Sunday
Sonntag
Domingo
Dimanche
Domenica
日曜日
일요일
Niedziela
Domingo
Воскресенье
Pazar
Неділя
星期日
星期日
Todd: OK, Raphael, I’m going to ask you about Sunday.
||Raphael||werde stellen||fragen|||
||Raphael|||||||
||Raphael|||||||
Todd: Muito bem, Raphael, vou perguntar-te sobre o Domingo.
(Yes) OK, what do you like to do on Sunday?
(Sim) OK, o que é que gosta de fazer ao domingo?
Raphael: What do I like to do on Sunday?
name||||||||
Rafael: O que é que eu gosto de fazer ao domingo?
Well, I think it’s changing every Sunday.
||nghĩ||đang thay đổi||
||||sich ändert||
Nun, ich glaube, das ändert sich jeden Sonntag.
Bem, acho que está a mudar todos os domingos.
I like to go see some exhibits, art exhibitions or things like that.
|thích|||||||||||
||||||Ausstellungen|Kunst|Ausstellungen||||
||||||sergiler||sergiler||||
||||||exhibitions||art shows||||
Gosto de ir ver algumas exposições, exposições de arte ou coisas do género.
I like to go to the cinema.
||||||Ich gehe gerne ins Kino.
Gosto de ir ao cinema.
I like to stay home when it’s really rainy.
||||||||yağmurlu
Gosto de ficar em casa quando está a chover muito.
Todd: Like last weekend.
Todd: Wie letztes Wochenende.|Wie||
Raphael: Yeah, exactly.
Raphael: Ja, genau.|Ja, genau.|
And sometimes I’m doing just nothing.
Và|||||
|Und manchmal mache ich einfach nichts.|||einfach|
E, por vezes, não estou a fazer nada.
Todd: OK.
Todd: In Ordnung.|
What time do you usually get up on Sunday?
||||gewöhnlich||||
Raphael: Well, quite late I guess, like 10 o’clock or 11.
Raphael: Nun||ziemlich|||schätze ich|so gegen||
||fairly||||such as|ten o'clock|
Rafael: Bem, bastante tarde, acho eu, tipo 10 ou 11 horas.
It’s not really late but, late enough, and.
||||||genug|
||||||sufficiently|
Não é realmente tarde, mas é suficientemente tarde e...
Todd: OK.
I’m an early riser so.
Tôi là||||
|||Frühaufsteher|
|an||morning person|
|||erken kalkan|
Sou madrugador, por isso.
Vì thế tôi là người hay dậy sớm.
What do you normally eat for breakfast on Sunday morning?
|||normalerweise||||||
|||genellikle||||||
|||usually|eat||||Sunday morning|
Bạn thường ăn gì vào bữa sáng vào sáng chủ nhật?
Raphael: I guess the same thing as everyday, like cereals and toast.
|||||||||穀物||
||vermute|||||jeden Tag||Müsli||Toast
||I suppose|||same thing||daily||breakfast grains||toast
|||||||||||torrada
|||||||||kahvaltılık gevrekler||
Rafael: Acho que o mesmo de todos os dias, como os cereais e as torradas.
Raphael: Tôi đoán những điều giống như mọi ngày, như ngũ cốc và bánh mì nướng.
Todd: No difference.
||Unterschied
||no difference
Raphael: No difference.
Todd: You never have brunch or anything?
|bạn|||||
||||Brunch||
||||brunch yapmıyorsun||
||||ブランチ||
||||late morning meal||
Todd: Nunca tomam um brunch ou algo do género?
Тодд: Ви ніколи не снідаєте чи щось таке?
Raphael: No, because it takes a lot of time to cook and I like spending my time like doing or composing, so I don’t, I mean, I care what I eat but I don’t do a lot of time for preparing so I basically eat the same things every morning.
||||takes||||||||||||||||creating|||||||mind||||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||compondo|||||||||||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||làm|||||||||||||||||||||||||||||||
Raphael||||||||||||||||||||komponieren|||||||sich kümmern um|||esse||||||||||vorzubereiten|||im Grunde||||||jeden Morgen
||||||||||||||zamanımı harcamak||||||yazmak|||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||つまり|私は|||||||||||||||||||||||
Rafael: Não, porque é preciso muito tempo para cozinhar e eu gosto de passar o meu tempo a fazer ou a compor, por isso não, quer dizer, importo-me com o que como, mas não tenho muito tempo para preparar, por isso como basicamente as mesmas coisas todas as manhãs.
拉斐尔:不,因为做饭要花很多时间,而我喜欢花时间做事或创作,所以我不关心我吃什么,但我没有花很多时间准备,所以我基本上每天早上都吃同样的东西。