How to Use Would in English - English Modal Verbs |||||||情态动词| how||use|would||English|English|modal verb|use express indicate Como||||||||Verbos Wie man Would auf Englisch verwendet - Englische Modalverben How to Use Would in English - English Modal Verbs Cómo usar would en inglés - Verbos modales en inglés Comment utiliser Would en anglais - Verbes modaux en anglais Come usare Would in inglese - Verbi modali inglesi 英語でのWouldの使い方 - モーダル動詞 영어에서 Would를 사용하는 방법 - 영어 조동사 Kaip vartoti anglų kalbą - anglų kalbos modaliniai veiksmažodžiai Jak używać Would w języku angielskim - Angielskie czasowniki modalne Como usar Would em inglês - Verbos modais em inglês Как использовать Would в английском языке - Английские модальные глаголы Hur man använder Would på engelska - Engelska modala verb İngilizcede Would Nasıl Kullanılır - İngilizce Modal Fiiller Як використовувати Would в англійській мові - модальні дієслова англійської мови 如何在英语中使用“Will” - 英语情态动词 如何在英語中使用“Will” - 英語情態動詞

Hi, I'm Mike. Welcome to Oxford Online English. In this lesson, you can learn about the modal |||||牛津||||||||||| ||||||||||||||||modal Oi, eu sou o Mike. Bem-vindo ao Oxford Online English. Nesta lição, você pode aprender sobre o verbo modal 'would' em inglês.

verb 'would' in English. Would you like to learn more about 'would' and what it means? |||||||||||||||意味 ||||||||aprender||||||| Você gostaria de aprender mais sobre 'would' e o que isso significa?

If I asked you to tell me all the meanings and uses of 'would' right now would you be |||||||||definitions and uses||||||||| Se eu perguntasse a você para me dizer todos os significados e usos de 'would' agora mesmo, você estaria

able to? Like all modal verbs, 'would' can have many different meanings. These different ||||情态动词||||||||| capaz de? Como todos os verbos modais, 'would' pode ter muitos significados diferentes. Esses diferentes

meanings aren't connected to each other, which can make it difficult to work out what 'would' |||||||может|||||||| ||||||||||||resolver||| Bedeutungen sind nicht miteinander verbunden, was es schwierig machen kann, herauszufinden, was „würde“ 의미가 서로 연결되어 있지 않기 때문에 '~할 것'을 파악하기 어려울 수 있습니다. significados não estão conectados entre si, o que pode tornar difícil entender o que 'would'

means in different sentences or situations. In this class, you'll see all the uses of bedeutet in verschiedenen Sätzen oder Situationen. In diesem Kurs sehen Sie alle Verwendungen von の意味は文や状況によって異なります。このクラスでは significa em diferentes frases ou situações. Nesta aula, você verá todos os usos de

'would' and meanings. Let's start with the most important use of 'would'. 'würde' und Bedeutungen. Fangen wir mit der wichtigsten Verwendung von „would“ an. would」と意味まず、「would」の最も重要な使い方から見ていこう。 'would' e significados. Vamos começar com o uso mais importante de 'would'.

Imagine your friend asks you: Imagina|||| Stellen Sie sich vor, Ihr Freund fragt Sie: 友人があなたに尋ねたとしよう： Imagine que seu amigo te pergunta:

What would you do if you were attacked by a shark? |会||||||攻击||| ||||||||||shark |||||||atacado||| Was würdest du tun, wenn du von einem Hai angegriffen würdest? サメに襲われたらどうしますか？ O que você faria se fosse atacado por um tubarão? Bir köpekbalığı tarafından saldırıya uğrasaydınız ne yapardınız?

Why does your friend use would in this question? And how should you answer? |动词|||||||||||| |||||||||||||resposta |||||||||||||respuesta Warum verwendet Ihr Freund würde in dieser Frage? Und wie soll man antworten? なぜあなたの友人はこの質問でwouldを使うのでしょうか？また、あなたはどのように答えるべきでしょうか？ Por que seu amigo usa 'would' nesta pergunta? E como você deve responder?

Probably, your answer would also include would. Maybe something like: Wahrscheinlich würde Ihre Antwort auch würde beinhalten. Vielleicht so etwas wie: おそらく、あなたの答えにはwouldも含まれるでしょう。たぶん、こんな感じだろう： Provavelmente, sua resposta também incluiria 'would'. Talvez algo como:

I'd probably try to hit it on the nose, or poke it in the eye, or something like that. ||||||||鼻子||戳|||||||| ||||||||||pousser|||||||| ||||||||nose||jab||||eye|||| ||||||||||picar|||||||| ||||||||nariz||cutucar||||olho|||| Ich würde wahrscheinlich versuchen, es auf die Nase zu schlagen oder es ins Auge zu stecken oder so etwas. 私なら鼻を殴るか、目を突くか、そんなことをするだろうね。 'Eu provavelmente tentaria acertar em cheio, ou cutucar no olho, ou algo assim.' 我可能會嘗試打它的鼻子，或戳它的眼睛，或類似的東西。

Maybe I'd just try to swim away. |我会||||游泳| |||||swim| Vielleicht würde ich einfach versuchen wegzuschwimmen. 泳いで逃げようとしたのかもしれない。 Talvez eu apenas tentasse nadar para longe.

So, any ideas? Why do we use would here? |||||nós||| Also, irgendwelche Ideen? Warum verwenden wir hier würde? Então, alguma ideia? Por que usamos 'would' aqui?

It's because getting attacked by a shark is very unlikely. We use would when we talk |||||||||不太可能|||||| |||||||||unlikely|||||| |||||||||poco probable|||||| ||sendo||||||||||||| É porque ser atacado por um tubarão é muito improvável. Usamos 'would' quando falamos

about things which are either very unlikely, or totally impossible. ||||要么||不太可能||完全|不可能 |||||||||impossível ||||o||||| über Dinge, die entweder sehr unwahrscheinlich oder völlig unmöglich sind. ありえないこと、あるいはまったくありえないことをね。 sobre coisas que são ou muito improváveis, ou totalmente impossíveis.

For example: Por exemplo:

What would you do if you could read people's thoughts? |||||||||想法 ||||||pudesse||| Was würdest du tun, wenn du die Gedanken der Menschen lesen könntest? 人の考えが読めたらどうする？ O que você faria se pudesse ler os pensamentos das pessoas? İnsanların düşüncelerini okuyabilseydiniz ne yapardınız?

Reading people's thoughts is impossible, so we use would. It's a question about an ||||impossível||||||||| Es ist unmöglich, die Gedanken anderer zu lesen, also verwenden wir would. Es geht um eine Frage 人の考えを読むことは不可能なので、私たちはwouldを使います。これは Ler os pensamentos das pessoas é impossível, então usamos o condicional. É uma questão sobre uma

imaginary situation. 虚构的| hypothetical scenario| imaginário| situação imaginária.

I would help you if I could. ||||si|| Ich würde dir helfen, wenn ich könnte. できることなら力になりたい。 Eu ajudaria você se pudesse.

I can't help you, so I use would to show that it's impossible. This is like saying, Ich kann Ihnen nicht helfen, also verwende ich would, um zu zeigen, dass es unmöglich ist. Das ist wie zu sagen, 私はあなたを助けることができないから、それが不可能であることを示すためにwouldを使う。これは言っているようなものだ、 Eu não posso ajudá-lo, então eu uso 'would' para mostrar que é impossível. Isso é como dizer,

“I can't help you.” “Eu não posso ajudá-lo.”

She would be here, but he has too much work at the moment. Sie würde hier sein, aber er hat im Moment zu viel Arbeit. 彼女はここにいるはずだが、今は仕事が多すぎる。 Ela estaria aqui, mas ele tem muito trabalho no momento.

She's not here, although she would be if she didn't have so much work. |||虽然|||||||||| |||aunque|||||||||| Sie ist nicht hier, obwohl sie es wäre, wenn sie nicht so viel Arbeit hätte. 彼女はここにいない。仕事が忙しくなければいるのだろうが。 Ela não está aqui, embora estaria se não tivesse tanto trabalho.

In all of these cases, when you use would, you're talking about a situation which isn't |||||||||||||||不是 これらすべてのケースで、wouldを使う場合は、次のような状況ではないことを話しているのだ。 Em todos esses casos, quando você usa o 'would', está falando sobre uma situação que não é

true, and which you think will never happen. wahr ist und von dem Sie glauben, dass es nie passieren wird. それは真実であり、あなたは決して起こらないと思っている。 verdadeira, e que você acha que nunca vai acontecer.

That's what it means when you use would like this. You're saying, “I think this eso|||||||||||||| É isso que significa quando você usa 'would' assim. Você está dizendo: 'Eu acho que essa'

thing will never happen.” |||发生 coisa nunca vai acontecer.'

If I won the lottery, I would… ||赢||彩票|| ||||lottery|| ||ganara|||| Wenn ich im Lotto gewinnen würde, würde ich … Se eu ganhasse na loteria, eu...

You say would because you don't think you'll ever win the lottery. |||||||||||彩票 |||porque|||||||| Du sagst würde, weil du nicht glaubst, dass du jemals im Lotto gewinnen wirst. 복권에 당첨될 가능성이 없다고 생각하기 때문에 그럴 것이라고 말하는 것입니다. Você diz 'would' porque não acha que vai ganhar na loteria.

You can use would have plus a past participle to talk about the past in the same way. For |||||加|||过去分词|||||||||| ||||||||past participle|||||||||| |||||mais||||||||||||| tú||||haber|más||||||||||||| Du kannst would have plus Partizip Perfekt verwenden, um auf die gleiche Weise über die Vergangenheit zu sprechen. Zum would haveに過去分詞を加えても、同じように過去について話すことができる。例えば 같은 방식으로 과거에 대해 이야기할 때 would have와 과거 분사를 사용할 수 있습니다. For Você pode usar 'would have' mais um particípio passado para falar sobre o passado da mesma forma. Por

example: exemplo:

What would you have said if she'd seen you? She didn't see you, so you didn't say ||||说|||看见||||||||| qué|||||||||||||||| Was hättest du gesagt, wenn sie dich gesehen hätte? Sie hat dich nicht gesehen, also hast du es nicht gesagt もし彼女があなたを見ていたら、何と言ったでしょう？彼女はあなたを見ていなかった。 O que você teria dito se ela tivesse te visto? Ela não te viu, então você não disse nada para ela.

anything to her. I'm asking you a question about an imaginary situation. I'm saying, ||||||||||虚构的||| irgendetwas zu ihr. Ich stelle Ihnen eine Frage zu einer imaginären Situation. Ich sage, Estou te fazendo uma pergunta sobre uma situação imaginária. Estou dizendo,

“Imagine a different version of the past, where she did see you…” ||不同的|版本|||||||| „Stell dir eine andere Version der Vergangenheit vor, wo sie dich gesehen hat …“ "그녀가 당신을 보았던 과거의 다른 버전을 상상해 보세요..." “Imagine uma versão diferente do passado, onde ela te viu...”

I wouldn't have come if I'd known it was going to go on so late. |不会||||||这件事||||||| Ich wäre nicht gekommen, wenn ich gewusst hätte, dass es so spät weitergeht. こんなに遅くまで続くと知っていたら来なかったよ。 이렇게 늦게까지 진행될 줄 알았다면 오지 않았을 거예요. Eu não teria vindo se soubesse que ia durar tanto.

I didn't know it was going to go on so late, so I did come, but now I regret it! Imagine ||||||||||||||||||后悔|| ||||||||||||||||||me arrepiento|| ||||||||||||||||||lamento||imagina Ich wusste nicht, dass es so spät weitergehen würde, also bin ich gekommen, aber jetzt bereue ich es! Vorstellen Eu não sabia que ia durar tanto, então eu vim, mas agora me arrependo! Imagine

you're at an event and you have to get up early tomorrow. The event goes on much later |||活动|||||||||||进行||| Du bist auf einer Veranstaltung und musst morgen früh aufstehen. Die Veranstaltung geht viel später weiter 이벤트에 참석 중인데 내일 일찍 일어나야 한다고 가정해 보세요. 이벤트가 훨씬 늦게 시작되는 경우 você está em um evento e tem que acordar cedo amanhã. O evento dura muito mais tarde.

than you expected, so you say this. als du erwartet hast, also sagst du das.

He wouldn't have been much help, anyway. 他|不会||||| |não||||| Er wäre sowieso keine große Hilfe gewesen. いずれにせよ、彼はあまり役に立たなかっただろう。 어쨌든 그는 큰 도움이 되지 못했을 것입니다. Ele não teria sido de muita ajuda, de qualquer maneira.

He wasn't there, so he couldn't help, but even if he had been there, he wouldn't |||因此||不能||||||||那里|| |||||podia|||até||||||| Er war nicht da, also konnte er nicht helfen, aber selbst wenn er da gewesen wäre, würde er es nicht tun 彼はその場にいなかったので、助けることはできなかった。 Ele não estava lá, então não pôde ajudar, mas mesmo que ele estivesse lá, ele não teria

have been able to help us. 私たちを助けてくれた。 conseguido nos ajudar.

This is the most common way to use would, and probably the most complicated. However, |||||||||||||复杂| Dies ist die gebräuchlichste Art der Verwendung von would und wahrscheinlich die komplizierteste. Jedoch, これはwouldを使う最も一般的な方法であり、おそらく最も複雑であろう。しかし Esta é a maneira mais comum de usar o 'would', e provavelmente a mais complicada. No entanto,

would has many other uses. würde hat viele andere Verwendungen. o 'would' tem muitos outros usos.

Let's look! Vamos dar uma olhada!

If you want to ask someone to do something for you, using would in your request can make |||||||||||||||请求|| |||||||||||||||request|| |||||||||||||||||hace ||quer|||alguém|||||||||||| Wenn Sie jemanden bitten möchten, etwas für Sie zu tun, verwenden Sie would in Ihrer Anfrage Se você quer pedir a alguém para fazer algo por você, usar 'would' em seu pedido pode fazer

it sound more polite. |||礼貌 |||mais educado es klingt höflicher. isso soar mais educado.

For example: |exemplo Por exemplo:

Can you tell me the time? Will you get me a sandwich? Kannst du mir sagen wie spät es ist? Bringst du mir ein Sandwich?

I want something to eat. Ich will etwas zu essen haben.

All of these requests are quite informal. That can be fine, depending on the situation, |||||相当|非正式|||||||| |||requests|||informal|||||||| All diese Anfragen sind ziemlich informell. Das kann gut sein, je nach Situation, 이 모든 요청은 매우 비공식적입니다. 상황에 따라서는 괜찮을 수도 있습니다,

but sometimes you want to be a bit more formal, so that you sound polite. |||||||||||||soa|educado aber manchmal möchten Sie etwas formeller sein, damit Sie höflich klingen. mas às vezes você quer ser um pouco mais formal, para soar educado.

Would can be useful here. Look at the sentences. Can you see how to use would? ||||||||as frases||||||| |||útil|||||||||||| 는 여기서 유용할 수 있습니다. 문장을 보세요. would를 어떻게 사용하는지 보이시나요? Would pode ser útil aqui. Olhe para as frases. Você consegue ver como usar would?

Okay, let's check your ideas: Okay, lassen Sie uns Ihre Ideen überprüfen: Ok, vamos verificar suas ideias:

Would you mind telling me the time? Would you get me a sandwich? ||by vám|říct||||||||| ||se importa|||||||||| ||te importaría|||||||||| Würdest du mir die Uhrzeit sagen? Würdest du mir ein Sandwich bringen? Você se importaria de me dizer as horas? Você poderia me trazer um sanduíche? Bana saati söyler misiniz? Bana bir sandviç getirir misiniz?

I'd like something to eat. me gustaría|||| Ich möchte etwas essen. Eu gostaria de algo para comer.

Using would you mind + -ing is a very polite way to make a request. |||||||||||||petición Die Verwendung von would you mind + -ing ist eine sehr höfliche Art, eine Anfrage zu stellen. Usar 'would you mind' + -ing é uma maneira muito educada de fazer um pedido.

You can also use would in place of will in a request. This makes it a little more formal |pode|também|||||||||||||||| Sie können in einer Anfrage auch would anstelle von will verwenden. Dadurch wird es etwas förmlicher 요청에 의향 대신 would를 사용할 수도 있습니다. 이렇게 하면 좀 더 격식을 차릴 수 있습니다. Você também pode usar 'would' no lugar de 'will' em um pedido. Isso torna um pouco mais formal

and polite. e educado.

Finally, using would like instead of want is better, unless you're in a very informal |||||||||a menos que|||||informal Finalmente||||||||mejor|a menos que|estás|||muy| Schließlich ist die Verwendung von would like anstelle von want besser, es sei denn, Sie sind sehr informell 最後に、wantの代わりにwould likeを使うのがよい。 마지막으로, 매우 비공식적인 상황이 아니라면 want 대신 would like를 사용하는 것이 더 좋습니다. Finalmente, usar 'would like' em vez de 'want' é melhor, a menos que você esteja em uma situação muito informal

situation.

To be clear, these aren't the only ways to use would. There are other possible answers. |||||||||||||||respuestas ||||não são|||||||||||respostas Um es klar zu sagen, dies sind nicht die einzigen Verwendungsmöglichkeiten von would. Es gibt andere mögliche Antworten. はっきり言って、wouldの使い方はこれだけではない。他にも可能な答えはある。 Para ser claro, estas não são as únicas maneiras de usar 'would'. Existem outras respostas possíveis.

For example, you could say: |||poderia| Por exemplo, você poderia dizer:

Tell me the time, would you? Would you mind getting me a sandwich? ||||||||||||sanduíche Sag mir die Uhrzeit, ja? Würde es Ihnen etwas ausmachen, mir ein Sandwich zu besorgen? Você pode me dizer as horas, poderia? Você se importaria de me trazer um sanduíche?

These are possible, but the first answers I gave you are the most obvious. |||||||||||||明显 Diese sind möglich, aber die ersten Antworten, die ich Ihnen gegeben habe, sind die offensichtlichsten. これらの可能性はあるが、最初にあげた答えが最も明白だ。 Esses são possíveis, mas as primeiras respostas que te dei são as mais óbvias.

Also, let's get something clear: there's no connection between these different uses ||||||||||不同的| Lassen Sie uns auch etwas klarstellen: Es gibt keine Verbindung zwischen diesen verschiedenen Verwendungen また、はっきりさせておきたいのは、これらの異なる用途に関連性はないということだ。 또한 다음과 같은 서로 다른 용도 사이에는 아무런 연관성이 없다는 점을 분명히 해두겠습니다. Além disso, vamos deixar algo claro: não há conexão entre esses diferentes usos

of would. von würde. de would.

If you use would to make a polite request, like you're doing here, there's no connection |||||||礼貌的|请求||||||| もし、あなたがここでやっているような丁寧な要求をするためにwouldを使うのであれば、何のつながりもない 여기서처럼 정중하게 요청할 때 would를 사용하면 연결이 되지 않습니다. Se você usar 'would' para fazer um pedido educado, como você está fazendo aqui, não há conexão

with the idea of imaginary or unreal situations that you saw in part one. ||||虚构的||||||||| ||||||imaginary||||||| ||||imaginárias||||||viu||parte| mit der Idee von imaginären oder irrealen Situationen, die Sie in Teil eins gesehen haben. 第1部で見たような、想像上の、あるいは非現実的な状況というアイデアで。 파트 1에서 보았던 상상 또는 비현실적인 상황에 대한 아이디어와 함께 말이죠. com a ideia de situações imaginárias ou irreais que você viu na primeira parte.

Okay, let's move on and look at another way to use would. |||||||outra|||| ||pasemos||||||||| Okay, gehen wir weiter und schauen uns eine andere Möglichkeit an, would zu verwenden. Certo, vamos em frente e olhar para outra maneira de usar 'would'.

Imagine you have a friend who's always late for everything. You're meeting your friend 想象||||||||||||| |||||||||tudo|||| Stellen Sie sich vor, Sie haben einen Freund, der für alles immer zu spät kommt. Du triffst deinen Freund 매번 지각하는 친구가 있다고 상상해 보세요. 친구를 만나기로 했습니다. Imagine que você tem um amigo que está sempre atrasado para tudo. Você vai encontrar seu amigo

tomorrow, and you're really annoyed that you always have to wait. You tell your friend ||||烦恼|||||||||| ||||molesto|||||||tú||| ||||aborrecido|||||||||| morgen, und du ärgerst dich wirklich, dass du immer warten musst. Du sagst es deinem Freund amanhã, e você está realmente irritado por sempre ter que esperar. Você diz ao seu amigo

to be on time, and she replies: ||||||replies ||||||responde |||a tiempo||| pünktlich zu sein, und sie antwortet: para chegar na hora, e ela responde:

I'll be on time, I promise! I'll get an earlier bus, which will get to the centre |||||||||mais cedo||||||| Ich komme pünktlich, versprochen! Ich nehme einen früheren Bus, der ins Zentrum kommt 時間通りに行くよ、約束する！もっと早いバスに乗れば、中心部まで行けるから 약속할게요, 제시간에 갈게요! 더 일찍 버스를 타면 센터까지 갈 수 있어요. Eu vou chegar a tempo, eu prometo! Vou pegar um ônibus mais cedo, que vai chegar ao centro

by 3.00. às 15h.

Now, imagine that it's a few days later, and you want to tell me what your friend said Stellen Sie sich jetzt vor, es ist ein paar Tage später und Sie möchten mir sagen, was Ihr Freund gesagt hat さて、数日後、あなたはその友人が言ったことを私に話したいのだとしよう。 이제 며칠이 지난 후 친구가 다음과 같이 말했다고 가정해 보겠습니다. Agora, imagine que já se passaram alguns dias, e você quer me contar o que seu amigo disse

to you. How would you do it? für dich. Wie würdest du es machen? para você. Como você faria isso?

You would say something like: Você diria algo como:

My friend promised she'd be on time. She said she'd get an earlier bus, which she ||promised||||||||||||| |||ela||||||||um|mais cedo||| |||ella estaría|||||||||||| Minha amiga prometeu que ela chegaria na hora. Ela disse que pegaria um ônibus mais cedo, o que ela

said would arrive by 3.00. Of course, when she turned up it was nearly 4.00! |||||||她||||| ||||||||turned|||| disse||||||||||||quase dijo||||||cuando||apareció|||| sagte, würde um 3.00 Uhr ankommen. Als sie auftauchte, war es natürlich fast 4 Uhr! 3:00には到着すると言っていた。もちろん、彼女が現れたときには4時近くになっていた！ disse que chegaria até às 3.00. Claro, quando ela chegou era quase 4.00!

Do you see what's happening here? Você vê o que está acontecendo aqui?

Every time your friend says will, you say would when you're talking about what your Jedes Mal, wenn dein Freund will sagt, sagst du would, wenn du darüber sprichst, was du willst 친구가 '의지'라고 말할 때마다, 여러분은 '하겠습니다'라고 말합니다. Toda vez que seu amigo diz 'will', você diz 'would' quando está falando sobre o que seu

friend said. o amigo disse.

English learners often say something like, “Would is the past tense of will.” That's ||||||||||verb form||| Englischlernende sagen oft so etwas wie „Would is the past tense of will“. Das ist 英語学習者はよく "Wouldはwillの過去形だ "などと言う。それは Os estudantes de inglês costumam dizer algo como: 'Would é o passado de will.' Isso é

true sometimes, but not generally. ||但||通常 ||||geralmente そうであることもあるが、そうでないこともある。 verdade às vezes, mas não geralmente.

For example, for the uses of would you saw in parts one and two, it's not helpful or ||para|las|usos|||tú||en||||dos|||útil| 例えば、パート1とパート2で見たようなwouldの使い方では、役に立たなかったり、あるいは、そのような使い方はできない。 예를 들어 파트 1과 2에서 보신다면의 용도의 경우 도움이 되지 않거나 Por exemplo, para os usos que você viu nas partes um e dois, não é útil ou

accurate to say that would is the past tense of will. 准确|||||||||| précis|||||||||| exacto|||||||||| preciso|||||||||| would는 의지의 과거형이라고 말하는 것이 정확합니다. preciso dizer que 'would' é o passado de 'will'.

However, in reported speech, it's a good way to think about it. |||直接引语|||||||| ||reported||||||||| ||indirecta||||||||| no entanto||indireta||||||||| In berichteter Rede ist es jedoch eine gute Möglichkeit, darüber nachzudenken. しかし、報告されたスピーチでは、それを考えるのは良い方法だ。 그러나 보고된 연설에서는 이를 생각해 보는 것도 좋은 방법입니다. No entanto, na fala relatada, é uma boa maneira de pensar sobre isso.

There's one more case where would has a past meaning connected to will. hay|||||||||||| Es gibt noch einen weiteren Fall, in dem would eine vergangene Bedeutung hat, die mit will verbunden ist. もうひとつ、wouldがwillと結びついた過去の意味を持つケースがある。 Há mais um caso em que 'would' tem um significado passado conectado a 'will'.

Do you know what I'm talking about? |||||falando| Weißt du, worüber ich rede? Você sabe do que estou falando?

Both will and would can have the meaning of refusing to do something. For example: |||||||||拒绝|做|||| |||||||||declining||||| |||||||||rechazando||||| |||||||||recusando||||| Sowohl wollen als auch würden können die Bedeutung haben, sich zu weigern, etwas zu tun. Zum Beispiel: willもwouldも、何かを拒否するという意味を持つことがある。例えば 의지와 의향은 모두 어떤 일을 거부한다는 의미를 가질 수 있습니다. 예를 들어 Tanto 'will' quanto 'would' podem ter o significado de recusar fazer algo. Por exemplo:

I'll ask him, but he won't help me. He'll refuse to help me (in the future). |||||||||decline|||||| |||||||||recusar||||||futuro ||||||||él||||||| Ich werde ihn fragen, aber er wird mir nicht helfen. Er wird sich weigern, mir (in Zukunft) zu helfen. Eu vou perguntar a ele, mas ele não vai me ajudar. Ele vai se recusar a me ajudar (no futuro).

I asked him, but he wouldn't help me. He refused to help me (in the past). Ich habe ihn gefragt, aber er wollte mir nicht helfen. Er weigerte sich, mir (in der Vergangenheit) zu helfen. 私は彼に尋ねたが、彼は助けてくれなかった。彼は（過去に）私を助けることを拒否した。 제가 부탁했지만 그는 저를 도와주지 않았어요. 그는 (과거에도) 저를 도와주지 않았어요. Eu perguntei a ele, mas ele não quis me ajudar. Ele se recusou a me ajudar (no passado).

In this case, you can use would as the past version of will. Neste caso, você pode usar 'would' como a versão passada de 'will'.

You can use this to talk about people: Você pode usar isso para falar sobre pessoas:

They wouldn't give me my money back, even though I had the receipt. ||||||||||||收据 ||||||||||||proof of purchase |||||||mesmo|||||recibo ellos|||||||incluso|aunque||||recibo Sie gaben mir mein Geld nicht zurück, obwohl ich die Quittung hatte. 영수증을 가지고 있는데도 돈을 돌려주지 않았습니다. Eles não me devolveriam meu dinheiro, mesmo eu tendo o recibo.

They refused to give me my money back. |se negaron|||||| Eles se recusaram a me devolver meu dinheiro.

You can also use it to talk about things: ||||||||cosas Você também pode usá-lo para falar sobre coisas:

My car wouldn't start this morning. My car ‘refused' to start. Okay, cars ma|||||||||||| Mein Auto sprang heute Morgen nicht an. Mein Auto „weigerte“ sich zu starten. Gut, Autos 今朝、私の車は始動しなかった。私の車は始動を『拒否』した。オーケー、車 Meu carro não quis ligar esta manhã. Meu carro 'se recusou' a ligar. Tudo bem, carros

can't literally refuse to start, but we often talk about machines, computers and things 不能|确实|||||||||||| ||||||||||machines||| |||||mas|||||as máquinas||| しかし、私たちはよく機械やコンピューターや物事について話す。 말 그대로 시작을 거부 할 수는 없지만 우리는 종종 기계, 컴퓨터 및 사물에 대해 이야기합니다. não podem literalmente se recusar a ligar, mas muitas vezes falamos sobre máquinas, computadores e coisas.

like that in this way. 像这样|||| このように。 이런 식으로요. como assim dessa forma.

Here's a similar example: |||exemplo 似たような例を挙げよう： Aqui está um exemplo semelhante:

When he tried to show me, the file wouldn't open. |||||||archivo|| ||||mostrar||||| Als er versuchte, es mir zu zeigen, ließ sich die Datei nicht öffnen. 彼が私に見せようとしたとき、ファイルは開かなかった。 파일을 보여 주려고 해도 파일이 열리지 않았습니다. Quando ele tentou me mostrar, o arquivo não abria.

So here and in part three—reported speech—the meanings of will and would are connected. ||||||reported||||||||| つまり、ここと第3部のスピーチでは、willとwouldの意味がつながっている。 따라서 여기와 3부 보고 연설에서 의지와 의지의 의미는 서로 연결되어 있습니다. Então aqui e na parte três—discurso indireto—os significados de will e would estão conectados.

When you're thinking about how to use will and would, it's important to remember that willとwouldの使い分けを考えるとき、次のことを覚えておくことが重要だ。 Quando você está pensando em como usar will e would, é importante lembrar que

sometimes the meanings are connected, and sometimes they're completely different. ||||conectados||||| às vezes os significados estão conectados, e às vezes são completamente diferentes.

We'll come back to this point at the end of the lesson. |||||||||||aula Wir kommen am Ende der Lektion auf diesen Punkt zurück. Voltaremos a esse ponto no final da lição.

There's one more way to use would that we need to look at: Es gibt noch eine weitere Möglichkeit, würde zu verwenden, die wir uns ansehen müssen: Há mais uma maneira de usar 'would' que precisamos olhar:

You can use would to talk about things you did in the past, but don't do now. |||||||||||o||||| Du kannst would verwenden, um über Dinge zu sprechen, die du in der Vergangenheit getan hast, aber jetzt nicht tust. 과거에 했으나 지금은 하지 않는 일에 대해 이야기할 때 would를 사용할 수 있습니다. Você pode usar 'would' para falar sobre coisas que você fez no passado, mas não faz agora.

For example: |exemplo

My mum would walk us to school when we were little. 我|||||||||| Ma|||||||||| Als wir klein waren, begleitete uns meine Mutter zur Schule. 小さい頃、ママが学校まで送ってくれたんだ。 Minha mãe nos levava para a escola quando éramos pequenos.

When I was training for the marathon, I would go running for two hours every day after work. |||||||je||||||heures|||| ||||||marathon||||||||||| ||||||maratona||||||||||| |||训练|||马拉松||||||||||| ||||||||||||||každý||| ||||||||solía||||||||| Als ich für den Marathon trainierte, ging ich jeden Tag nach der Arbeit zwei Stunden laufen. マラソンの練習をしていた頃は、毎日仕事が終わってから2時間走っていた。 Quando eu estava treinando para a maratona, eu corria por duas horas todos os dias depois do trabalho.

It was exhausting! ||累人 ||draining ||exaustivo Es war anstrengend! 疲れたよ！ Era exaustivo!

Would is similar to used to here, but it's not exactly the same. ||||zvyklý|||||||| would ist ähnlich wie used to here, aber es ist nicht genau dasselbe. Would는 여기서 사용하는 것과 비슷하지만 완전히 동일하지는 않습니다. Would é similar a used to aqui, mas não é exatamente a mesma coisa.

When you use would like this, you can only talk about repeated actions in the past. You |||||||||||repeated actions||||| |||||||||||repetidas||||| Wenn Sie dies verwenden, können Sie nur über wiederholte Aktionen in der Vergangenheit sprechen. Du 이 기능을 사용하면 과거에 반복된 행동에 대해서만 이야기할 수 있습니다. You Quando você usa would assim, você só pode falar sobre ações repetidas no passado. Você

can't talk about states and situations, like you can with used to. 不能||||||||||| |||estados|||||||| kann nicht wie früher über Zustände und Situationen sprechen. 예전처럼 상태와 상황에 대해 이야기할 수 없습니다. não pode falar sobre estados e situações, como pode com used to.

So, you can't say: Então, você não pode dizer:

I would live in a small flat with my friends when I was a student. |||||小||||||||| Als Student lebte ich mit meinen Freunden in einer kleinen Wohnung. 学生時代は友人たちと小さなアパートに住んでいた。 학창 시절 친구들과 함께 작은 아파트에서 살았어요. Eu moraria em um apartamento pequeno com meus amigos quando era estudante.

That's not correct, because live is a state, not an action. |||||||stav|||čin Das ist nicht richtig, denn Leben ist ein Zustand, keine Handlung. Isso não está correto, porque viver é um estado, não uma ação.

However, this sentence is okay: No entanto, esta frase está ok:

I would go out with my friends most evenings when I was a student. ||||||amigos||||||| Als ich Student war, ging ich an den meisten Abenden mit meinen Freunden aus. Eu saía com meus amigos na maioria das noites quando eu era estudante.

This is fine, because go out is an action. |||||sair||| Isso está bom, porque sair é uma ação.

So, now you've seen all the different ways you can use would in English. ||||||||||usar|||

Let's review what you've learned today. |||tu|| vamos a|revisemos|||| Lassen Sie uns überprüfen, was Sie heute gelernt haben.

Would has five common uses in English. It can be used: Würde hat fünf gemeinsame Verwendungen im Englischen. Es kann benutzt werden:

To talk about imaginary or unreal situations. To make polite requests. Über imaginäre oder unwirkliche Situationen sprechen. Um höfliche Bitten zu stellen. Falar sobre situações imaginárias ou irreais. Fazer pedidos educados.

In reported speech, as the past version of will. ||||||verbo auxiliar|| In der gemeldeten Rede, wie die vergangene Version des Willens. 보고된 연설에서 과거 버전의 유언장처럼. Na fala reportada, como a versão passada de will.

To mean ‘refused to'. To talk about repeated actions in the past. |||||||repetidas|||| se recusou a||||||||||| Bedeutet "abgelehnt". Um über wiederholte Aktionen in der Vergangenheit zu sprechen. '거부하다'라는 뜻입니다. 과거에 반복된 행동에 대해 이야기합니다. Significar 'recusou-se a'. Falar sobre ações repetidas no passado.

When you're learning about how to use would, one of the most important things to get clear ||||||||一个|||||||弄清楚|清楚 |||sobre||||||||||||| Wenn Sie lernen, wie man würde, ist eines der wichtigsten Dinge, die Sie klarstellen müssen Wouldの使い方を学ぶとき、最も重要なことのひとつは、次のことを明確にすることだ。 Quando você está aprendendo a usar would, uma das coisas mais importantes para ficar claro

in your head is the relationship between will and would. ||||||entre||| ||cabeza||||||| in deinem kopf ist die beziehung zwischen wille und würde. 는 의지와 의지의 관계입니다. na sua mente é a relação entre will e would.

Sometimes will and would are connected: if you're using reported speech, or using would |||||ligados||||discurso|||| |||||conectados|||||||| willとwouldがつながっていることもある。 Às vezes will e would estão conectados: se você está usando discurso indireto, ou usando would

to mean ‘refused to', then would behaves like a past version of will. ||||||表现|||||| ||||||behave|||||| ||||||comporta|||||| ||||||comportaria|||||| zu bedeuten "abgelehnt", dann würde sich wie eine vergangene Version des Willens verhalten. significar 'recusou-se a', então se comportaria como uma versão passada de will.

However, in the other uses of would, there is no connection between will and would. In No entanto, nas outras utilizações de would, não há conexão entre will e would. Em

fact, in the most common use of would—talking about imaginary or unreal situations—will fato|||||||||||||| tatsächlich, in der gebräuchlichsten Verwendung von would – wenn es um imaginäre oder unwirkliche Situationen geht – wird 実際、wouldの最も一般的な用法は、想像上の、あるいは非現実的な状況について話すことである。 de fato, na utilização mais comum de would—falando sobre situações imaginárias ou irreais—will

and would have almost opposite meanings. |||quase|| und hätte fast entgegengesetzte Bedeutungen. と、ほとんど正反対の意味を持つだろう。 e teriam significados quase opostos.

For example, if someone says, “I'll help you,” with will, you can expect them to ||||||||||tú|||| |||||eu||||||||| Wenn zum Beispiel jemand willentlich sagt: „Ich helfe dir“, kannst du erwarten, dass er es tut 例えば、誰かが意志を持って「手伝うよ」と言ったら、あなたはその人に次のようなことを期待できる。 Por exemplo, se alguém diz: “Eu vou te ajudar”, com vontade, você pode esperar que eles

help you, in reality. |||现实 te ajudem, na realidade.

If someone says, “I would help you,” with would, then you shouldn't expect them to |||||||||||no deberías||| もし、誰かが「私はあなたを助けるでしょう」と言ったとしても、その人がそうすることを期待すべきではない。 누군가 "내가 도와줄게"라고 말했을 때 'would'를 붙인다면, 그 사람이 다음과 같은 일을 할 것이라고 기대해서는 안 됩니다. Se alguém diz: “Eu ajudaria você”, com 'ajudaria', então você não deve esperar que eles ajudem você.

help you. Will and would have completely different meanings here. あなたを助ける。Willとwouldは、ここではまったく異なる意味を持つ。 Vontade e 'ajudaria' têm significados completamente diferentes aqui.

It's also good to remember that the different uses of would aren't connected to each other Es ist auch gut, sich daran zu erinnern, dass die verschiedenen Verwendungen von would nicht miteinander verbunden sind また、wouldのさまざまな用途が互いに関連しているわけではないことも覚えておくといいだろう。 Também é bom lembrar que os diferentes usos de 'ajudaria' não estão conectados entre si.

at all. The meaning of would depends completely on the sentence and the situation. überhaupt. Die Bedeutung von would hängt ganz vom Satz und der Situation ab. at all.wouldの意味は文と状況に完全に依存する。 de modo algum. O significado de would depende completamente da frase e da situação.

Finally, would can refer to different times depending on how you're using would. For ||||||||||you are||| Schließlich kann sich would auf unterschiedliche Zeiten beziehen, je nachdem, wie Sie would verwenden. Zum 最後に、wouldは使い方によって異なる時間を指すことができる。例えば Finalmente, would pode se referir a diferentes tempos, dependendo de como você está usando would. Para

example: Beispiel: exemplo:

I would come tomorrow, but I've already made other plans. je||||||||| yo||||||||| Ich würde morgen kommen, aber ich habe schon andere Pläne. 明日も来たいけど、もう他の予定が入っているんだ。 Eu viria amanhã, mas já fiz outros planos.

Would you pass me that blue bag? I asked them to change my ticket, but they ||předat||||||||||||| 能||||||||||||||| |||||||yo|||||||| Würdest du mir die blaue Tasche reichen? Ich bat sie, mein Ticket zu ändern, aber sie その青いバッグを取ってくれる？チケットの変更を頼んだが 저 파란색 가방 좀 주시겠어요? 티켓을 바꿔달라고 했더니 Você pode me passar aquela bolsa azul? Eu pedi para eles trocarem meu bilhete, mas eles

wouldn't do anything. no|| würde nichts tun. 는 아무것도 하지 않을 것입니다. não fariam nada.

These three sentences are about the future, the present and the past, respectively. ||||||||||||分别 ||||||||||||in that order ||||||||||||respectivamente Diese drei Sätze handeln jeweils von der Zukunft, der Gegenwart und der Vergangenheit. この3つの文章は、それぞれ未来、現在、過去について述べている。 이 세 문장은 각각 미래, 현재, 과거에 대한 내용입니다. Essas três frases são sobre o futuro, o presente e o passado, respectivamente.

So you can't say what time would refers to by itself. It can refer to any time depending |||||||would indicate|||||||||| だから、それだけで時間を指すとは言えない。どの時間を指すかは 따라서 시간 자체가 무엇을 가리키는지 말할 수 없습니다. 다음에 따라 모든 시간을 나타낼 수 있습니다. Então você não pode dizer a que tempo se referiria por si só. Pode se referir a qualquer tempo dependendo

on the meaning and the context. über die Bedeutung und den Kontext. 의 의미와 맥락에 대해 설명합니다. do significado e do contexto.

Most importantly, would doesn't necessarily have a past meaning. Sometimes it does, but |最重要的是||||||||||| más importante|||||||||||| Am wichtigsten ist, dass would nicht unbedingt eine vergangene Bedeutung hat. Manchmal schon, aber 最も重要なのは、wouldが必ずしも過去の意味を持つとは限らないということだ。ある場合もあるが 가장 중요한 것은 'would'가 반드시 과거의 의미를 갖는 것은 아니라는 점입니다. 가끔은 그렇지만 O mais importante, 'would' não necessariamente tem um significado passado. Às vezes tem, mas

it can also refer to the present or the future. es kann sich auch auf die Gegenwart oder die Zukunft beziehen. também pode se referir ao presente ou ao futuro. Thanks a lot for watching! Vielen Dank fürs Zuschauen! Muito obrigado por assistir!