μου για την εκμάθηση γλωσσών. of my interest in language learning. de mia intereso pri lingvolernado. de mi interés en el aprendizaje de idiomas. از علاقه من به یادگیری زبان است. kiinnostustani kieltenoppimiseen. de mon intérêt pour l'apprentissage des langues. ભાષા શીખવામાં મારી રુચિનો מהעניין שלי בלימוד שפה. भाषा सीखने में मेरी रुचि का एक बड़ा हिस्सा है। a nyelvtanulás iránti érdeklődésemnek. dari minat saya dalam belajar bahasa. af áhuga mínum á tungumálanámi. del mio interesse per l'apprendimento delle lingue. 。 . minat saya dalam pembelajaran bahasa. van mijn interesse in het leren van talen. av min interesse for språklæring. ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। mojego zainteresowania nauką języków. do meu interesse no aprendizado de idiomas. моего интереса к изучению языков. av mitt intresse för språkinlärning. ที่ฉันสนใจในการเรียนรู้ภาษา ng aking interes sa pag-aaral ng wika. dil öğrenmeye olan ilgimin büyük bir bölümünü oluşturuyor. мого інтересу до вивчення мови. زبان سیکھنے میں میری دلچسپی کا trong sở thích học ngôn ngữ của tôi. 我对语言学习兴趣的重要组成部分。 我對語言學習興趣的重要組成部分。

I'm going to talk about ChatGPT and the role of the teacher in the classroom. |vais||||||||||||| |||||ChatGPT(1)||||||||| |||||ChatGPT||||||||| سأتحدث عن ChatGPT ودور المعلم في الفصل. Budu mluvit o ChatGPT a roli učitele ve třídě. Rydw i'n mynd i siarad am ChatGPT a rôl yr athro yn y dosbarth. Jeg vil tale om ChatGPT og lærerens rolle i klasseværelset. Ich werde über ChatGPT und die Rolle des Lehrers im Klassenzimmer sprechen. Θα μιλήσω για το ChatGPT και τον ρόλο του δασκάλου στην τάξη. Mi parolos pri ChatGPT kaj la rolo de la instruisto en la klasĉambro. Voy a hablar sobre ChatGPT y el papel del maestro en el aula. من قصد دارم در مورد ChatGPT و نقش معلم در کلاس صحبت کنم. Aion puhua ChatGPT:stä ja opettajan roolista luokkahuoneessa. Je vais parler de ChatGPT et du rôle de l'enseignant dans la classe. મોટો ભાગ છે . હું ChatGPT અને વર્ગખંડમાં શિક્ષકની ભૂમિકા વિશે વાત કરવા જઈ રહ્યો છું. אני הולך לדבר על ChatGPT ועל תפקיד המורה בכיתה. मैं ChatGPT और कक्षा में शिक्षक की भूमिका के बारे में बात करने जा रहा हूँ। A ChatGPT-ről és a tanár szerepéről fogok beszélni az osztályteremben. Saya akan berbicara tentang ChatGPT dan peran guru di kelas. Ég ætla að tala um ChatGPT og hlutverk kennarans í kennslustofunni. Parlerò di ChatGPT e del ruolo dell'insegnante in classe. ChatGPT と教室での教師の役割についてお話します。 ChatGPT와 교실에서 교사의 역할에 대해 이야기하겠습니다. Saya akan bercakap tentang ChatGPT dan peranan guru dalam bilik darjah. Ik ga het hebben over ChatGPT en de rol van de leraar in de klas. Jeg skal snakke om ChatGPT og lærerens rolle i klasserommet. ਮੈਂ ਚੈਟਜੀਪੀਟੀ ਅਤੇ ਕਲਾਸਰੂਮ ਵਿੱਚ ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Opowiem o ChatGPT i roli nauczyciela w klasie. Vou falar sobre o ChatGPT e o papel do professor em sala de aula. Я собираюсь поговорить о ChatGPT и роли учителя в классе. Jag ska prata om ChatGPT och lärarens roll i klassrummet. ฉันจะพูดคุยเกี่ยวกับ ChatGPT และบทบาทของครูในชั้นเรียน Pag-uusapan ko ang tungkol sa ChatGPT at ang papel ng guro sa silid-aralan. ChatGPT ve öğretmenin sınıftaki rolü hakkında konuşacağım. Я збираюся поговорити про ChatGPT і роль учителя в класі. ایک بڑا حصہ ہے ۔ میں ChatGPT اور کلاس روم میں استاد کے کردار کے بارے میں بات کرنے جا رہا ہوں۔ Tôi sẽ nói về ChatGPT và vai trò của giáo viên trong lớp học. 我要谈谈 ChatGPT 和老师在课堂上的角色。 我要談談 ChatGPT 和老師在課堂上的角色。

And I'm going to talk about, uh, Elon Musk's Neuralink, and I'm gonna do |||||||Elon|de Musk|Neuralink|||| |||||||||신경링크|||| ||||||||de Musk|Neuralink|||| ||||||||Musk's||||| وسأتحدث عن ، آه ، Neuralink لإيلون ماسك ، وسأفعل A budu mluvit o, uh, Neuralinku Elona Muska, a udělám Ac rydw i'n mynd i siarad am, uh, Neuralink gan Elon Musk, ac rydw i'n mynd i wneud Og jeg vil tale om, øh, Elon Musks Neuralink, og jeg vil gøre Und ich werde über Elon Musks Neuralink sprechen, und ich werde Και θα μιλήσω για το Neuralink του Elon Musk, και θα And I'm going to talk about, uh, Elon Musk's Neuralink, and I'm gonna do Kaj mi parolos pri Neuralink de Elon Musk, kaj mi faros Y voy a hablar sobre Neuralink de Elon Musk, y lo haré و من قصد دارم در مورد Neuralink ایلان ماسک صحبت کنم، و این کار را در چهار ویدیوی جداگانه انجام خواهم داد Ja aion puhua Elon Muskin Neuralinkistä, ja teen Et je vais parler de, euh, Neuralink d'Elon Musk, et je vais અને હું એલોન મસ્કની ન્યુરાલિંક વિશે વાત કરવા જઈ રહ્યો છું, અને હું ואני הולך לדבר על, אה, Neuralink של אילון מאסק, ואני הולך לעשות और मैं एलोन मस्क के न्यूरालिंक के बारे में बात करने जा रहा हूं, और मैं És beszélni fogok Elon Musk Neuralinkjéről, és ezt négy különálló videóban fogom megtenni Dan saya akan berbicara tentang, eh, Neuralink Elon Musk, dan saya akan melakukannya Og ég ætla að tala um Neuralink frá Elon Musk, og ég ætla að gera E parlerò di, uh, Neuralink di Elon Musk, e イーロン・マスクのニューラリンクについて 4 つのビデオに分けてお話ししますが 그리고 저는 Elon Musk의 Neuralink에 대해 이야기할 것입니다. 네 개의 개별 비디오에서 이 작업을 수행할 것입니다 Dan saya akan bercakap tentang, eh, Neuralink Elon Musk, dan saya akan melakukan En ik ga het hebben over, uh, Neuralink van Elon Musk, en ik ga Og jeg skal snakke om, eh, Elon Musks Neuralink, og jeg skal gjøre ਅਤੇ ਮੈਂ ਐਲੋਨ ਮਸਕ ਦੇ ਨਿਊਰਲਿੰਕ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ Opowiem o Neuralink Elona Muska i zrobię E vou falar sobre o Neuralink de Elon Musk, e vou fazer И я собираюсь рассказать о Neuralink Илона Маска, и я сделаю Och jag ska prata om, eh, Elon Musks Neuralink, och jag ska göra และฉันจะพูดถึง เอ่อ Neuralink ของ Elon Musk และฉันจะทำ At pag-uusapan ko, eh, ang Neuralink ni Elon Musk, at gagawin ko Elon Musk'ın Neuralink'inden bahsedeceğim ve І я збираюся поговорити про Neuralink Ілона Маска, і я зроблю اور میں ایلون مسک کے نیورلنک کے بارے میں بات کرنے جا رہا ہوں، اور میں اسے چار الگ الگ ویڈیوز میں Và tôi sẽ nói về, uh, Neuralink của Elon Musk, và tôi sẽ làm 我要谈论，呃，Elon Musk 的 Neuralink，我将 我要談論，呃，Elon Musk 的 Neuralink，我將

this in four separate videos, but today I'm gonna talk about travel. |||separados|||||||| هذا في أربعة مقاطع فيديو منفصلة ، لكنني سأتحدث اليوم عن السفر. to ve čtyřech samostatných videích, ale dnes budu mluvit o cestování. hyn mewn pedwar fideo ar wahân, ond heddiw rydw i'n mynd i siarad am deithio. det i fire separate videoer, men i dag vil jeg tale om rejser. dies in vier separaten Videos tun, aber heute werde ich über Reisen sprechen. το κάνω σε τέσσερα ξεχωριστά βίντεο, αλλά σήμερα θα μιλήσω για ταξίδια. tion en kvar apartaj filmetoj, sed hodiaŭ mi parolos pri vojaĝoj. en cuatro videos separados, pero hoy hablaré sobre viajes. ، اما امروز در مورد سفر صحبت خواهم کرد. tämän neljässä erillisessä videossa, mutta tänään puhun matkustamisesta. le faire dans quatre vidéos distinctes, mais aujourd'hui, je vais parler de voyage. આ ચાર અલગ-અલગ વીડિયોમાં કરીશ את זה בארבעה סרטונים נפרדים, אבל היום אני אדבר על נסיעות. इसे चार अलग-अलग वीडियो में करने जा रहा हूं , de ma az utazásról fogok beszélni. dalam empat video terpisah, tetapi hari ini saya akan berbicara tentang perjalanan. þetta í fjórum aðskildum myndböndum, en í dag ætla ég að tala um ferðalög. lo farò in quattro video separati, ma oggi parlerò di viaggi. 、今日は旅行についてお話しします。 . 하지만 오늘은 여행에 대해 이야기하겠습니다. ini dalam empat video berasingan, tetapi hari ini saya akan bercakap tentang perjalanan. dit doen in vier afzonderlijke video's, maar vandaag ga ik het hebben over reizen. dette i fire separate videoer, men i dag skal jeg snakke om reise. ਇਸਨੂੰ ਚਾਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ to w czterech oddzielnych filmach, ale dzisiaj będę mówił o podróżach. isso em quatro vídeos separados, mas hoje vou falar sobre viagens. это в четырех отдельных видео, но сегодня я буду говорить о путешествиях. det här i fyra separata videor, men idag ska jag prata om resor. วิดีโอนี้แยกเป็นสี่วิดีโอ แต่วันนี้ฉันจะพูดถึงการเดินทาง ito sa apat na magkakahiwalay na video, ngunit ngayon ay magsasalita ako tungkol sa paglalakbay. bunu dört ayrı videoda yapacağım ama bugün seyahat hakkında konuşacağım. це в чотирьох окремих відео, але сьогодні я буду говорити про подорожі. کرنے والا ہوں ، لیکن آج میں سفر کے بارے میں بات کرنے والا ہوں۔ điều này trong 4 video riêng biệt, nhưng hôm nay tôi sẽ nói về du lịch. 在四个独立的视频中进行，但今天我要谈论旅行。 在四個獨立的視頻中進行，但今天我要談論旅行。

One of the reasons is that I'm going to be traveling. أحد الأسباب هو أنني سأسافر. Jedním z důvodů je, že budu cestovat. Un o'r rhesymau yw fy mod i'n mynd i fod yn teithio. En af grundene er, at jeg skal ud at rejse. Einer der Gründe ist, dass ich reisen werde. Ένας από τους λόγους είναι ότι πρόκειται να ταξιδέψω. Unu el la kialoj estas ke mi vojaĝos. Una de las razones es que voy a viajar. یکی از دلایلش اینه که قراره برم مسافرت. Yksi syy on se, että aion matkustaa. L'une des raisons est que je vais voyager. , પણ આજે હું મુસાફરી વિશે વાત કરીશ. אחת הסיבות היא שאני הולך לטייל. , लेकिन आज मैं यात्रा के बारे में बात करने वाला हूं। Ennek egyik oka az, hogy utazni fogok. Salah satu alasannya adalah saya akan bepergian. Ein af ástæðunum er sú að ég er að fara að ferðast. Uno dei motivi è che viaggerò. 理由の一つは、旅行に行くことです。 그 이유 중 하나는 여행을 갈 예정이기 때문입니다. Salah satu sebabnya ialah saya akan melancong. Een van de redenen is dat ik op reis ga. En av grunnene er at jeg skal reise. , ਪਰ ਅੱਜ ਮੈਂ ਯਾਤਰਾ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Jednym z powodów jest to, że zamierzam podróżować. Uma das razões é que vou viajar. Одна из причин в том, что я собираюсь путешествовать. En av anledningarna är att jag ska resa. เหตุผลหนึ่งคือกำลังจะไปเที่ยว Isa sa mga dahilan ay magbibiyahe ako. Sebeplerden biri seyahat edecek olmam. Однією з причин є те, що я збираюся подорожувати. اس کی ایک وجہ یہ ہے کہ میں سفر کرنے جا رہا ہوں۔ Một trong những lý do là tôi sắp đi du lịch. 原因之一是我要去旅行。 原因之一是我要去旅行。

I'm going to be in, uh, Denmark from the six... ||||||Dinamarca||| ||||||Denmark||| سأكون في ، آه ، الدنمارك من السادس ... Budu v, uh, Dánsku od šesti... Dwi'n mynd i fod yn, uh, Denmarc o'r chwech... Jeg skal være i, øh, Danmark fra den seks... Ich werde vom sechsten... Θα είμαι στη Δανία από τις έξι... Mi estos en Danio de la sesa... Estaré en, eh, Dinamarca del seis... من از 17 تا 19 می Aion olla Tanskassa kuudelta... Je serai au, euh, au Danemark du 6... એક કારણ એ છે કે હું મુસાફરી કરવા જઈ રહ્યો છું. אני הולך להיות, אה, דנמרק מה-6... एक कारण यह है कि मैं यात्रा करने जा रहा हूं। Dániában leszek a hattól... Aku akan berada di, uh, Denmark dari tanggal enam... Ég ætla að vera í, eh, Danmörku frá sex... Sarò in Danimarca dalle sei... 5月の6...17日から19日まで、 5월 6일부터 17일부터 19일까지 Saya akan masuk, eh, Denmark dari enam... Ik ben in, eh, Denemarken van zes... Jeg skal være i, eh, Danmark fra den seks... ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਛੇ... 17 ਤੋਂ 19 ਮਈ ਤੱਕ Będę w Danii od szóstej... Estarei na Dinamarca de 6... Я буду в Дании с шести... Jag kommer att vara i, öh, Danmark från den sex... ฉันจะไป เอ่อ เดนมาร์ก ตั้งแต่วันที่ 6... Papasok ako, uh, Denmark mula sa anim... 17 Mayıs'tan 19 Mayıs'a kadar Я збираюся бути в Данії з шостого... میں چھ ... Tôi sẽ ở, uh, Đan Mạch từ ngày 6... 我将从 我將從

17th to the 19th of May. |||o segundo|| من السابع عشر إلى التاسع عشر من مايو. 17\. do 19. května. 17eg i'r 19eg o Fai. 17\. til den 19. maj. 17\. bis 19. Mai in Dänemark sein. 17 έως τις 19 Μαΐου. 17-a ĝis la 19-a de majo. 17 al 19 de mayo. در دانمارک خواهم بود 17\. - 19. toukokuuta. 17 au 19 mai. હું છ... 17 થી 19 મે સુધી 17 עד ה-19 במאי. मैं छह... 17 से 19 मई तक, május 17-től 19-ig. 17 sampai 19 Mei. 17\. til 19. maí. dal 17 al 19 maggio. デンマークにいます 덴마크에 있을 예정입니다 17 hingga 19 Mei. 17 tot 19 mei. 17\. til 19. mai. ਡੈਨਮਾਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹਾਂਗਾ 17 do 19 maja. 17 a 19 de maio. с 17 по 19 мая. 17:e till den 19:e maj. 17 ถึง 19 พฤษภาคม ika-17 hanggang ika-19 ng Mayo. altıda Danimarka'da olacağım 17-го по 19-те травня. 17 سے 19 مئی تک ڈنمارک میں جا رہا ہوں۔ ngày 17 đến ngày 19 tháng Năm. 5 月 6 日...17 日到 19 日在，呃，丹麦。 5 月 6 日...17 日到 19 日在，呃，丹麥。

Southern Sweden, the 21st, 22nd or so. sul da||||ou cerca de|| جنوب السويد ، 21 ، 22 أو نحو ذلك. Jižní Švédsko, 21., 22. nebo tak. De Sweden, yr 21ain, yr 22ain, neu fwy. Sydsverige, den 21., 22. eller deromkring. Südschweden, der 21., 22. oder so. Νότια Σουηδία, η 21η, η 22η περίπου. Southern Sweden, the 21st, 22nd or so. Suda Svedio, la 21-a, 22-a aŭ tiel. Sur de Suecia, el 21, 22 más o menos. . سوئد جنوبی، 21، 22 یا بیشتر. Etelä-Ruotsi, 21., 22. tai niin. Sud de la Suède, le 21, le 22 environ. ડેનમાર્કમાં રહીશ . દક્ષિણ સ્વીડન, 21મી, 22મી અથવા તેથી વધુ. דרום שבדיה, ה-21, ה-22 בערך. उह, डेनमार्क में रहने वाला हूं । दक्षिणी स्वीडन, 21, 22 या तो। Dél-Svédország, a 21., 22. vagy úgy. Swedia Selatan, tanggal 21, 22 atau lebih. Suður-Svíþjóð, 21., 22. eða svo. Svezia meridionale, 21, 22 o giù di lì. 。 スウェーデン南部、21日か22日かそこら。 . 남부 스웨덴, 21일, 22일 정도. Sweden Selatan, ke-21, ke-22 atau lebih. Zuid-Zweden, de 21e, 22e of zo. Sør-Sverige, den 21., 22. eller så. । ਦੱਖਣੀ ਸਵੀਡਨ, 21, 22 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ। Południowa Szwecja, 21, 22 lub coś koło tego. Sul da Suécia, 21, 22 ou mais. Южная Швеция, 21-е, 22-е или около того. Södra Sverige, den 21:a, 22:a eller så. ทางตอนใต้ของสวีเดน วันที่ 21, 22 หรือมากกว่านั้น Southern Sweden, ang ika-21, ika-22 o higit pa. . Güney İsveç, 21'inci, 22'nci falan. Південна Швеція, 21, 22 чи близько того. جنوبی سویڈن، 21ویں، 22ویں یا اس سے زیادہ۔ Nam Thụy Điển, ngày 21, 22 hoặc hơn. 瑞典南部，21日、22日左右。 瑞典南部，21日、22日左右。

Stockholm, 24th, 25th. Estocolmo|| ستوكهولم ، 24 ، 25. Stockholm, 24., 25. Stockholm, 24ain, 25ain. Stockholm, 24., 25. Stockholm, 24., 25. Στοκχόλμη, 24η, 25η. Stokholmo, 24-a, 25-a. Estocolmo, 24, 25. استکهلم، 24، 25. Tukholma, 24., 25. Stockholm, 24, 25. સ્ટોકહોમ, 24મી, 25મી. שטוקהולם, 24, 25. स्टॉकहोम, 24वां, 25वां। Stockholm, 24., 25. Stockholm, 24, 25. Stokkhólmur, 24., 25. Stoccolma, 24, 25. ストックホルム、24日、25日。 스톡홀름, 24일, 25일. Stockholm, 24, 25. Stockholm, 24e, 25e. Stockholm, 24., 25. ਸਟਾਕਹੋਮ, 24, 25. Sztokholm, 24, 25. Estocolmo, 24, 25. Стокгольм, 24, 25. Stockholm, 24, 25. สตอกโฮล์ม 24, 25 Stockholm, ika-24, ika-25. Stokholm, 24., 25. Стокгольм, 24, 25. سٹاک ہوم، 24، 25۔ Stockholm, ngày 24, 25. 斯德哥尔摩，24 日、25 日。 斯德哥爾摩，24 日、25 日。

And then I'm going to be in Poland for a week, sort of 26th, seventh |||||||||||approximately|||seventh |||||||Polônia|||||||sétimo وبعد ذلك سأكون في بولندا لمدة أسبوع ، نوعًا من 26 ، من السابع A pak budu v Polsku na týden, tak nějak 26., sedmého Ac wedyn dwi'n mynd i fod yng Ngwlad Pwyl am wythnos, math o 26ain, seithfed Og så skal jeg være i Polen i en uge, en slags 26., 7. Und dann werde ich für eine Woche in Polen sein, ungefähr vom 26., 7. Και μετά θα είμαι στην Πολωνία για μια εβδομάδα, περίπου 26, έβδομη Kaj poste mi estos en Pollando dum semajno, ia 26-a, sepa Y luego estaré en Polonia por una semana, del 26 al 7 و سپس من برای یک هفته در لهستان خواهم بود، از 26، هفتم Ja sitten aion olla Puolassa viikon, tavallaan 26., seitsemännestä Et puis je vais être en Pologne pendant une semaine, du 26 au 7 અને પછી હું 26મી, સાતમીથી 2જી જૂન, 1લી જૂન સુધી ואז אני הולך להיות בפולין לשבוע, מעין 26, שביעי और फिर मैं एक हफ्ते के लिए पोलैंड में रहने वाला हूं, 26वें, सातवें Aztán egy hétig Lengyelországban leszek, úgy 26-án, hetediktől Dan kemudian saya akan berada di Polandia selama seminggu, kira-kira tanggal 26, ketujuh Og svo ætla ég að vera í Póllandi í viku, svona 26., sjöunda E poi sarò in Polonia per una settimana, più o meno il 26, dal settimo そして、6 月 2 日から 6 月 1 日までの 1 週間、ポーランドに 1 週​​間滞在します 그런 다음 6월 26일, 7일부터 6월 2일, 6월 1일까지 일주일 동안 폴란드에 있을 예정입니다 Dan kemudian saya akan berada di Poland selama seminggu, semacam 26hb, ketujuh En dan ben ik een week in Polen, een soort van 26, 7 Og så skal jeg være i Polen i en uke, liksom 26., syvende ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਲਈ ਪੋਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਾਂਗਾ, 26ਵੇਂ, ਸੱਤਵੇਂ A potem będę w Polsce przez tydzień, tak jakby 26, 7 E então estarei na Polônia por uma semana, mais ou menos de 26 de julho А потом я собираюсь быть в Польше на неделю, вроде 26-го, седьмого Och sedan ska jag vara i Polen i en vecka, typ 26:e, sjunde แล้วฉันจะอยู่ที่โปแลนด์หนึ่งสัปดาห์ วันที่ 26, 7 At pagkatapos ay mananatili ako sa Poland sa loob ng isang linggo, uri ng ika-26, ikapito Ve sonra bir haftalığına Polonya'da olacağım, 26'sı, 7'si А потім я буду в Польщі на тиждень, приблизно з 26, 7 اور پھر میں پولینڈ میں ایک ہفتے کے لیے، 26ویں، ساتویں Và sau đó tôi sẽ ở Ba Lan trong một tuần, đại loại là từ ngày 26, thứ bảy 然后我将在波兰待一个星期，从 26 日、7 日 然後我將在波蘭待一個星期，從 26 日、7 日

through the 2nd of June, 1st of June. ||||junho|||de junho через||||||| إلى الثاني من يونيو ، الأول من يونيو. až 2. června, 1. června. trwy'r 2il o Fehefin, 1af o Fehefin. til 2. juni, 1. juni. bis 2. Juni, 1. Juni. έως 2 Ιουνίου, 1η Ιουνίου. ĝis la 2-a de junio, 1-a de junio. de junio, del 2 al 1 de junio. تا 2 ژوئن، 1 ژوئن. 2\. kesäkuuta, 1. kesäkuuta. jusqu'au 2 juin, 1er juin. પોલેન્ડમાં એક સપ્તાહ માટે રહીશ עד 2 ביוני, 1 ביוני. से लेकर 2 जून, 1 जून तक। június 2-ig, június 1-ig. sampai tanggal 2 Juni, 1 Juni. til 2. júní, 1. júní. al 2 giugno, 1 giugno. 。 . hingga 2hb Jun, 1hb Jun. tot en met 2 juni, 1 juni. til 2. juni, 1. juni. ਤੋਂ 2 ਜੂਨ, 1 ਜੂਨ ਤੱਕ। do 2 czerwca, 1 czerwca. a 2 de junho, 1º de junho. по 2-е июня, 1-го июня. till 2:a juni, 1:a juni. ถึง 2 มิถุนายน, 1 มิถุนายน hanggang ika-2 ng Hunyo, ika-1 ng Hunyo. ile 2 Haziran, 1 Haziran arası gibi. по 2 червня, 1 червня. سے 2 جون، 1 جون تک رہوں گا đến ngày 2 tháng 6, ngày 1 tháng 6. 到 6 月 2 日、6 月 1 日。 到 6 月 2 日、6 月 1 日。

So it would be great if we could, uh, if I could meet some of my, uh, viewers there. |||||||||||||몇몇||||| |||||||||||||||||глядачів| لذلك سيكون رائعًا لو استطعنا ، آه ، إذا كان بإمكاني مقابلة بعض مشاهدي أه هناك. Takže by bylo skvělé, kdybychom mohli, uh, kdybych tam mohl potkat některé své, uh, diváky. Felly byddai'n wych pe gallem, uh, pe gallwn gwrdd â rhai o fy, uh, gwylwyr yno. Så det ville være fantastisk, hvis vi kunne, øh, hvis jeg kunne møde nogle af mine, øh, seere der. Es wäre also großartig, wenn wir, äh, wenn ich einige meiner, äh, Zuschauer dort treffen könnte. Θα ήταν λοιπόν υπέροχο αν μπορούσαμε, ε, αν μπορούσα να συναντήσω κάποιους από τους θεατές μου εκεί. So it would be great if we could, uh, if I could meet some of my, uh, viewers there. Do estus bonege, se ni povus, uh, se mi povus renkonti kelkajn el miaj, uh, spektantoj tie. Así que sería genial si pudiéramos, eh, si pudiera conocer a algunos de mis, eh, espectadores allí. بنابراین خیلی خوب می شد اگر بتوانیم، آه، اگر بتوانم تعدادی از بینندگانم را آنجا ملاقات کنم. Joten olisi hienoa, jos voisimme tavata siellä joitain katsojiani. Donc ce serait super si nous pouvions, euh, si je pouvais rencontrer certains de mes, euh, téléspectateurs là-bas. . તેથી જો આપણે ત્યાં મારા કેટલાક દર્શકોને મળી શકીએ તો તે ખૂબ સરસ રહેશે. אז זה יהיה נהדר אם נוכל, אה, אם אוכל לפגוש שם כמה מהצופים שלי. तो यह बहुत अच्छा होगा अगर हम, उह, अगर मैं अपने कुछ, उह, दर्शकों से मिल सकूं। Szóval jó lenne, ha találkozhatnánk néhány nézőmmel ott. Jadi alangkah baiknya jika kita bisa, eh, jika saya bisa bertemu dengan beberapa, eh, pemirsa saya di sana. Svo það væri frábært ef við gætum, eh, ef ég gæti hitt nokkra af, eh, áhorfendum mínum þar. Quindi sarebbe fantastico se potessimo, uh, se potessi incontrare alcuni dei miei, uh, spettatori lì. そこで、視聴者の何人かに会うことができれば、それは素晴らしいことです。 그래서 우리가 그곳에서 제, 어, 시청자들을 만날 수 있다면 정말 좋을 것 같아요. Jadi alangkah baiknya jika kita dapat, eh, jika saya dapat bertemu dengan beberapa penonton saya, eh, di sana. Dus het zou geweldig zijn als we, uh, als ik een paar van mijn, uh, kijkers daar zou kunnen ontmoeten. Så det ville vært flott om vi kunne, eh, hvis jeg kunne møte noen av mine, eh, seere der. ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਆਪਣੇ ਕੁਝ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕੀਏ। Więc byłoby wspaniale, gdybyśmy mogli, uh, gdybym mógł tam spotkać niektórych moich, uh, widzów. Seria ótimo se pudéssemos, uh, se eu pudesse conhecer alguns dos meus, uh, espectadores lá. Так что было бы здорово, если бы мы могли, э-э, если бы я мог встретиться там с некоторыми из моих, э-э, зрителей. Så det skulle vara bra om vi kunde, eh, om jag kunde träffa några av mina, eh, tittare där. มันคงจะดีมากถ้าเราได้ เอ่อ ถ้าฉันได้พบกับผู้ชมของฉันที่นั่น Kaya't magiging mahusay kung magagawa natin, eh, kung makikilala ko ang ilan sa aking, eh, mga manonood doon. Bu yüzden, eğer orada bazı izleyicilerimle tanışabilirsek harika olur. Тож було б чудово, якби ми могли, е-е, якби я міг зустрітися з деякими з моїх, е-е, глядачів там. ۔ تو یہ بہت اچھا ہوگا اگر ہم وہاں اپنے کچھ ناظرین سے مل سکیں۔ Vì vậy, sẽ thật tuyệt nếu chúng tôi có thể, uh, nếu tôi có thể gặp một số người xem của tôi ở đó. 所以如果我们能，呃，如果我能在那里见到我的一些，呃，观众，那就太好了。 所以如果我們能，呃，如果我能在那裡見到我的一些，呃，觀眾，那就太好了。

We could talk about our interests and our enthusiasm, ||||||||열정 ||||||||enthusiasm = enthusiasm يمكننا التحدث عن اهتماماتنا وحماسنا ، Mohli bychom mluvit o našich zájmech a nadšení, Gallem siarad am ein diddordebau a’n brwdfrydedd, Vi kunne tale om vores interesser og vores entusiasme, Wir konnten über unsere Interessen und unsere Begeisterung sprechen, Θα μπορούσαμε να μιλήσουμε για τα ενδιαφέροντά μας και τον ενθουσιασμό μας, We could talk about our interests and our enthusiasm, Ni povus paroli pri niaj interesoj kaj nia entuziasmo, Podríamos hablar de nuestros intereses y nuestro entusiasmo, ما می‌توانیم در مورد علایق و اشتیاقمان صحبت کنیم، Voisimme puhua kiinnostuksen kohteistamme ja innostuksestamme, Nous pourrions parler de nos intérêts et de notre enthousiasme, અમે અમારી રુચિઓ અને અમારા ઉત્સાહ વિશે વાત કરી શકીએ છીએ, נוכל לדבר על תחומי העניין וההתלהבות שלנו, हम अपनी रुचियों और अपने उत्साह के बारे में बात कर सकते हैं, Beszélhetnénk érdeklődésünkről és lelkesedésünkről, Kami dapat berbicara tentang minat dan antusiasme kami, Við gætum talað um áhugamál okkar og eldmóð, Potremmo parlare dei nostri interessi e del nostro entusiasmo, できれば語学学習について 언어 학습에 대한 Kami boleh bercakap tentang minat dan semangat kami, We zouden kunnen praten over onze interesses en ons enthousiasme, Vi kunne snakke om våre interesser og vår entusiasme, ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਦਿਲਚਸਪੀਆਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, Moglibyśmy porozmawiać o naszych zainteresowaniach i naszym entuzjazmie, Poderíamos falar sobre nossos interesses e nosso entusiasmo, Мы могли бы поговорить о наших интересах и нашем энтузиазме, Vi kunde prata om våra intressen och vår entusiasm, เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับความสนใจและความกระตือรือร้นของเรา Maaari naming pag-usapan ang aming mga interes at ang aming sigasig, Umarım dil öğrenimi için Ми могли б поговорити про наші інтереси та наш ентузіазм, ہم اپنی دلچسپیوں اور اپنے جوش کے بارے میں بات کر سکتے ہیں، Chúng tôi có thể nói về sở thích và sự nhiệt tình của mình, 我们可以谈论我们的兴趣和我们的热情， 我們可以談論我們的興趣和我們的熱情，

hopefully for language learning. ونأمل في تعلم اللغة. doufejme, že pro studium jazyků. gobeithio dros ddysgu iaith. forhåbentlig for sprogindlæring. hoffentlich für das Sprachenlernen. ελπίζουμε για την εκμάθηση γλωσσών. hopefully for language learning. espereble por lingvolernado. con suerte para el aprendizaje de idiomas. امیدوارم برای یادگیری زبان. toivottavasti kieltenoppimisesta. espérons-le pour l'apprentissage des langues. આશા છે કે ભાષા શીખવા માટે. בתקווה ללימוד שפות. उम्मीद है कि भाषा सीखने के लिए। remélhetőleg a nyelvtanulás iránt. semoga untuk pembelajaran bahasa. vonandi fyrir tungumálanám. possibilmente per l'apprendimento delle lingue. 、興味や熱意について話すことができました 우리의 관심사와 열정에 대해 이야기할 수 있습니다 mudah-mudahan untuk pembelajaran bahasa. hopelijk voor het leren van talen. forhåpentligvis for språklæring. ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਲਈ। miejmy nadzieję, że do nauki języków. esperançosamente pelo aprendizado de idiomas. надеюсь, в изучении языка. förhoppningsvis för språkinlärning. หวังว่าจะได้เรียนภาษา sana para sa pag-aaral ng wika. ilgi alanlarımız ve hevesimiz hakkında konuşabiliriz сподіваємось, щодо вивчення мови. امید ہے کہ زبان سیکھنے کے لیے۔ hy vọng là dành cho việc học ngôn ngữ. 希望对语言学习。 希望對語言學習。

Travel is kind of interesting when it comes to language learning 여행하기|||||||||| يعد السفر أمرًا مثيرًا للاهتمام عندما يتعلق الأمر بتعلم اللغة Cestování je svým způsobem zajímavé, pokud jde o studium jazyků, Mae teithio yn fath o ddiddorol o ran dysgu iaith Rejser er lidt interessant, når det kommer til sprogindlæring, Reisen ist irgendwie interessant, wenn es um das Sprachenlernen geht, Τα ταξίδια είναι κάπως ενδιαφέροντα όσον αφορά την εκμάθηση γλωσσών, Travel is kind of interesting when it comes to language learning Vojaĝado estas iom interesa kiam temas pri lingvolernado Viajar es algo interesante cuando se trata de aprender idiomas وقتی صحبت از یادگیری زبان به میان می‌آید سفر به نوعی جالب است Matkustaminen on mielenkiintoista kieltenoppimisen kannalta, Les voyages sont plutôt intéressants lorsqu'il s'agit d'apprendre une langue, જ્યારે ભાષા શીખવાની વાત આવે છે ત્યારે મુસાફરી એક પ્રકારની રસપ્રદ છે טיולים הם די מעניינים כשמדובר בלימוד שפה जब भाषा सीखने की बात आती है तो यात्रा एक तरह से दिलचस्प होती है Az utazás azért érdekes, ha nyelvtanulásról van szó, Bepergian agak menarik dalam hal pembelajaran bahasa Ferðalög eru dálítið áhugaverð þegar kemur að tungumálanámi Viaggiare è piuttosto interessante quando si tratta di imparare una lingua 。 言語学習に関して言えば、旅行は一種の興味深いものです . 여행은 언어 학습과 관련하여 흥미로운 점입니다. Perjalanan agak menarik apabila ia berkaitan dengan pembelajaran bahasa Reizen is best interessant als het gaat om het leren van talen Reise er på en måte interessant når det kommer til språklæring, ਜਦੋਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਯਾਤਰਾ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਦਿਲਚਸਪ ਹੁੰਦੀ ਹੈ Podróże są dość interesujące, jeśli chodzi o naukę języków, Viajar é interessante quando se trata de aprender idiomas Путешествия интересны, когда дело доходит до изучения языка, Resor är ganska intressant när det kommer till språkinlärning, การเดินทางเป็นเรื่องที่น่าสนใจเมื่อพูดถึงการเรียนภาษา Ang paglalakbay ay medyo kawili-wili pagdating sa pag-aaral ng wika . Dil öğrenimi söz konusu olduğunda seyahat biraz ilginçtir Подорожі цікаві, коли справа доходить до вивчення мови, جب زبان سیکھنے کی بات آتی ہے تو سفر ایک قسم کا دلچسپ ہوتا ہے Du lịch là một loại thú vị khi nói đến việc học ngôn ngữ 就语言学习而言，旅行有点有趣， 就語言學習而言，旅行有點有趣，

because first of all, language earning is a form of travel. ||||||||형태|여행의| |||||aprendizado||||| |||||earning||||| لأنه أولاً وقبل كل شيء ، فإن اكتساب اللغة هو شكل من أشكال السفر. protože v první řadě je výdělek jazyků formou cestování. oherwydd yn gyntaf oll, mae ennill iaith yn fath o deithio. fordi først og fremmest er sprogindtjening en form for rejser. weil das Erlernen von Sprachen zunächst einmal eine Form des Reisens ist. γιατί πρώτα απ 'όλα, το κέρδος γλώσσας είναι μια μορφή ταξιδιού. ĉar antaŭ ĉio, lingvogajnado estas formo de vojaĝo. porque, en primer lugar, ganar idiomas es una forma de viajar. زیرا اول از همه، درآمد زبان نوعی سفر است. koska ennen kaikkea kielten ansaitseminen on matkustusmuoto. car tout d'abord, gagner une langue est une forme de voyage. કારણ કે સૌ પ્રથમ, ભાષાની કમાણી એ મુસાફરીનું એક સ્વરૂપ છે. מכיוון שקודם כל, השתכרות בשפה היא סוג של נסיעות. क्योंकि सबसे पहले, भाषा अर्जन यात्रा का एक रूप है। mert mindenekelőtt a nyelvi kereset az utazás egyik formája. karena pertama-tama, penghasilan bahasa adalah salah satu bentuk perjalanan. vegna þess að í fyrsta lagi er tungumálaöflun eins konar ferðalög. perché, prima di tutto, imparare una lingua è una forma di viaggio. 。なぜなら、まず第一に、言語の獲得は旅行の一形態だからです。 우선 언어 습득이 여행의 한 형태이기 때문입니다. kerana pertama sekali, pendapatan bahasa adalah satu bentuk perjalanan. , omdat taal verdienen in de eerste plaats een vorm van reizen is. fordi først og fremst er språkopptjening en form for reise. ਕਿਉਂਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਕਮਾਈ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਇੱਕ ਰੂਪ ਹੈ। ponieważ przede wszystkim nauka języka jest formą podróżowania. porque, antes de tudo, aprender um idioma é uma forma de viajar. потому что, прежде всего, изучение языка — это форма путешествия. för för det första är språkinkomst en form av resor. เพราะอย่างแรกเลย การได้ภาษาเป็นรูปแบบหนึ่งของการเดินทาง dahil una sa lahat, ang kita sa wika ay isang paraan ng paglalakbay. çünkü her şeyden önce dil kazanmak bir seyahat şeklidir. тому що, перш за все, заробіток мовою – це форма подорожей. کیونکہ سب سے پہلے، زبان کی کمائی سفر کی ایک شکل ہے۔ bởi vì trước hết, thu nhập ngôn ngữ là một hình thức du lịch. 因为首先，语言学习是一种旅行形式。 因為首先，語言學習是一種旅行形式。

So every time I've learned a language, I've explored other countries. |매번||||||||| لذلك في كل مرة أتعلم فيها لغة ، استكشفت بلدانًا أخرى. Takže pokaždé, když jsem se naučil jazyk, prozkoumal jsem jiné země. Felly bob tro dwi wedi dysgu iaith, dwi wedi archwilio gwledydd eraill. Så hver gang jeg har lært et sprog, har jeg udforsket andre lande. Jedes Mal, wenn ich eine Sprache gelernt habe, habe ich andere Länder erkundet. Έτσι, κάθε φορά που έχω μάθει μια γλώσσα, έχω εξερευνήσει άλλες χώρες. So every time I've learned a language, I've explored other countries. Do ĉiufoje kiam mi lernis lingvon, mi esploris aliajn landojn. Así que cada vez que he aprendido un idioma, he explorado otros países. بنابراین هر بار که زبانی را یاد گرفته ام، کشورهای دیگر را کاوش کرده ام. Joten joka kerta kun olen oppinut kielen, olen tutkinut muita maita. Ainsi, chaque fois que j'ai appris une langue, j'ai exploré d'autres pays. તેથી જ્યારે પણ મેં કોઈ ભાષા શીખી છે, ત્યારે મેં અન્ય દેશોની શોધખોળ કરી છે. אז בכל פעם שלמדתי שפה, חקרתי מדינות אחרות. इसलिए हर बार जब मैंने कोई भाषा सीखी है, मैंने दूसरे देशों की खोज की है। Tehát valahányszor nyelvet tanultam, más országokat is felfedeztem. Jadi setiap kali saya belajar bahasa, saya menjelajahi negara lain. Þannig að í hvert sinn sem ég hef lært tungumál hef ég kannað önnur lönd. Quindi ogni volta che ho imparato una lingua, ho esplorato altri paesi. そのため、言語を学ぶたびに、他の国を探検してきました。 그래서 저는 언어를 배울 때마다 다른 나라를 탐험했습니다. Jadi setiap kali saya belajar bahasa, saya telah meneroka negara lain. Dus elke keer dat ik een taal heb geleerd, heb ik andere landen verkend. Så hver gang jeg har lært et språk, har jeg utforsket andre land. ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਂ ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕੀਤੀ ਹੈ। Więc za każdym razem, gdy uczyłem się języka, odkrywałem inne kraje. Então, toda vez que aprendi um idioma, explorei outros países. Поэтому каждый раз, когда я изучаю язык, я исследую другие страны. Så varje gång jag har lärt mig ett språk har jag utforskat andra länder. ทุกครั้งที่ฉันเรียนภาษา ฉันได้สำรวจประเทศอื่นๆ Kaya tuwing natututo ako ng isang wika, nag-explore ako ng ibang mga bansa. Bu yüzden ne zaman bir dil öğrensem, başka ülkeleri de keşfettim. Тож кожного разу, коли я вивчав мову, я досліджував інші країни. لہذا جب بھی میں نے کوئی زبان سیکھی ہے، میں نے دوسرے ممالک کو تلاش کیا ہے۔ Vì vậy, mỗi khi tôi học một ngôn ngữ, tôi đã khám phá các quốc gia khác. 因此，每当我学习一门语言时，我都会探索其他国家。 因此，每當我學習一門語言時，我都會探索其他國家。

Uh, I may not be in those countries, but I go there in a way. ||아마||||||하지만|||그곳에||| أه قد لا أكون في تلك البلاد ، لكني أذهب إلى هناك بطريقة ما. Možná v těch zemích nejsem, ale svým způsobem tam jezdím. Uh, efallai nad wyf yn y gwledydd hynny, ond rwy'n mynd yno mewn ffordd. Øh, jeg er måske ikke i de lande, men jeg går der på en måde. Uh, ich bin vielleicht nicht in diesen Ländern, aber ich gehe in gewisser Weise dorthin. Α, μπορεί να μην είμαι σε αυτές τις χώρες, αλλά πηγαίνω εκεί κατά κάποιο τρόπο. Ho, mi eble ne estas en tiuj landoj, sed mi iras tien iel. Uh, puede que no esté en esos países, pero voy allí de alguna manera. اوه، من ممکن است در آن کشورها نباشم، اما به نوعی به آنجا می روم. En ehkä ole noissa maissa, mutta menen sinne tavallaan. Euh, je ne suis peut-être pas dans ces pays, mais j'y vais d'une certaine manière. ઉહ, હું કદાચ તે દેશોમાં ન હોઉં, પરંતુ હું એક રીતે ત્યાં જઉં છું. אה, אולי אני לא במדינות האלה, אבל אני הולך לשם בצורה מסוימת. उह, मैं उन देशों में नहीं हो सकता, लेकिन मैं एक तरह से वहां जाता हूं। Lehet, hogy nem azokban az országokban vagyok, de bizonyos értelemben odamegyek. Eh, saya mungkin tidak berada di negara-negara itu, tapi saya pergi ke sana dengan cara tertentu. Æ, ég er kannski ekki í þessum löndum, en ég fer þangað á vissan hátt. Uh, potrei non essere in quei paesi, ma ci vado in un certo senso. ええと、私はそれらの国にいないかもしれませんが、何らかの形でそこに行きます. 어, 제가 그 나라에 있지 않을 수도 있지만 어떤 식으로든 그곳에 갑니다. Eh, saya mungkin tidak berada di negara itu, tetapi saya pergi ke sana dengan cara tertentu. Uh, ik ben misschien niet in die landen, maar ik ga er op een bepaalde manier heen. Uh, jeg er kanskje ikke i de landene, men jeg drar dit på en måte. ਓਹ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਉੱਥੇ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ. Uh, może nie jestem w tych krajach, ale w pewnym sensie tam jeżdżę. Uh, posso não estar nesses países, mas vou para lá de certa forma. Э-э, может я и не в этих странах, но в некотором роде я бываю там. Eh, jag kanske inte är i de länderna, men jag åker dit på ett sätt. เอ่อ ฉันอาจจะไม่ได้อยู่ในประเทศเหล่านั้น แต่ฉันไปที่นั่นด้วยวิธีหนึ่ง Uh, maaaring wala ako sa mga bansang iyon, ngunit pumunta ako doon sa isang paraan. Ah, o ülkelerde olmayabilirim ama bir şekilde oraya giderim. Ну, можливо, я не в цих країнах, але певним чином я туди їду. اوہ، میں ان ممالک میں نہیں ہوں، لیکن میں وہاں ایک طرح سے جاتا ہوں۔ Uh, tôi có thể không ở những quốc gia đó, nhưng tôi đến đó theo một cách nào đó. 呃，我可能不在那些国家，但我以某种方式去了那里。 呃，我可能不在那些國家，但我以某種方式去了那裡。

I get interested in the countries, I look up the map of the 나는||||||그 나라들|||||| ||||||||||o mapa|| أنا مهتم بالبلدان ، وأبحث عن خريطة البلدان Zajímají mě země, hledám mapu zemí Rwy'n cael diddordeb yn y gwledydd, rwy'n edrych ar y map o'r Jeg bliver interesseret i landene, jeg slår op på kortet over landene Ich interessiere mich für die Länder, ich schaue die Landkarte der Ενδιαφέρομαι για τις χώρες, αναζητώ τον χάρτη των Mi interesiĝas pri la landoj, mi serĉas la mapon de la Me intereso por los países, busco el mapa de los من به کشورها علاقه مند می شوم، نقشه کشورها را جستجو می کنم Kiinnostun maista, katson maiden kartan Je m'intéresse aux pays, je regarde la carte des મને દેશોમાં રસ પડે છે, હું દેશોનો નકશો જોઉં છું אני מתעניין במדינות, אני מחפש את מפת המדינות मुझे देशों में दिलचस्पी है, मैं Érdekelnek az országok, megkeresem az Saya tertarik dengan negaranya, saya melihat peta negaranya Ég fæ áhuga á löndunum, ég fletti upp landakortinu Mi interesso ai paesi, guardo la mappa dei その国に興味を持ち、その国の地図を調べたり 나는 나라에 관심을 갖게 되고, 나라의 지도를 찾아보고 Saya mula berminat dengan negara-negara, saya mencari peta negara- Ik raak geïnteresseerd in de landen, ik zoek de kaart van de Jeg blir interessert i landene, jeg slår opp kartet over landene ਮੈਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ Interesuję się krajami, przeglądam mapy krajów Eu me interesso pelos países, procuro o mapa dos Я интересуюсь странами, смотрю карты стран Jag blir intresserad av länderna, jag slår upp kartan över länderna, ฉันสนใจในประเทศต่างๆ ฉันค้นหาแผนที่ของ Nagiging interesado ako sa mga bansa, tinitingnan ko ang mapa ng mga Ülkelere ilgi duyuyorum, ülkelerin haritasına bakıyorum Мене цікавлять країни, я шукаю карти країн میں ملکوں میں دلچسپی لیتا ہوں، میں ملکوں کے نقشے دیکھتا ہوں Tôi quan tâm đến các quốc gia, tôi tìm kiếm bản đồ của 我对这些国家产生了兴趣，我查看了这些国家的地图 我對這些國家產生了興趣，我查看了這些

countries, I look up pictures. |나는||| ، وأبحث عن الصور. , hledám obrázky. gwledydd, rwy'n edrych i fyny lluniau. , jeg slår billeder op. Länder an, ich schaue Bilder an. χωρών, αναζητώ φωτογραφίες. landoj, mi serĉas bildojn. países, busco fotos. ، تصاویر را جستجو می کنم. , katson kuvia. pays, je cherche des photos. , હું ચિત્રો જોઉં છું. , אני מחפש תמונות. देशों के नक्शे देखता हूं, मैं तस्वीरें देखता हूं। országok térképét, keresek képeket. , saya mencari gambarnya. , ég fletti upp myndum. paesi, guardo le immagini. 、写真を調べたりします。 , 사진을 찾아본다. negara itu, saya mencari gambar. landen op, ik zoek foto's op. , jeg slår opp bilder. ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ. , przeglądam zdjęcia. países, procuro fotos. , смотрю картинки. jag slår upp bilder. ประเทศต่างๆ ฉันค้นหารูปภาพ bansa, naghahanap ako ng mga larawan. , resimlere bakıyorum. , переглядаю картинки. ، تصویریں دیکھتا ہوں۔ các quốc gia, tôi tìm kiếm các bức tranh. ，我查看了图片。 國家的地圖，我查看了圖片。

I get into the history of a country. |이해하다|||||| أدخل في تاريخ بلد. Dostávám se do historie jedné země. Rwy'n mynd i mewn i hanes gwlad. Jeg kommer ind på et lands historie. Ich tauche in die Geschichte eines Landes ein. Μπαίνω στην ιστορία μιας χώρας. Mi eniras la historion de lando. Me meto en la historia de un país. وارد تاریخ یک کشور می شوم. Tutustun maan historiaan. J'entre dans l'histoire d'un pays. હું દેશના ઇતિહાસમાં પ્રવેશ કરું છું. אני נכנס להיסטוריה של מדינה. मैं देश के इतिहास में जाता हूं। Bekerülök egy ország történelmébe. Saya masuk ke dalam sejarah suatu negara. Ég kem inn í sögu lands. Entro nella storia di un paese. 国の歴史に入ります。 나는 한 나라의 역사 속으로 들어간다. Saya masuk ke dalam sejarah sesebuah negara. Ik duik in de geschiedenis van een land. Jeg kommer inn på historien til et land. ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। Wchodzę w historię kraju. Eu entro na história de um país. Я погружаюсь в историю страны. Jag kommer in på ett lands historia. ฉันเข้าสู่ประวัติศาสตร์ของประเทศ Pumasok ako sa kasaysayan ng isang bansa. Bir ülkenin tarihine giriyorum. Я потрапляю в історію країни. میں ایک ملک کی تاریخ میں داخل ہوں۔ Tôi đi vào lịch sử của một đất nước. 我进入了一个国家的历史。 我進入了一個國家的歷史。

Uh, it's a form of traveling. أه ، إنه شكل من أشكال السفر. Uh, je to forma cestování. Uh, mae'n fath o deithio. Øh, det er en form for rejser. Uh, es ist eine Form des Reisens. Ε, είναι μια μορφή ταξιδιού. Ho, ĝi estas formo de vojaĝado. Uh, es una forma de viajar. اوه، این یک نوع سفر است. Se on matkustusmuoto. C'est une forme de voyage. ઉહ, તે મુસાફરીનું એક સ્વરૂપ છે. אה, זה סוג של נסיעה. उह, यह यात्रा का एक रूप है। Ez az utazás egy formája. Eh, itu bentuk perjalanan. Úff, þetta er eins konar ferðalög. Uh, è una forma di viaggio. ええと、それは旅行の形です。 어, 여행의 한 형태입니다. Eh, ini satu bentuk perjalanan. Het is een vorm van reizen. Det er en form for reise. ਓਹ, ਇਹ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਇੱਕ ਰੂਪ ਹੈ। Uh, to jest forma podróżowania. Uh, é uma forma de viajar. О, это форма путешествия. Det är en form av resor. เอ่อ มันเป็นรูปแบบหนึ่งของการเดินทาง Uh, ito ay isang paraan ng paglalakbay. Bu bir tür seyahat. Ну, це форма подорожей. اہ، یہ سفر کی ایک شکل ہے۔ Uh, đó là một hình thức du lịch. 嗯，这是一种旅行方式。 嗯，這是一種旅行方式。

You're, you're traveling although you're staying at home, you're أنت تسافر بالرغم من بقائك في المنزل ، تسافر Jste, cestujete, i když zůstáváte doma, cestujete Rydych chi, rydych chi'n teithio er eich bod chi'n aros gartref, rydych chi'n Du er, du rejser selvom du bliver hjemme, du Du reist, obwohl du zu Hause bleibst, du Είσαι, ταξιδεύεις αν και μένεις σπίτι, ταξιδεύεις Vi estas, vi vojaĝas kvankam vi restas hejme, vi Estás, estás viajando aunque te quedes en casa, estás شما هستید، در حال سفر هستید، اگرچه در خانه می مانید، Olet, matkustat vaikka pysyt kotona, matkustat Vous, vous voyagez bien que vous restiez chez vous, vous તમે છો, તમે મુસાફરી કરી રહ્યાં છો, તેમ છતાં તમે ઘરે રહી રહ્યાં છો, તમે אתה, אתה נוסע למרות שאתה נשאר בבית, אתה आप घर पर रहकर भी यात्रा कर रहे हैं, आप Te utazol, bár otthon maradsz, egy Anda, Anda bepergian meskipun Anda tinggal di rumah, Anda Þú ert, þú ert að ferðast þó þú sért heima, þú ert Stai, stai viaggiando anche se stai a casa, stai あなたは、家にいても旅をしているのです。あなたは 당신은, 당신은 집에 있어도 여행하고 있습니다. 당신은 Anda, anda mengembara walaupun anda tinggal di rumah, anda Je bent, je reist hoewel je thuis blijft, je Du er, du reiser selv om du bor hjemme, du ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ Jesteś, podróżujesz, chociaż zostajesz w domu, podróżujesz Você está, você está viajando embora fique em casa, você está Ты, ты путешествуешь, хотя и остаешься дома, ты Du är, du reser fastän du stannar hemma, du คุณกำลังเดินทางแม้ว่าคุณจะอยู่ที่บ้าน คุณกำลัง Ikaw, naglalakbay ka kahit na nananatili ka sa bahay, naglalakbay ka Sen, sen evde olduğun halde seyahat ediyorsun, Ви, ви подорожуєте, хоча ви залишаєтеся вдома, ви آپ ہیں، آپ سفر کر رہے ہیں حالانکہ آپ گھر میں رہ رہے ہیں، آپ Bạn đang, bạn đang đi du lịch mặc dù bạn đang ở nhà, bạn đang 你是，你在旅行，虽然你待在家里，你正在 你是，你在旅行，雖然你待在家裡，你正在

traveling to another world, another world in time, another world in place. إلى عالم آخر ، عالم آخر في الوقت المناسب ، عالم آخر في مكانه. do jiného světa, jiného světa v čase, jiného světa na místě. teithio i fyd arall, byd arall mewn amser, byd arall yn ei le. rejser til en anden verden, en anden verden i tiden, en anden verden på plads. reist in eine andere Welt, eine andere Welt in der Zeit, eine andere Welt an Ort und Stelle. σε έναν άλλο κόσμο, έναν άλλο κόσμο στο χρόνο, έναν άλλο κόσμο στη θέση του. vojaĝas al alia mondo, alia mondo en tempo, alia mondo en loko. viajando a otro mundo, a otro mundo en el tiempo, a otro mundo en el lugar. به دنیای دیگری سفر می کنید، دنیای دیگری در زمان، دنیای دیگری در مکان. toiseen maailmaan, toiseen maailmaan ajassa, toiseen maailmaan paikallaan. voyagez dans un autre monde, un autre monde dans le temps, un autre monde dans le lieu. બીજી દુનિયાની મુસાફરી કરી રહ્યાં છો, સમયની બીજી દુનિયા, જગ્યાએ બીજી દુનિયા. נוסע לעולם אחר, עולם אחר בזמן, עולם אחר במקום. दूसरी दुनिया की यात्रा कर रहे हैं, समय में दूसरी दुनिया, जगह में दूसरी दुनिया। másik világba utazol, egy másik világba az időben, egy másik világba a helyedben. bepergian ke dunia lain, dunia lain dalam waktu, dunia lain di tempat. að ferðast í annan heim, annan heim í tíma, annan heim á sínum stað. viaggiando in un altro mondo, un altro mondo nel tempo, un altro mondo nel posto. 別の世界、時間内の別の世界、その場の別の世界に旅行しています。 다른 세계로 여행하고 있습니다. 시간 속의 또 다른 세계, 제자리의 또 다른 세계. mengembara ke dunia lain, dunia lain dalam masa, dunia lain di tempat. reist naar een andere wereld, een andere wereld in de tijd, een andere wereld op zijn plaats. reiser til en annen verden, en annen verden i tid, en annen verden på plass. ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੰਸਾਰ, ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੰਸਾਰ। do innego świata, innego świata w czasie, innego świata w miejscu. viajando para outro mundo, outro mundo no tempo, outro mundo no lugar. путешествуешь в другой мир, в другой мир во времени, в другой мир на месте. reser till en annan värld, en annan värld i tiden, en annan värld på plats. เดินทางไปยังอีกโลกหนึ่ง ในอีกโลกหนึ่งในเวลา ในอีกโลกหนึ่งในสถานที่อื่น sa ibang mundo, ibang mundo sa oras, ibang mundo sa lugar. başka bir dünyaya, zamanda başka bir dünyaya, mekanda başka bir dünyaya seyahat ediyorsun. подорожуєте в інший світ, інший світ у часі, інший світ на місці. کسی دوسری دنیا کا سفر کر رہے ہیں، وقت کے ساتھ ایک اور دنیا، جگہ پر دوسری دنیا۔ du hành đến một thế giới khác, một thế giới khác trong thời gian, một thế giới khác tại chỗ. 旅行到另一个世界，另一个时间的世界，另一个地方的世界。 旅行到另一個世界，另一個時間的世界，另一個地方的世界。

So language learning is in itself a form of travel, in my opinion. ||||||||||||думці |||||em si||||||| لذا فإن تعلم اللغة هو في حد ذاته شكل من أشكال السفر ، في رأيي. Takže studium jazyků je podle mě samo o sobě formou cestování. Felly mae dysgu iaith ynddo’i hun yn fath o deithio, yn fy marn i. Så sprogindlæring er i sig selv en rejseform, efter min mening. Sprachenlernen ist also meiner Meinung nach eine Form des Reisens. Άρα η εκμάθηση γλωσσών είναι από μόνη της μια μορφή ταξιδιού, κατά τη γνώμη μου. Do lingvolernado estas en si mem vojaĝformo, laŭ mi. Entonces, en mi opinión, el aprendizaje de idiomas es en sí mismo una forma de viajar. بنابراین به نظر من یادگیری زبان به خودی خود نوعی سفر است. Kieltenoppiminen on siis mielestäni sinänsä matkustusmuoto. L'apprentissage des langues est donc en soi une forme de voyage, à mon avis. તેથી મારા મતે ભાષા શીખવું એ પોતે જ એક પ્રવાસનું સ્વરૂપ છે. אז לימוד שפה הוא כשלעצמו סוג של טיול, לדעתי. तो मेरे विचार से भाषा सीखना अपने आप में यात्रा का एक रूप है। Tehát a nyelvtanulás szerintem önmagában egy utazási forma. Jadi pembelajaran bahasa itu sendiri merupakan bentuk perjalanan, menurut saya. Þannig að tungumálanám er í sjálfu sér ferðaform að mínu mati. Quindi l'apprendimento delle lingue è di per sé una forma di viaggio, secondo me. つまり、語学学習はそれ自体が旅の一形態だと私は考えています。 그래서 언어 학습은 그 자체로 여행의 한 형태라고 생각합니다. Jadi pembelajaran bahasa itu sendiri adalah satu bentuk perjalanan, pada pendapat saya. Dus taal leren is naar mijn mening een vorm van reizen op zich. Så språkopplæring er i seg selv en reiseform, etter min mening. ਇਸ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਵਿਚਾਰ ਵਿੱਚ, ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਇੱਕ ਰੂਪ ਹੈ। Tak więc nauka języka sama w sobie jest formą podróży, moim zdaniem. Portanto, aprender idiomas é em si uma forma de viajar, na minha opinião. Так что изучение языка само по себе является формой путешествия, на мой взгляд. Så språkinlärning är i sig en form av resor, enligt mig. ดังนั้นการเรียนรู้ภาษาจึงเป็นรูปแบบหนึ่งของการเดินทางในความคิดของฉัน Kaya ang pag-aaral ng wika ay sa sarili nitong paraan ng paglalakbay, sa aking palagay. Yani bence dil öğrenimi başlı başına bir seyahat şeklidir. Тож вивчення мови, на мою думку, саме по собі є формою подорожі. لہٰذا زبان سیکھنا بذات خود میری رائے میں سفر کی ایک شکل ہے۔ Vì vậy, theo tôi, việc học ngôn ngữ tự nó là một hình thức du lịch. 所以在我看来，语言学习本身就是一种旅行。 所以在我看來，語言學習本身就是一種旅行。

Second thing about travel is the idea that you might travel to the country. 두 번째|||||그|||당신||||| الشيء الثاني عن السفر هو فكرة أنك قد تسافر إلى البلد. Druhá věc o cestování je myšlenka, že byste mohli cestovat do země. Yr ail beth am deithio yw'r syniad y gallech chi deithio i'r wlad. Den anden ting ved rejser er ideen om, at du måske rejser til landet. Das Zweite an Reisen ist die Idee, dass Sie in das Land reisen könnten. Το δεύτερο πράγμα για τα ταξίδια είναι η ιδέα ότι μπορεί να ταξιδέψετε στη χώρα. La dua afero pri vojaĝoj estas la ideo, ke vi eble vojaĝos al la lando. La segunda cosa sobre los viajes es la idea de que podrías viajar al país. نکته دوم در مورد سفر این است که ممکن است به این کشور سفر کنید. Toinen asia matkustamisessa on ajatus, että saatat matkustaa maahan. La deuxième chose à propos des voyages est l'idée que vous pourriez voyager dans le pays. મુસાફરી વિશે બીજી વસ્તુ એ વિચાર છે કે તમે દેશની મુસાફરી કરી શકો છો. דבר שני לגבי נסיעות הוא הרעיון שאולי תיסעו לארץ. यात्रा के बारे में दूसरी बात यह विचार है कि आप देश की यात्रा कर सकते हैं। A második dolog az utazással kapcsolatban az az elképzelés, hogy esetleg utazhat az országba. Hal kedua tentang perjalanan adalah gagasan bahwa Anda mungkin bepergian ke pedesaan. Annað við ferðalög er sú hugmynd að þú gætir ferðast til landsins. La seconda cosa del viaggio è l'idea che potresti viaggiare nel paese. 旅行についての 2 番目のことは、その国に旅行するかもしれないという考えです。 여행에 관한 두 번째 것은 당신이 그 나라를 여행할지도 모른다는 생각입니다. Perkara kedua tentang perjalanan ialah idea bahawa anda mungkin pergi ke negara ini. Het tweede ding over reizen is het idee dat je naar het land zou kunnen reizen. Den andre tingen med å reise er ideen om at du kan reise til landet. ਯਾਤਰਾ ਬਾਰੇ ਦੂਜੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. Drugą rzeczą związaną z podróżowaniem jest myśl, że możesz pojechać do kraju. A segunda coisa sobre viagens é a ideia de que você pode viajar para o país. Вторая вещь о путешествии — это идея, что вы можете поехать в страну. Det andra med resor är tanken att du kan resa till landet. ประการที่สองเกี่ยวกับการเดินทางคือความคิดที่ว่าคุณอาจเดินทางไปประเทศ Pangalawang bagay tungkol sa paglalakbay ay ang ideya na maaari kang maglakbay sa bansa. Seyahatle ilgili ikinci şey, ülkeye seyahat edebileceğiniz fikridir. Друга річ у подорожі – це ідея про те, що ви можете поїхати в країну. سفر کے بارے میں دوسری چیز یہ خیال ہے کہ آپ ملک کا سفر کر سکتے ہیں۔ Điều thứ hai về du lịch là ý tưởng rằng bạn có thể đi du lịch đến đất nước này. 关于旅行的第二件事是你可能会去乡下旅行。 關於旅行的第二件事是你可能會去鄉下旅行。

Having that as a goal is a tremendous motivator. |||||||엄청난|동기 부여자 ||||||||motivação |||||||величезний|motivator وجود هذا كهدف هو حافز هائل. Mít to jako cíl je obrovskou motivací. Mae cael hynny fel nod yn gymhelliant aruthrol. At have det som et mål er en enorm motivator. Das als Ziel zu haben, ist ein enormer Motivator. Έχοντας αυτό ως στόχο είναι ένα τεράστιο κίνητρο. Havi tion kiel celon estas grandega instigo. Tener eso como meta es un tremendo motivador. داشتن آن به عنوان یک هدف یک انگیزه فوق العاده است. Sen asettaminen tavoitteeksi on valtava motivaattori. Avoir cela comme objectif est une formidable motivation. તેને ધ્યેય તરીકે રાખવું એ જબરદસ્ત પ્રેરક છે. העובדה הזו כמטרה היא מניע אדיר. एक लक्ष्य के रूप में इसका होना एक जबरदस्त प्रेरक है। Ha ez a cél, az óriási motiváció. Memiliki itu sebagai tujuan adalah motivator yang luar biasa. Að hafa það að markmiði er gríðarlegur hvati. Averlo come obiettivo è una grande motivazione. それを目標にすることは、大きなモチベーションになります。 그것을 목표로 삼는 것은 엄청난 동기부여가 됩니다. Menjadikan itu sebagai matlamat adalah motivator yang luar biasa. Dat als doel hebben is een geweldige motivator. Å ha det som et mål er en enorm motivator. ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਟੀਚੇ ਵਜੋਂ ਰੱਖਣਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰੇਰਣਾਦਾਇਕ ਹੈ. Mając to za cel, jest to ogromna motywacja. Ter isso como meta é um tremendo motivador. Наличие такой цели — отличный мотиватор. Att ha det som mål är en enorm motivation. การมีเป้าหมายเป็นแรงจูงใจที่ยิ่งใหญ่ Ang pagkakaroon nito bilang isang layunin ay isang napakalaking motivator. Bunu bir hedef olarak belirlemek muazzam bir motive edicidir. Поставити це як мету є надзвичайною мотивацією. اسے ایک مقصد کے طور پر رکھنا ایک زبردست محرک ہے۔ Lấy đó làm mục tiêu là một động lực to lớn. 将此作为目标是一个巨大的动力。 將此作為目標是一個巨大的動力。

Uh, now, for example, I'm gonna be in Denmark and Poland, so I, I went and |||||||||||||나는|| ||||||||||||||fui y| ||||||||Denmark||||||| آه ، على سبيل المثال ، سأكون في الدنمارك وبولندا ، لذلك ذهبت واشتريت Uh, teď, například, budu v Dánsku a Polsku, tak jsem šel a O, nawr, er enghraifft, rydw i'n mynd i fod yn Nenmarc a Gwlad Pwyl, felly fe es i i Uh, nu skal jeg for eksempel være i Danmark og Polen, så jeg, jeg gik og Uh, jetzt zum Beispiel werde ich in Dänemark und Polen sein, also bin ich gegangen und habe Α, τώρα, για παράδειγμα, θα είμαι στη Δανία και την Πολωνία, οπότε πήγα και Nun, ekzemple, mi estos en Danio kaj Pollando, do mi, mi iris kaj Uh, ahora, por ejemplo, voy a estar en Dinamarca y Polonia, así que fui y اوه، اکنون، برای مثال، من قرار است در دانمارک و لهستان باشم، بنابراین، رفتم و Nyt olen esimerkiksi Tanskassa ja Puolassa, joten menin ostamaan Euh, maintenant, par exemple, je vais être au Danemark et en Pologne, alors je suis allé ઉહ, હવે, ઉદાહરણ તરીકે, હું ડેનમાર્ક અને પોલેન્ડમાં રહેવાનો છું, તેથી હું, હું ગયો અને אה, עכשיו, למשל, אני הולך להיות בדנמרק ובפולין, אז אני, הלכתי וקניתי उह, अब, उदाहरण के लिए, मैं डेनमार्क और पोलैंड में रहने वाला हूं, इसलिए मैं गया और Most például Dániában és Lengyelországban leszek, ezért elmentem, és Uh, sekarang, misalnya, saya akan berada di Denmark dan Polandia, jadi saya pergi dan Uh, núna, til dæmis, ég ætla að vera í Danmörku og Póllandi, svo ég, ég fór og Uh, ora, per esempio, sarò in Danimarca e in Polonia, quindi sono andato a たとえば、デンマークとポーランドに行くので、 어, 이제 예를 들어 저는 덴마크와 폴란드에 있을 거에요. 그래서 가서 Uh, sekarang, sebagai contoh, saya akan berada di Denmark dan Poland, jadi saya, saya pergi dan Uh, nu ga ik bijvoorbeeld in Denemarken en Polen zijn, dus ik, ik ging Uh, nå, for eksempel, skal jeg være i Danmark og Polen, så jeg, jeg gikk og ਓਹ, ਹੁਣ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਮੈਂ ਡੈਨਮਾਰਕ ਅਤੇ ਪੋਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ, ਮੈਂ ਗਿਆ ਅਤੇ Uh, teraz na przykład będę w Danii i Polsce, więc poszedłem i Uh, agora, por exemplo, eu estarei na Dinamarca e na Polônia, então eu fui e Ну, сейчас, например, я собираюсь быть в Дании и Польше, так что я пошел и Eh, nu ska jag till exempel vara i Danmark och Polen, så jag, jag gick och เอ่อ ตอนนี้ เช่น ฉันจะอยู่ที่เดนมาร์กและโปแลนด์ ดังนั้นฉันจึงไป Uh, ngayon, halimbawa, pupunta ako sa Denmark at Poland, kaya ako, pumunta ako at Uh, şimdi, örneğin, Danimarka ve Polonya'da olacağım, bu yüzden gidip Ну, наприклад, я збираюся бути в Данії та Польщі, тому я пішов і اوہ، اب، مثال کے طور پر، میں ڈنمارک اور پولینڈ میں ہونے والا ہوں، تو میں، میں گیا اور Uh, bây giờ, ví dụ, tôi sẽ ở Đan Mạch và Ba Lan, vì vậy tôi, tôi đã đi 嗯，现在，例如，我要去丹麦和波兰，所以我去买了 嗯，現在，例如，我要去丹麥和波蘭，所以我去買了

bought some audiobooks and eBooks. ||||eBooks ||аудіокниги|| compré|||| بعض الكتب الصوتية والكتب الإلكترونية. koupil si nějaké audioknihy a e-knihy. brynu rhai llyfrau sain ac e-lyfrau. købte nogle lydbøger og e-bøger. ein paar Hörbücher und eBooks gekauft. αγόρασα μερικά ηχητικά βιβλία και ηλεκτρονικά βιβλία. aĉetis kelkajn aŭdlibrojn kaj elektronikajn librojn. compré algunos audiolibros y libros electrónicos. چند کتاب صوتی و کتاب الکترونیکی خریدم. äänikirjoja ja e-kirjoja. acheter des livres audio et des livres électroniques. કેટલીક ઑડિઓબુક્સ અને ઇબુક્સ ખરીદી. כמה ספרי שמע וספרים אלקטרוניים. कुछ ऑडियोबुक और ईबुक खरीदा। vettem néhány hangoskönyvet és e-könyvet. membeli beberapa buku audio dan eBuku. keypti mér hljóðbækur og rafbækur. comprare degli audiolibri e degli eBook. オーディオブックと電子ブックを購入しました。 오디오북과 전자책을 샀어요. membeli beberapa buku audio dan eBuku. wat audioboeken en eBooks kopen. kjøpte noen lydbøker og e-bøker. ਕੁਝ ਔਡੀਓਬੁੱਕਾਂ ਅਤੇ ਈ-ਕਿਤਾਬਾਂ ਖਰੀਦੀਆਂ। kupiłem trochę audiobooków i e-booków. comprei alguns audiolivros e e-books. купил несколько аудиокниг и электронных книг. köpte några ljudböcker och e-böcker. ซื้อหนังสือเสียงและ eBook bumili ng ilang audiobook at eBook. birkaç sesli kitap ve e-Kitap aldım. купив аудіокниги та електронні книги. کچھ آڈیو بکس اور ای بکس خریدے۔ mua một số sách nói và sách điện tử. 一些有声读物和电子书。 一些有聲讀物和電子書。

I'm going through a history of Denmark right now. 나는|||||||| I am||through||||Denmark|| أنا أمر بتاريخ الدنمارك الآن. Právě procházím historií Dánska. Rwy'n mynd trwy hanes Denmarc ar hyn o bryd. Jeg gennemgår en Danmarkshistorie lige nu. Ich gehe gerade durch die Geschichte Dänemarks. Περνάω μια ιστορία της Δανίας αυτή τη στιγμή. Mi trairas historion de Danio nun. Estoy revisando la historia de Dinamarca ahora mismo. من در حال حاضر در حال مرور تاریخ دانمارک هستم. Käyn tällä hetkellä läpi Tanskan historiaa. Je suis en train de parcourir une histoire du Danemark en ce moment. હું અત્યારે ડેનમાર્કના ઇતિહાસમાંથી પસાર થઈ રહ્યો છું. אני עובר על היסטוריה של דנמרק עכשיו. मैं अभी डेनमार्क के इतिहास से गुजर रहा हूं। Most éppen Dánia történelmén megyek keresztül. Aku akan melalui sejarah Denmark sekarang. Ég er að fara í gegnum sögu Danmerkur núna. Sto attraversando una storia della Danimarca in questo momento. 私は今、デンマークの歴史をたどっています。 저는 지금 덴마크의 역사를 살펴보고 있습니다. Saya sedang melalui sejarah Denmark sekarang. Ik ga nu door een geschiedenis van Denemarken. Jeg går gjennom Danmarks historie akkurat nå. ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਡੈਨਮਾਰਕ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Przeglądam teraz historię Danii. Estou passando por uma história da Dinamarca agora. Я сейчас просматриваю историю Дании. Jag går igenom Danmarks historia just nu. ฉันกำลังจะผ่านประวัติศาสตร์ของเดนมาร์กในขณะนี้ Dumadaan ako sa kasaysayan ng Denmark ngayon. Şu anda bir Danimarka tarihinden geçiyorum. Зараз я переглядаю історію Данії. میں ابھی ڈنمارک کی تاریخ سے گزر رہا ہوں۔ Tôi đang đi qua một lịch sử của Đan Mạch ngay bây giờ. 我现在正在浏览丹麦的历史。 我現在正在瀏覽丹麥的歷史。

At some point, I'm gonna switch over to Polish. 어떤 시점|||나는|||||폴란드어 في مرحلة ما ، سأنتقل إلى البولندية. V určitou chvíli přejdu na polštinu. Ar ryw adeg, rydw i'n mynd i newid i Bwyleg. På et tidspunkt vil jeg skifte til polsk. Irgendwann werde ich auf Polnisch umsteigen. Κάποια στιγμή, θα πάω στα πολωνικά. Iam mi ŝanĝos al la pola. En algún momento, cambiaré al polaco. در یک نقطه، من می خواهم به لهستانی سوئیچ کنم. Jossain vaiheessa vaihdan puolaksi. À un moment donné, je vais passer au polonais. અમુક સમયે, હું પોલિશ પર સ્વિચ કરીશ. בשלב מסוים, אני הולך לעבור לפולנית. किसी बिंदु पर, मैं पोलिश पर स्विच करने वाला हूं। Valamikor áttérek lengyelre. Pada titik tertentu, saya akan beralih ke bahasa Polandia. Einhvern tíma mun ég skipta yfir í pólsku. Ad un certo punto passerò al polacco. ある時点で、私はポーランド語に切り替えるつもりです。 어느 시점에서 나는 폴란드어로 전환할 것입니다. Pada satu ketika, saya akan beralih kepada bahasa Poland. Op een gegeven moment ga ik over op het Pools. På et tidspunkt skal jeg bytte til polsk. ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ, ਮੈਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ। Kiedyś przerzucę się na język polski. Em algum momento, vou mudar para o polonês. Когда-нибудь я перейду на польский язык. Vid något tillfälle ska jag byta till polska. ถึงจุดหนึ่ง ฉันจะเปลี่ยนไปใช้ภาษาโปแลนด์ Sa isang punto, lilipat ako sa Polish. Bir noktada, Lehçe'ye geçeceğim. У якийсь момент я перейду на польську. کسی وقت، میں پولش میں تبدیل ہونے والا ہوں۔ Tại một thời điểm nào đó, tôi sẽ chuyển sang tiếng Ba Lan. 在某些时候，我会切换到波兰语。 在某些時候，我會切換到波蘭語。

Uh, I'm not gonna be fluent when I get to Denmark or Poland, but I'll have a much ||||||||||Denmark||||||| آه ، لن أتحدث بطلاقة عندما أصل إلى الدنمارك أو بولندا ، لكن سيكون لدي Uh, nebudu mluvit plynule, až se dostanu do Dánska nebo Polska, ale budu mnohem Uh, dydw i ddim yn mynd i fod yn rhugl pan fydda i'n cyrraedd Denmarc neu Wlad Pwyl, ond bydd gen i lawer Uh, jeg vil ikke være flydende, når jeg kommer til Danmark eller Polen, men jeg får en meget Uh, ich werde nicht fließend sein, wenn ich nach Dänemark oder Polen komme, aber ich werde Α, δεν θα μιλήσω άπταιστα όταν φτάσω στη Δανία ή την Πολωνία, αλλά θα καταλάβω πολύ Ho, mi ne estos flua kiam mi alvenos al Danio aŭ Pollando, sed mi multe Uh, no voy a hablar con fluidez cuando llegue a Dinamarca o Polonia, pero entenderé mucho اوه، وقتی به دانمارک یا لهستان برسم، نمی‌خواهم مسلط باشم، اما En aio puhua sujuvasti, kun pääsen Tanskaan tai Puolaan, mutta ymmärrän Euh, je ne parlerai pas couramment quand j'arriverai au Danemark ou en Pologne, mais j'aurai une bien ઉહ, જ્યારે હું ડેનમાર્ક અથવા પોલેન્ડ જઈશ ત્યારે હું અસ્ખલિત હોઈ શકતો નથી, પરંતુ મને אה, אני לא אהיה שוטף כשאגיע לדנמרק או לפולין, אבל אני אבין הרבה उह, जब मैं डेनमार्क या पोलैंड पहुंचूंगा तो धाराप्रवाह नहीं हो पाऊंगा, लेकिन मुझे Nem fogok folyékonyan beszélni, amikor Dániába vagy Lengyelországba kerülök, de sokkal Uh, saya tidak akan fasih saat tiba di Denmark atau Polandia, tapi saya akan memiliki Úff, ég ætla ekki að vera altalandi þegar ég kem til Danmerkur eða Póllands, en ég mun hafa mun Uh, non sarò fluente quando arriverò in Danimarca o in Polonia, ma capirò molto ええと、デンマークやポーランドに行っても流暢に話せるわけではありませんが、 어, 덴마크나 폴란드에 가면 유창하지는 못하겠지만 Eh, saya tidak akan fasih apabila saya sampai ke Denmark atau Poland, tetapi saya akan mempunyai Uh, ik zal niet vloeiend zijn als ik in Denemarken of Polen aankom, maar ik zal Uh, jeg kommer ikke til å være flytende når jeg kommer til Danmark eller Polen, men jeg vil ha en mye ਓਹ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਡੈਨਮਾਰਕ ਜਾਂ ਪੋਲੈਂਡ ਜਾਵਾਂਗਾ ਤਾਂ ਮੈਂ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ Uh, nie będę mówić płynnie, kiedy przyjadę do Danii lub Polski, ale będę dużo Uh, não serei fluente quando chegar à Dinamarca ou à Polônia, mas terei uma Я не буду свободно говорить, когда попаду в Данию или Польшу, но я буду намного Eh, jag kommer inte att vara flytande när jag kommer till Danmark eller Polen, men jag kommer att ha en mycket เอ่อ ฉันจะไม่คล่องเมื่อไปถึงเดนมาร์กหรือโปแลนด์ แต่ฉันจะ Uh, hindi ako magiging matatas pagdating ko sa Denmark o Poland, ngunit magkakaroon ako ng mas Uh, Danimarka'ya ya da Polonya'ya gittiğimde akıcı olmayacağım ama Ой, я не буду вільно говорити, коли приїду до Данії чи Польщі, але я набагато اہ، جب میں ڈنمارک یا پولینڈ جاؤں گا تو میں روانی نہیں ہوں گا، لیکن مجھے Uh, tôi sẽ không thông thạo khi đến Đan Mạch hoặc Ba Lan, nhưng tôi sẽ 呃，我到丹麦或波兰的时候不会很流利，但我会对 呃，我到丹麥或波蘭的時候不會很流利，但我會對這門

better understanding of the language. فهم أفضل للغة. lépe rozumět jazyku. gwell dealltwriaeth o'r iaith. bedre forståelse af sproget. die Sprache viel besser verstehen. καλύτερα τη γλώσσα. pli bone komprenos la lingvon. mejor el idioma. درک بهتری از زبان خواهم داشت. kieltä paljon paremmin. meilleure compréhension de la langue. ભાષાની વધુ સારી સમજ હશે. יותר טוב את השפה. भाषा की बेहतर समझ होगी। jobban fogom érteni a nyelvet. pemahaman bahasa yang jauh lebih baik. betri skilning á tungumálinu. meglio la lingua. その言語をよりよく理解できるようになるでしょう。 언어를 훨씬 더 잘 이해하게 될 것입니다. pemahaman yang lebih baik tentang bahasa itu. de taal veel beter begrijpen. bedre forståelse av språket. ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਮਝ ਹੋਵੇਗੀ। lepiej rozumiał język. compreensão muito melhor do idioma. лучше понимать язык. bättre förståelse för språket. เข้าใจภาษาได้ดีขึ้น มาก mahusay na pag-unawa sa wika. dili çok daha iyi anlayacağım. краще розумію мову. زبان کی بہت بہتر سمجھ ہوگی۔ hiểu rõ hơn về ngôn ngữ này. 这门语言有更好的理解。 語言有更好的理解。

I'll be able to understand things that are happening around me. ||зможу|||||||| سأكون قادرًا على فهم الأشياء التي تحدث من حولي. Budu schopen porozumět věcem, které se kolem mě dějí. Byddaf yn gallu deall pethau sy'n digwydd o'm cwmpas. Jeg vil være i stand til at forstå ting, der sker omkring mig. Ich werde in der Lage sein, Dinge zu verstehen, die um mich herum passieren. Θα μπορώ να καταλαβαίνω πράγματα που συμβαίνουν γύρω μου. Mi povos kompreni aferojn, kiuj okazas ĉirkaŭ mi. Seré capaz de comprender las cosas que suceden a mi alrededor. من قادر خواهم بود چیزهایی را که در اطرافم اتفاق می افتد درک کنم. Pystyn ymmärtämään asioita, joita ympärilläni tapahtuu. Je pourrai comprendre ce qui se passe autour de moi. હું મારી આસપાસ બની રહેલી વસ્તુઓને સમજી શકીશ. אני אצליח להבין דברים שקורים סביבי. मैं उन चीजों को समझ पाऊंगा जो मेरे आसपास हो रही हैं। Képes leszek megérteni a körülöttem zajló dolgokat. Saya akan dapat memahami hal-hal yang terjadi di sekitar saya. Ég mun geta skilið hluti sem eru að gerast í kringum mig. Sarò in grado di capire le cose che stanno accadendo intorno a me. 自分の周りで起こっていることを理解できるようになります。 나는 내 주변에서 일어나는 일들을 이해할 수 있을 것이다. Saya akan dapat memahami perkara yang berlaku di sekeliling saya. Ik zal dingen kunnen begrijpen die om me heen gebeuren. Jeg vil være i stand til å forstå ting som skjer rundt meg. ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵਾਂਗਾ ਜੋ ਮੇਰੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। Będę w stanie zrozumieć rzeczy, które dzieją się wokół mnie. Serei capaz de entender as coisas que estão acontecendo ao meu redor. Я смогу понимать то, что происходит вокруг меня. Jag kommer att kunna förstå saker som händer runt omkring mig. ฉันจะสามารถเข้าใจสิ่งต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นรอบตัวฉัน Maiintindihan ko ang mga nangyayari sa paligid ko. Etrafımda olup bitenleri anlayabilirim. Я зможу зрозуміти те, що відбувається навколо мене. میں ان چیزوں کو سمجھنے کے قابل ہو جاؤں گا جو میرے ارد گرد ہو رہی ہیں۔ Tôi sẽ có thể hiểu những điều đang xảy ra xung quanh tôi. 我能够理解我周围发生的事情。 我能夠理解我周圍發生的事情。

I will try to speak. سأحاول التحدث. zkusím promluvit. Byddaf yn ceisio siarad. Jeg vil prøve at tale. Ich werde versuchen zu sprechen. Θα προσπαθήσω να μιλήσω. Mi provos paroli. Intentaré hablar. من سعی خواهم کرد صحبت کنم. Yritän puhua. Je vais essayer de parler. હું બોલવાનો પ્રયત્ન કરીશ. אני אנסה לדבר. मैं बोलने की कोशिश करूंगा। Megpróbálok beszélni. Saya akan mencoba untuk berbicara. Ég mun reyna að tala. proverò a parlare. 話してみる。 나는 말하려고 노력할 것이다. Saya akan cuba bercakap. Ik zal proberen te spreken. Jeg skal prøve å snakke. ਮੈਂ ਬੋਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ। spróbuję mówić. vou tentar falar. попробую поговорить. Jag ska försöka prata. ฉันจะพยายามพูด Susubukan kong magsalita. konuşmaya çalışacağım. Я спробую говорити. میں بولنے کی کوشش کروں گا۔ Tôi sẽ cố gắng nói. 我会试着说话。 我會試著說話。

Um, it's gonna be difficult, but I don't mind. |||||||ne|me dérange ||going to|||||| اممم ، سيكون الأمر صعبًا ، لكنني لا أمانع. Um, bude to těžké, ale nevadí mi to. Ym, mae'n mynd i fod yn anodd, ond does dim ots gen i. Øh, det bliver svært, men jeg gider ikke. Ähm, es wird schwierig, aber das macht mir nichts aus. Χμ, θα είναι δύσκολο, αλλά δεν με πειράζει. Um, estos malfacile, sed mi ne ĝenas min. Um, va a ser difícil, pero no me importa. اوم، سخت خواهد بود، اما من مشکلی ندارم. Se tulee olemaan vaikeaa, mutta en välitä. Ça va être difficile, mais ça ne me dérange pas. અમ, તે મુશ્કેલ હશે, પણ મને વાંધો નથી. પરંતુ આ સ્તરની સમજણ אממ, זה הולך להיות קשה, אבל לא אכפת לי. उम, यह मुश्किल होने वाला है, लेकिन मुझे कोई आपत्ति नहीं है। Hm, nehéz lesz, de nem bánom. Um, ini akan sulit, tapi aku tidak keberatan. Um, þetta verður erfitt, en mér er sama. Sarà difficile, ma non mi dispiace. うーん、大変だろうけど仕方ない。 しかし、このレベルの理解があれば 음, 힘들겠지만, 난 상관없어. Um, ia akan menjadi sukar, tetapi saya tidak keberatan. Het zal moeilijk worden, maar dat vind ik niet erg. Det blir vanskelig, men jeg har ikke noe imot det. ਉਮ, ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ। Um, to będzie trudne, ale nie mam nic przeciwko. Hum, vai ser difícil, mas eu não me importo. Хм, это будет сложно, но я не против. Det kommer att bli svårt, men jag har inget emot det. อืม มันคงยาก แต่ฉันก็ไม่ว่าอะไร Uhm, magiging mahirap, pero wala akong pakialam. Um, zor olacak, ama umursamıyorum. Гм, це буде важко, але я не проти. ام، یہ مشکل ہونے والا ہے، لیکن مجھے کوئی اعتراض نہیں ہے۔ Um, sẽ khó đấy, nhưng tôi không phiền đâu. 嗯，这会很困难，但我不介意。 但是拥有这种理解力会让 嗯，這會很困難，但我不介意。 但是擁有這種理解力會讓

But having this level of understanding is gonna make it more comfortable for |||||||||그것을||| لكن امتلاك هذا المستوى من الفهم سيجعل الأمر أكثر راحة بالنسبة Ale díky této úrovni porozumění pro mě bude pohodlnější Ond mae cael y lefel yma o ddealltwriaeth yn mynd i'w gwneud hi'n fwy cyfforddus i Men at have dette niveau af forståelse vil gøre det mere behageligt for Aber dieses Maß an Verständnis zu haben, wird es für mich angenehmer machen, Αλλά έχοντας αυτό το επίπεδο κατανόησης θα με κάνει πιο άνετο Sed havi ĉi tiun nivelon de kompreno igos ĝin pli komforta por Pero tener este nivel de comprensión me hará más cómodo اما داشتن این سطح از درک باعث می شود که Mutta tämän tason ymmärtäminen tekee minulle mukavammaksi Mais avoir ce niveau de compréhension va me rendre plus confortable મારા માટે ભાષામાં રહેવાનું, જ્યાં ભાષા બોલાય છે તે દેશમાં રહેવું אבל רמת ההבנה הזו תעשה לי יותר נוח लेकिन इस स्तर की समझ होने से मेरे लिए भाषा में रहना, उस देश में होना जहाँ भाषा बोली जाती है, De ha ilyen szintű megértésem van, akkor kényelmesebb lesz számomra Tetapi memiliki tingkat pemahaman seperti ini akan membuat En að hafa þetta skilningsstig mun gera það þægilegra fyrir Ma avere questo livello di comprensione mi renderà più comodo 、その言語にいること、その言語が話されている国にいることが 하지만 이 수준의 이해력을 가지면 Tetapi mempunyai tahap pemahaman ini akan menjadikan Maar met dit niveau van begrip zal het voor mij comfortabeler zijn Men å ha dette nivået av forståelse vil gjøre det mer behagelig for ਪਰ ਸਮਝ ਦੇ ਇਸ ਪੱਧਰ ਦਾ ਹੋਣਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ, ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਜਿੱਥੇ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, Ale posiadanie tego poziomu zrozumienia sprawi, że będzie mi wygodniej Mas ter esse nível de compreensão vai tornar mais confortável para Но с таким уровнем понимания мне будет более комфортно Men att ha den här nivån av förståelse kommer att göra det bekvämare för แต่การมีความเข้าใจในระดับนี้จะทำให้ Ngunit ang pagkakaroon ng ganitong antas ng pang-unawa ay magiging mas komportable para sa Ama bu düzeyde bir anlayışa sahip olmak Але такий рівень розуміння зробить для لیکن سمجھ کی اس سطح کا ہونا میرے لیے اس زبان میں رہنا اور اس ملک میں رہنا Nhưng có mức độ hiểu biết này sẽ giúp 我在使用这种语言、在使用这种语言的国家中 我在使用這種語言、在使用這種語言的國家中

me to be in the language, to be in the country where the language is spoken. 내가|에|||||||||||||| لي أن أكون في اللغة ، وأن أكون في الدولة التي تتحدث فيها اللغة. být v jazyce, být v zemi, kde se tímto jazykem mluví. mi fod yn yr iaith, i fod yn y wlad lle mae'r iaith yn cael ei siarad. mig at være på sproget, at være i det land, hvor sproget tales. in der Sprache zu sein, in dem Land zu sein, in dem die Sprache gesprochen wird. να είμαι στη γλώσσα, να βρίσκομαι στη χώρα όπου ομιλείται η γλώσσα. mi esti en la lingvo, esti en la lando kie la lingvo estas parolata. estar en el idioma, estar en el país donde se habla el idioma. من در زبان باشم، در کشوری که زبان در آن صحبت می شود، puhua kieltä, olla maassa, jossa kieltä puhutaan. d'être dans la langue, d'être dans le pays où la langue est parlée. વધુ આરામદાયક બનાવશે . להיות בשפה, להיות במדינה שבה השפה מדוברת. अधिक सहज होने वाला है। a nyelvben való tartózkodás, abban az országban, ahol a nyelvet beszélik. saya lebih nyaman berada di dalam bahasa tersebut, berada di negara tempat bahasa tersebut digunakan. mig að vera á tungumálinu, að vera í landinu þar sem tungumálið er talað. essere nella lingua, essere nel paese in cui si parla la lingua. より快適になります 。 그 언어가 사용되는 나라에 있는 것이 saya lebih selesa untuk berada dalam bahasa itu, berada di negara di mana bahasa itu dituturkan. om in de taal te zijn, om in het land te zijn waar de taal wordt gesproken. meg å være i språket, å være i landet der språket snakkes. ਵਧੇਰੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ przebywać w tym języku, w kraju, w którym mówi się tym językiem. mim estar no idioma, estar no país onde o idioma é falado. говорить на языке, быть в стране, где говорят на этом языке. mig att vara på språket, att vara i landet där språket talas. ฉันรู้สึกสบายใจมากขึ้นในการใช้ภาษา อยู่ในประเทศที่ใช้ภาษาพูด akin na nasa wika, na nasa bansa kung saan sinasalita ang wika. , o dilin içinde, o dilin konuşulduğu ülkede olmak benim мене комфортнішим володіння мовою, перебування в країні, де розмовляють цією мовою. زیادہ آرام دہ بنائے گا جہاں زبان بولی جاتی ہے۔ tôi cảm thấy thoải mái hơn khi tiếp xúc với ngôn ngữ đó, ở quốc gia nơi ngôn ngữ đó được sử dụng. 感到更自在 。 感到更自在 。

Also just listening to the audio book and reading this book on Danish ||||||||||||dinamarquês كما أن مجرد الاستماع إلى الكتاب الصوتي وقراءة هذا الكتاب عن Také jen poslouchat audioknihu a číst tuto knihu o dánské Hefyd mae gwrando ar y llyfr sain a darllen y llyfr hwn ar Også bare det at lytte til lydbogen og læse denne bog om danmarkshistorie Auch nur das Hörbuch zu hören und dieses Buch über die dänische Επίσης, το να ακούς το ηχητικό βιβλίο και να διαβάζεις αυτό το βιβλίο για την Ankaŭ nur aŭskulti la aŭdlibron kaj legi ĉi tiun libron pri dana Además, solo escuchar el audiolibro y leer este libro sobre راحت تر باشم . همچنین فقط گوش دادن به کتاب صوتی و خواندن این کتاب در مورد Myös pelkkä äänikirjan kuunteleminen ja tämän Tanskan De plus, le simple fait d'écouter le livre audio et de lire ce livre sur માત્ર ઑડિયો બુક સાંભળવી અને ડેનિશ גם רק להאזין לספר האודיו ולקרוא את הספר הזה על इसके अलावा केवल ऑडियो बुक सुनना और डेनिश A hangoskönyv hallgatása és ennek a dán Juga hanya mendengarkan buku audio dan membaca buku tentang Líka bara að hlusta á hljóðbókina og lesa þessa bók um danska Anche solo ascoltare l'audiolibro e leggere questo libro sulla また、オーディオ ブックを聞いたり、デンマークの 더 편해집니다 . 또한 오디오북을 듣고 덴마크 Juga hanya mendengar buku audio dan membaca buku tentang Ook gewoon naar het luisterboek luisteren en dit boek over de Deense Også bare å høre på lydboken og lese denne boken om dansk । ਨਾਲ ਹੀ, ਆਡੀਓ ਬੁੱਕ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਅਤੇ ਡੈਨਿਸ਼ Również samo słuchanie audiobooka i czytanie tej książki o Além disso, apenas ouvir o audiolivro e ler este livro sobre a Кроме того, просто прослушивание аудиокниги и чтение этой книги по датской Att också bara lyssna på ljudboken och läsa den här boken om dansk นอกจากนี้ แค่ฟังหนังสือเสียงและอ่านหนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับ Ang pakikinig lang din sa audio book at pagbabasa ng aklat na ito sa için daha rahat olacak . Ayrıca sadece sesli kitabı dinlemek ve Danimarka Крім того, просте прослуховування аудіокниги та читання цієї книги про اس کے علاوہ صرف آڈیو بک کو سننا اور ڈنمارک کی Ngoài ra, chỉ cần nghe sách nói và đọc cuốn sách về 正如我所说，只是听有声读物和阅读这本关于丹麦 正如我所說，只是聽有聲讀物和閱讀這本關於丹麥

history is again, as I said, a form of travel, uh, traveling in the language. |||||||||||voyage||| التاريخ الدنماركي هو مرة أخرى ، كما قلت ، شكل من أشكال السفر ، أه ، السفر باللغة. historii je opět, jak jsem řekl, forma cestování, uh, cestování v jazyce. hanes Denmarc eto, fel y dywedais, yn fath o deithio, uh, teithio yn yr iaith. er igen som sagt en rejseform, øh, at rejse i sproget. Geschichte zu lesen, ist, wie gesagt, wieder eine Form des Reisens, äh, des Reisens in der Sprache. ιστορία της Δανίας είναι και πάλι, όπως είπα, μια μορφή ταξιδιού, ε, ταξίδι στη γλώσσα. historio estas denove, kiel mi diris, formo de vojaĝo, uh, vojaĝado en la lingvo. la historia danesa es nuevamente, como dije, una forma de viajar, eh, viajar en el idioma. تاریخ دانمارک، همان طور که گفتم، دوباره نوعی سفر است، اوه، سفر به زبان. historiaa käsittelevän kirjan lukeminen on jälleen, kuten sanoin, eräänlaista matkustamista, kielellä matkustamista. l'histoire du Danemark est à nouveau, comme je l'ai dit, une forme de voyage, euh, de voyage dans la langue. ઇતિહાસ પરનું આ પુસ્તક વાંચવું એ ફરીથી છે, જેમ મેં કહ્યું, મુસાફરીનું એક સ્વરૂપ, ઉહ, ભાષામાં મુસાફરી. ההיסטוריה הדנית זה שוב, כפי שאמרתי, סוג של טיול, אה, טיול בשפה. इतिहास पर इस पुस्तक को पढ़ना फिर से, जैसा कि मैंने कहा, यात्रा का एक रूप है, उह, भाषा में यात्रा करना। történelemről szóló könyvnek az olvasása is, amint mondtam, az utazás egy formája, a nyelven való utazás. sejarah Denmark ini, seperti yang saya katakan, sekali lagi merupakan bentuk perjalanan, eh, bepergian dalam bahasa. sögu er aftur eins og ég sagði ferðalag, eh, ferðast á tungumálinu. storia danese è di nuovo, come ho detto, una forma di viaggio, uh, viaggiare nella lingua. 歴史に関するこの本を読んだりするだけでも、私が言ったように、言語の旅の一種です。 역사에 관한 이 책을 읽는 것 또한 제가 말했듯이 여행의 한 형태입니다. sejarah Denmark ini sekali lagi, seperti yang saya katakan, satu bentuk perjalanan, eh, mengembara dalam bahasa itu. geschiedenis lezen is weer, zoals ik al zei, een vorm van reizen, uh, reizen in de taal. historie er igjen som sagt en form for reise, eh, å reise på språket. ਇਤਿਹਾਸ 'ਤੇ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਦੁਬਾਰਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਇੱਕ ਰੂਪ, ਉਹ, ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ. historii Danii jest znowu, jak powiedziałem, formą podróżowania, uh, podróżowania w tym języku. história dinamarquesa é novamente, como eu disse, uma forma de viajar, uh, viajar no idioma. истории — это опять же, как я уже сказал, форма путешествия, э-э, путешествие на языке. historia är som sagt återigen en form av resor, eh, att resa på språket. ประวัติศาสตร์เดนมาร์ก ก็เป็นอีกหนึ่งรูปแบบการเดินทาง เอ่อ การเดินทางในภาษา kasaysayan ng Danish ay muli, gaya ng sinabi ko, isang paraan ng paglalakbay, eh, paglalakbay sa wika. tarihi üzerine bu kitabı okumak, dediğim gibi, bir tür seyahattir, uh, dilde seyahat. історію Данії знову ж таки, як я вже сказав, є формою мандрівки, ну, мандрівки мовою. تاریخ پر اس کتاب کو پڑھنا پھر سے ہے، جیسا کہ میں نے کہا، سفر کی ایک شکل، اہ، زبان میں سفر کرنا۔ lịch sử Đan Mạch này, như tôi đã nói, một lần nữa, là một hình thức du lịch, uh, du lịch bằng ngôn ngữ. 历史的书也是一种旅行，呃，用语言旅行。 歷史的書也是一種旅行，呃，用語言旅行。

And of course, the third thing about travel is as many people point out, ||||||||||||font| |||||||||많은 사람들이|||| ||||||||||||point out = to indicate| وبالطبع ، الشيء الثالث حول السفر هو كما يشير العديد من الناس ، كما A samozřejmě, třetí věc na cestování je, jak mnoho lidí zdůrazňuje, Ac wrth gwrs, y trydydd peth am deithio yw fel y mae llawer o bobl yn ei nodi, Og selvfølgelig er den tredje ting ved rejser, som mange mennesker påpeger, Und die dritte Sache beim Reisen ist natürlich, wie viele Leute betonen: Και φυσικά, το τρίτο πράγμα σχετικά με τα ταξίδια είναι όπως πολλοί άνθρωποι επισημαίνουν, Kaj kompreneble, la tria afero pri vojaĝado estas kiel multaj homoj atentigas, Y, por supuesto, la tercera cosa sobre viajar es que, como mucha gente señala, و البته، سومین مورد در مورد سفر این است که بسیاری از مردم به آن اشاره می‌کنند، Ja tietysti, kolmas asia matkustamisessa on, kuten monet ihmiset huomauttavat, Et bien sûr, la troisième chose à propos des voyages est comme beaucoup de gens le soulignent, અને અલબત્ત, મુસાફરી વિશેની ત્રીજી બાબત એ છે કે ઘણા લોકો નિર્દેશ કરે છે, וכמובן, הדבר השלישי בטיולים הוא כפי שאנשים רבים מציינים, और निश्चित रूप से, यात्रा के बारे में तीसरी बात यह है कि बहुत से लोग इंगित करते हैं, És persze a harmadik dolog az utazással kapcsolatban, ahogy sokan rámutatnak, Dan tentu saja, hal ketiga tentang perjalanan adalah seperti yang dikatakan banyak orang, Og auðvitað er þriðja atriðið varðandi ferðalög eins og margir benda á, E, naturalmente, la terza cosa del viaggio è come molte persone sottolineano, そしてもちろん、旅行に関する 3 つ目のことは、多くの人が指摘しているように、 그리고 물론 여행의 세 번째 특징은 많은 사람들이 지적하듯이 Dan sudah tentu, perkara ketiga tentang perjalanan adalah seperti yang ditunjukkan oleh ramai orang, En het derde punt van reizen is natuurlijk, zoals veel mensen aangeven, Og selvfølgelig, den tredje tingen med reise er som mange påpeker, ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ, ਯਾਤਰਾ ਬਾਰੇ ਤੀਜੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, I oczywiście trzecią rzeczą dotyczącą podróży jest to, na co wiele osób zwraca uwagę E, claro, a terceira coisa sobre viagens é como muitas pessoas apontam, И, конечно же, третья вещь в путешествии, как отмечают многие люди, Och naturligtvis, det tredje med resor är som många påpekar, และแน่นอนว่าสิ่งที่สามเกี่ยวกับการเดินทางก็อย่างที่หลายๆ คนชี้ให้เห็น At siyempre, ang pangatlong bagay tungkol sa paglalakbay ay tulad ng itinuturo ng maraming tao, Ve tabii ki, seyahatle ilgili üçüncü şey, birçok insanın işaret ettiği gibi, І, звісно, ​​третя річ у подорожах, як зазначає багато людей, اور بلاشبہ، سفر کے بارے میں تیسری چیز یہ ہے کہ بہت سے لوگ اشارہ کرتے ہیں، Và tất nhiên, điều thứ ba về du lịch là như nhiều người chỉ ra, 当然，关于旅行的第三件事正如许多人指出的那样， 當然，關於旅行的第三件事正如許多人指出的那樣，

you know, if you can be in the country where the language is spoken, that's ||만약|||||||언어가 사용되는||||| ||||||||country||||||that is تعلمون ، إذا كان بإمكانك أن تكون في البلد الذي تتحدث فيه اللغة ، فهذه هي víte, pokud můžete být v zemi, kde se tímto jazykem mluví, je to wyddoch chi, os gallwch chi fod yn y wlad lle mae'r iaith yn cael ei siarad, dyna'r du ved, hvis du kan være i det land, hvor sproget tales, er det Wenn Sie in dem Land sein können, in dem die Sprache gesprochen wird, ist das ξέρετε, αν μπορείτε να βρίσκεστε στη χώρα όπου ομιλείται η γλώσσα, αυτό είναι vi scias, se vi povas esti en la lando kie la lingvo estas parolata, tio estas si puedes estar en el país donde se habla el idioma, ese es می‌دانید، اگر بتوانید در کشوری باشید که به آن زبان صحبت می‌شود، این että jos voit olla maassa, jossa kieltä puhutaan, se on vous savez, si vous pouvez être dans le pays où la langue est parlée, c'est તમે જાણો છો, જો તમે તે દેશમાં હોઈ શકો છો જ્યાં ભાષા બોલાય છે, તો તે אתה יודע, אם אתה יכול להיות במדינה שבה השפה מדוברת, זו आप जानते हैं, यदि आप उस देश में हो सकते हैं जहां भाषा बोली जाती है, तो यह tudod, ha abban az országban lehetsz, ahol a nyelvet beszélik, az Anda tahu, jika Anda bisa berada di negara tempat bahasa tersebut digunakan, itulah þú veist, ef þú getur verið í landinu þar sem tungumálið er talað, þá er það sai, se puoi essere nel paese in cui si parla la lingua, quello è その言語が話されている国に行くことができれば、それが 언어를 사용하는 국가에 있을 수 있다면 그곳이 anda tahu, jika anda boleh berada di negara di mana bahasa itu dituturkan, itulah weet je, als je in het land kunt zijn waar de taal wordt gesproken, is dat du vet, hvis du kan være i landet der språket snakkes, er det ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿੱਥੇ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ , że jeśli możesz być w kraju, w którym mówi się danym językiem, to jest to você sabe, se você puder estar no país onde o idioma é falado, esse é если вы можете быть в стране, где говорят на этом языке, это du vet, om du kan vara i landet där språket talas, är det ถ้าคุณสามารถอยู่ในประเทศที่ใช้ภาษาพูดได้ นั่นคือ alam mo, kung maaari kang maging sa bansa kung saan sinasalita ang wika, iyon bilirsiniz, dilin konuşulduğu ülkede olabiliyorsanız, orası ви знаєте, якщо ви можете бути в країні, де розмовляють мовою, це آپ جانتے ہیں، اگر آپ اس ملک میں ہوسکتے ہیں جہاں یہ زبان بولی جاتی ہے، تو یہ bạn biết đấy, nếu bạn có thể ở quốc gia sử dụng ngôn ngữ đó, thì đó là 你知道，如果你能身处使用该语言的国家，那将是 你知道，如果你能身處使用該語言的國家，那將是

the ultimate learning environment. |лучшее|| 그||| |ultimate||environment بيئة التعلم النهائية. nejlepší prostředí pro učení. amgylchedd dysgu yn y pen draw. det ultimative læringsmiljø. die ultimative Lernumgebung. το απόλυτο περιβάλλον μάθησης. la finfina lerna medio. el mejor entorno de aprendizaje. محیط آموزشی نهایی است. paras oppimisympäristö. l'environnement d'apprentissage ultime. શીખવાનું અંતિમ વાતાવરણ છે. סביבת הלמידה האולטימטיבית. सीखने का सबसे अच्छा माहौल है। a tökéletes tanulási környezet. lingkungan belajar yang paling utama. hið fullkomna námsumhverfi. l'ambiente di apprendimento definitivo. 究極の学習環境になるということです。 궁극적인 학습 환경이라는 것입니다. persekitaran pembelajaran yang terbaik. de ultieme leeromgeving. det ultimate læringsmiljøet. ਆਖਰੀ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਮਾਹੌਲ ਹੈ। najlepsze środowisko do nauki. o melhor ambiente de aprendizado. идеальная среда для обучения. den ultimata inlärningsmiljön. สภาพแวดล้อมการเรียนรู้ที่ดีที่สุด ang ultimate learning environment. nihai öğrenme ortamıdır. найкраще середовище для навчання. حتمی سیکھنے کا ماحول ہے۔ môi trường học tập tuyệt vời nhất. 最终的学习环境。 最終的學習環境。

Assuming that you have a good enough level in the language so that you 가정하면||||||||||||| supondo que||||||||||||| assuming that||||||||||||| بافتراض أنك تتمتع بمستوى جيد بما فيه الكفاية في اللغة بحيث يمكنك Za předpokladu, že máte dostatečně dobrou úroveň jazyka na to, abyste toho Gan gymryd bod gennych chi lefel ddigon da yn yr iaith fel y Forudsat at man har et godt nok niveau i sproget, så man Vorausgesetzt, man hat ein so gutes Sprachniveau, dass man davon Αν υποθέσουμε ότι έχετε ένα αρκετά καλό επίπεδο στη γλώσσα ώστε να μπορείτε να Supozante ke vi havas sufiĉe bonan nivelon en la lingvo por ke vi Suponiendo que tengas un nivel lo suficientemente bueno en el idioma para que puedas با فرض اینکه سطح زبان شما به اندازه کافی خوب باشد تا بتوانید Olettaen, että sinulla on tarpeeksi hyvä kielitaso, jotta voit A supposer que vous ayez un niveau suffisant dans la langue pour pouvoir માની લઈએ કે તમારી પાસે ભાષામાં પર્યાપ્ત સ્તર છે જેથી તમે בהנחה שיש לך רמה מספיק טובה בשפה כדי שתוכל यह मानते हुए कि भाषा में आपका स्तर इतना अच्छा है कि आप Feltéve, hogy elég jó nyelvtudással rendelkezel ahhoz, hogy kihasználhasd Dengan asumsi bahwa Anda memiliki tingkat bahasa yang cukup baik sehingga Anda Miðað við að þú sért með nógu gott stig í tungumálinu þannig að þú Partendo dal presupposto che tu abbia un livello di lingua abbastanza buono da poterne あなたが十分な言語レベルを持っていて 당신이 이점을 누릴 수 있을 만큼 당신의 언어 수준이 충분하다고 가정하면 Andaikan anda mempunyai tahap yang cukup baik dalam bahasa supaya anda Ervan uitgaande dat je een voldoende niveau in de taal hebt zodat je Forutsatt at du har et godt nok nivå i språket slik at du ਇਹ ਮੰਨ ਕੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਚੰਗਾ ਪੱਧਰ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ Zakładając, że znasz język na tyle dobrze, że możesz Supondo que você tenha um nível bom o suficiente no idioma para poder Предполагая, что у вас достаточно хороший уровень владения языком, чтобы вы Förutsatt att man har en tillräckligt bra nivå i språket så att man สมมติคุณเก่งภาษาพอเอาไป Sa pag-aakala na mayroon kang sapat na antas sa wika upang Avantaj sağlayacak kadar dil seviyeniz olduğunu varsayarsak Якщо припустити, що у вас достатньо хороший рівень володіння мовою, щоб ви یہ فرض کرتے ہوئے کہ آپ کی زبان میں کافی اچھی سطح ہے تاکہ آپ Giả sử rằng bạn có trình độ ngôn ngữ đủ tốt để bạn 假设你的语言水平足够好，可以 假設你的語言水平足夠好，可以

can take advantage, people are often disappointed and it has happened to |||사람들은|||실망한다||그것은||| ||||||decepcionados||||| |to take|||||||||| الاستفادة ، غالبًا ما يشعر الناس بخيبة أمل وقد حدث لي mohli využít, jsou lidé často zklamaní a mně se stalo gallwch chi gymryd mantais, mae pobl yn aml yn siomedig ac mae wedi digwydd i kan udnytte, bliver folk ofte skuffede, og det er sket for profitieren kann, werden die Leute oft enttäuscht und es ist mir schon passiert επωφεληθείτε, ο κόσμος συχνά απογοητεύεται και μου έχει συμβεί povu profiti, homoj ofte estas seniluziigitaj kaj okazis al sacarle provecho, la gente muchas veces se decepciona y me ha pasado از مزایای آن استفاده کنید، مردم اغلب ناامید می شوند و برای من اتفاق افتاده است hyödyntää sitä, ihmiset ovat usein pettyneitä ja minulle on käynyt niin en profiter, les gens sont souvent déçus et il m'est arrivé લાભ લઈ શકો, લોકો ઘણીવાર નિરાશ થાય છે અને לנצל, הרבה פעמים אנשים מתאכזבים וזה קרה לי लाभ उठा सकते हैं, लोग अक्सर निराश होते हैं और , az emberek gyakran csalódnak, és velem is megtörtént dapat mengambil keuntungan, orang sering kecewa dan itu terjadi pada getir nýtt þér þá verða menn oft fyrir vonbrigðum og það hefur komið fyrir trarre vantaggio, le persone sono spesso deluse e mi è capitato 、それ を利用 사람들은 종종 실망하고 당신이 시골에 가는 일 boleh mengambil kesempatan, orang sering kecewa dan ia telah berlaku kepada kunt profiteren, mensen zijn vaak teleurgesteld en het is kan utnytte, blir folk ofte skuffet og det har skjedd ਫਾਇਦਾ ਲੈ ਸਕੋ, ਲੋਕ ਅਕਸਰ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ skorzystać, ludzie często są zawiedzeni i zdarzyło mi się tirar proveito, as pessoas geralmente ficam desapontadas e já aconteceu comigo могли воспользоваться им, люди часто разочаровываются, и со мной случилось так kan utnyttja, folk blir ofta besvikna och det har hänt ใช้ประโยชน์ได้ คนมักน้อยใจ และเคยเกิดขึ้นกับ mapakinabangan mo, madalas ang mga tao ay nabigo at nangyari sa , insanlar genellikle hayal kırıklığına uğrar ve могли скористатися перевагами, люди часто розчаровуються, і зі мною траплялося فائدہ اٹھا سکیں، لوگ اکثر مایوس ہوتے ہیں اور có thể tận dụng lợi thế, mọi người thường thất vọng và điều đó đã xảy ra với 利用，人们常常会感到失望， 利用，人們常常會感到失望，

me, that you go to the country... |그것은||||| أن تذهب إلى البلد ... , že jedete na venkov... mi, eich bod chi'n mynd i'r wlad... mig, at man tager på landet... , dass man aufs Land geht... να πάτε στη χώρα... mi, ke vi iras al la lando... , que te vas al campo... که به کشور می روید... , että menet maalle... que vous alliez à la campagne... મારી સાથે એવું બન્યું છે કે તમે દેશમાં જાવ... , שאתה הולך לארץ... मेरे साथ ऐसा हुआ है कि आप देश जाते हैं... , hogy vidékre mész... saya, bahwa Anda pergi ke negara ... mig, að þú ferð til landsins... di andare in campagna... できると仮定すると、人々はしばしば 이 나에게 일어났습니다 ... saya, bahawa anda pergi ke negara ini.. mij overkomen, dat je naar het platteland gaat... meg, at du drar til landet... ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੇਸ਼ ਚਲੇ ਜਾਓ... , że jedziesz na wieś… , de você ir para o país... , что вы поехали в деревню... mig, att man åker till landet... ผมคือคุณไปเมืองนอก... akin, na pumunta ka sa bansa ... benim başıma gelir, taşraya gidersiniz , що ви їдете в країну... میرے ساتھ ایسا ہوا ہے کہ آپ ملک چلے جائیں... tôi, rằng bạn đi đến một đất nước... 我也遇到过，你去乡下…… 我也遇到過，你去鄉下……

I mean, I can think back to the first time I went to Portugal. ||나는||||||||||| |||||||||||||Portugal أعني ، يمكنني التفكير في المرة الأولى التي أقوم فيها ذهب إلى البرتغال. Chci říct, vzpomenu si, kdy jsem poprvé odjel do Portugalska. Hynny yw, gallaf feddwl yn ôl i'r tro cyntaf i mi aeth i Bortiwgal. Jeg mener, jeg kan tænke tilbage på første gang, jeg tog til Portugal. Ich meine, ich kann an das erste Mal zurückdenken, als ich ging nach Portugal. Θέλω να πω, μπορώ να σκεφτώ την πρώτη φορά που πήγε στην Πορτογαλία. Mi volas diri, mi povas rememori la unuan fojon kiam mi iris al Portugalio. O sea, puedo pensar en la primera vez que fue a Portugal. یعنی می توانم به اولین بار فکر کنم به پرتغال رفت Tarkoitan, voin ajatella ensimmäistä kertaa meni Portugaliin. Je veux dire, je repense à la première fois où j'ai allé au Portugal. મારો મતલબ છે કે, હું પ્રથમ વખત વિચારી શકું છું. પોર્ટુગલ ગયા. זאת אומרת, אני יכול לחשוב אחורה על הפעם הראשונה שאני נסע לפורטוגל. मेरा मतलब है, मैं पहली बार जब मैं वापस सोच सकता हूं पुर्तगाल गया। Úgy értem, vissza tudok gondolni arra, amikor először Portugáliába ment. Maksud saya, saya dapat mengingat kembali pertama kali saya pergi ke Portugal. ég meina, ég get hugsað til baka til fyrsta skiptið sem ég fór til Portúgals. Voglio dire, posso ripensare alla prima volta che ho andato in Portogallo. がっかりします.ポルトガルに行きました。 내 말은, 내가 처음으로 포르투갈에 갔다. Maksud saya, saya boleh berfikir kembali pada kali pertama saya pergi ke Portugal. Ik bedoel, ik kan terugdenken aan de eerste keer dat ik ging naar Portugal. Jeg mener, jeg kan tenke tilbake på første gang jeg dro til Portugal. ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਮੈਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਵਾਪਸ ਸੋਚ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਪੁਰਤਗਾਲ ਚਲਾ ਗਿਆ। To znaczy, mogę wrócić pamięcią do pierwszego razu, kiedy udał się do Portugalii. quer dizer, posso me lembrar da primeira vez que foi para Portugal. Я имею в виду, что могу вспомнить тот первый раз, когда я отправился в Португалию. Jag menar, jag kan tänka tillbaka på första gången jag åkte till Portugal. คือผมนึกย้อนไปถึงครั้งแรกที่ผม ไปโปรตุเกส Ibig kong sabihin, naiisip ko ang unang pagkakataon na nagpunta sa Portugal. ... Portekiz'e gitti. Я маю на увазі, я можу згадати той перший раз, коли я поїхав до Португалії. میرا مطلب ہے، میں پہلی بار سوچ سکتا ہوں کہ میں پرتگال چلا گیا۔ Ý tôi là, tôi có thể nghĩ lại lần đầu tiên tôi đã đến Bồ Đào Nha. 我的意思是，我可以回想起我第一次去了葡萄牙。 我的意思是，我可以回想起我第一次去了葡萄牙。

I put a fair amount of effort into learning Portuguese and I had Spanish. 나는|||||||||포르투갈어|||| |||justifiable|a fair amount||||||||| بذلت مجهودًا لا بأس به في تعلم اللغة البرتغالية وتعلمت الإسبانية. Dal jsem do učení portugalštiny značné úsilí a měl jsem španělštinu. Rhoddais dipyn o ymdrech i ddysgu Portiwgaleg ac roedd gen i Sbaeneg. Jeg brugte en del kræfter på at lære portugisisk, og jeg havde spansk. Ich habe mich sehr bemüht, Portugiesisch zu lernen, und ich hatte Spanisch. Έκανα αρκετή προσπάθεια για να μάθω πορτογαλικά και είχα ισπανικά. Mi multe klopodis lerni la portugalan kaj mi havis la hispanan. Me esforcé bastante en aprender portugués y tenía español. من برای یادگیری پرتغالی تلاش زیادی کردم و اسپانیایی داشتم. Olen panostanut melkoisesti portugalin kielen oppimiseen, ja minulla oli espanjaa. J'ai mis pas mal d'efforts pour apprendre le portugais et j'avais l'espagnol. મેં પોર્ટુગીઝ શીખવા માટે ખૂબ જ પ્રયત્નો કર્યા અને મારી પાસે સ્પેનિશ હતી. השקעתי מאמץ רב בלימוד פורטוגזית והייתה לי ספרדית. मैंने पुर्तगाली सीखने में काफी मेहनत की और मेरे पास स्पेनिश थी। Meglehetősen erőfeszítéseket tettem a portugál nyelv tanulásába, és volt spanyolom is. Saya berusaha keras untuk belajar bahasa Portugis dan saya memiliki bahasa Spanyol. Ég lagði töluverða vinnu í að læra portúgölsku og ég var með spænsku. Ho fatto un discreto sforzo per imparare il portoghese e avevo lo spagnolo. 私はポルトガル語の学習にかなりの努力を払い、スペイン語を学びました。 나는 포르투갈어를 배우는 데 상당한 노력을 기울였고 스페인어도 배웠습니다. Saya berusaha keras untuk mempelajari bahasa Portugis dan saya mempunyai bahasa Sepanyol. Ik heb behoorlijk wat moeite gestoken in het leren van Portugees en ik had Spaans. Jeg la mye arbeid i å lære portugisisk, og jeg hadde spansk. ਮੈਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਸੀ। Włożyłem sporo wysiłku w naukę portugalskiego i miałem hiszpański. Eu me esforcei bastante para aprender português e tinha espanhol. Я приложил немало усилий, чтобы выучить португальский, и у меня был испанский. Jag lade en hel del ansträngning på att lära mig portugisiska och jag hade spanska. ฉันใช้ความพยายามพอสมควรในการเรียนภาษาโปรตุเกส และฉันก็เรียนภาษาสเปนได้ Naglagay ako ng sapat na pagsisikap sa pag-aaral ng Portuges at nagkaroon ako ng Espanyol. Portekizce öğrenmek için oldukça çaba harcadım ve İspanyolcam oldu. Я доклав чимало зусиль, щоб вивчити португальську, і я володів іспанською. میں نے پرتگالی زبان سیکھنے کے لیے کافی کوشش کی اور میں نے ہسپانوی زبان سیکھی۔ Tôi đã nỗ lực rất nhiều để học tiếng Bồ Đào Nha và tôi đã có tiếng Tây Ban Nha. 我付出了相当多的努力来学习葡萄牙语，并且我掌握了西班牙语。 我付出了相當多的努力來學習葡萄牙語，並且我掌握了西班牙語。

And, uh, my Portuguese was not very good, but everyone that I tried to |||||||||tout le monde|||| |||||||||everyone|||| وأه ، لم تكن لغتي البرتغالية جيدة جدًا ، لكن كل من حاولت A moje portugalština nebyla moc dobrá, ale každý, s kým jsem se snažil Ac, uh, doedd fy Mhortiwgaleg ddim yn dda iawn, ond roedd pawb y gwnes i drio Og, øh, min portugisisk var ikke særlig god, men alle, jeg prøvede at Und, ähm, mein Portugiesisch war nicht sehr gut, aber jeder, mit dem ich Και, ε, τα Πορτογαλικά μου δεν ήταν πολύ καλά, αλλά όλοι με τους οποίους προσπάθησα να Kaj, uh, mia portugala ne estis tre bona, sed ĉiuj kun kiuj mi provis Y, eh, mi portugués no era muy bueno, pero todas las personas con las que traté de و اوه، پرتغالی من خیلی خوب نبود، اما همه کسانی که سعی کردم با آنها Ja portugalin kieleni ei ollut kovin hyvä, mutta kaikki, joille yritin puhua, Et, euh, mon portugais n'était pas très bon, mais tous ceux à qui j'ai essayé de અને, ઉહ, મારું પોર્ટુગીઝ બહુ સારું નહોતું, પણ દરેક વ્યક્તિ જેની સાથે મેં והפורטוגזית שלי לא הייתה טובה במיוחד, אבל כל מי שניסיתי לדבר और, उह, मेरे पुर्तगाली बहुत अच्छे नहीं थे, लेकिन हर कोई जिससे मैंने És a portugálom nem volt túl jó, de mindenki, akivel beszélni próbáltam, Dan, eh, bahasa Portugis saya tidak terlalu bagus, tetapi setiap orang yang saya coba ajak Og, jú, portúgalskan mín var ekki mjög góð, en allir sem ég reyndi að E, uh, il mio portoghese non era molto buono, ma tutti quelli con cui ho provato a そして、あー、私のポルトガル語はあまり上手ではなかったのですが、私が 그리고, 어, 제 포르투갈어는 그다지 좋지 않았지만 제가 Dan, eh, bahasa Portugis saya tidak begitu baik, tetapi semua orang yang saya cuba En, eh, mijn Portugees was niet erg goed, maar iedereen die ik probeerde te Og, eh, min portugisiske var ikke særlig god, men alle jeg prøvde å ਅਤੇ, ਓਹ, ਮੇਰੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਹਰ ਕੋਈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਂ Mój portugalski nie był zbyt dobry, ale wszyscy, z którymi próbowałem rozmawiać, E, uh, meu português não era muito bom, mas todo mundo com quem eu tentava falar И мой португальский был не очень хорош, но все, с кем я пытался Och, eh, min portugisiska var inte särskilt bra, men alla som jag försökte และ เอ่อ ภาษาโปรตุเกสของฉันไม่ค่อยดีนัก แต่ทุกคนที่ฉันพยายาม At, eh, hindi masyadong magaling ang Portuguese ko, pero lahat ng sinubukan kong Ve Portekizcem pek iyi değildi ama konuşmaya çalıştığım herkes І, ну, моя португальська була не дуже хороша, але всі, з ким я намагався اور، اوہ، میری پرتگالی زیادہ اچھی نہیں تھی، لیکن ہر وہ شخص جس سے میں نے Và, uh, tiếng Bồ Đào Nha của tôi không tốt lắm, nhưng tất cả những người mà tôi cố 而且，呃，我的葡萄牙语不是很好，但我试图与之 而且，呃，我的葡萄牙語不是很好，但我試圖與之

speak to spoke to me in English. التحدث معهم تحدثوا معي باللغة الإنجليزية. mluvit, na mě mluvil anglicky. siarad â nhw yn siarad â mi yn Saesneg. tale med, talte til mig på engelsk. sprechen wollte, sprach Englisch mit mir. μιλήσω μου μιλούσαν στα αγγλικά. paroli parolis al mi en la angla. hablar me hablaron en inglés. صحبت کنم به انگلیسی با من صحبت می کردند. puhuivat minulle englanniksi. parler m'ont parlé en anglais. વાત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો તે મારી સાથે અંગ્રેજીમાં બોલ્યા. איתי דיבר איתי באנגלית. बात करने की कोशिश की, मुझसे अंग्रेजी में बात करता था। angolul beszélt velem. bicara berbicara kepada saya dalam bahasa Inggris. tala við töluðu við mig á ensku. parlare mi parlavano in inglese. 話しかけようとした人は皆英語で話しかけてきました。 말하려고 했던 모든 사람들이 저에게 영어로 말했습니다. bercakap bercakap dengan saya dalam bahasa Inggeris. spreken sprak Engels tegen me. snakke med snakket til meg på engelsk. ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। mówili do mnie po angielsku. falava comigo em inglês. говорить, говорили со мной по-английски. prata med pratade med mig på engelska. พูดด้วยพูดภาษาอังกฤษกับฉัน kausapin ay kinausap ako sa English. benimle İngilizce konuştu. розмовляти, розмовляли зі мною англійською. بات کرنے کی کوشش کی، مجھ سے انگریزی میں بات کی۔ nói chuyện đều nói với tôi bằng tiếng Anh. 交谈的每个人都用英语跟我说话。 交談的每個人都用英語跟我說話。

Uh, so I was unsuccessful. ||||sem sucesso ||||unsuccessful أه لذا لم أنجح. Tak jsem neuspěl. Uh, felly roeddwn yn aflwyddiannus. Uh, så jeg var mislykket. Äh, also war ich erfolglos. Λοιπόν, ήμουν ανεπιτυχής. Ho, do mi malsukcesis. Uh, así que no tuve éxito. اوه، پس من ناموفق بودم Eli epäonnistuin. Euh, donc je n'ai pas réussi. ઉહ, તેથી હું અસફળ હતો. אה, אז לא הצלחתי. उह, तो मैं असफल रहा। Szóval sikertelen voltam. Eh, jadi saya tidak berhasil. Uh, svo ég var misheppnaður. Uh, quindi non ho avuto successo. えーと、失敗しました。 음 그래서 저는 실패했습니다. Eh, jadi saya tidak berjaya. Uh, dus ik was niet succesvol. Uh, så jeg var mislykket. ਓਹ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। Uh, więc mi się nie udało. Uh, então eu não tive sucesso. Ну, значит, я не справился. Så jag misslyckades. เอ่อ ฉันทำไม่สำเร็จ Uh, kaya hindi ako nagtagumpay. Yani başarısız oldum. Ну, значить, я не вдався. اہ، تو میں ناکام رہا۔ Uh, vậy là tôi đã không thành công. 呃，所以我没有成功。 呃，所以我沒有成功。

But then I went back again and studied some more Portuguese. لكن بعد ذلك عدت مرة أخرى ودرست المزيد من البرتغالية. Ale pak jsem se zase vrátil a studoval ještě trochu portugalštiny. Ond wedyn es i yn ôl eto ac astudio rhai mwy o Bortiwgaleg. Men så gik jeg tilbage igen og studerede noget mere portugisisk. Aber dann ging ich wieder zurück und lernte noch etwas Portugiesisch. Αλλά μετά επέστρεψα ξανά και σπούδασα περισσότερα πορτογαλικά. But then I went back again and studied some more Portuguese. Sed poste mi revenis denove kaj studis iom pli la portugalan. Pero luego volví y estudié un poco más de portugués. اما بعد دوباره برگشتم و پرتغالی بیشتری مطالعه کردم. Mutta sitten palasin takaisin ja opiskelin lisää portugalia. Mais ensuite je suis retourné et j'ai étudié un peu plus le portugais. પણ પછી હું ફરી પાછો ગયો અને પોર્ટુગીઝનો વધુ અભ્યાસ કર્યો. אבל אז חזרתי שוב ולמדתי עוד קצת פורטוגזית. लेकिन फिर मैं फिर से वापस गया और कुछ और पुर्तगाली भाषा का अध्ययन किया। De aztán újra visszamentem, és még portugálul tanultam. Tapi kemudian saya kembali lagi dan belajar bahasa Portugis lagi. En svo fór ég aftur og lærði meira í portúgölsku. Ma poi sono tornato di nuovo e ho studiato ancora un po' di portoghese. でも、また戻ってきて、ポルトガル語をもう少し勉強しました。 그러나 나는 다시 돌아가 포르투갈어를 더 공부했습니다. Tetapi kemudian saya kembali lagi dan belajar bahasa Portugis lagi. Maar toen ging ik weer terug en leerde nog wat Portugees. Wij, mijn Men så dro jeg tilbake igjen og studerte litt mer portugisisk. ਪਰ ਫਿਰ ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਵਾਪਸ ਚਲਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਪੜ੍ਹਿਆ। Ale potem wróciłem i uczyłem się więcej portugalskiego. Mas depois voltei e estudei mais um pouco de português. Но потом я снова вернулся и немного выучил португальский. Men så gick jag tillbaka igen och pluggade lite mer portugisiska. แต่แล้วฉันก็กลับไปอีกครั้งและศึกษาภาษาโปรตุเกสเพิ่มเติม Ngunit pagkatapos ay bumalik ako muli at nag-aral ng higit pang Portuges. Ama sonra tekrar geri döndüm ve biraz daha Portekizce çalıştım. Але потім я знову повернувся і вивчив ще португальську. لیکن پھر میں دوبارہ واپس چلا گیا اور کچھ اور پرتگالی سیکھا۔ Nhưng sau đó tôi quay lại và học thêm tiếng Bồ Đào Nha. 但后来我又回去学习了更多的葡萄牙语。 但後來我又回去學習了更多的葡萄牙語。

We, my wife and I, went to Portugal the second time and I was able to ذهبنا أنا وزوجتي إلى البرتغال في المرة الثانية وتمكنت من التحدث My, moje žena a já, jsme jeli do Portugalska podruhé a mohl jsem Fe aethon ni, fy ngwraig a minnau, i Bortiwgal yr eildro ac roeddwn i'n gallu Vi, min kone og jeg, tog til Portugal anden gang, og jeg var i stand til at Wir, meine Frau und ich, sind das zweite Mal nach Portugal gefahren und ich konnte Εμείς, η γυναίκα μου και εγώ, πήγαμε στην Πορτογαλία τη δεύτερη φορά και μπόρεσα να Ni, mia edzino kaj mi, iris al Portugalio la duan fojon kaj mi povis paroli Nosotros, mi esposa y yo, fuimos a Portugal por segunda vez y pude hablar ما، همسرم و من، بار دوم به پرتغال رفتیم و من توانستم Me vaimoni ja minä menimme Portugaliin toisen kerran ja pystyin puhumaan Nous, ma femme et moi, sommes allés au Portugal pour la deuxième fois et j'ai pu અમે, મારી પત્ની અને હું, બીજી વખત પોર્ટુગલ ગયા અને હું લોકો સાથે પોર્ટુગીઝમાં વાત કરી શક્યો אנחנו, אשתי ואני, נסענו לפורטוגל בפעם השנייה והצלחתי לדבר हम, मेरी पत्नी और मैं, दूसरी बार पुर्तगाल गए और मैं Mi, a feleségem és én másodszor mentünk Portugáliába, és tudtam Kami, istri saya dan saya, pergi ke Portugal untuk kedua kalinya dan saya dapat Við, konan mín og ég, fórum til Portúgals í annað skiptið og ég gat talað Noi, mia moglie ed io, siamo andati in Portogallo la seconda volta e sono stato in grado di 妻と私は 2 回目にポルトガルに行きましたが、ポルトガル語で人々と話すことができたので、 아내와 나는 두 번째로 포르투갈에 갔고 사람들과 포르투갈어로 이야기할 수 있었습니다 Kami, isteri saya dan saya, pergi ke Portugal untuk kali kedua dan saya dapat vrouw en ik, zijn voor de tweede keer naar Portugal geweest en ik heb Vi, min kone og jeg, dro til Portugal for andre gang og jeg var i stand til å ਅਸੀਂ, ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਮੈਂ, ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਪੁਰਤਗਾਲ ਗਏ ਅਤੇ ਮੈਂ My, moja żona i ja, pojechaliśmy do Portugalii po raz drugi i mogłem rozmawiać Nós, minha esposa e eu, fomos a Portugal pela segunda vez e pude falar Мы, моя жена и я, поехали в Португалию во второй раз, и я смог поговорить Vi, min fru och jag, åkte till Portugal andra gången och jag kunde เรา ภรรยาและฉัน ไปโปรตุเกสเป็นครั้งที่สอง และฉันสามารถพูด Kami, ang aking asawa, ay pumunta sa Portugal sa pangalawang pagkakataon at ako ay nakapagsalita Eşim ve ben ikinci kez Portekiz'e gittik ve Ми, моя дружина та я, поїхали до Португалії вдруге, і я зміг розмовляти ہم، میری بیوی اور میں، دوسری بار پرتگال گئے اور میں Chúng tôi, vợ tôi và tôi, đã đến Bồ Đào Nha lần thứ hai và tôi có thể 我们，我和我的妻子，第二次去葡萄牙，我能够用 我們，我和我的妻子，第二次去葡萄牙，我能夠用

speak to people in Portuguese, so I, I often mention this, it's important إلى الناس باللغة البرتغالية ، لذلك ، غالبًا ما أذكر هذا ، من المهم mluvit s lidmi portugalsky, takže to často zmiňuji, že je důležité siarad â phobl ym Mhortiwgal, felly rydw i, rydw i'n aml yn sôn am hyn, mae'n bwysig tale med folk på portugisisk, så jeg, jeg nævner ofte dette, det er vigtigt mit Leuten auf Portugiesisch sprechen, also ich, ich erwähne das oft, es ist wichtig, μιλήσω σε ανθρώπους στα πορτογαλικά, γι' αυτό, το αναφέρω συχνά αυτό, είναι σημαντικό kun homoj en la portugala, do mi, mi ofte mencias tion, estas grave con la gente en portugués, así que a menudo menciono esto, es importante با مردم به زبان پرتغالی صحبت کنم، بنابراین من، اغلب به این موضوع اشاره می کنم، مهم است ihmisten kanssa portugaliksi, joten mainitsen tämän usein, on tärkeää parler aux gens en portugais, donc je, je le mentionne souvent, il est important , તેથી હું, હું વારંવાર આનો ઉલ્લેખ કરું છું, עם אנשים בפורטוגזית, אז אני, אני מזכיר את זה לעתים קרובות, חשוב पुर्तगाली में लोगों से बात करने में सक्षम था, इसलिए मैं, मैं अक्सर इसका उल्लेख करता हूं, portugálul beszélni az emberekkel, ezért gyakran emlegetem ezt, fontos, berbicara dengan orang-orang dalam bahasa Portugis, jadi saya, saya sering menyebutkan ini, penting við fólk á portúgölsku, svo ég, ég nefni þetta oft, það er mikilvægt parlare con persone in portoghese, quindi io, lo dico spesso, è importante よく言いますが、自分の言語を、人々が 実際に . 그래서 저는 종종 이것을 언급합니다 bercakap dengan orang dalam bahasa Portugis, jadi saya, saya sering menyebut perkara ini, adalah penting met mensen in het Portugees kunnen praten, dus ik, ik zeg dit vaak, het is belangrijk snakke med folk på portugisisk, så jeg, jeg nevner ofte dette, det er viktig ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ, ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਇਸਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, z ludźmi po portugalsku, więc często o tym wspominam, ważne jest, com as pessoas em português, então eu, costumo mencionar isso, é importante с людьми на португальском языке, поэтому я, я часто упоминаю об этом, важно prata med människor på portugisiska, så jag, jag nämner ofta detta, det är viktigt คุยกับผู้คนในภาษาโปรตุเกสได้ ดังนั้นฉันจึงมักพูดถึงเรื่องนี้ สิ่งสำคัญคือ sa mga tao sa wikang Portuges, kaya ako, madalas kong banggitin ito, mahalagang insanlarla Portekizce konuşabildim, bu yüzden sık sık bundan bahsediyorum, dilinizi insanların з людьми португальською, тому я, я часто згадую про це, важливо لوگوں سے پرتگالی میں بات کرنے کے قابل ہوا، اس لیے میں، میں اکثر اس کا ذکر کرتا ہوں، یہ ضروری ہے nói chuyện với mọi người bằng tiếng Bồ Đào Nha, vì vậy tôi, tôi thường đề cập đến điều này, điều quan trọng 葡萄牙语和人们交谈，所以我，我经常提到这一点，重要的是 葡萄牙語和人們交談，所以我，我經常提到這一點，重要的是

to get your language up to a level where it's good enough that people will أن تصل لغتك إلى مستوى يكون جيدًا بما فيه الكفاية بحيث يستطيع الناس dostat váš jazyk na úroveň, kdy bude dost dobrý na to, aby lidé cael eich iaith i fyny i lefel lle mae'n ddigon da y bydd pobl at få dit sprog op på et niveau, hvor det er godt nok, at folk deine Sprache auf ein Niveau zu bringen, wo es gut genug ist, dass die Leute es να φτάσετε τη γλώσσα σας σε ένα επίπεδο που να είναι αρκετά καλό ώστε οι άνθρωποι atingi vian lingvon ĝis nivelo, kie ĝi estas sufiĉe bona, ke homoj llevar tu idioma a un nivel en el que sea lo suficientemente bueno como para que la gente که زبان خود را به سطحی برسانید که به اندازه کافی خوب باشد که مردم saada kielesi sellaiselle tasolle, että se on tarpeeksi d'amener votre langue à un niveau suffisamment bon pour que les gens puissent તમારી ભાષાને એવા સ્તર સુધી પહોંચાડવી મહત્વપૂર્ણ છે જ્યાં તે એટલી સારી હોય કે લોકો להעלות את השפה שלך לרמה שבה היא מספיק טובה כדי שאנשים आपकी भाषा को उस स्तर तक लाना महत्वपूर्ण है जहां यह काफी अच्छा हो कि लोग hogy a nyelved olyan szintre emelje, hogy az emberek untuk meningkatkan bahasa Anda ke tingkat yang cukup baik sehingga orang-orang akan að koma tungumálinu þínu upp á það stig að það sé nógu gott að fólk muni portare la tua lingua a un livello in cui è abbastanza buono che le persone lo capiranno 話すのに十分なレベルまで上げることが 重要です。 . untuk meningkatkan bahasa anda ke tahap yang cukup baik bahawa orang om je taal op een niveau te brengen waarop het goed genoeg is dat mensen å få språket ditt opp til et nivå der det er godt nok til at folk ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਚੰਗਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕ aby podnieść swój język do poziomu, na którym jest wystarczająco dobry, aby ludzie elevar seu idioma a um nível em que seja bom o suficiente para que as pessoas поднять свой язык до уровня, когда он достаточно хорош, чтобы люди att få upp ditt språk till en nivå där det är tillräckligt bra för att folk ต้องทำให้ภาษาของคุณอยู่ในระดับที่ดีพอที่ผู้คนจะ makuha ang iyong wika sa isang antas kung saan ito ay sapat na mabuti na ang mga tao ay gerçekten anlayacağı kadar iyi bir düzeye çıkarmak önemlidir. підняти свою мову на рівень, який буде достатньо хорошим, щоб люди کہ آپ کی زبان کو اس سطح تک پہنچایا جائے جہاں یہ کافی اچھا ہو کہ لوگ là phải nâng ngôn ngữ của bạn lên một mức đủ tốt để mọi người 让你的语言达到足够好的水平，人们 讓你的語言達到足夠好的水平，人們

actually speak to you in that language. فعل ذلك أتحدث إليك بهذه اللغة. skutečně mluvit s vámi v tomto jazyce. mewn gwirionedd . siarad â chi yn yr iaith honno. rent faktisk vil tale til dig på det sprog. tatsächlich tun in dieser Sprache mit dir sprechen. πραγματικά να να σου μιλήσω σε αυτή τη γλώσσα. efektive faros. parolu al vi en tiu lingvo. realmente hablarte en ese idioma. واقعاً با آن زبان با شما صحبت کند hyvä puhua sinulle sillä kielellä. réellement vous parler dans cette langue. ખરેખર તમારી સાથે તે ભાષામાં વાત કરો. באמת יוכלו לדבר איתך בשפה הזו. वास्तव में आपसे उस भाषा में बात करें। valóban képesek legyenek. beszélni veled azon a nyelven. melakukannya . berbicara kepada Anda dalam bahasa itu. í raun og veru tala við þig á því tungumáli. davvero parlarti in quella lingua. その言語で話しかけてください。 그 언어로 말하십시오. sebenarnya akan bercakap dengan anda dalam bahasa itu. in die taal tegen je praten. faktisk vil snakke til deg på det språket. ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰੋ। faktycznie mówić do ciebie w tym języku. realmente falar com você nesse idioma. действительно говорить с вами на этом языке. faktiskt ska tala till dig på det språket. เข้าใจ พูดกับคุณในภาษานั้น talagang makipag-usap sa iyo sa wikang iyon. seninle o dilde konuşmak справді говорити з вами цією мовою. حقیقت میں آپ سے اس زبان میں بات کریں۔ thực sự sẽ nói chuyện với bạn bằng ngôn ngữ đó. 实际上 会 用那种语言和你说话。 實際上 會 用那種語言和你說話。

And don't get discouraged if people answer you in English because |||démoralisé||||||| |||втрачай надію||||||| ولا تثبط عزيمتك إذا أجاب الناس عليك باللغة الإنجليزية لأن A nenechte se odradit, když vám lidé odpoví anglicky, protože A pheidiwch â digalonni os bydd pobl yn eich ateb yn Saesneg oherwydd Og bliv ikke afskrækket, hvis folk svarer dig på engelsk, fordi Und lassen Sie sich nicht entmutigen, wenn Ihnen Leute auf Englisch antworten, denn Και μην αποθαρρύνεστε αν οι άνθρωποι σας απαντήσουν στα αγγλικά γιατί Kaj ne malkuraĝiĝu se homoj respondas al vi angle ĉar Y no te desanimes si la gente te contesta en inglés porque و اگر مردم به شما به زبان انگلیسی پاسخ دهند دلسرد نشوید زیرا Ja älä lannistu, jos ihmiset vastaavat sinulle englanniksi, koska Et ne vous découragez pas si les gens vous répondent en anglais car અને જો લોકો તમને અંગ્રેજીમાં જવાબ આપે તો નિરાશ થશો નહીં કારણ કે ואל תתייאש אם אנשים עונים לך באנגלית כי और अगर लोग आपको अंग्रेजी में जवाब देते हैं तो निराश न हों क्योंकि És ne csüggedj, ha angolul válaszolnak neked, mert Dan jangan berkecil hati jika orang menjawab Anda dalam bahasa Inggris karena Og ekki láta hugfallast ef fólk svarar þér á ensku vegna þess að E non scoraggiarti se le persone ti rispondono in inglese perché また、英語で答えられてもがっかりしないでください。 상점이나 거리에 있는 임의의 사람들은 선생님이 아니기 Dan jangan berkecil hati jika orang menjawab anda dalam bahasa Inggeris kerana En raak niet ontmoedigd als mensen je in het Engels antwoorden, want Og ikke bli motløs hvis folk svarer deg på engelsk fordi ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਲੋਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਾ ਹੋਵੋ ਕਿਉਂਕਿ I nie zniechęcaj się, jeśli ludzie odpowiedzą ci po angielsku, ponieważ E não desanime se as pessoas responderem em inglês porque И не расстраивайтесь, если люди отвечают вам на английском, потому что Och bli inte avskräckt om folk svarar dig på engelska eftersom และอย่าท้อใจหากมีคนตอบคุณเป็นภาษาอังกฤษ เพราะ At huwag masiraan ng loob kung sasagutin ka ng mga tao sa Ingles dahil İnsanlar size İngilizce yanıt verirse cesaretiniz kırılmasın çünkü І не впадайте у відчай, якщо люди відповідають вам англійською, тому що اور اگر لوگ آپ کو انگریزی میں جواب دیں تو مایوس نہ ہوں کیونکہ Và đừng nản lòng nếu mọi người trả lời bạn bằng tiếng Anh bởi vì 如果人们用英语回答您，请不要气馁，因为 如果人們用英語回答您，請不要氣餒，因為

random people in stores or on the street, they are not your teachers. 무작위로|||||||||||| |||stores||||||||| algumas pessoas|||||||||||| الأشخاص العشوائيين في المتاجر أو في الشارع ليسوا معلميك. náhodní lidé v obchodech nebo na ulici nejsou vaši učitelé. bod pobl ar hap mewn siopau neu ar y stryd, nid eich athrawon chi ydyn nhw. tilfældige mennesker i butikker eller på gaden, de ikke er dine lærere. zufällige Leute in Geschäften oder auf der Straße sind nicht Ihre Lehrer. τυχαίοι άνθρωποι στα καταστήματα ή στο δρόμο, δεν είναι οι δάσκαλοί σας. hazardaj homoj en vendejoj aŭ surstrate, ili ne estas viaj instruistoj. la gente al azar en las tiendas o en la calle, no son tus profesores. افراد تصادفی در فروشگاه ها یا خیابان ها معلم شما نیستند. satunnaiset ihmiset kaupoissa tai kadulla eivät ole opettajiasi. des gens au hasard dans les magasins ou dans la rue, ce ne sont pas vos professeurs. સ્ટોર્સમાં અથવા શેરીમાં રેન્ડમ લોકો, તેઓ તમારા શિક્ષક નથી. אנשים אקראיים בחנויות או ברחוב, הם לא המורים שלך. दुकानों या सड़क पर बेतरतीब लोग, वे आपके शिक्षक नहीं हैं। véletlenszerű emberek az üzletekben vagy az utcán, nem a tanáraid. sembarang orang di toko atau di jalan, mereka bukanlah guru Anda. handahófskennt fólk í verslunum eða á götunni, það er ekki kennarar þínir. persone a caso nei negozi o per strada, non sono i tuoi insegnanti. 店や路上にいるランダムな人々はあなたの教師ではありません。 때문에 사람들이 영어로 대답하더라도 낙심하지 마십시오 . orang rawak di kedai atau di jalanan, mereka bukan guru anda. willekeurige mensen in winkels of op straat zijn niet je leraren. tilfeldige mennesker i butikker eller på gaten, de er ikke lærerne dine. ਸਟੋਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਸੜਕ 'ਤੇ ਬੇਤਰਤੀਬ ਲੋਕ, ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਆਪਕ ਨਹੀਂ ਹਨ। przypadkowe osoby w sklepach lub na ulicy nie są twoimi nauczycielami. pessoas aleatórias nas lojas ou na rua não são seus professores. случайные люди в магазинах или на улице — не ваши учителя. slumpmässiga människor i butiker eller på gatan, de är inte dina lärare. คนสุ่มตามร้านค้าหรือตามท้องถนน พวกเขาไม่ใช่ครูของคุณ ang mga random na tao sa mga tindahan o sa kalye, hindi mo sila mga guro. mağazalarda veya sokakta rastgele insanlar sizin öğretmeniniz değiller. випадкові люди в магазинах або на вулиці, вони не ваші вчителі. دکانوں یا سڑکوں پر بے ترتیب لوگ آپ کے استاد نہیں ہیں۔ những người ngẫu nhiên trong cửa hàng hoặc trên đường phố, họ không phải là giáo viên của bạn. 商店或街上随机出现的人不是您的老师。 商店或街上隨機出現的人不是您的老師。

And, uh, if they feel that their English is a more efficient way of وأه ، إذا شعروا أن لغتهم الإنجليزية هي وسيلة أكثر فاعلية للتواصل A pokud cítí, že jejich angličtina je efektivnější způsob komunikace, Ac, uh, os ydyn nhw'n teimlo bod eu Saesneg yn ffordd fwy effeithlon o Og, øh, hvis de føler, at deres engelsk er en mere effektiv måde at Und wenn sie das Gefühl haben, dass ihr Englisch eine effizientere Art der Και, ε, αν αισθάνονται ότι τα αγγλικά τους είναι ένας πιο αποτελεσματικός τρόπος επικοινωνίας Kaj, uh, se ili sentas, ke ilia angla estas pli efika maniero komuniki, Y, eh, si sienten que su inglés es una forma más eficiente de و اوه، اگر آنها احساس کنند که انگلیسی آنها راه کارآمدتری برای Ja jos he kokevat, että heidän englannin kielensä on tehokkaampi tapa kommunikoida, Et, euh, s'ils pensent que leur anglais est un moyen de અને, ઉહ, જો તેઓને લાગે છે કે તેમની અંગ્રેજી વાતચીત કરવાની વધુ કાર્યક્ષમ રીત છે, ואם הם מרגישים שהאנגלית שלהם היא דרך יעילה יותר לתקשר और, उह, अगर उन्हें लगता है कि उनकी अंग्रेजी संवाद करने का एक अधिक कुशल तरीका है, És, uh, ha úgy érzik, hogy az angol nyelvük hatékonyabb kommunikációs mód Dan, eh, jika mereka merasa bahwa bahasa Inggris mereka adalah cara Og ef þeim finnst enskan þeirra vera skilvirkari samskiptamáti E, uh, se sentono che il loro inglese è un modo più efficiente di そして、ええと、彼らの英語がより効率的な 그리고, 어, 그들이 그들의 영어가 더 효율적인 의사소통 방법이라고 느낀다면, Dan, eh, jika mereka merasakan bahawa bahasa Inggeris mereka adalah cara berkomunikasi yang lebih cekap En, eh, als ze het gevoel hebben dat hun Engels een efficiëntere manier van Og, eh, hvis de føler at engelsken deres er en mer effektiv måte å ਅਤੇ, ਓਹ, ਜੇ ਉਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੇਰੇ ਕੁਸ਼ਲ ਤਰੀਕਾ ਹੈ I, uh, jeśli czują, że ich angielski jest bardziej efektywnym sposobem komunikowania E, uh, se eles sentirem que o inglês deles é uma maneira mais eficiente de И, э-э, если они считают, что их английский является более эффективным способом Och om de känner att deras engelska är ett effektivare sätt att และ เอ่อ ถ้าพวกเขารู้สึกว่าภาษาอังกฤษของพวกเขาเป็นวิธี At, uh, kung sa palagay nila ang kanilang Ingles ay isang mas mahusay na paraan ng Ve eğer İngilizcelerinin iletişim kurmanın daha etkili bir yolu olduğunu düşünürlerse, І, ну, якщо вони вважають, що їхня англійська є більш ефективним способом спілкування, اور، اوہ، اگر وہ محسوس کرتے ہیں کہ ان کی انگریزی بات چیت کا زیادہ موثر طریقہ ہے Và, uh, nếu họ cảm thấy rằng tiếng Anh của họ là một cách giao tiếp hiệu quả hơn 而且，呃，如果他们觉得他们的英语是一种更有效的 而且，呃，如果他們覺得他們的英語是一種更有效的

communicating then that's what they will in many cases, use, even though |||||||||||même |||||||||사용하다|| ، فهذا ما سيستخدمونه في كثير من الحالات ، على الرغم من pak to v mnoha případech použijí, i když gyfathrebu yna dyna beth y byddan nhw mewn llawer o achosion, yn ei ddefnyddio, er y kommunikere på, så er det det, de i mange tilfælde vil bruge, selvom Kommunikation ist, dann werden sie es in vielen Fällen verwenden, auch wenn , αυτό θα χρησιμοποιούν σε πολλές περιπτώσεις, παρόλο που tiam tion ili en multaj kazoj uzos, kvankam comunicarse, entonces eso es lo que en muchos casos usarán, aunque برقراری ارتباط است، در بسیاری از موارد از این استفاده خواهند کرد، حتی اگر sitä he käyttävät monissa tapauksissa, vaikka communication plus efficace, alors c'est ce qu'ils utiliseront dans de nombreux cas, même si તો તેઓ ઘણા કિસ્સાઓમાં તેનો ઉપયોગ કરશે, ભલે אז זה מה שהם ישתמשו במקרים רבים, למרות שהיית तो वे कई मामलों में इसका उपयोग करेंगे, भले ही , akkor sok esetben ezt fogják használni, még akkor is, ha berkomunikasi yang lebih efisien maka itulah yang dalam banyak kasus akan mereka gunakan, meskipun þá er það það sem þeir munu í mörgum tilfellum nota, jafnvel þó að comunicare, allora è quello che useranno in molti casi, anche se コミュニケーション方法であると感じた場合、多くの場合、それを使用します 그들이 당신이 배우고 있는 언어로 당신을 유머러스하게 해주기를 원하더라도 그들은 maka itulah yang mereka akan gunakan dalam banyak kes, walaupun communiceren is, dan zullen ze dat in veel gevallen gebruiken, ook al kommunisere på, så er det det de i mange tilfeller vil bruke, selv om , ਤਾਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਗੇ, ਭਾਵੇਂ się, to w wielu przypadkach będą go używać, nawet jeśli se comunicar, então é isso que eles usarão em muitos casos, mesmo que общения, то во многих случаях они будут использовать именно его, даже если kommunicera på så är det vad de i många fall kommer att använda, även om การสื่อสารที่มีประสิทธิภาพมากกว่า นั่นคือสิ่งที่พวกเขาจะใช้ในหลาย ๆ กรณี แม้ว่า pakikipag-usap, iyon ang kanilang gagamitin sa maraming pagkakataon, kahit na öğrenmekte olduğunuz dilde sizi eğlendirmelerini isteseniz у багатьох випадках вони використовуватимуть її, навіть якщо ، تو وہ بہت سے معاملات میں یہی استعمال کریں گے، حالانکہ thì trong nhiều trường hợp, đó là điều họ sẽ sử dụng, mặc dù 交流方式，那么他们在很多情况下都会使用英语，即使 交流方式，那麼他們在很多情況下都會使用英語，即使

you would like them to humor you in the language that you are learning. |||||mich unterhalten|||||||| 당신|||||응해주다|||||||| |||||потішити|||||||| |||||fazer-me a vontade|||||||| رغبتك في أن يضحكوا عليك باللغة التي تتعلمها. byste chtěli, aby vás bavili jazykem, který se učíte. byddech chi'n hoffi iddyn nhw eich hudo yn yr iaith rydych chi'n ei dysgu. du gerne vil have, at de humorer dig på det sprog, du lærer. Sie möchten, dass sie Sie in der Sprache, die Sie lernen, unterhalten. θα θέλατε να σας κάνουν χιούμορ στη γλώσσα που μαθαίνετε. vi ŝatus, ke ili humuru vin en la lingvo, kiun vi lernas. a usted le gustaría que le siguieran la corriente en el idioma que está aprendiendo. دوست دارید به زبانی که در حال یادگیری آن هستید با شما شوخی کنند. haluaisit heidän huutavan sinua opiskelulla kielellä. vous aimeriez qu'ils vous fassent plaisir dans la langue que vous apprenez. તમે તેઓ ઈચ્છો છો કે તમે જે ભાષા શીખી રહ્યા છો તેમાં તમને રમૂજ કરે. רוצה שהם יעשו לך הומור בשפה שאתה לומד. आप चाहेंगे कि वे उस भाषा में आपका मज़ाक उड़ाएं जो आप सीख रहे हैं। szeretnéd, hogy humorizáljanak azon a nyelven, amelyet tanulsz. Anda ingin mereka menghibur Anda dalam bahasa yang sedang Anda pelajari. þú viljir að þeir láti grín að þér á því tungumáli sem þú ert að læra. vorresti che ti assecondassero nella lingua che stai imparando. 。 많은 경우에 그것을 사용할 것입니다 anda ingin mereka melawakkan anda dalam bahasa yang anda pelajari. zou je willen dat ze je een plezier doen in de taal die je aan het leren bent. du vil at de skal ha humor med deg på språket du lærer. ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਹਾਸਾ-ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹੋ। chciałbyś, żeby cię zabawiali w języku, którego się uczysz. você queira que eles o agradem no idioma que você está aprendendo. вы хотите, чтобы они подшучивали над вами на языке, который вы изучаете. du skulle vilja att de ska humor dig på det språk du lär dig. คุณจะต้องการให้พวกเขาขำคุณในภาษาที่คุณกำลังเรียนอยู่ก็ตาม gusto mong pagtawanan ka nila sa wikang iyong natututuhan. bile çoğu durumda bunu kullanacaklardır . ви хотіли б, щоб вони смішили вас мовою, яку ви вивчаєте. آپ چاہیں گے کہ وہ آپ کو اس زبان میں مزاحیہ بنائیں جو آپ سیکھ رہے ہیں۔ bạn muốn họ hài hước với bạn bằng ngôn ngữ mà bạn đang học. 您希望他们用您正在学习的语言来取悦您。 您希望他們用您正在學習的語言來取悅您。

So, but still, even if you go there, as I did in Portuguese and I failed, |||||||||||||||ai échoué 소(1)|||조차도|||||||||||| |||||||||||||||falhei لذا ، لكن مع ذلك ، حتى لو ذهبت إلى هناك ، كما فعلت بالبرتغالية وفشلت ، Takže, ale přesto, i když tam půjdete, jako já v portugalštině a neuspěl jsem, Felly, ond eto, hyd yn oed os ewch chi yno, fel y gwnes i ym Mhortiwgaleg a minnau wedi methu, Så, men alligevel, selvom du tager dertil, som jeg gjorde på portugisisk, og jeg mislykkedes, Also, aber trotzdem, selbst wenn Sie dorthin gehen, wie ich es auf Portugiesisch getan habe und ich versagt habe, Έτσι, αλλά παρόλα αυτά, ακόμα κι αν πάτε εκεί, όπως έκανα στα Πορτογαλικά και απέτυχα, Do, sed tamen, eĉ se vi iros tien, kiel mi faris en la portugala kaj mi malsukcesis, Entonces, pero aún así, incluso si vas allí, como lo hice en portugués y fallé, بنابراین، اما باز هم، حتی اگر به آنجا بروید، همانطور که من در پرتغالی انجام دادم و شکست خوردم، Joten, mutta silti, vaikka menisit sinne, kuten tein portugaliksi ja epäonnistuin, Alors, mais quand même, même si tu y vas, comme je l'ai fait en portugais et j'ai échoué, તેથી, પરંતુ તેમ છતાં, તમે ત્યાં જાઓ તો પણ, જેમ કે મેં પોર્ટુગીઝમાં કર્યું અને હું નિષ્ફળ ગયો, אז, אבל עדיין, גם אם תלך לשם, כמו שעשיתי בפורטוגזית ונכשלתי, तो, लेकिन फिर भी, अगर आप वहां जाते हैं, जैसा कि मैंने पुर्तगाली में किया और मैं असफल हो गया, Szóval, de még akkor is, ha odamész, ahogy én tettem portugálul, és elbuktam, Jadi, meskipun Anda pergi ke sana, seperti yang saya lakukan dalam bahasa Portugis dan saya gagal, Svo, en samt, jafnvel þótt þú ferð þangað, eins og ég gerði á portúgölsku og mér mistókst, Quindi, ma comunque, anche se ci vai, come ho fatto io in portoghese e ho fallito, だから、それでも、あなたがそこに行ったとしても、私がポルトガル語で行って失敗したように、 . 그래서 그래도 거기까지 가서 포루투갈로 하다가 실패해도 Jadi, tetapi tetap, walaupun anda pergi ke sana, seperti yang saya lakukan dalam bahasa Portugis dan saya gagal, Dus, maar toch, zelfs als je daarheen gaat, zoals ik deed in het Portugees en ik faalde, Så, men likevel, selv om du går dit, som jeg gjorde på portugisisk og jeg mislyktes, ਇਸ ਲਈ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ, Więc, ale mimo to, nawet jeśli pójdziesz tam, tak jak ja po portugalsku i nie udało mi się, Então, mas mesmo assim, mesmo que você vá lá, como eu fiz em português e falhei, Итак, но все же, даже если вы пойдете туда, как я сделал на португальском языке, и я не смог, Så, men ändå, även om du går dit, som jag gjorde på portugisiska och jag misslyckades, แต่ถึงกระนั้น แม้ว่าคุณจะไปที่นั่น อย่างที่ฉันทำในภาษาโปรตุเกสและฉันก็ล้มเหลว Kaya, ngunit gayon pa man, kahit na pumunta ka doon, tulad ng ginawa ko sa Portuges at nabigo ako, Yani, ama yine de, benim Portekizce yaptığım ve başarısız olduğum gibi oraya gitseniz bile, Отже, але все одно, навіть якщо ви підете туди, як я зробив португальською, і мені не вдалося, تو، لیکن پھر بھی، یہاں تک کہ اگر آپ وہاں جاتے ہیں، جیسا کہ میں نے پرتگالی میں کیا تھا اور میں ناکام ہوگیا، Vì vậy, tuy nhiên, ngay cả khi bạn đến đó, như tôi đã làm với tiếng Bồ Đào Nha và tôi đã thất bại, 所以，但是，即使你去那里，就像我用葡萄牙语做的那样，但我失败了， 所以，但是，即使你去那裡，就像我用葡萄牙語做的那樣，但我失敗了，

I was unable to really find many opportunities to use Portuguese. لم أتمكن حقًا من العثور على العديد من الفرص لاستخدام اللغة البرتغالية. Nebyl jsem schopen najít mnoho příležitostí k použití portugalštiny. Ni allwn ddod o hyd i lawer o gyfleoedd i ddefnyddio Portiwgaleg mewn gwirionedd. Jeg kunne ikke rigtig finde mange muligheder for at bruge portugisisk. Ich konnte nicht wirklich viele Gelegenheiten finden, Portugiesisch zu verwenden. Δεν μπόρεσα να βρω πραγματικά πολλές ευκαιρίες να χρησιμοποιήσω τα πορτογαλικά. Mi ne povis vere trovi multajn ŝancojn uzi la portugalan. Realmente no pude encontrar muchas oportunidades para usar el portugués. من واقعاً نتوانستم فرصت های زیادی برای استفاده از پرتغالی پیدا کنم. En löytänyt monia mahdollisuuksia käyttää portugalia. Je n'ai pas vraiment trouvé beaucoup d'occasions d'utiliser le portugais. હું ખરેખર પોર્ટુગીઝનો ઉપયોગ કરવાની ઘણી તકો શોધી શક્યો ન હતો. לא הצלחתי באמת למצוא הזדמנויות רבות להשתמש בפורטוגזית. मैं वास्तव में पुर्तगाली भाषा का उपयोग करने के कई अवसर नहीं खोज पाया। Nem igazán találtam sok lehetőséget a portugál használatára. Saya tidak dapat menemukan banyak kesempatan untuk menggunakan bahasa Portugis. Ég gat ekki fundið mörg tækifæri til að nota portúgölsku. Non sono riuscito a trovare davvero molte opportunità per usare il portoghese. ポルトガル語を使う機会はあまりありませんでした。 포르투갈어를 사용할 기회를 많이 찾을 수 없었습니다. Saya tidak dapat mencari banyak peluang untuk menggunakan bahasa Portugis. Ik heb niet echt veel mogelijkheden kunnen vinden om Portugees te gebruiken. Jeg klarte ikke å finne mange muligheter til å bruke portugisisk. ਮੈਂ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੌਕੇ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ। Nie byłem w stanie znaleźć wielu okazji do używania języka portugalskiego. Não consegui realmente encontrar muitas oportunidades para usar o português. Мне не удалось найти много возможностей для использования португальского языка. Jag kunde inte riktigt hitta många möjligheter att använda portugisiska. ฉันไม่สามารถหาโอกาสมากมายที่จะใช้ภาษาโปรตุเกสได้ Hindi talaga ako nakahanap ng maraming pagkakataon na gumamit ng Portuguese. Portekizce kullanmak için gerçekten pek çok fırsat bulamadım. Мені не вдалося знайти багато можливостей використовувати португальську. میں واقعی پرتگالی استعمال کرنے کے بہت سے مواقع تلاش کرنے سے قاصر تھا۔ Tôi đã không thể thực sự tìm thấy nhiều cơ hội để sử dụng tiếng Bồ Đào Nha. 我无法真正找到很多使用葡萄牙语的机会。 我無法真正找到很多使用葡萄牙語的機會。

And probably my Portuguese was not very good despite the effort I had put in. ||||||||malgré||effort|||| ||||||||trotz des Efforts|||||| ||||||||a pesar de|||||puesto| وربما لم تكن لغتي البرتغالية جيدة على الرغم من الجهد الذي بذلته. A moje portugalština asi nebyla moc dobrá, i přes snahu, kterou jsem vynaložil. Ac mae'n debyg nad oedd fy Mhortiwgaleg yn dda iawn er gwaethaf yr ymdrech roeddwn i wedi'i gwneud. Og nok var min portugisisk ikke særlig god på trods af den indsats, jeg havde lagt i. Und wahrscheinlich war mein Portugiesisch trotz der Mühen, die ich investiert hatte, nicht sehr gut. Και μάλλον τα Πορτογαλικά μου δεν ήταν πολύ καλά παρά την προσπάθεια που είχα καταβάλει. Kaj verŝajne mia portugala ne estis tre bona malgraŭ la penado, kiun mi faris. Y probablemente mi portugués no era muy bueno a pesar del esfuerzo que había hecho. و احتمالاً با وجود تلاشی که کشیده بودم، پرتغالی من خیلی خوب Ja luultavasti portugalin kieleni ei ollut kovin hyvä huolimatta ponnisteluistani. Et probablement que mon portugais n'était pas très bon malgré l'effort que j'avais fourni. અને સંભવતઃ મારા પોર્ટુગીઝ મેં ઘણા પ્રયત્નો કર્યા હોવા છતાં બહુ સારું નહોતું. וכנראה הפורטוגזית שלי לא הייתה טובה במיוחד למרות המאמץ שהשקעתי. और शायद मेरे प्रयास के बावजूद मेरा पुर्तगाली बहुत अच्छा नहीं था। És valószínűleg a portugál nyelvem nem volt túl jó a belefektetett erőfeszítések ellenére. Dan mungkin bahasa Portugis saya tidak terlalu bagus meskipun saya telah berusaha keras. Og sennilega var portúgölskan mín ekki mjög góð þrátt fyrir áreynsluna sem ég hafði lagt á mig. E probabilmente il mio portoghese non era molto buono nonostante lo sforzo che avevo fatto. おそらく 、 그리고 내 노력에도 불구하고 내 포르투갈어는 그다지 좋지 않았을 것입니다. Dan mungkin bahasa Portugis saya tidak begitu bagus walaupun saya telah berusaha. En waarschijnlijk was mijn Portugees niet erg goed, ondanks de moeite die ik erin had gestoken. Og sannsynligvis var portugisen min ikke særlig god til tross for innsatsen jeg hadde lagt ned. ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਮੇਰੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਬਹੁਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਸੀ। I prawdopodobnie mój portugalski nie był zbyt dobry pomimo wysiłku, jaki w to włożyłem. E provavelmente o meu português não era muito bom apesar do esforço que eu tinha feito. И, вероятно, мой португальский был не очень хорош, несмотря на все усилия, которые я приложил. Och förmodligen var min portugisiska inte särskilt bra trots den ansträngning jag hade lagt ner. และบางทีภาษาโปรตุเกสของฉันก็ไม่ค่อยดีนักแม้ว่าฉันจะทุ่มเทไปแล้วก็ตาม At marahil ang aking Portuges ay hindi masyadong mahusay sa kabila ng pagsisikap na aking ginawa. Ve muhtemelen harcadığım çabaya rağmen Portekizcem pek iyi değildi. І, напевно, моя португальська була не дуже хорошою, незважаючи на зусилля, які я доклав. اور شاید میری پرتگالی میری کوشش کے باوجود بہت اچھی نہیں تھی۔ Và có lẽ tiếng Bồ Đào Nha của tôi không tốt lắm mặc dù tôi đã nỗ lực. 尽管我付出了努力，但我的葡萄牙语可能不是很好。 儘管我付出了努力，但我的葡萄牙語可能不是很好。

Nevertheless, I came away saying, geez, I better improve my Portuguese so |||||Mannomann|||||| 그럼에도 불구하고|나는|||||||||| No obstante||vine||||||||| no entanto|||||nossa|||||| nevertheless||||saying|gee|||||| ومع ذلك ، خرجت قائلة ، الجيز ، أفضل تحسين لغتي البرتغالية حتى Přesto jsem odešel a řekl jsem, bože, radši se zlepším v portugalštině Serch hynny, deuthum i ffwrdd gan ddweud, geez, mae'n well i mi wella fy Mhortiwgaleg fel Ikke desto mindre kom jeg væk og sagde, pys, jeg må hellere forbedre min portugisisk, så Trotzdem kam ich zurück und sagte, meine Güte, ich verbessere besser mein Portugiesisch Παρόλα αυτά, έφυγα λέγοντας, ρε, καλύτερα να βελτιώσω τα πορτογαλικά μου, ώστε Tamen, mi venis dirante, do, mi pli bone plibonigas mian portugalan, por ke Sin embargo, salí diciendo, caray, mejor mejoro mi portugués para نبود Siitä huolimatta tulin pois sanoen, jess, minun on parempi parantaa portugalin kielenkäyttöäni, jotta Néanmoins, je suis reparti en disant, bon sang, je ferais mieux d'améliorer mon portugais pour તેમ છતાં, હું કહીને ત્યાંથી આવ્યો, ગીઝ, હું મારા પોર્ટુગીઝને વધુ સારી રીતે સુધારીશ જેથી למרות זאת, יצאתי ואמרתי, בחיי, כדאי שאשפר את הפורטוגזית שלי כדי फिर भी, मैं यह कहते हुए चला गया, जीज़, मैं अपने पुर्तगाली को बेहतर बनाता हूँ ताकि Ennek ellenére eljöttem, és azt mondtam, jesz, jobb lesz, ha javítom a portugál tudásomat, hogy Namun demikian, saya pergi sambil berkata, ya ampun, saya lebih baik meningkatkan bahasa Portugis saya sehingga Engu að síður kom ég í burtu og sagði, vá, það er betra að bæta portúgölskuna mína svo Tuttavia, sono andato via dicendo, accidenti, è meglio che migliori il mio portoghese in modo 頑張ったにもかかわらず、私のポルトガル語はあまり上手ではありませんでした 그럼에도 불구하고 나는 Namun begitu, saya pergi dengan berkata, ya ampun, lebih baik saya meningkatkan bahasa Portugis saya supaya Desalniettemin kwam ik weg en zei: jeetje, ik kan maar beter mijn Portugees verbeteren, zodat Likevel kom jeg bort og sa: Jøss, jeg bør forbedre min portugisiske, slik ਫਿਰ ਵੀ, ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਬਾਹਰ ਆ ਗਿਆ, ਗੀਜ਼, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਵਾਂਗਾ ਤਾਂ Niemniej jednak wyszedłem mówiąc, rany, lepiej poprawię swój portugalski, aby No entanto, eu saí dizendo, caramba, é melhor eu melhorar o meu português para Тем не менее, я ушел, сказав: «Боже, мне лучше улучшить свой португальский, чтобы, Ändå kom jag därifrån och sa, jösses, jag borde förbättra min portugisiska så อย่างไรก็ตาม ฉันกลับพูดว่า เฮ้ ฉันปรับปรุงภาษาโปรตุเกสให้ดีกว่านี้ เพื่อ Gayunpaman, ako ay umalis na nagsasabing, geez, mas mabuting pagbutihin ko ang aking Portuges upang Yine de, Tanrım, Portekizcemi geliştirsem iyi olur ki Тим не менш, я пішов і сказав: «Боже, я краще вдосконалюю свою португальську, щоб, اس کے باوجود، میں یہ کہہ کر چلا گیا کہ جیز، میں بہتر طور پر اپنی پرتگالی کو بہتر بناؤں گا تاکہ Tuy nhiên, tôi ra về và nói, trời ơi, tốt hơn là tôi nên cải thiện tiếng Bồ Đào Nha của mình để 尽管如此，我离开时说，哎呀，我最好提高我的葡萄牙语，这样 儘管如此，我離開時說，哎呀，我最好提高我的葡萄牙語，這樣當

that when I go again, I'll do better. عندما أعود مرة أخرى ، سأكون أفضل. , takže až půjdu znovu, bude mi líp. y byddaf yn gwneud yn well pan fyddaf yn mynd eto. når jeg går igen, vil jeg gøre det bedre. , damit ich es bei der nächsten Reise besser mache. όταν πάω ξανά, να τα πάω καλύτερα. kiam mi iros denove, mi faru pli bone. que cuando vaya de nuevo lo haga mejor. . voin paremmin, kun menen uudestaan. que quand j'y retournerai, je ferai mieux. જ્યારે હું ફરી જાઉં ત્યારે વધુ સારું કરી શકું. שכאשר אלך שוב, אצליח יותר. जब मैं फिर से जाऊँ, तो मैं बेहतर कर सकूँ। amikor újra megyek, jobban menjek. ketika saya pergi lagi, saya akan melakukannya dengan lebih baik. að þegar ég fer aftur, mun ég gera betur. che quando ci tornerò, farò meglio. 。 다시 갈 때 더 잘할 수 있도록 포르투갈어를 향상시키는 것이 좋습니다. apabila saya pergi lagi, saya akan melakukan yang lebih baik. ik het beter zal doen als ik weer ga. at når jeg går igjen, vil jeg gjøre det bedre. ਕਿ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਵਾਂ, ਮੈਂ ਬਿਹਤਰ ਕਰਾਂਗਾ। kiedy znowu pojadę, poszło mi lepiej. quando eu for de novo, eu vou me sair melhor. когда я снова поеду, я справился лучше». att när jag går igen, kommer jag att göra det bättre. ที่ฉันจะได้กลับไปอีกครั้ง ฉันจะทำให้ดีขึ้น kapag ako ay pumunta muli, ako ay gagawa ng mas mahusay. tekrar gittiğimde daha iyisini yapayım diyerek geldim. коли я піду знову, у мене було краще». جب میں دوبارہ جاؤں تو بہتر کروں۔ khi quay lại, tôi sẽ làm tốt hơn. 当我再次去的时候，我会做得更好。 我再次去的時候，我會做得更好。

So to summarize, you know, travel language learning itself is a form of travel. ||||||||||||여행의| ||підсумувати||||||||||| لتلخيص ، تعلمون ، تعلم لغة السفر هو في حد ذاته شكل من أشكال السفر. Abychom to shrnuli, víte, cestování jazyků samo o sobě je formou cestování. Felly i grynhoi, wyddoch chi, mae dysgu iaith teithio ei hun yn fath o deithio. Så for at opsummere, du ved, er rejsesprogslæring i sig selv en form for rejser. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Erlernen einer Reisesprache selbst eine Form des Reisens ist. Για να συνοψίσουμε, ξέρετε, η ίδια η εκμάθηση ταξιδιωτικών γλωσσών είναι μια μορφή ταξιδιού. Do por resumi, vi scias, vojaĝa lingvolernado mem estas formo de vojaĝo. Entonces, para resumir, ya sabes, el aprendizaje de idiomas de viaje en sí mismo es una forma de viajar. بنابراین به طور خلاصه، می دانید، یادگیری زبان سفر خود نوعی سفر است. Yhteenvetona voidaan todeta, että matkustuskielten oppiminen itsessään on matkustusmuoto. Donc, pour résumer, vous savez, l'apprentissage des langues en voyage est en soi une forme de voyage. તેથી સારાંશ માટે, તમે જાણો છો, મુસાફરીની ભાષા શીખવી એ પોતે મુસાફરીનું એક સ્વરૂપ છે. אז לסיכום, אתם יודעים, לימוד שפת טיולים הוא סוג של טיול. तो संक्षेप में, आप जानते हैं, यात्रा भाषा सीखना अपने आप में यात्रा का एक रूप है। Összefoglalva tehát, az utazási nyelvtanulás maga az utazás egyik formája. Jadi kesimpulannya, belajar bahasa travel itu sendiri adalah salah satu bentuk traveling. Svo til að draga saman, þú veist, ferðamálanám sjálft er form ferðalaga. Quindi, per riassumere, sai, l'apprendimento delle lingue di viaggio è di per sé una forma di viaggio. 要約すると、旅行言語学習自体が旅行の一形態です。 요약하자면, 여행 언어 학습 자체가 여행의 한 형태입니다. Jadi untuk meringkaskan, anda tahu, pembelajaran bahasa perjalanan itu sendiri adalah satu bentuk perjalanan. Dus om samen te vatten, weet je, taal leren op zich is een vorm van reizen. Så for å oppsummere, vet du, reisespråkopplæring er i seg selv en form for reise. ਇਸ ਲਈ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਯਾਤਰਾ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਇੱਕ ਰੂਪ ਹੈ। Podsumowując, wiesz, nauka języka w podróży sama w sobie jest formą podróży. Então, para resumir, você sabe, o aprendizado de idiomas em viagens é uma forma de viagem. Подводя итог, можно сказать, что изучение языка в путешествиях само по себе является формой путешествия. Så för att sammanfatta, du vet, är resespråksinlärning i sig en form av resor. โดยสรุปแล้ว การเรียนรู้ภาษาการเดินทางนั้นเป็นรูปแบบหนึ่งของการเดินทาง So to summarize, you know, travel language learning itself is a form of travel. Özetlemek gerekirse, bilirsiniz, seyahat dili öğrenmenin kendisi bir seyahat şeklidir. Отже, підводячи підсумок, ви знаєте, вивчення мови подорожі саме по собі є формою подорожі. تو خلاصہ کرنے کے لیے، آپ جانتے ہیں، سفری زبان سیکھنا بذات خود سفر کی ایک شکل ہے۔ Vì vậy, tóm lại, bạn biết đấy, bản thân việc học ngôn ngữ khi đi du lịch cũng là một hình thức du lịch. 所以总而言之，你知道，旅行语言学习本身就是一种旅行形式。 所以總而言之，你知道，旅行語言學習本身就是一種旅行形式。

Traveling in time and space and language space, uh, language 여행하기||||||||| السفر في الزمان والمكان وفضاء اللغة أه Cestování v čase a prostoru a jazykovém prostoru, uh, studium jazyků Teithio mewn amser a gofod a gofod iaith, uh, gall dysgu iaith At rejse i tid og rum og sprogrum, øh, sprogindlæring Reisen in Zeit und Raum und Sprachraum, äh, Sprachenlernen Ταξιδεύοντας στο χρόνο και στο χώρο και στον γλωσσικό χώρο, ε, η εκμάθηση γλωσσών Traveling in time and space and language space, uh, language Vojaĝado en tempo kaj spaco kaj lingvospaco, uh, lingvolernado Viajar en el tiempo y el espacio y el espacio del idioma, eh, el aprendizaje de idiomas سفر در زمان و مکان و فضای زبان، اوه، Matkustaminen ajassa ja tilassa ja kieliavaruudessa, kieltenoppiminen Voyager dans le temps et l'espace et l'espace linguistique, euh, સમય અને અવકાશ અને ભાષા અવકાશમાં મુસાફરી કરવી, ઉહ, ભાષા נסיעה בזמן ובמרחב ובמרחב השפה, אה, समय और स्थान और भाषा स्थान में यात्रा करना, उह, भाषा Utazás időben és térben és nyelvi térben, uh, a nyelvtanulás Bepergian dalam ruang dan waktu dan ruang bahasa, eh, Að ferðast í tíma og rúmi og tungumálarými, eh, tungumálanám Viaggiare nel tempo, nello spazio e nello spazio linguistico, uh, l'apprendimento delle lingue 時間と空間と言語空間を旅することは、ええと、言語 시간과 공간과 언어 공간을 여행하는 것, 어, 언어 Mengembara dalam masa dan ruang dan ruang bahasa, eh, Reizen in tijd en ruimte en taalruimte, taal Å reise i tid og rom og språkrom, eh, språklæring ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਸਪੇਸ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ, ਭਾਸ਼ਾ Podróżowanie w czasie, przestrzeni i przestrzeni językowej, uh, nauka języka Viajar no tempo, no espaço e no espaço da linguagem, uh, Путешествие во времени, пространстве и языковом пространстве, Att resa i tid och rum och språkrum, eh, språkinlärning การเดินทางข้ามเวลาและอวกาศ และอวกาศทางภาษา เอ่อ Ang paglalakbay sa oras at espasyo at espasyo ng wika, eh, Zamanda, uzayda ve dil alanında yolculuk yapmak, uh, dil Подорож у часі, просторі та мовному просторі, ну, вивчення мови وقت اور جگہ اور زبان کی جگہ میں سفر کرنا، زبان Du hành trong thời gian, không gian và không gian ngôn ngữ, uh, 穿越时空和语言空间，呃，语言 穿越時空和語言空間，呃，語言

learning can be a goal, a motivating goal for learning a language. |||||||мета|||| يمكن أن يكون تعلم اللغة هدفًا وهدفًا محفزًا لتعلم اللغة. může být cílem, motivujícím cílem pro učení se jazyku. fod yn nod, yn nod ysgogol ar gyfer dysgu iaith. kan være et mål, et motiverende mål for at lære et sprog. kann ein Ziel sein, ein motivierendes Ziel für das Erlernen einer Sprache. μπορεί να είναι ένας στόχος, ένας κινητήριος στόχος για την εκμάθηση μιας γλώσσας. povas esti celo, instiga celo por lerni lingvon. puede ser una meta, una meta motivadora para aprender un idioma. یادگیری زبان می تواند یک هدف باشد، یک هدف انگیزشی برای یادگیری یک زبان. voi olla tavoite, motivoiva tavoite kielen oppimiselle. l'apprentissage des langues peut être un objectif, un objectif motivant pour apprendre une langue. શીખવું એ એક ધ્યેય હોઈ શકે છે, ભાષા શીખવા માટે એક પ્રેરક ધ્યેય હોઈ શકે છે. לימוד שפה יכול להיות מטרה, מטרה מעוררת מוטיבציה ללימוד שפה. सीखना एक लक्ष्य हो सकता है, एक भाषा सीखने के लिए एक प्रेरक लक्ष्य। lehet cél, motiváló cél a nyelvtanuláshoz. belajar bahasa bisa menjadi tujuan, tujuan yang memotivasi untuk belajar bahasa. getur verið markmið, hvetjandi markmið til að læra tungumál. può essere un obiettivo, un obiettivo motivante per l'apprendimento di una lingua. 学習は目標であり、言語学習の動機となる目標です。 학습은 목표가 될 수 있습니다. 언어 학습을 위한 동기 부여 목표가 될 수 있습니다. pembelajaran bahasa boleh menjadi matlamat, matlamat motivasi untuk mempelajari bahasa. leren kan een doel zijn, een motiverend doel voor het leren van een taal. kan være et mål, et motiverende mål for å lære et språk. ਸਿੱਖਣਾ ਇੱਕ ਟੀਚਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਰਣਾਦਾਇਕ ਟੀਚਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। może być celem, celem motywującym do nauki języka. aprender idiomas pode ser um objetivo, um objetivo motivador para aprender um idioma. изучение языка может быть целью, мотивирующей целью для изучения языка. kan vara ett mål, ett motiverande mål för att lära sig ett språk. การเรียนภาษาสามารถเป็นเป้าหมาย เป็นเป้าหมายที่สร้างแรงบันดาลใจในการเรียนภาษา ang pag-aaral ng wika ay maaaring maging isang layunin, isang motivating layunin para sa pag-aaral ng isang wika. öğrenmek bir dil öğrenmek için motive edici bir hedef olabilir. може бути метою, мотивуючою метою для вивчення мови. سیکھنا ایک مقصد ہوسکتا ہے، زبان سیکھنے کا ایک حوصلہ افزا مقصد۔ việc học ngôn ngữ có thể là một mục tiêu, một mục tiêu thúc đẩy việc học một ngôn ngữ. 学习可以是一个目标，一个学习语言的激励目标。 學習可以是一個目標，一個學習語言的激勵目標。

You're planning to go to Mexico, you're planning to go to China, you're planning أنت تخطط للذهاب إلى المكسيك ، وتخطط للذهاب إلى الصين ، وتخطط Plánujete jet do Mexika, plánujete jet do Číny, plánujete Rydych chi'n bwriadu mynd i Fecsico, rydych chi'n bwriadu mynd i Tsieina, rydych chi'n bwriadu Du planlægger at tage til Mexico, du planlægger at tage til Kina, du planlægger Du planst, nach Mexiko zu gehen, du planst, nach China zu gehen, du planst, Σκοπεύετε να πάτε στο Μεξικό, σχεδιάζετε να πάτε στην Κίνα, σχεδιάζετε Vi planas iri al Meksiko, vi planas iri al Ĉinio, vi planas Estás planeando ir a México, estás planeando ir a China, estás planeando شما قصد دارید به مکزیک بروید، قصد دارید به چین بروید، قصد دارید Suunnittelet menemistä Meksikoon, aiot mennä Kiinaan, aiot Tu prévois d'aller au Mexique, tu prévois d'aller en Chine, tu prévois તમે મેક્સિકો જવાનું પ્લાનિંગ કરી રહ્યાં છો, તમે ચીન જવાનું પ્લાનિંગ કરી રહ્યાં છો, તમે אתה מתכנן לנסוע למקסיקו, אתה מתכנן לנסוע לסין, אתה מתכנן आप मेक्सिको जाने की योजना बना रहे हैं, आप चीन जाने की योजना बना रहे हैं, आप Tervezed, hogy Mexikóba utazol, Kínába, Anda berencana untuk pergi ke Meksiko, Anda berencana untuk pergi ke China, Anda berencana Þú ætlar að fara til Mexíkó, þú ætlar að fara til Kína, þú ætlar Hai intenzione di andare in Messico, hai intenzione di andare in Cina, hai intenzione あなたはメキシコ、中国 、ドイツ、日本に行く 당신은 멕시코, 중국, 독일, 일본에 갈 계획이므로 Anda merancang untuk pergi ke Mexico, anda merancang untuk pergi ke China, anda merancang Je bent van plan om naar Mexico te gaan, je bent van plan om naar China te gaan, je bent van plan Du planlegger å reise til Mexico, du planlegger å reise til Kina, du planlegger ਤੁਸੀਂ ਮੈਕਸੀਕੋ ਜਾਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਚੀਨ ਜਾਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ Planujesz pojechać do Meksyku, planujesz pojechać do Chin, planujesz Você está planejando ir para o México, está planejando ir para a China, está planejando Вы планируете поехать в Мексику, вы планируете поехать в Китай, вы планируете Du planerar att åka till Mexiko, du planerar att åka till Kina, du planerar คุณกำลังวางแผนที่จะไปเม็กซิโก คุณกำลังวางแผนที่จะไปจีน คุณกำลังวางแผน Nagpaplano kang pumunta sa Mexico, nagpaplano kang pumunta sa China, nagpaplano kang Meksika'ya gitmeyi planlıyorsun, Çin'e gitmeyi planlıyorsun, Almanya'ya, Japonya'ya gitmeyi planlıyorsun Ви плануєте поїхати до Мексики, ви плануєте поїхати до Китаю, ви плануєте آپ میکسیکو جانے کا ارادہ کر رہے ہیں، آپ چین جانے کا ارادہ کر رہے ہیں، آپ Bạn dự định đi Mexico, bạn dự định đi Trung Quốc, bạn dự định 你计划去墨西哥，你计划去中国，你计划 你計劃去墨西哥，你計劃去中國，你計劃

to go to Germany, Japan, so you're gonna work very hard on the language. ||||Japão||||||||| للذهاب إلى ألمانيا ، واليابان ، لذلك ستعمل بجد على اللغة. jet do Německa, Japonska, takže budete velmi tvrdě pracovat na jazyku. mynd i'r Almaen, Japan, felly rydych chi'n mynd i weithio'n galed iawn ar yr iaith. at tage til Tyskland, Japan, så du kommer til at arbejde meget hårdt på sproget. nach Deutschland, Japan zu gehen, also wirst du sehr hart an der Sprache arbeiten. να πάτε στη Γερμανία, την Ιαπωνία, οπότε θα εργαστείτε πολύ σκληρά για τη γλώσσα. iri al Germanujo, Japanio, do vi multe laboros pri la lingvo. ir a Alemania, Japón, así que vas a trabajar muy duro en el idioma. به آلمان، ژاپن بروید، بنابراین خیلی سخت روی زبان کار خواهید کرد. matkustaa Saksaan, Japaniin, joten tulet työskentelemään kovasti kielen parissa. d'aller en Allemagne, au Japon, donc tu vas travailler très dur sur la langue. જર્મની, જાપાન જવાનું પ્લાનિંગ કરી રહ્યાં છો, તેથી તમે ભાષા પર ખૂબ મહેનત કરશો. לנסוע לגרמניה, יפן, אז אתה הולך לעבוד קשה מאוד על השפה. जर्मनी, जापान जाने की योजना बना रहे हैं, इसलिए आप भाषा पर बहुत मेहनत करने वाले हैं। Németországba, Japánba, szóval nagyon keményen fogsz dolgozni a nyelven. untuk pergi ke Jerman, Jepang, jadi Anda akan bekerja sangat keras untuk bahasanya. að fara til Þýskalands, Japan, svo þú ætlar að vinna mjög hart að tungumálinu. di andare in Germania, in Giappone, quindi lavorerai molto duramente sulla lingua. 予定です 。そして第三に、あなたがそこにいるとき、それは 언어 ​​공부를 매우 열심히 할 것입니다. untuk pergi ke Jerman, Jepun, jadi anda akan bekerja keras dalam bahasa itu. om naar Duitsland, Japan te gaan, dus je gaat heel hard werken aan de taal. å reise til Tyskland, Japan, så du kommer til å jobbe veldig hardt med språket. ਜਰਮਨੀ, ਜਾਪਾਨ ਜਾਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ। pojechać do Niemiec, Japonii, więc będziesz bardzo ciężko pracował nad językiem. ir para a Alemanha, Japão, então você vai trabalhar muito no idioma. поехать в Германию, Японию, так что вы будете очень усердно работать над языком. att åka till Tyskland, Japan, så du kommer att arbeta mycket hårt med språket. ที่จะไปเยอรมนี ญี่ปุ่น ดังนั้นคุณจะต้องทำงานหนักมากเกี่ยวกับภาษา pumunta sa Germany, Japan, kaya't magsusumikap ka sa wika. , yani dil üzerinde çok çalışacaksın. Ve üçüncüsü, orada olduğunuzda, поїхати до Німеччини, Японії, тож ви будете дуже старанно працювати над мовою. جرمنی، جاپان جانے کا ارادہ کر رہے ہیں، لہذا آپ زبان پر بہت محنت کرنے والے ہیں۔ đi Đức, Nhật Bản, vậy bạn sẽ phải học tiếng rất chăm chỉ. 去德国、日本，所以你会非常努力地学习语言。 去德國、日本，所以你會非常努力地學習語言。

And third of all, when you are there, it can be an opportunity to use the وثالثًا ، عندما تكون هناك ، يمكن أن تكون فرصة لاستخدام اللغة A zatřetí, když tam jste, může to být příležitost jazyk používat Ac yn drydydd, pan fyddwch chi yno, mae'n gallu bod yn gyfle i ddefnyddio'r Og for det tredje, når man er der, kan det være en mulighed for at bruge sproget Und drittens, wenn Sie dort sind, kann es eine Gelegenheit sein, die Και τρίτον, όταν βρίσκεστε εκεί, μπορεί να είναι μια ευκαιρία να χρησιμοποιήσετε τη And third of all, when you are there, it can be an opportunity to use the Kaj trie, kiam vi estas tie, ĝi povas esti ŝanco uzi la Y en tercer lugar, cuando estás allí, puede ser una oportunidad para usar el و سوم از همه، وقتی آنجا هستید، می تواند فرصتی برای استفاده از Ja kolmanneksi, kun olet paikalla, se voi olla mahdollisuus käyttää kieltä Et troisièmement, quand vous êtes là-bas, cela peut être l'occasion d'utiliser la અને ત્રીજું, જ્યારે તમે ત્યાં હોવ, ત્યારે તે ושלישית, כשאתה שם, זו יכולה להיות הזדמנות להשתמש בשפה और तीसरा, जब आप वहां हों, तो यह És mindenekelőtt, ha ott vagy, lehetőség nyílik a Dan ketiga, ketika Anda berada di sana, itu bisa menjadi kesempatan untuk menggunakan Og í þriðja lagi, þegar þú ert þarna getur það verið tækifæri til að nota tungumálið E in terzo luogo, quando sei lì, può essere un'opportunità per usare la 言語を使用し、言語を改善する 그리고 셋째, 당신이 거기에 있을 때 Dan ketiga, apabila anda berada di sana, ia boleh menjadi peluang untuk menggunakan En ten derde, als je daar bent, kan het een kans zijn om de Og for det tredje, når du er der, kan det være en mulighet til å bruke språket ਅਤੇ ਤੀਜਾ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇਹ I po trzecie, kiedy tam jesteś, może to być okazja do używania języka E em terceiro lugar, quando você está lá, pode ser uma oportunidade de usar o И в-третьих, когда вы там, это может быть возможностью использовать язык Och för det tredje, när man är där kan det vara en möjlighet att använda språket และประการที่สาม เมื่อคุณอยู่ที่นั่น อาจเป็นโอกาสในการใช้ภาษา At pangatlo sa lahat, kapag nandoon ka, maaari itong maging isang pagkakataon upang magamit ang dili kullanmak ve dilde gelişmek için І по-третє, коли ви там, це може бути можливість використовувати мову اور تیسرا، جب آپ وہاں ہوتے ہیں، تو یہ Và thứ ba, khi bạn ở đó, đó có thể là cơ hội để sử dụng ngôn 第三，当你在那里时，这可能是一个使用 第三，當你在那裡時，這可能是一個使用

language and to improve in the language. وتحسينها. a zlepšovat se v něm. iaith ac i wella yn yr iaith. og blive bedre i sproget. Sprache anzuwenden und sich in der Sprache zu verbessern. γλώσσα και να βελτιωθείτε στη γλώσσα. lingvon kaj pliboniĝi en la lingvo. idioma y mejorar en el idioma. زبان و پیشرفت در زبان باشد. ja kehittyä kielessä. langue et de vous améliorer dans la langue. ભાષાનો ઉપયોગ કરવાની અને ભાષામાં સુધારો કરવાની તક બની શકે છે. ולהשתפר בשפה. भाषा का उपयोग करने और भाषा में सुधार करने का अवसर हो सकता है। nyelv használatára és a nyelvi fejlődésre. bahasa dan meningkatkan bahasa. og bæta sig í tungumálinu. lingua e migliorare nella lingua. 機会になる可能性があります . 언어를 사용하고 언어를 향상시킬 수 있는 기회가 될 수 있습니다. bahasa dan meningkatkan bahasa. taal te gebruiken en de taal te verbeteren. og bli bedre i språket. ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। i doskonalenia się w nim. idioma e melhorar o idioma. и совершенствоваться в нем. och att förbättra sig i språket. และพัฒนาภาษา wika at mapabuti ang wika. bir fırsat olabilir та вдосконалювати її. زبان کو استعمال کرنے اور زبان میں بہتری لانے کا موقع ہو سکتا ہے۔ ngữ và cải thiện ngôn ngữ đó. 语言和提高语言水平的机会。 語言和提高語言水平的機會。

It may be difficult if your language isn't up to the level that is needed in order ||||||||||||||||to قد يكون الأمر صعبًا إذا لم تصل لغتك إلى المستوى المطلوب حتى Může to být obtížné, pokud váš jazyk nedosahuje úrovně potřebné k tomu, aby Gall fod yn anodd os nad yw eich iaith i fyny i'r lefel sydd ei hangen er mwyn Det kan være svært, hvis dit sprog ikke er oppe på det niveau, der skal til, for at Es kann schwierig sein, wenn Ihre Sprache nicht dem Niveau entspricht, das erforderlich ist, damit die Μπορεί να είναι δύσκολο αν η γλώσσα σας δεν είναι στο επίπεδο που χρειάζεται για να θέλουν Povas esti malfacile se via lingvo ne estas ĝis la bezonata nivelo por ke Puede ser difícil si su idioma no está al nivel necesario para que اگر زبان شما در سطح مورد نیاز نیست تا Voi olla vaikeaa, jos kielesi ei ole sillä tasolla, jota tarvitaan, jotta Cela peut être difficile si votre langue n'est pas au niveau nécessaire pour que જો તમારી ભાષા ભાષામાં તમારી સાથે વાતચીત કરવા માંગતા લોકો માટે זה עשוי להיות קשה אם השפה שלך לא ברמה הדרושה כדי यह मुश्किल हो सकता है यदि आपकी भाषा उस स्तर तक नहीं है जो Nehéz lehet, ha a nyelved nem éri el azt a szintet, amelyre szükség van ahhoz, hogy az Mungkin sulit jika bahasa Anda tidak mencapai tingkat yang diperlukan agar Það getur verið erfitt ef tungumálið þitt er ekki upp á það stig sem þarf til að Potrebbe essere difficile se la tua lingua non è al livello necessario affinché あなたの言語が、人々がその言語であなたとコミュニケーションを取りたいと思うために必要なレベルに達していない場合、それは難しいかもしれませんが、 당신의 언어가 사람들이 그 언어로 당신과 의사소통하기를 원하는 데 필요한 수준에 미치지 못한다면 어려울 수 Mungkin sukar jika bahasa anda tidak mencapai tahap yang diperlukan agar Het kan moeilijk zijn als uw taal niet op het niveau is dat nodig is om Det kan være vanskelig hvis språket ditt ikke er på det nivået som trengs for at ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਉਸ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ Może to być trudne, jeśli twój język nie jest na poziomie wymaganym, aby Pode ser difícil se o seu idioma não estiver no nível necessário para que Это может быть сложно, если ваш язык не соответствует уровню, необходимому для того, чтобы Det kan vara svårt om ditt språk inte är upp till den nivå som behövs för att อาจเป็นเรื่องยากหากภาษาของคุณไม่ถึงระดับที่จำเป็นเพื่อให้ Maaaring mahirap kung ang iyong wika ay hindi umabot sa antas na kinakailangan upang ang . Dilinizin , insanların sizinle aynı dilde iletişim kurmak istemesi için Це може бути важко, якщо ваша мова не відповідає рівню, необхідному для того, щоб یہ مشکل ہو سکتا ہے اگر آپ کی زبان اس سطح تک نہ ہو جس کی ضرورت Có thể khó khăn nếu ngôn ngữ của bạn không đạt đến trình độ cần thiết để 如果您的语言达不到人们想要用该语言与您交流所需的水平 如果您的語言達不到

for people to want to communicate with you in the language, but then that should |||||спілкуватися||||||||| يرغب الأشخاص في التواصل معك باللغة ، ولكن ينبغي أن s vámi lidé chtěli v daném jazyce komunikovat, ale pak by to měla i bobl fod eisiau cyfathrebu â chi yn yr iaith, ond yna dylai hynny folk gerne vil kommunikere med dig på sproget, men så burde det Leute mit Ihnen in der Sprache kommunizieren möchten, aber das sollte eine οι άνθρωποι να επικοινωνήσουν μαζί σας στη γλώσσα, αλλά τότε αυτό θα πρέπει να homoj volas komuniki kun vi en la lingvo, sed tiam tio devus las personas quieran comunicarse con usted en el idioma, pero eso debería افراد بخواهند با شما در زبان ارتباط برقرار کنند، ممکن است دشوار باشد، اما این باید ihmiset haluavat kommunikoida kanssasi tällä kielellä, mutta sen pitäisi les gens veuillent communiquer avec vous dans la langue, mais cela devrait જરૂરી સ્તર સુધી ન હોય તો તે મુશ્કેલ હોઈ શકે છે שאנשים ירצו לתקשר איתך בשפה, אבל אז זו צריכה लोगों के लिए भाषा में आपसे संवाद करने के लिए आवश्यक है, लेकिन तब यह emberek ezen a nyelven akarjanak kommunikálni Önnel, de ez orang ingin berkomunikasi dengan Anda dalam bahasa tersebut, tetapi itu harus fólk vilji eiga samskipti við þig á tungumálinu, en þá ætti það að le persone vogliano comunicare con te nella lingua, ma in tal caso dovrebbe それは 있지만, 그것은 orang ramai ingin berkomunikasi dengan anda dalam bahasa itu, tetapi itu sepatutnya mensen in de taal met u te laten communiceren, maar dat zou folk skal ønske å kommunisere med deg på språket, men da burde det ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਫਿਰ ਇਹ ludzie chcieli się z tobą komunikować w tym języku, ale wtedy powinna to as pessoas queiram se comunicar com você no idioma, mas isso deve люди захотели общаться с вами на этом языке, но тогда это должно folk ska vilja kommunicera med dig på språket, men då borde det ผู้คนต้องการสื่อสารกับคุณในภาษา แต่นั่นควร mga tao ay gustong makipag-usap sa iyo sa wika, ngunit iyon ay dapat gereken düzeyde olmaması zor olabilir , ancak bu люди хотіли спілкуватися з вами мовою, але це має لوگوں کے لیے زبان میں آپ کے ساتھ بات چیت کرنے کے لیے ہے، لیکن پھر اسے mọi người muốn giao tiếp với bạn bằng ngôn ngữ đó, nhưng đó sẽ ，这可能会很困难，但这应该 人們想要用該語言與您交流所需的水平，這可能會很困難，但這應該

be additional motivation to improve. يكون ذلك دافعًا إضافيًا للتحسين. být další motivace ke zlepšení. fod yn gymhelliant ychwanegol i wella. være en yderligere motivation til at blive bedre. zusätzliche Motivation sein, sich zu verbessern. είναι επιπλέον κίνητρο για βελτίωση. esti plia instigo por plibonigi. ser una motivación adicional para mejorar. انگیزه اضافی برای پیشرفت باشد. olla lisämotivaatiota kehittyä. être une motivation supplémentaire pour s'améliorer. , પરંતુ તે પછી તે સુધારવા માટે વધારાની પ્રેરણા હોવી જોઈએ. להיות מוטיבציה נוספת לשיפור. सुधार के लिए अतिरिक्त प्रेरणा होनी चाहिए। további motivációt jelent a fejlődésre. menjadi motivasi tambahan untuk meningkatkan. vera frekari hvatning til að bæta sig. essere un'ulteriore motivazione per migliorare. 上達への追加の動機となるはずです. 향상을 위한 추가적인 동기가 되어야 합니다. menjadi motivasi tambahan untuk bertambah baik. een extra motivatie moeten zijn om te verbeteren. være en ekstra motivasjon for å forbedre seg. ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਧੂ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। być dodatkowa motywacja do poprawy. ser uma motivação adicional para melhorar. быть дополнительной мотивацией для совершенствования. vara ytterligare motivation att förbättra. เป็นแรงจูงใจเพิ่มเติมในการปรับปรุง na karagdagang pagganyak upang mapabuti. , gelişmek için ek bir motivasyon olmalıdır. бути додатковою мотивацією для вдосконалення. بہتر کرنے کے لیے اضافی محرک ہونا چاہیے۔ là động lực bổ sung để cải thiện. 是提高的额外动力。 是提高的額外動力。

So for all of those reasons, travel to me is a big part of language learning. لذلك لكل هذه الأسباب ، فإن السفر إلي هو جزء كبير من تعلم اللغة. Takže ze všech těchto důvodů je cestování ke mně velkou součástí výuky jazyků. Felly am yr holl resymau hynny, mae teithio i mi yn rhan fawr o ddysgu iaith. Så af alle disse grunde er rejser for mig en stor del af sprogindlæringen. Aus all diesen Gründen ist das Reisen zu mir ein großer Teil des Sprachenlernens. Έτσι, για όλους αυτούς τους λόγους, το ταξίδι σε μένα είναι ένα μεγάλο μέρος της εκμάθησης γλωσσών. So for all of those reasons, travel to me is a big part of language learning. Do pro ĉiuj tiuj kialoj, vojaĝi al mi estas granda parto de lingvolernado. Entonces, por todas esas razones, viajar para mí es una gran parte del aprendizaje de idiomas. بنابراین به همه این دلایل، سفر به من بخش بزرگی از یادگیری زبان است. Joten kaikista näistä syistä matkustaminen luokseni on suuri osa kieltenoppimista. Donc, pour toutes ces raisons, voyager est pour moi une grande partie de l'apprentissage des langues. તેથી તે બધા કારણોસર, મારી મુસાફરી એ ભાષા શીખવાનો એક મોટો ભાગ છે. אז מכל הסיבות הללו, נסיעות עבורי הן חלק גדול מלימוד השפה. तो उन सभी कारणों से, मेरे पास यात्रा करना भाषा सीखने का एक बड़ा हिस्सा है। Tehát mindezen okok miatt az utazás számomra a nyelvtanulás nagy részét képezi. Jadi untuk semua alasan itu, perjalanan ke saya adalah bagian besar dari pembelajaran bahasa. Svo af öllum þessum ástæðum eru ferðalög til mín stór hluti af tungumálanámi. Quindi, per tutti questi motivi, viaggiare per me è una parte importante dell'apprendimento delle lingue. これらすべての理由から、私にとって旅行は語学学習の大きな部分を占めています。 그런 이유로 나에게 여행은 언어 학습의 큰 부분을 차지합니다. Oleh itu, untuk semua sebab itu, perjalanan kepada saya adalah sebahagian besar pembelajaran bahasa. Dus om al die redenen is reizen naar mij een belangrijk onderdeel van het leren van talen. Så av alle disse grunnene er reiser for meg en stor del av språkopplæringen. ਇਸ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੇ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ, ਮੇਰੇ ਲਈ ਯਾਤਰਾ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। Z tych wszystkich powodów podróżowanie do mnie jest dużą częścią nauki języka. Portanto, por todas essas razões, viajar para mim é uma grande parte do aprendizado de idiomas. Поэтому по всем этим причинам путешествия для меня являются важной частью изучения языка. Så av alla dessa skäl är resor för mig en stor del av språkinlärningen. ด้วยเหตุผลทั้งหมดนี้ การเดินทางมาหาฉันจึงเป็นส่วนสำคัญของการเรียนรู้ภาษา Kaya para sa lahat ng mga kadahilanang iyon, ang paglalakbay sa akin ay isang malaking bahagi ng pag-aaral ng wika. Tüm bu nedenlerden dolayı, benim için seyahat etmek dil öğrenmenin büyük bir parçası. Тому з усіх цих причин подорожі для мене є значною частиною вивчення мови. لہذا ان تمام وجوہات کی بناء پر، میرے پاس سفر زبان سیکھنے کا ایک بڑا حصہ ہے۔ Vì vậy, vì tất cả những lý do đó, đối với tôi, du lịch là một phần quan trọng trong việc học ngôn ngữ. 因此，出于所有这些原因，旅行对我来说是语言学习的重要组成部分。 因此，出於所有這些原因，旅行對我來說是語言學習的重要組成部分。

I've, I'm sure that many of you have had similar experiences. |||||||||like|situations ||||||||||experiências أنا متأكد من أن العديد منكم مروا بتجارب مماثلة. Jsem si jistý, že mnoho z vás má podobné zkušenosti. Dwi wedi, dwi'n siwr bod llawer ohonoch chi wedi cael profiadau tebyg. Jeg har, jeg er sikker på, at mange af jer har haft lignende oplevelser. Ich habe, ich bin sicher, dass viele von Ihnen ähnliche Erfahrungen gemacht haben. Έχω, είμαι σίγουρος ότι πολλοί από εσάς είχατε παρόμοιες εμπειρίες. Mi certas, ke multaj el vi havis similajn spertojn. Tengo, estoy seguro de que muchos de ustedes han tenido experiencias similares. من مطمئن هستم که بسیاری از شما تجربه های مشابهی داشته اید. Olen varma, että monilla teistä on ollut samanlaisia ​​kokemuksia. J'ai, je suis sûr que beaucoup d'entre vous ont vécu des expériences similaires. મને ખાતરી છે કે તમારામાંથી ઘણાને સમાન અનુભવો થયા હશે. יש לי, אני בטוח שרבים מכם חוו חוויות דומות. मुझे, मुझे यकीन है कि आप में से कई लोगों को इसी तरह के अनुभव हुए हैं। Biztos vagyok benne, hogy sokaknak volt már hasonló tapasztalata. Saya sudah, saya yakin bahwa banyak dari Anda memiliki pengalaman serupa. Ég hef, ég er viss um að mörg ykkar hafi upplifað svipaða reynslu. Sono sicuro che molti di voi hanno avuto esperienze simili. そうですね、似たような経験をしたことがある方は多いと思います。 많은 분들이 비슷한 경험을 하셨을 거라 확신합니다. Saya pernah, saya pasti ramai di antara anda pernah mengalami pengalaman yang sama. Ik weet zeker dat velen van jullie soortgelijke ervaringen hebben gehad. Jeg har, jeg er sikker på at mange av dere har hatt lignende opplevelser. ਮੈਂ, ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਮਾਨ ਅਨੁਭਵ ਹੋਏ ਹਨ। Jestem pewien, że wielu z was miało podobne doświadczenia. Tenho certeza de que muitos de vocês tiveram experiências semelhantes. Я, я уверен, что у многих из вас был подобный опыт. Jag har, jag är säker på att många av er har haft liknande upplevelser. ฉันแน่ใจว่าพวกคุณหลายคนเคยมีประสบการณ์ที่คล้ายกัน Ako, sigurado ako na marami sa inyo ang nagkaroon ng katulad na karanasan. Ben, eminim çoğunuz benzer deneyimler yaşamışsınızdır. Я, я впевнений, що багато з вас мали подібний досвід. مجھے یقین ہے کہ آپ میں سے بہت سے لوگوں کو ایسے ہی تجربات ہوئے ہوں گے۔ Tôi đã, tôi chắc chắn rằng nhiều người trong số các bạn đã có kinh nghiệm tương tự. 我相信你们中的许多人都有过类似的经历。 我相信你們中的許多人都有過類似的經歷。

Thank you for listening. شكرا على استماعكم. Děkuji za poslech. Diolch am wrando. Tak fordi du lyttede. Danke fürs Zuhören. Ευχαριστω που με ακουσες. Dankon pro aŭskultado. Gracias por escuchar. ممنون که گوش دادید Kiitos että kuuntelit. Merci de votre attention. સાંભળવા બદલ આપનો આભાર. תודה על ההקשבה. सुनने के लिए धन्यवाद। Köszönöm, hogy meghallgattak. Terima kasih untuk mendengarkan. Takk fyrir að hlusta. Grazie per l'attenzione. ご聴取ありがとうございました。 들어 주셔서 감사합니다. Terima kasih kerana mendengar. Bedankt voor het luisteren. Takk for at dere hørte på. ਸੁਣਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। Dziękuję za wysłuchanie. Obrigado por ouvir. Спасибо за то, что вы слушали. Tack för att du lyssnar. ขอขอบคุณสำหรับการฟัง. Salamat sa pakikinig. Dinlediğiniz için teşekkürler. Дякую за увагу. سننے کے لئے آپ کا شکریہ. Cám ơn vì đã lắng nghe. 谢谢你的聆听。 謝謝你的聆聽。

Bye for now. وداعا الآن. Tak zatím ahoj. Hwyl am nawr. Farvel for nu. Bis bald. Αντίο για τώρα. Ĝis nun. Adiós por ahora. فعلا خداحافظ. Näkemiin toistaiseksi. Au revoir. હમણાં માટે બાય. להתראות בינתיים. अभी के लिए बाय। Na jó, szia. Selamat tinggal untuk sekarang. Bless í bili. Arrivederci. またね。 지금은 안녕. Bye buat masa ini. Doei voor nu. Ha det så lenge. ਹੁਣ ਲਈ ਅਲਵਿਦਾ. Na razie. Adeus por agora. А сейчас до свидания. Hej då för nu. ลาก่อน. Paalam na muna. Şimdilik hoşça kal. До побачення. الوداع اب کے لئے. Tạm biệt nhé. 暂时再见。 暫時再見。