Unit 17 A Big Screen TV 单元(1)|||| |||écran| |||Screen| |||Tela| Unidad|||| Referat 17 Ein Großbildfernseher Unidad 17 Un televisor de pantalla grande Unité 17 Un téléviseur grand écran Unità 17 Un televisore a grande schermo ユニット 17 大画面テレビ 17호기 대형 스크린 TV Jednostka 17 Telewizor z dużym ekranem Unidade 17 Um televisor de ecrã grande Unit 17 Телевизор с большим экраном Birim 17 Büyük Ekran TV Розділ 17 Телевізор з великим екраном Unit 17 大屏幕电视 Unit 17 大屏幕電視

M: I'm thinking about buying a big screen TV. ||думаю|||||| ||||acheter|||| ||||kaufen|||| ||考虑|||||屏幕| M: Ich überlege, ob ich mir einen Großbildfernseher kaufen soll. H: Estoy pensando en comprar un televisor de pantalla grande. M : J'envisage d'acheter un grand écran de télévision. M : 대형 스크린 TV를 살까 생각 중이 야. M: Estou a pensar comprar um televisor de ecrã grande.

W: Wow! W(1)| M: ¡Vaya! T: Uau! 寬：哇！

I've seen those in the store. |见过|||| j'ai||ceux||| I have||||| ||diese||| ||aqueles||| Ich habe sie im Laden gesehen. Los he visto en la tienda. Je les ai vus en magasin. 가게에서 봤어요. Eu vi aqueles na loja. Я видела такие в магазине. 我在商店裡見過這些。 They cost a lot of money. Sie kosten eine Menge Geld. Cuestan mucho dinero. Ils coûtent très cher. 그들은 많은 돈이 들었습니다. Eles custam muito dinheiro. Они стоят огромных денег. 他們花了很多錢。 Can you afford to buy one? ||permettre||| ||afford||| ||pode||| ||负担得起||| ||leisten||| ||负担得起||| ||puedes permitirte||| Können Sie es sich leisten, einen zu kaufen? ¿Puede permitirse comprar uno? 하나 살 여유가 있습니까? Você pode comprar um? Можете ли вы позволить себе купить его? 你買得起嗎？ M: They do cost a lot of money. |||花|||| M: Sie kosten eine Menge Geld. M: Cuestan mucho dinero. M : 비용이 많이 듭니다. M: De facto, custam muito dinheiro. М: Они действительно стоят много денег. M：它們確實花了很多錢。 But I really enjoy watching TV. ||realmente disfruto||| Pero me gusta mucho ver la televisión. 하지만 저는 TV 시청을 정말 좋아합니다. Mas eu realmente gosto de assistir TV. Но мне очень нравится смотреть телевизор. 但我真的很喜歡看電視。 I think it's much more fun to watch TV shows on a big screen. |||更|更||||||||| |||||||||programas|||| Ich finde, es macht viel mehr Spaß, Fernsehsendungen auf einem großen Bildschirm zu sehen. Creo que es mucho más divertido ver programas de televisión en pantalla grande. 큰 화면에서 TV를 보는 것이 훨씬 더 재미 있다고 생각합니다. Acho muito mais divertido assistir programas de TV em uma tela grande. Мне кажется, гораздо интереснее смотреть сериалы на большом экране. 我認為在大螢幕上看電視節目更有趣。

W: I've never watched TV on a big screen. 我|我|从来没有|看过||||| |ho||||||| |я никогда||||||| W: Ich habe noch nie auf einem Großbildschirm ferngesehen. W: Nunca he visto la tele en pantalla grande. W: Nunca assisti TV em uma tela grande. У: Я никогда не смотрел телевизор на большом экране. W：我從來沒有在大螢幕上看過電視。

Do you think the quality of the picture is good? ||||质量||||| ||||qualité|||photo|| ||||quality|||image|| ||||qualidade||||| Halten Sie die Qualität des Bildes für gut? ¿Cree que la calidad de la imagen es buena? 사진의 품질이 좋다고 생각하십니까? Considera que a qualidade da imagem é boa? Как вы думаете, качество изображения хорошее? 您認為圖片品質好嗎？ M: Yes, the quality is great. |||质量|| |||qualité|| |||quality|| M: Sí, la calidad es estupenda. M : 네, 품질이 좋습니다. M: Sim, a qualidade é óptima. М: Да, качество отличное. M：是的，品質很好。 When you watch soccer games, you feel like you are right there on the field! ||смотришь|футбольные||ты|||ты||||||на поле |||football|matchs|||||||||| |||soccer games|soccer matches||||||||||playing area |||futebol|||||||||||campo |||足球|||||||就在|在那里|||球场 Wenn man sich Fußballspiele ansieht, hat man das Gefühl, direkt auf dem Spielfeld zu sein! Cuando ves un partido de fútbol, te sientes como si estuvieras en el campo. 축구 경기를 볼 때 현장에있는 것처럼 느껴집니다! Quando você assiste a jogos de futebol, você se sente como se estivesse no campo! Когда вы смотрите футбольные матчи, вам кажется, что вы находитесь прямо на поле!

W: When you buy the TV, can I come over to your house? |||||||||venire||| |||||||||até||| W: Wenn du den Fernseher kaufst, kann ich dann zu dir nach Hause kommen? W: Cuando compres el televisor, ¿puedo ir a tu casa? W : TV 사면 집에 가도 돼? W: Quando você comprar a TV, posso ir à sua casa? У: Когда вы купите телевизор, можно я приду к вам домой?

Then, I can enjoy watching TV on the big screen with you! 那么||||||||||| Dann kann ich mit dir auf dem großen Bildschirm fernsehen! Entonces, ¡podré disfrutar contigo viendo la tele en pantalla grande! 그럼 너와 함께 큰 화면으로 TV를 볼 수있어! Então, posso desfrutar assistindo TV na tela grande com você! Тогда я смогу наслаждаться просмотром телевизора на большом экране вместе с вами! 这样我就可以和你一起在大屏幕上看电视了！

M: I have to save some money to buy the TV first. |я|должен|||||||||сначала ||muss||||||||| ||有||||||||| M: Ich muss erst etwas Geld sparen, um den Fernseher zu kaufen. M: Primero tengo que ahorrar dinero para comprar el televisor. M : 먼저 TV를 사기 위해 돈을 저축해야 해요. M: Eu tenho que economizar algum dinheiro para comprar a TV primeiro. М: Сначала я должен накопить денег, чтобы купить телевизор. M：我得先存点钱买电视机。

It will be a few months before I can afford to buy it! ||是|||个月|在|||||| |||||||||me le permettre||| |||||months||||||| |||||||||pueda comprar||| ||||poucos|||||ter condições de||| Es wird ein paar Monate dauern, bis ich es mir leisten kann, es zu kaufen! Pasarán unos meses antes de que pueda permitirme comprarlo. 購入する余裕があるまでに数ヶ月かかります！ 구매할 여유가 생기려면 몇 달이 걸릴 것입니다! Levará alguns meses até que eu possa comprá-lo! Пройдет несколько месяцев, прежде чем я смогу позволить себе купить его! 還要幾個月我才能買得起！