Unit 76 Across Canada
|穿越|
Einheit 76 in ganz Kanada
Unidad 76 en todo Canadá
Unità 76 in tutto il Canada
ユニット 76 カナダ全土
Unidade 76 em todo o Canadá
Отряд 76 по всей Канаде
Birim 76 Kanada Çapında
Розділ 76 По всій Канаді
Unit 76 横跨加拿大
76 單元 穿越加拿大
W: I’m so excited!
|я||восторге
|||興奮極了
W: estoy tan emocionada!
W: Я так взволнована!
I just got back from the travel agency.
я|||||||агентство
|||||||agência
|||||||旅行社
Acabo de regresar de la agencia de viajes.
Я только что вернулся из туристического агентства.
我刚从旅行社回来。
M: Travel agency?
||旅行社
M: Agencia de viajes?
М: Туристическое агентство?
Where are you going?
куда|||
¿A dónde vas?
Куда вы идете?
W: I’m planning to go to Canada on vacation.
||||||||假期
||||||||假期
W: Estoy planeando ir a Canadá de vacaciones.
W: Я планирую поехать в Канаду на каникулы.
M: Canada!
How exciting!
¡Que interesante!
Как интересно!
How long are you going for?
как|||||идти
Cuanto tiempo vas para
Как долго вы собираетесь ехать?
W: I’m going for a month.
W: voy por un mes
W: 我要去一个月。
I want to see as much as I can!
|хочу|||||||могу
Quiero ver tanto como pueda!
出来るだけ見たい!
Я хочу увидеть как можно больше!
我希望看到尽可能多的东西!
M: You are so lucky!
|ты|||
M: ¡Qué suerte tienes!
М: Вам так повезло!
What places are you going to visit?
какие||||||
Какие места вы собираетесь посетить?
W: First, I’ll spend a few days in Vancouver.
||||||||温哥华
||||||||Vancouver
W: Primero, pasaré unos días en Vancouver.
W: Сначала я проведу несколько дней в Ванкувере.
Then I’ll take a train through the Rocky Mountains.
|||||穿过||落基山脉|
|||||||Rocky|
|||||||Скалистые|
Luego tomaré un tren a través de las Montañas Rocosas.
それからロッキー山脈を列車で行きます。
Потом я поеду на поезде через Скалистые горы.
M: Oh, you’re riding through the Rockies!
|О||едешь|||
|||cavalgando|||Montanhas Rochosas
||||||落基山脉
M: Oh, estás montando a través de los Rockies!
M:ああ、あなたはロッキーを駆け抜けている!
М: О, вы едете через Скалистые горы!
M:哦,你正在骑行穿越落基山脉!
That’s really exciting!
¡Eso es realmente emocionante!
Это действительно захватывающе!
W: Then I’ll fly to Toronto, and take a bus to Niagara Falls.
|||||多伦多||||||尼亚加拉|尼亚加拉瀑布
|||||||||||Ниагара|
|||||||||||Niagara|
|||||||||||尼亞加拉|
W: Luego volaré a Toronto y tomaré un autobús a las Cataratas del Niágara.
У: Тогда я полечу в Торонто и поеду на автобусе до Ниагарского водопада.
Did you know that you can actually take a boat under that huge waterfall?
||||ты|можешь||||лодка|||огромный|водопад
|||||||||barco|||enorme|cachoeira
|||||||||||||瀑布下方
Wussten Sie, dass man mit einem Boot unter dem riesigen Wasserfall hindurchfahren kann?
¿Sabías que puedes tomar un bote bajo esa enorme cascada?
その大きな滝の下で実際にボートに乗ることができることをご存知ですか?
Знаете ли вы, что под этим огромным водопадом можно проплыть на лодке?
您知道您实际上可以在那巨大的瀑布下乘船吗?
It’s called Maid of the Mist.
это||Мисс|||Тумана
||雾中少女|||雾中少女
||empregada|||névoa
||女僕|||霧中少女
Es heißt "Maid of the Mist".
Se llama Maid of the Mist.
霧の乙女号と呼ばれます。
Она называется "Горничная тумана".
它的名字是“雾中少女”。
M: Wow!
That’s an amazing thing to do!
||удивительная|||
||incrível|||
¡Eso es algo increíble que hacer!
Это потрясающий поступок!
You’re so lucky!
¡Eres tan afortunado!
Вам так повезло!
W: Well, I hope I don’t get seasick!
|||||не||морская болезнь
|||||||enjoado
|||||||晕船
W: Bueno, espero que no me maree!
У: Надеюсь, меня не укачает!
I’ll finish my trip in Nova Scotia.
я|||||Новой|Скотия
|||||Nova|Nova
|||||新斯科舍|新斯科舍省
Terminaré mi viaje en Nueva Escocia.
Я закончу свое путешествие в Новой Шотландии.
我将在新斯科舍省结束我的旅程。
I want to eat lobster for dinner every night.
||||我想每天晚餐都吃龙虾。||||
||||лобстер||||ночь
||||lagosta||||
||||我想每天晚餐吃龍蝦。||||
Quiero comer langosta para cenar todas las noches.
Я хочу есть лобстера на ужин каждый вечер.
And I’d like to bike around some small fishing villages, too.
и||||кататься на велосипеде||||рыбацких||
|||||||||漁村|
||||and gostaria de andar de bicicleta por algumas pequenas aldeias de pescadores também.||||pescadores|aldeias|
|||||周围|||渔村|渔村|
Und ich würde auch gerne ein paar kleine Fischerdörfer mit dem Fahrrad erkunden.
Y me gustaría andar en bicicleta por algunos pequeños pueblos de pescadores, también.
また、私はいくつかの小さな漁村も自転車で回りたいです。
А еще я бы хотел объехать на велосипеде несколько маленьких рыбацких деревушек.
我也想骑自行车去一些小渔村转转。
M: Have a great time, and take lots of pictures!
|иметь||||||||
|||||||lots|of|
M: ¡Que la pases muy bien y que saques muchas fotos!
M:楽しい時間を過ごして、たくさんの写真を撮ってください!
М: Отлично проведите время и сделайте много фотографий!
M:玩得开心,拍很多照片!