Travel 21. Making Alternate Plans 旅行21 代替プランを立てる Viagem 21. Fazer planos alternativos

A: I guess that we won't be going rollerblading today with all this rain! A: Ich schätze, dass wir heute bei all dem Regen nicht Inlineskaten gehen werden! A : Je suppose que nous n'irons pas faire du roller aujourd'hui avec toute cette pluie !

B: Yes, rollerblading in six inches of water would not be fun. B : Oui, faire du roller dans six pouces d'eau ne serait pas amusant. What would you like to do instead?

A: I think that maybe we could check out the local mall, grab some lunch, and maybe see a movie. R : Je pense que nous pourrions peut-être visiter le centre commercial local, prendre un déjeuner et peut-être voir un film.

B: Yes, that sounds like a relaxing way to check out the local culture and still stay dry. B : Oui, cela ressemble à une façon relaxante de découvrir la culture locale tout en restant au sec.

A: What else could we do in bad weather?

B: You know, we could take a double-decker bus tour of famous haunted houses and buildings. B: Weißt du, wir könnten eine Doppeldeckerbustour zu berühmten Spukhäusern und Gebäuden machen.

A: That would be fun, and the rain would only add to the atmosphere. A: Das würde Spaß machen und der Regen würde nur zur Atmosphäre beitragen.

B: There is an old English pub next door. B : Il y a un vieux pub anglais juste à côté. Maybe when we finish with the haunted house, we can duck in there for some brew. Vielleicht können wir, wenn wir mit dem Spukhaus fertig sind, dort ein wenig Bier trinken. Peut-être que lorsque nous en aurons fini avec la maison hantée, nous pourrons y plonger pour une infusion.

A: What a great idea!

B: If we are lucky, maybe they'll have some great food at the pub for supper.