Chapter I, Part 1 الفصل الأول ، الجزء 1 Kapitel I, Teil 1 Chapter I, Part 1 Capítulo I, Parte 1 Chapitre I, partie 1 Bab I, Bagian 1 Capitolo I, Parte 1 第1章 第1部 Rozdział I, Część 1 Capítulo I, Parte 1 Глава I, часть 1 Bölüm I, Kısım 1 Розділ I, Частина 1 Chương I, Phần 1 第一章，第 1 部分 第一章，第 1 部分 第一章，第 1 部分

The English used in most of our units is Canadian English. اللغة الإنجليزية المستخدمة في معظم وحداتنا هي اللغة الإنجليزية الكندية. The English used in most of our units is Canadian English. El inglés utilizado en la mayoría de nuestras unidades es el inglés canadiense. L'anglais utilisé dans la plupart de nos unités est l'anglais canadien. Bahasa Inggris yang digunakan di sebagian besar unit kami adalah Bahasa Inggris Kanada. ほとんどのユニットで使用されている英語はカナダ英語です。 대부분의 유닛에서 사용되는 영어는 캐나다 영어입니다. Angielski używany w większości naszych jednostek to kanadyjski angielski. O inglês usado na maioria das nossas unidades é o inglês canadense. Английский, используемый в большинстве наших подразделений, - это канадский английский. Birimlerimizin çoğunda kullanılan İngilizce Kanada İngilizcesidir. Англійська мова, яка використовується в більшості наших підрозділів, - це канадська англійська. 我们大多数单位使用的英语是加拿大英语。 我們大部分單位使用的英語是加拿大英語。

When you listen you will hear the thoughts and feelings of Canadians. عندما تستمع سوف تسمع أفكار ومشاعر الكنديين. Cuando escuches escucharás los pensamientos y sentimientos de los canadienses. Ketika Anda mendengarkan, Anda akan mendengar pikiran dan perasaan orang Kanada. 聞くと、カナダ人の考えや感情が聞こえます。 Słuchając, usłyszysz myśli i uczucia Kanadyjczyków. Quando você ouvir, ouvirá os pensamentos e sentimentos dos canadenses. Когда вы слушаете, вы слышите мысли и чувства канадцев. Dinlediğinizde Kanadalıların düşüncelerini ve duygularını duyacaksınız. Коли ви слухаєте, ви почуєте думки та почуття канадців. 当你倾听时，你会听到加拿大人的想法和感受。

By listening to the interviews you can gain a small amount of Canadian experience. من خلال الاستماع إلى المقابلات يمكنك اكتساب قدر صغير من الخبرة الكندية. By listening to the interviews you can gain a small amount of Canadian experience. Al escuchar las entrevistas, puede obtener una pequeña cantidad de experiencia canadiense. Dengan mendengarkan wawancara, Anda dapat memperoleh sedikit pengalaman Kanada. インタビューを聞くことで、カナダでの経験を少し得ることができます。 Słuchając wywiadów możesz zdobyć niewielką ilość kanadyjskiego doświadczenia. Ao ouvir as entrevistas, você pode ganhar uma pequena quantidade de experiência canadense. Слушая интервью, вы можете получить небольшой опыт работы в Канаде. Görüşmeleri dinleyerek az miktarda Kanada deneyimi kazanabilirsiniz. Прослухавши інтерв'ю, ви можете отримати невеликий досвід роботи з Канади. 通过收听访谈，您可以获得少量加拿大经验。 透過聆聽採訪，您可以獲得少量的加拿大經驗。 If you become familiar with Canadian experience you will gain a feeling for life in Canada. إذا أصبحت على دراية بالتجربة الكندية فسوف تكتسب شعوراً بالحياة في كندا. Si se familiariza con la experiencia canadiense, tendrá una idea de la vida en Canadá. Jika Anda terbiasa dengan pengalaman Kanada, Anda akan merasakan kehidupan di Kanada. あなたがカナダの経験に慣れるならば、あなたはカナダでの生活の気持ちを得るでしょう。 Jeśli zapoznasz się z kanadyjskimi doświadczeniami, zyskasz poczucie życia w Kanadzie. Se você se familiarizar com a experiência canadense, ganhará uma sensação de vida no Canadá. Если вы ознакомитесь с канадским опытом, вы почувствуете жизнь в Канаде. Kanada deneyimine aşina olursanız, Kanada'da yaşama hissi kazanacaksınız. Якщо ви познайомитеся з досвідом Канади, ви отримаєте відчуття життя в Канаді. 如果您熟悉了加拿大的经验，您就会对加拿大的生活有所了解。 如果您熟悉了加拿大的經歷，您會對加拿大的生活有一種感覺。 This will help you improve your English. This will help you improve your English. Ini akan membantu Anda meningkatkan kemampuan bahasa Inggris Anda. これはあなたの英語力の向上に役立ちます。 Pomoże ci to poprawić swój angielski. Isso irá ajudá-lo a melhorar o seu inglês. Это поможет вам улучшить свой английский. Bu, İngilizcenizi geliştirmenize yardımcı olacaktır. 这将有助于提高您的英语水平。 這將幫助您提高英語水平。 When you study English, or any other language, you must learn the whole context of the language. When you study English, or any other language, you must learn the whole context of the language. Cuando estudias inglés, o cualquier otro idioma, debes aprender todo el contexto del idioma. Ketika Anda belajar bahasa Inggris, atau bahasa lainnya, Anda harus mempelajari seluruh konteks bahasa tersebut. 英語や他の言語を勉強するときは、その言語の文脈全体を学ばなければなりません。 Kiedy uczysz się angielskiego lub jakiegokolwiek innego języka, musisz poznać cały kontekst języka. Quando você estuda inglês, ou qualquer outro idioma, você deve aprender todo o contexto do idioma. Когда вы изучаете английский или любой другой язык, вы должны изучить весь контекст языка. İngilizce ya da başka bir dil öğrenirken, dilin tüm bağlamını öğrenmeniz gerekir. 在学习英语或其他语言时，必须了解该语言的整个语境。 It is not just words and rules of grammar. No son solo palabras y reglas de gramática. Ini bukan hanya kata-kata dan aturan tata bahasa. それは単なる言葉や文法の規則ではありません。 To nie tylko słowa i zasady gramatyczne. Não são apenas palavras e regras de gramática. Это не просто слова и правила грамматики. Bu sadece kelimeler ve dilbilgisi kurallarından ibaret değildir. 它不仅仅是单词和语法规则。 它不僅僅是單字和語法規則。 It is phrases, sentences, paragraphs and a broader context of living and thinking a new language that you must learn. |||句子|段落|||更广泛的|||||||||||| ||||written sections|||wider perspective|||||||||||| |||||||um contexto mais amplo|||||||||||| ||||párrafos||||||||||||||| It is phrases, sentences, paragraphs and a broader context of living and thinking a new language that you must learn. Debes aprender frases, oraciones, párrafos y un contexto más amplio de vivir y pensar un nuevo idioma. Frasa, kalimat, paragraf, dan konteks yang lebih luas dari kehidupan dan pemikiran bahasa baru yang harus Anda pelajari. 文章、文章、段落、そしてあなたが学ばなければならない新しい言語を生きて考えることのより広いコンテキストです。 To zwroty, zdania, akapity i szerszy kontekst życia i myślenia w nowym języku, którego musisz się nauczyć. São frases, sentenças, parágrafos e um contexto mais amplo de viver e pensar uma nova linguagem que você deve aprender. Это фразы, предложения, абзацы и более широкий контекст жизни и мышления на новом языке, который вы должны выучить. Öğrenmeniz gereken yeni bir dil yaşamak ve düşünmek için deyimler, cümleler, paragraflar ve daha geniş bir bağlamdır. 您必须学习的是短语、句子、段落以及一种新语言的更广泛的生活和思维背景。 您必須學習的是短語、句子、段落以及生活和思考新語言的更廣泛背景。

That is what we try to teach in this system. ||||пытаемся|||||системе Itulah yang kami coba ajarkan dalam sistem ini. それが私たちがこのシステムで教えることです。 É isso que tentamos ensinar neste sistema. Именно этому мы пытаемся учить в этой системе. Bu sistemde öğretmeye çalıştığımız şey budur. 这就是我们在这个系统中努力教授的内容。 這就是我們試圖在這個系統中教導的內容。

To improve your ability in a new language it is important to gain an understanding of the culture of the new language. ||||||||||||||понимание|||культуры|||| To improve your ability in a new language it is important to gain an understanding of the culture of the new language. Para mejorar su habilidad en un nuevo idioma, es importante obtener una comprensión de la cultura del nuevo idioma. Untuk meningkatkan kemampuan Anda dalam bahasa baru, penting untuk mendapatkan pemahaman tentang budaya bahasa baru tersebut. 新しい言語であなたの能力を向上させるためには、新しい言語の文化を理解することが重要です。 Aby poprawić swoją umiejętność posługiwania się nowym językiem, ważne jest zrozumienie kultury nowego języka. Para melhorar sua habilidade em um novo idioma, é importante entender a cultura do novo idioma. Чтобы улучшить свои способности в новом языке, важно получить представление о культуре нового языка. Yeni bir dilde yeteneğinizi geliştirmek için yeni dilin kültürünü anlamak önemlidir. 要提高使用新语言的能力，就必须了解新语言的文化。 為了提高新語言的能力，了解新語言的文化非常重要。 If you are a foreign student studying English in Canada your studies will go much better if you gain Canadian experience and make Canadian friends. ||||||||||||||||||||经验|||| Si eres un estudiante extranjero que estudia inglés en Canadá, tus estudios irán mucho mejor si adquieres experiencia canadiense y haces amigos canadienses. Jika Anda seorang pelajar asing yang belajar bahasa Inggris di Kanada, studi Anda akan berjalan lebih baik jika Anda mendapatkan pengalaman Kanada dan berteman dengan orang Kanada. あなたがカナダで英語を勉強している外国人学生である場合、カナダでの経験を積んでカナダ人の友達を作ると、あなたの勉強はずっと良くなります。 Se você é um estudante estrangeiro estudando inglês no Canadá, seus estudos serão muito melhores se você ganhar experiência canadense e fizer amigos canadenses. Если вы иностранный студент, изучающий английский язык в Канаде, ваша учеба пойдет намного лучше, если вы приобретете канадский опыт и заведете канадских друзей. Kanada'da İngilizce eğitimi alan yabancı bir öğrenciyseniz, Kanada deneyimi kazanır ve Kanadalı arkadaşlar edinirseniz eğitiminiz çok daha iyi gidecektir. 如果您是在加拿大学习英语的外国学生，如果您能获得加拿大的经验并结交加拿大朋友，您的学习会更加顺利。 如果您是在加拿大學習英語的外國學生，如果您獲得加拿大經驗並結交加拿大朋友，那麼您的學習會更好。 If you just stay with friends from your native country, your English will not improve very much. Si solo te quedas con amigos de tu país natal, tu inglés no mejorará mucho. Jika Anda hanya tinggal dengan teman-teman dari negara asal Anda, bahasa Inggris Anda tidak akan meningkat pesat. 母国の友達と一緒にいれば英語力はあまり向上しません。 Jeśli po prostu zostaniesz z przyjaciółmi z ojczystego kraju, Twój angielski nie poprawi się zbytnio. Se você ficar com amigos do seu país natal, seu inglês não vai melhorar muito. Если вы просто останетесь с друзьями из вашей родной страны, ваш английский не сильно улучшится. Sadece kendi ülkenizden arkadaşlarınızla kalırsanız, İngilizceniz pek gelişmeyecektir. 如果您只和本国的朋友呆在一起，您的英语水平不会有太大提高。

The same is true for immigrants to Canada. |||||移民|| Lo mismo es cierto para los inmigrantes a Canadá. Hal yang sama juga berlaku bagi para imigran ke Kanada. カナダへの移民の場合も同様です。 To samo dotyczy imigrantów do Kanady. O mesmo vale para os imigrantes no Canadá. То же самое относится и к иммигрантам в Канаде. Aynı durum Kanada'ya gelen göçmenler için de geçerlidir. 移民加拿大也是如此。 對於加拿大移民來說也是如此。

When you go for a job interview you can expect the question "Do you have Canadian experience? ||||||面试|||||||||| Cuando vaya a una entrevista de trabajo, puede esperar la pregunta "¿Tiene experiencia canadiense? Ketika Anda pergi untuk wawancara kerja, Anda mungkin akan mendapatkan pertanyaan "Apakah Anda memiliki pengalaman di Kanada? あなたが就職活動のために行くときに、あなたは「あなたはカナダの経験がありますか？ Udając się na rozmowę o pracę możesz spodziewać się pytania „Czy masz kanadyjskie doświadczenie? Quando você vai para uma entrevista de emprego, pode esperar a pergunta "Você tem experiência canadense? Когда вы идете на собеседование, вы можете ожидать вопроса: «У вас есть канадский опыт? Bir iş görüşmesine gittiğinizde "Kanada deneyiminiz var mı?" sorusuyla karşılaşabilirsiniz. 面试时，您可能会被问到 "您有加拿大工作经验吗？ If you are new to this country you obviously do not have Canadian experience. ||||||||显然|||||经验 Si eres nuevo en este país, obviamente no tienes experiencia canadiense. Jika Anda baru mengenal negara ini, Anda tentu saja tidak memiliki pengalaman di Kanada. あなたがこの国に初めて来たのであれば、明らかにカナダの経験はありません。 Jeśli jesteś nowy w tym kraju, oczywiście nie masz kanadyjskiego doświadczenia. Se você é novo neste país, obviamente não tem experiência canadense. Если вы новичок в этой стране, у вас, очевидно, нет канадского опыта. Eğer bu ülkede yeniyseniz, belli ki Kanada deneyiminiz yok. 如果您是這個國家的新手，那麼您顯然沒有加拿大的經驗。 If you do not have Canadian experience you may not get the job. Si no tiene experiencia canadiense, es posible que no obtenga el trabajo. Jika Anda tidak memiliki pengalaman di Kanada, Anda mungkin tidak akan mendapatkan pekerjaan. あなたはカナダの経験がない場合、あなたは仕事を得ることはできません。 Jeśli nie masz kanadyjskiego doświadczenia, możesz nie dostać pracy. Se você não tem experiência canadense, pode não conseguir o emprego. Если у вас нет канадского опыта, вы можете не получить работу. It seems unfair. Φαίνεται άδικο. Parece injusto. Sepertinya tidak adil. それは不公平だ。 Wydaje się to niesprawiedliwe. Parece injusto. Это кажется несправедливым. Adil görünmüyor. 這似乎不公平。 How can you get Canadian experience if you cannot get a job first? How can you get Canadian experience if you cannot get a job first? ¿Cómo puede obtener experiencia canadiense si no puede obtener un empleo primero? Bagaimana Anda bisa mendapatkan pengalaman Kanada jika Anda tidak bisa mendapatkan pekerjaan terlebih dahulu? あなたが仕事を最初に得ることができない場合は、どのようにカナダの経験を得ることができますか？ Jak możesz zdobyć kanadyjskie doświadczenie, jeśli nie możesz najpierw znaleźć pracy? Como você pode obter experiência canadense se não conseguir um emprego primeiro? Как вы можете получить канадский опыт, если вы не можете сначала найти работу? Önce bir iş bulamazsanız Kanada deneyimini nasıl edinebilirsiniz? 如果不能先找到工作，如何获得加拿大经验？ 如果不能先找到工作，如何获得加拿大经验？ It is necessary to understand the reason why the employer asks this question. It is necessary to understand the reason why the employer asks this question. Penting untuk memahami alasan mengapa pemberi kerja mengajukan pertanyaan ini. 雇用主がこの質問をする理由を理解する必要があります。 Konieczne jest zrozumienie powodu, dla którego pracodawca zadaje to pytanie. É necessário entender o motivo pelo qual o empregador faz essa pergunta. Необходимо понять причину, по которой работодатель задает этот вопрос. İşverenin bu soruyu neden sorduğunu anlamak gerekir. 有必要了解雇主提出这一问题的原因。 What is the employer really asking? What is the employer really asking? ¿Qué pide realmente el empresario? Apa yang sebenarnya diminta oleh pemberi kerja? 雇用主が本当に求めていることは何ですか？ O co tak naprawdę pyta pracodawca? O que o empregador realmente está pedindo? Что на самом деле спрашивает работодатель? İşveren gerçekten ne soruyor? 雇主的真正要求是什么？ 雇主真正要求的是什麼？ I think the question really means the following. Creo que la pregunta realmente significa lo siguiente. Menurut saya, pertanyaan tersebut memiliki arti sebagai berikut. 私はその質問が本当に以下を意味すると思う。 이 질문은 다음과 같은 의미를 담고 있다고 생각합니다. Myślę, że pytanie naprawdę oznacza, co następuje. Acho que a pergunta realmente significa o seguinte. Я думаю, что вопрос на самом деле означает следующее. Bence soru gerçekten şu anlama geliyor. 我认为问题的真正含义如下 我認為這個問題的真正意義如下。 Will you fit in to our work place ? ¿Encajará en nuestro lugar de trabajo? Apakah Anda akan cocok dengan tempat kerja kami? あなたは私たちの職場に合っていますか？ Czy zmieścisz się w naszym miejscu pracy? Você vai se encaixar no nosso local de trabalho? Вы подойдете к нашему рабочему месту? İş yerimize sığacak mısın? 你能适应我们的工作环境吗？ 你能适应我们的工作环境吗？ Will you be able to get along with co-workers, suppliers and customers? ||||||||||供应商||客户 ||||||||||suppliers||clients |||||||||compañeros de trabajo|proveedores|| Will you be able to get along with co-workers, suppliers and customers? ¿Podrá llevarse bien con compañeros de trabajo, proveedores y clientes? Apakah Anda dapat bergaul dengan rekan kerja, pemasok, dan pelanggan? 同僚、サプライヤー、顧客と仲良くなることができますか？ Czy będziesz w stanie dogadać się ze współpracownikami, dostawcami i klientami? Você será capaz de se dar bem com colegas de trabalho, fornecedores e clientes? Сможете ли вы ладить с коллегами, поставщиками и клиентами? İş arkadaşlarınız, tedarikçileriniz ve müşterilerinizle iyi geçinebilecek misiniz? 您能否与同事、供应商和客户和睦相处？ 您能否与同事、供应商和客户和睦相处？ Do you understand Canadian culture? Apakah Anda memahami budaya Kanada? カナダの文化を理解していますか？ Czy rozumiesz kulturę kanadyjską? Você entende a cultura canadense? Вы понимаете канадскую культуру? Kanada kültürünü anlıyor musunuz? 你了解加拿大文化吗？ I once asked a Manager at a large manufacturing company if he hired recent immigrants as engineers and technicians. |||||||大型|制造||||||移民||工程师||技术员 ||||gerente||||||||||||ingenieros|| I once asked a Manager at a large manufacturing company if he hired recent immigrants as engineers and technicians. Una vez le pregunté a un gerente de una gran empresa manufacturera si contrataba a inmigrantes recientes como ingenieros y técnicos. Saya pernah bertanya kepada seorang Manajer di sebuah perusahaan manufaktur besar apakah dia mempekerjakan imigran baru sebagai insinyur dan teknisi. 私は一度大手製造会社のマネージャーに、最近の移民をエンジニアや技術者として雇ったかどうか尋ねました。 Zapytałem kiedyś kierownika w dużej firmie produkcyjnej, czy zatrudniał niedawnych imigrantów jako inżynierów i techników. Certa vez, perguntei a um gerente de uma grande empresa de manufatura se ele contratou imigrantes recentes como engenheiros e técnicos. Однажды я спросил менеджера крупной производственной компании, нанимает ли он недавних иммигрантов в качестве инженеров и техников. Bir keresinde büyük bir üretim şirketindeki bir yöneticiye, yeni göçmenleri mühendis ve teknisyen olarak işe alıp almadığını sordum. 我曾经问过一家大型制造公司的经理，他是否雇用新移民担任工程师和技术员。 我曾经问过一家大型制造公司的经理，他是否雇用新移民担任工程师和技术员。 He replied that his company used to hire the people with the best qualifications. |回复||||||||||||资格 |||||||contrataba||||||calificaciones Él respondió que su compañía solía contratar a las personas con las mejores calificaciones. Dia menjawab bahwa perusahaannya biasa mempekerjakan orang-orang dengan kualifikasi terbaik. 彼は、彼の会社が最高の資格を持った人々を雇っていたと答えた。 Odpowiedział, że jego firma zatrudniała osoby o najwyższych kwalifikacjach. Ele respondeu que sua empresa costumava contratar pessoas com as melhores qualificações. Он ответил, что его компания нанимала людей с самой высокой квалификацией. Şirketinin, insanları en iyi niteliklere sahip insanları işe almak için kullandığını söyledi. 他回答说，他的公司过去雇用的都是资质最好的人。 他回答说，他的公司过去雇用的都是资质最好的人。

These people were often foreign trained or recent immigrants. ||||外国的||||移民 |||||formados||| Estas personas eran a menudo inmigrantes extranjeros o formados en el extranjero. Orang-orang ini sering kali merupakan orang asing yang terlatih atau imigran baru. これらの人々は、多くの場合、外国で訓練を受けたか、最近の移民でした。 Osoby te były często przeszkolonymi za granicą lub niedawnymi imigrantami. Essas pessoas costumavam ser formadas em estrangeiros ou imigrantes recentes. Эти люди часто были обученными за границей или недавними иммигрантами. Bu insanlar genellikle yabancı eğitimli ya da yeni göçmenlerdi. 这些人往往是受过外国培训的人或新移民。 这些人往往是受过外国培训的人或新移民。

However, his company has stopped doing this. Sin embargo, su compañía ha dejado de hacer esto. Namun, perusahaannya telah berhenti melakukan hal ini. しかし、彼の会社はこれをやめた。 Jednak jego firma przestała to robić. No entanto, sua empresa parou de fazer isso. Однако его компания прекратила это делать. Ancak, şirketi bunu yapmayı bıraktı. 不过，他的公司已经不再这样做了。 不过，他的公司已经不再这样做了。 Now they hire people whom they think will get along well with others in the company. ||contratan||||||||||||| Now they hire people whom they think will get along well with others in the company. Ahora contratan a personas que creen que se llevarán bien con otros en la compañía. Sekarang mereka mempekerjakan orang-orang yang mereka pikir akan cocok dengan orang lain di perusahaan. 今、彼らは会社内の他の人たちとうまくやると思う人を雇う。 Teraz zatrudniają ludzi, o których ich zdaniem dobrze dogadują się z innymi w firmie. Agora eles contratam pessoas que acham que vão se dar bem com outras pessoas na empresa. Теперь они нанимают людей, которые, по их мнению, будут хорошо ладить с другими в компании. Şimdi şirketteki diğer kişilerle iyi geçineceğini düşündükleri kişileri işe alıyorlar. 现在，他们雇用那些他们认为会与公司其他人相处融洽的人。 现在，他们雇用那些他们认为会与公司其他人相处融洽的人。 He explained that when they hired foreign trained engineers these people had trouble communicating with the factory workers. ||||||||工程师|||||沟通|||工厂| |||||contrataron|||ingenieros|||||comunicándose|||fábrica|trabajadores He explained that when they hired foreign trained engineers these people had trouble communicating with the factory workers. Explicó que cuando contrataban a ingenieros extranjeros capacitados, estas personas tenían problemas para comunicarse con los obreros de la fábrica. Dia menjelaskan bahwa ketika mereka mempekerjakan insinyur asing yang terlatih, mereka mengalami kesulitan untuk berkomunikasi dengan para pekerja pabrik. 彼は外国人の訓練を受けたエンジニアを雇ったとき、これらの人々は工場労働者とコミュニケーションするのに問題があると説明した。 그는 외국에서 교육을 받은 엔지니어를 고용했을 때 이들이 공장 직원들과 의사소통에 어려움을 겪었다고 설명했습니다. Wyjaśnił, że kiedy zatrudniali wyszkolonych inżynierów z zagranicy, ci ludzie mieli problemy z porozumiewaniem się z pracownikami fabryki. Ele explicou que quando contrataram engenheiros estrangeiros treinados, essas pessoas tiveram problemas para se comunicar com os trabalhadores da fábrica. Он объяснил, что, когда они нанимали инженеров, обученных за границей, у этих людей были проблемы с общением с заводскими рабочими. Yabancı eğitimli mühendisleri işe aldıklarında bu insanların fabrika işçileriyle iletişim kurmakta zorlandıklarını açıkladı. 他解释说，当他们雇用受过外国培训的工程师时，这些人在与工厂工人沟通方面遇到了困难。 他解释说，当他们雇用受过外国培训的工程师时，这些人在与工厂工人沟通方面遇到了困难。 The engineers and workers could not work together well to find solutions to problems. |||||||||||soluciones|| Los ingenieros y los trabajadores no pudieron trabajar bien para encontrar soluciones a los problemas. Para insinyur dan pekerja tidak dapat bekerja sama dengan baik untuk menemukan solusi atas masalah yang ada. エンジニアと労働者は問題解決のために一緒に働くことができませんでした。 Inżynierowie i pracownicy nie mogli dobrze współpracować, aby znaleźć rozwiązania problemów. Os engenheiros e trabalhadores não conseguiram trabalhar juntos bem para encontrar soluções para os problemas. Инженеры и рабочие не могли работать вместе, чтобы найти решение проблем. Mühendisler ve işçiler, sorunlara çözüm bulmak için birlikte iyi çalışamadılar. 工程师和工人不能很好地合作，以找到解决问题的办法。 工程師和工人無法很好地合作找到問題的解決方案。 So they no longer hire these kinds of people. So they no longer hire these kinds of people. Así que ya no contratan a este tipo de personas. Jadi mereka tidak lagi mempekerjakan orang-orang seperti ini. だからもうこういう人は雇わない。 Więc nie zatrudniają już takich ludzi. Portanto, eles não contratam mais esse tipo de pessoa. Поэтому таких людей больше не нанимают. Bu yüzden artık bu tür insanları işe almıyorlar. 因此，他们不再雇用这类人。 所以他們不再僱用這類人。 They get better results now when they hire people with the ability to get along. |||结果||||||||||| Obtienen mejores resultados ahora cuando contratan personas con la capacidad de llevarse bien. Mereka mendapatkan hasil yang lebih baik saat mereka mempekerjakan orang-orang yang memiliki kemampuan untuk bergaul. 彼らは仲良くなる能力を持つ人材を雇うときに、より良い結果を得ます。 Teraz osiągają lepsze wyniki, gdy zatrudniają ludzi, którzy potrafią się dogadać. Eles obtêm melhores resultados agora quando contratam pessoas com capacidade de se dar bem. Теперь они получают лучшие результаты, когда нанимают людей, способных ладить друг с другом. Artık iyi geçinme becerisine sahip kişileri işe aldıklarında daha iyi sonuçlar elde ediyorlar. 现在，当他们雇用能够和睦相处的人时，他们会得到更好的结果。 现在，当他们雇用能够和睦相处的人时，他们会得到更好的结果。 I have heard the same comments from other industries and professions. ||||||||行业||职业 He escuchado los mismos comentarios de otras industrias y profesiones. Saya telah mendengar komentar yang sama dari industri dan profesi lain. 私は他の業界や職業から同じ意見を聞いたことがある。 Te same uwagi słyszałem z innych branż i zawodów. Já ouvi os mesmos comentários de outras indústrias e profissões. Я слышал такие же комментарии от других отраслей и профессий. Diğer sektörlerden ve mesleklerden de aynı yorumları duydum. 我在其他行业和专业也听到过同样的评论。 我也從其他行業和專業聽到了同樣的評論。