Start learning this lesson now

All Ears English, 64- 4 Steps to Understanding Hollywood Movies

64- 4 Steps to Understanding Hollywood Movies

Lindsay: This is an All Ears English Podcast, Episode 64: Wisdom Wednesday: “4 Steps to Understanding Hollywood Movies in English.” Gabby: Welcome to the All Ears English Podcast, where you'll finally get real, native English conversation. Now here are your hosts, Lindsay McMahon, the ‘English Adventurer' and Gabby Wallace, the ‘Language Angel,' coming to you from Boston, Massachusetts, USA.

Lindsay: In this episode, you'll learn the All Ears English four-step process to understanding Hollywood movies in English.

Lindsay:

Hello Gabby.

Gabby:

Hey Lindsay. How are you doing?

Lindsay:

How (are) you doing today?

Gabby:

Oh, good, good, good. How are you?

Lindsay:

All right. Excellent, excellent.

Gabby:

Cool.

Lindsay:

Feeling good. So today what are we talking about?

Gabby:

We're talking about a study strategy for understanding movies in English.

So some of the best movies come out of Hollywood and they're in English.

Lindsay:

I know.

Gabby:

And, and a lot of you guys have been asking about how to understand them without putting on the subtitles.

Lindsay:

Yeah, we actually had one of our loyal listeners write in and ask us this question.

Gabby:

Yeah.

Lindsay:

So thanks for that question.

Gabby:

Yeah.

Lindsay:

(Uh) and we just wanna (want to) – we know that sometimes it's a bit of a bummer when you can't understand the movie… Gabby:

Right.

Lindsay:

Especially if you're living here in the US and your only option might be to watch movies in English maybe. I don't know.

Gabby:

Maybe you feel like you're missing out and you wanna (want to) understand the, the real meaning of what's happening, so you can understand and, and enjoy the movie.

Lindsay:

Yeah, it really takes the fun out of things when you don't get it.

Gabby:

Yeah.

Lindsay:

So we're gonna (going to) help you guys out with that today.

Gabby:

Yeah, We have four steps. We have a formula for you. So step one is to watch the movie in small pieces or in chunks. So maybe ten minutes and then pause. (It) depends – maybe one scene.

Lindsay:

One scene.

Gabby:

It could be ten minutes or so.

Lindsay:

What's a scene?

Gabby:

Oh, like (uh) when, when you have (uh) one part of the movie – (like) it's clearly defined.

Lindsay:

Right.

Gabby:

Maybe (uh) in one scene the (um) movie's taking place in one… Lindsay:

In the park.

Gabby:

In the park.

Lindsay:

Or in a house…

Gabby:

Yeah.

Lindsay:

…or in a café.

Gabby:

And then, (you know), people are interacting and there's kind of one part of the movie.

Lindsay:

Right.

Gabby:

Yeah.

Lindsay:

Right.

Okay, that's a scene.

Gabby:

And they move on to another, (you know), place or a different character.

Lindsay:

Okay.

So take one scene…

Gabby:

(Like) one idea from the movie. Yeah.

Lindsay:

Okay.

Gabby:

One part. Take one scene, just watch that, right, and then pause.Okay. So that's step one and step two, what you can do is you can aim to understand 70% and how would you try to do that? What kind of clues would you use Gabby?

Gabby:

Right.

Well, of course use the English that you already know, but use clues from the context, from the situation in the movie. Maybe from the (um), the tone in the actors' voices or even from the background music in the movie.

Lindsay:

Or the non-verbal signals. And remember non-verbal signals vary across cultures. So of course, if you're here in the US, the non-verbal signals might mean something different, than what you actually think they mean, but you can get a sense of what that means.

Gabby:

Yeah.

Great. So just through the context, try to understand the main ideas, what's going on. (Um) step three, we're actually going to do what people usually try to do, but we're not gonna (going to) do that right away. We're gonna (going to) wait till (until) step three- is to go look up the meaning of words or phrases that you don't know the meaning of. So if you can catch them, by listening or you can catch them in the subtitles if you do put those on, go and look those up so that you fill in your knowledge.

Lindsay:

Right and remember that those are details.

Gabby:

Yeah.

Lindsay:

I think a lot of students might tend to get really paralyzed by going first to the details and trying to look up every word. Don't do that. That'll take the fun out of it.

Gabby:

And, and try to stick to only key words that you think are really important for understanding the scene.

Lindsay:

Yeah.

Don't let vocab get in your way.

Gabby:

Yeah.

Good point. So that brings us to step four which is to watch the same scene again and go for a little bit more comprehension like 80%, but I'm not saying 100%…

Lindsay:

NO, why are we not saying 100%?

Gabby:

Well because – even when I watch movies in English, I don't always catch 100% of the words that the actors say. You can't expect your listening to be perfect.

Lindsay:

Yeah, we, here at All Ears English, we really believe that perfectionism is horrible.

Gabby:

Yeah.

Lindsay:

Don't be a perfectionist.

Gabby:

It doesn't exist. It doesn't exist and when you expect yourself to get 100% all of the time, that's a lot of pressure and it's unrealistic.

Lindsay:

So don't do it. Don't aim for perfection, just aim to understand, (you know), 80% of the, of the chunk that you've chosen from that movie, that scene.

Gabby:

Yeah.

Exactly. So just a quick recap of the steps. Number 1, watch the movie in small chunks; (uh) 2, just try to understand about 70% of the main ideas by looking at the context; Step 3, look up the vocabulary online or in a dictionary; (uh) and Step 4, watch it again and go for 80% comprehension.

Lindsay:

And don't be a perfectionist, please.

Gabby:

That's right.

Lindsay:

All right thanks Gabby.

Gabby:

Thanks Lindsay.

Gabby: If you want to connect with us, come to our website allearsenglish.com/win. That's w-i-n. We want to share the four ways to win at English. So again, come to allearsenglish.com/win to connect with us and learn the four ways to win at English.

[Instrumental]

If you like to put your ears into English with Lindsay and Gabby, be sure to subscribe to the podcast audio in iTunes for free on your computer or on your Smartphone. Thanks for listening to the All Ears English Podcast. See you next time!

64- 4 Steps to Understanding Hollywood Movies Шаги|к|пониманию|Голливуд|фильмам Étapes|à|Compréhension|Hollywood|Films passos|para|entender|Hollywood|filmes Adımlar|için|Anlama|Hollywood|Filmler Schritte|zu|Verstehen|Hollywood|Filme 단계|에|이해|할리우드|영화들 ステップ|への|理解|ハリウッド|映画 pasos|para|entender|Hollywood|películas 64- 4 Schritte zum Verständnis von Hollywood-Filmen 64- 4 pasos para entender las películas de Hollywood 64- 4 passi per capire i film di Hollywood 64- 할리우드 영화를 이해하기 위한 4단계 64- 4 passos para entender os filmes de Hollywood 64- 4 Adımda Hollywood Filmlerini Anlamak 64- 4 кроки до розуміння голлівудських фільмів 64-了解好莱坞电影的 4 个步骤 64-了解好萊塢電影的 4 個步驟

Lindsay: This is an All Ears English Podcast, Episode 64: Wisdom Wednesday: “4 Steps to Understanding Hollywood Movies in English.” Gabby: Welcome to the All Ears English Podcast, where you'll finally get real, native English conversation. Линдси|Это|есть|подкаст|Все|Уши|Английский|Подкаст|Эпизод|Мудрость|Среда|Шага|к|Пониманию|Голливуд|Фильмы|на|Английском|Габби|Добро пожаловать|в|тот|Все|Уши|Английский|Подкаст|где|вы наконец|наконец|получите|реальный|носитель|Английский|разговор Lindsay|Ceci|est|un|Tous|Oreilles|Anglais|Podcast|Épisode|Sagesse|Mercredi|Étapes|pour|Comprendre|Hollywood|Films|en|Anglais|Gabby|Bienvenue|au|le|Tous|Oreilles|Anglais|Podcast|où|vous allez|enfin|obtenir|réel|natif|Anglais|conversation Lindsay|isso|é|um|Todos|Ouvidos|Inglês|Podcast|Episódio|Sabedoria|Quarta-feira|Passos|para|entender|Hollywood|filmes|em|inglês|Gabby|Bem-vinda|ao||||inglês|||||||||conversa Lindsay|Bu|dır|bir|Tüm|Kulaklar|İngilizce|Podcast|Bölüm|Bilgelik|Çarşamba|Adım|için|Anlama|Hollywood|Filmler|içinde|İngilizce|Gabby|Hoş geldiniz|e|bu|Tüm|Kulaklar|İngilizce|Podcast|nerede|sen|nihayet|alacaksın|gerçek|yerli|İngilizce|konuşma Lindsay|Dies|ist|ein|Alle|Ohren|Englisch|Podcast|Episode|Weisheit|Mittwoch|Schritte|zum|Verstehen|Hollywood|Filme|in|Englisch|Gabby|Willkommen|zu|dem|Alle|Ohren|Englisch|Podcast|wo|du wirst|endlich|bekommen|echte|native|Englisch|Konversation 린지|이것은|입니다|하나의|모든|귀|영어|팟캐스트|에피소드|지혜|수요일|단계|에 대한|이해|할리우드|영화|에서|영어|개비|환영합니다|에|그|모든|귀|영어|팟캐스트|그곳에서|당신은|마침내|얻다|진짜|원어민의|영어|대화 リンゼイ|これは|です|一つの|すべての|耳|英語|ポッドキャスト|エピソード|知恵|水曜日|ステップ|への|理解すること|ハリウッド|映画|の|英語|ギャビー|ようこそ|へ|その|すべての|耳|英語|ポッドキャスト|そこで|あなたは|ついに|得る|本物の|ネイティブの|英語|会話 lindsay|esto|es|un|All|Ears|Inglés|Podcast|Episodio|Sabiduría|Miércoles|Pasos|para|entender|Hollywood|Películas|en|inglés|Gabby|Bienvenida|al|el|All|Ears|Inglés|Podcast|donde|tú|finalmente|obtendrás|real|nativo|inglés|conversación Lindsay: Dies ist ein All Ears English Podcast, Episode 64: Wisdom Wednesday: „4 Schritte zum Verständnis von Hollywood-Filmen auf Englisch.“ Gabby: Willkommen beim All Ears English Podcast, wo Sie endlich echte, native englische Konversationen erleben werden. Now here are your hosts, Lindsay McMahon, the ‘English Adventurer' and Gabby Wallace, the ‘Language Angel,' coming to you from Boston, Massachusetts, USA. Теперь|здесь|ваши||ведущие|Линдси|МакМахон|(артикль)|||и|Габби|Уоллес|(артикль)|||приходят|к|вам|из|Бостон|Массачусетс|США Maintenant|ici|sont|vos|hôtes|Lindsay|McMahon|l'|Anglais|Aventurier|et|Gabby|Wallace|l'|Langue|Ange|venant|à|vous|de|Boston|Massachusetts|États-Unis agora|aqui|são|seus|anfitriões|||o|||e|||o|||vindo|para|você|de|Boston|Massachusetts|EUA Şimdi|burada|var|sizin|sunucular|||(belirtili artikel)|||ve|Gabby|Wallace|(belirtili artikel)||||(yönelme durumu)|size|(dan)|Boston|Massachusetts|ABD Jetzt|hier|sind|Ihre|Gastgeber|Lindsay|McMahon|die|||und|Gabby|Wallace|die||||zu|Ihnen|aus|Boston|Massachusetts|USA 이제|여기|있습니다|당신의|진행자들|린지|맥마흔|그|||그리고|개비|월리스|그|||오는|당신에게|당신|로부터|보스턴|매사추세츠|미국 さて|ここに|います|あなたの|ホスト|リンゼイ|マクマホン|その|||と|ギャビー|ウォレス|その|||来ている|あなたに|あなた|から|ボストン|マサチューセッツ州|アメリカ合衆国 ahora|aquí|están|sus|anfitriones|Lindsay|McMahon|la|||y|Gabby|Wallace|la|||viniendo|a|ustedes|de|Boston|Massachusetts|EEUU Jetzt kommen Ihre Gastgeber, Lindsay McMahon, die ‚English Adventurer‘ und Gabby Wallace, der ‚Language Angel‘, zu Ihnen aus Boston, Massachusetts, USA.

Lindsay: In this episode, you'll learn the All Ears English four-step process to understanding Hollywood movies in English. Линдси|В|этом|эпизоде|вы|узнаете|процесс|Все|Уши|Английского|||процесс|для|понимания|Голливудских|фильмов|на|Английском Lindsay|Dans|cet|épisode|vous allez|apprendre|le|Tous|Ears|Anglais|||processus|pour|comprendre|Hollywood|films|en|Anglais Lindsay|em|este|episódio|você vai|aprender|o|todas|ouvidos|inglês|||processo|para|entender|Hollywood|filmes|em|inglês Lindsay|Bu|bu|bölüm|sen|öğreneceksin||Tüm|Kulaklar|İngilizce|||süreci|için|anlama|Hollywood|filmleri|içinde|İngilizce Lindsay|In|dieser|Episode|du wirst|lernen|den|All|Ears|Englisch|||Prozess|zum|Verstehen|Hollywood|Filme|in|Englisch 린지|이|이|에피소드|당신은|배울 것이다|그|모든|귀|영어|||과정|~하는|이해하는|할리우드|영화|~에서|영어 リンゼイ|この||エピソード|あなたは|学ぶ|その|オール|イアーズ|英語|||プロセス|〜するための|理解すること|ハリウッド|映画|で|英語 lindsay|en|este|episodio|aprenderás|aprender|el|all|ears|english|||proceso|para|entender|hollywood|películas|en|inglés Lindsay: In dieser Episode lernen Sie den All Ears English Vier-Schritte-Prozess zum Verständnis von Hollywood-Filmen auf Englisch kennen. Lindsay：在本集中，您將學習 All Ears English 的四步驟流程，以了解好萊塢英語電影。

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

Hey Lindsay. Привет|Линдси Salut|Lindsay ei|Lindsay Merhaba|Lindsay Hey|Lindsay 안녕|린지 こんにちは|リンジー hola|lindsay How are you doing? Как|ты||делаешь Comment|es|tu|fais como|está|você|fazendo Nasıl|(fiil)|sen|yapıyorsun Wie|sind|du|dir geht 어떻게|~이/가|너|지내고 있니 どう|です|あなた|している cómo|estás|tú|haciendo

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンジー lindsay

How (are) you doing today? Как||ты|делаешь|сегодня Comment||tu|vas|aujourd'hui como||você|fazendo|hoje Nasıl||sen|yapıyorsun|bugün Wie||du|geht's|heute 어떻게||너|지내고|오늘 どう||あなた|過ごしています|今日 cómo||tú|haciendo|hoy

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

Oh, good, good, good. Oh|bon|bon|bon oh|bom|bom|bom 오|좋아|좋아|좋아 Oh|gut|gut|gut Oh|iyi|iyi|iyi おお|良い|良い|良い oh|bien|bien|bien How are you? Как|ты|ты Comment|es|tu como|está|você Nasılsın|ı|sen Wie|bist|du 어떻게|(존재동사)|당신 お元気ですか|です|あなた cómo|estás|tú

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

Cool. Круто Cool legal Harika Cool 멋져 かっこいい genial

Lindsay: Линдси Lindsay lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

We're talking about a study strategy for understanding movies in English. Мы|говорим|о|стратегии|изучения||для|понимания|фильмов|на|английском Nous|parlons|de|une|étude|stratégie|pour|comprendre|films|en|anglais nós estamos|falando|sobre|uma|estudo|estratégia|para|entender|filmes|em|inglês |konuşuyoruz|hakkında|bir|çalışma|strateji|için|anlama|filmler|de|İngilizce |sprechen|über|eine|Lern|Strategie|für|das Verstehen|Filme|in|Englisch 우리는|이야기하고 있다|에 대해|하나의|공부|전략|을 위한|이해|영화들|에서|영어 私たちは|話しています|について|一つの|学習|戦略|のための|理解|映画|の|英語 nosotros estamos|hablando|sobre|una|estrategia de estudio|estrategia|para|entender|películas|en|inglés 我們正在討論理解英語電影的學習策略。

So some of the best movies come out of Hollywood and they're in English. Итак|некоторые|из|самые|лучшие|фильмы|выходят|из|из|Голливуда|и|они|на|английском Alors|quelques|de|les|meilleurs|films|viennent|de|de|Hollywood|et|ils sont|en|anglais então|alguns|de|os|melhores|filmes|vêm|para fora|de|Hollywood|e|eles são|em|inglês Yani|bazı|-ın/-in|en|en iyi|filmler|gelir|dışarı|-dan|Hollywood|ve|onlar|-de|İngilizce Also|einige|von|die|besten|Filme|kommen|heraus|aus|Hollywood|und|sie sind|in|Englisch 그래서|몇몇|의|그|최고의|영화들|나옵니다|나오는|의|할리우드|그리고|그들은|에|영어로 だから|いくつかの|の|その|最高の|映画|出る|出て|の|ハリウッド|そして|彼らは|の中で|英語 entonces|algunas|de|las|mejores|películas|salen|de|de|Hollywood|y|están|en|inglés 因此，一些最好的電影來自好萊塢，而且都是英文的。

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンジー lindsay

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

And, and a lot of you guys have been asking about how to understand them without putting on the subtitles. И|и|много|много|из|вам|ребята|имеют|были|спрашивать|о|как|чтобы|понять|их|без|включения|на|субтитры|субтитры Et|et|un|beaucoup|de|vous|les gars|avez|été|demandant|à propos de|comment|à|comprendre|les|sans|mettre|sur|les|sous-titres e||uma|muito|de|vocês|pessoal|têm|estado|perguntando|sobre|como|a|entender|eles|sem|colocar|em|as|legendas Ve||bir|çok|kadar|siz|çocuklar|sahip|olmuş|soruyor|hakkında|nasıl|-e|anlamak|onları|olmadan|koyma|üzerinde|-ı|altyazılar Und|||||ihr|Leute||||über|wie|||sie|ohne|||die|Untertitel 그리고|||||너희|친구들|해왔어|되어왔어|질문하고 있는|에 대해|어떻게|를|이해하다|그들|없이|넣는|켜는|그|자막 そして|||||あなた|みんな||||について|どのように|||それらを|なしに|||その|字幕 y|y|un|montón|de|ustedes|chicos|han|estado|preguntando|sobre|cómo|a|entender|ellos|sin|poner|en|los|subtítulos Und viele von euch haben gefragt, wie man sie versteht, ohne die Untertitel einzuschalten. Et, et beaucoup d'entre vous ont demandé comment les comprendre sans mettre les sous-titres. 而且，很多人一直在問如何在不加字幕的情況下理解它們。

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay Lindsay:

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

Yeah. Да Ouais sim Evet Ja 응 うん sí

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

Yeah. Да Ouais sim Evet Ja 응 うん sí

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay

(Uh) and we just wanna (want to) – we know that sometimes it's a bit of a bummer when you can't understand the movie… Gabby: Эм|и|мы|просто|хотим|||мы|знаем|что|иногда|это|немного|немного|из|(неприятная)|(неприятная)|когда|ты|не можешь|понять|(определенный артикль)|фильм|Габби Euh|et|nous|juste|voulons|||nous|savons|que|parfois|c'est|un|peu|de|un|déception|quand|tu|ne peux pas|comprendre|le|film|Gabby |e|nós|apenas|queremos|||||que|às vezes|é|um|um pouco|de|uma|chato|quando|você|não pode|entender|o|filme|Gabby Hımm|ve|biz|sadece|istemek|||biz|biliyoruz|ki|bazen|o|bir|biraz|ı|bir|kötü durum|ne zaman|sen|yapamazsın|anlamak|o|film|Gabby Uh|und|wir|einfach|wollen|||wir|wissen|dass|manchmal|es ist|ein|bisschen|von|ein|Enttäuschung|wenn|du|nicht kannst|verstehen|den|Film|Gabby 어|그리고|우리는|그냥|원해|||우리는|안다|그|가끔|그것은|하나의|조금|의|하나의|실망|언제|당신|할 수 없는|이해하다|그|영화|개비 あの|そして|私たち|ただ|したい|||私たち|知っている|その|時々|それは|一つの|少し|の|一つの|残念なこと|いつ|あなた|できない|理解する|その|映画|ギャビー |y|nosotros|solo|queremos|queremos|a|nosotros|sabemos|que|a veces|es|un|poco|de|un|desilusión|cuando|tú|no puedes|entender|la|película|Gabby （呃）我們只是想要（想要）——我們知道，有時當你無法理解這部電影時，會有點令人沮喪…… Gabby：

Right. Правильно D'accord certo Doğru Richtig 맞아 右 correcto

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay

Especially if you're living here in the US and your only option might be to watch movies in English maybe. Особенно|если|ты|живешь|здесь|в|(артикль отсутствует)|США|и|твой|единственный|вариант|может|быть|(предлог)|смотреть|фильмы|на|английском|может быть Surtout|si|tu es|vis|ici|dans|le|États-Unis|et|ton|seule|option|pourrait|être|de|regarder|films|en|anglais|peut-être especialmente|se|você está|vivendo|aqui|nos||EUA|e|sua|única|opção|pode|ser|para|assistir|filmes|em|inglês|talvez Özellikle|eğer|sen|yaşıyorsan|burada|içinde|belirli|ABD|ve|senin|tek|seçeneğin|olabilir|olmak|için|izlemek|filmleri|içinde|İngilizce|belki Besonders|wenn|du bist|lebst|hier|in|den|USA|und|deine|einzige|Option|könnte|sein|zu|schauen|Filme|in|Englisch|vielleicht 특히|만약|당신이|살고 있는|여기|안|그|미국|그리고|당신의|유일한|선택|아마도|일|~하는|보는|영화|~로|영어|아마 特に|もし|あなたが|住んでいる|ここに|の中で|その|アメリカ|そして|あなたの|唯一の|選択肢|かもしれない|なる|すること|見る|映画|の中で|英語|もしかしたら especialmente|si|estás|viviendo|aquí|en|los|Estados Unidos|y|tu|única|opción|podría|ser|a|ver|películas|en|inglés|tal vez Besonders wenn du hier in den USA lebst und deine einzige Option vielleicht darin besteht, Filme auf Englisch zu schauen. Surtout si vous vivez ici aux États-Unis et que votre seule option pourrait être de regarder des films en anglais peut-être. 特別是如果您住在美國，您唯一的選擇可能就是看英語電影。 I don't know. Я|не|знаю Je|ne|sais eu|não|sei Ben|değil|biliyorum Ich|nicht|weiß 나는|모르겠어|알아 私|ない|知りません yo|no|sé Ich weiß es nicht.

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby Gabby:

Maybe you feel like you're missing out and you wanna (want to) understand the, the real meaning of what's happening, so you can understand and, and enjoy the movie. Может быть|ты|чувствуешь|как будто|ты|упускаешь|возможность|и|ты|хочешь||(глагольная частица)|понять|(определенный артикль)|(определенный артикль)||||||||||||||фильм Peut-être|tu|ressens|comme|tu es|manquant|à l'écart|et|tu|veux|||comprendre|le|le||||||||||||||film talvez|você|sinta|como|você está|perdendo|fora|e|você|quer|||entender|o|o|verdadeiro|significado|de|o que é|acontecendo|então|você|pode|entender|e|e|aproveitar|o|filme Belki|sen|hissediyorsun|gibi|sen|eksik|dışarıda|ve|sen|istemek||(fiil eki)|anlamak|(belirtili artikel)|(belirtili artikel)||||||||||||||film Vielleicht|du|fühlst|wie|du bist|||und|du|willst|||verstehen|den|den||||||||||||||Film 아마도|너|느끼는|처럼|너는|놓치고|밖에|그리고|너|원해|||이해하다|그|그||||||||||||||영화 たぶん|あなた|感じる|のように|あなたは|取り残されている|いない|そして|あなた|したい|||理解する|その|その||||||||||||||映画 quizás|tú|sientes|como si|estás|perdiendo|fuera|y|tú|quieres||a)|entender|el|el|real|significado|de|lo que está|sucediendo|así que|tú|puedes|entender|y|y|disfrutar|la|película Vielleicht hast du das Gefühl, etwas zu verpassen, und du möchtest (willst) die wahre Bedeutung dessen, was passiert, verstehen, damit du den Film verstehen und genießen kannst. Peut-être que vous avez l'impression de passer à côté et que vous voulez (voulez) comprendre le vrai sens de ce qui se passe, afin que vous puissiez comprendre et apprécier le film. 也許你覺得自己錯過了，你想了解正在發生的事情的真正意義，這樣你就可以理解並享受這部電影。

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay Lindsay:

Yeah, it really takes the fun out of things when you don't get it. Да|это|действительно|забирает|(артикль)|удовольствие|из|(предлог)|вещей|когда|ты|не|понимаешь|это Ouais|ça|vraiment|enlève|le|plaisir|de|des|choses|quand|tu|ne|comprends|ça sim|isso|realmente|tira|a|diversão|de|das|coisas|quando|você|não|entende|isso Evet|bu|gerçekten|alır|o|eğlence|dışarı|-den|şeyler|ne zaman|sen|-mazsın|anla| Ja|es|wirklich|nimmt|den|Spaß|aus|von|Dingen|wenn|du|nicht|verstehst|es 응|그것|정말|빼앗다|그|재미|밖으로|의|것들|언제|너|하지 않다|이해하다|그것 うん|それ|本当に|奪う|その|楽しさ|から|の|物事|いつ|あなた|しない|理解する|それ sí|eso|realmente|quita|la|diversión|fuera|de|las cosas|cuando|tú|no|entiendes|eso Ja, es nimmt wirklich den Spaß an den Dingen, wenn man es nicht versteht. Да, это действительно лишает удовольствия, когда ты не понимаешь. 是的，當你不明白事情的時候，它真的會失去樂趣。

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

Yeah. Да Ouais sim Evet Ja 응 うん sí

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay

So we're gonna (going to) help you guys out with that today. Итак|мы|собираемся|||помочь|вам|ребята|с этим|с|тем|сегодня Alors|nous allons|aller|||aider|vous|les gars|à sortir|avec|cela|aujourd'hui então|nós estamos|vamos|||ajudar|você|pessoal|(verbo auxiliar)|com|isso|hoje Yani|biz|(going to)|||yardım|size|çocuklar|dışarı|ile|o|bugün Also|wir|werden|||helfen|euch|Jungs|dabei|mit|das|heute 그래서|우리는|할 것이다|||도와주다|너희들|친구들|밖으로|~에 대해|그것|오늘 それで|私たちは|するつもり|||助ける|あなたたち|みんな|何かを|に|それ|今日 entonces||a|||ayudar|ustedes|chicos|con|eso|eso|hoy Also werden wir euch heute dabei helfen. 所以今天我們要幫你解決這個問題。

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby Gabby:

Yeah, We have four steps. Да|Мы|имеем|четыре|шага Ouais|Nous|avons|quatre|étapes sim|nós|temos|quatro|etapas Evet|Biz|var|dört|adım Ja|Wir|haben|vier|Schritte 네|우리는|가지고|네|단계 うん|私たち|ある|四つ|ステップ sí|nosotros|tenemos|cuatro|pasos Ja, wir haben vier Schritte. 是的，我們有四個步驟。 We have a formula for you. У нас|есть|формула||для|тебя Nous|avons|une|formule|pour|vous nós|temos|uma|fórmula|para|você Biz|var|bir|formül|için|sen Wir|haben|eine|Formel|für|dich 우리는|가지고 있다|하나의|공식|위한|너에게 私たち|持っています|一つの|式|のために|あなた nosotros|tenemos|una|fórmula|para|ti Wir haben eine Formel für dich. 我們有一個適合您的公式。 So step one is to watch the movie in small pieces or in chunks. Итак|шаг|один|это|чтобы|смотреть|этот|фильм|в|маленьких|частях|или|в|кусках Donc|étape|un|est|de|regarder|le|film|en|petits|morceaux|ou|en|segments então|passo|um|é|a|assistir|o|filme|em|pequenas|pedaços|ou|em|pedaços Yani|adım|bir|dır|için|izlemek|o|film|içinde|küçük|parçalar|veya|içinde|dilimler Also|Schritt|eins|ist|zu|schauen|den|Film|in|kleinen|Stücken|oder|in|Abschnitten 그래서|단계|첫 번째|이다|~하는 것|보는 것|그|영화|~에서|작은|조각들|또는|~에서|덩어리들 それで|ステップ|一|は|（不定詞のマーカー）|見る|その|映画|（前置詞）|小さな|部分|または|（前置詞）|チャンク entonces|paso|uno|es|ver|ver|la|película|en|pequeñas|pedazos|o|en|trozos Schritt eins ist, den Film in kleinen Stücken oder Abschnitten anzuschauen. 所以第一步是小塊或大塊地觀看電影。 So maybe ten minutes and then pause. Так|может быть|десять|минут|и|затем|пауза Alors|peut-être|dix|minutes|et|puis|pause então|talvez|dez|minutos|e|então|pausa Yani|belki|on|dakika|ve|sonra|ara Also|vielleicht|zehn|Minuten|und|dann|Pause 그래서|아마|10|분|그리고|그때|잠깐 멈춤 だから|たぶん|10|分|と|その後|休憩 entonces|tal vez|diez|minutos|y|luego|pausa Also vielleicht zehn Minuten und dann pausieren. 所以也許十分鐘然後暫停。 (It) depends – maybe one scene. Это|зависит|может быть|одна|сцена Cela|dépend|peut-être|une|scène |depende|talvez|uma|cena O|bağlıdır|belki|bir|sahne Es|hängt ab|vielleicht|eine|Szene 그것|의존한다|아마|한|장면 それ|依存する|たぶん|1|シーン |depende|tal vez|una|escena （這）取決於——也許是一個場景。

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby Gabby:

Oh, like (uh) when, when you have (uh) one part of the movie – (like) it's clearly defined. О|как||когда||ты|имеешь||одна|часть|фильма|(определенный артикль)|фильм||это|ясно|определено Oh|comme||quand|quand|tu|as||une|partie|de|le|film||c'est|clairement|défini oh|como||quando|quando|você|tem||uma|parte|do|o|filme||é|claramente|definido Oh|gibi||ne zaman|ne zaman|sen|sahip olduğunda||bir|parça|ın|filmin|film||o|açıkça|tanımlanmış Oh|wie||wenn|wenn|du|hast||einen|Teil|von|dem|Film||es ist|klar|definiert 오|음||언제|네가||가지면||하나|부분|의|그|영화|음|그것은|분명히|정의되어 있다 おお|例えば||いつ|いつ|あなた|持っている||1|部分|の|その|映画||それは|明確に|定義されている oh|como||cuando|cuando|tú|tienes||una|parte|de|la|película||está|claramente|definida Oh, wie (ähm) wenn, wenn du (ähm) einen Teil des Films hast – (wie) es klar definiert ist. 哦，就像（呃）當你擁有（呃）電影的一部分時——（就像）它被明確定義了。

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay Lindsay:

Right. Правильно D'accord certo Doğru Richtig 맞아 右 correcto Richtig.

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

Maybe (uh) in one scene the (um) movie's taking place in one… Lindsay: Может быть||в|одной|сцене|этот||фильма|происходит|место|в|одной|Линдси Peut-être||dans|une|scène|le||film|se|déroule|dans|une|Lindsay talvez||em|uma|cena|o||do filme|está|passando|em|uma|Lindsay Belki||içinde|bir|sahne|o||filmin|geçen|geçtiği|içinde|bir|Lindsay Vielleicht||in|einer|Szene|der||Film|stattfindet|spielt|in|einer|Lindsay 아마||안|하나|장면|그||영화의|진행|장소|안|하나|린지 たぶん||の|一つの|シーン|その||映画の|行動している|場所|の|一つの|リンジー tal vez||en|una|escena|la||la película|está|ocurriendo|en|una| Vielleicht (äh) in einer Szene findet der (ähm) Film statt in einem… Lindsay: 也許（呃）在一個場景中，（嗯）電影發生在一個… Lindsay：

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby Gabby:

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay

Or in a house… Или|в|один|дом Ou|dans|une|maison ou|em|uma|casa Orada|içinde|bir|ev Oder|in|einem|Haus 아니면|안에|하나의|집 それとも|の中に|一つの|家 o|en|una|casa

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

Yeah. Да Ouais sim Evet Ja 응 うん sí

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay

…or in a café. или|в|кафе|кафе ou|dans|un|café ou|em|um|café ya|de|bir|kafe oder|in|ein|Café 아니면|에|한|카페 または|で|一つの|カフェ o|en|un|café

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

And then, (you know), people are interacting and there's kind of one part of the movie. И|потом|||люди|(глагол-связка)|взаимодействуют|и|есть|своего рода|(предлог)|одна|часть|(предлог)|(определенный артикль)|фильм Et|puis|||les gens|sont|en train d'interagir|et|il y a|une sorte de|de|une|partie|de|le|film e|então|||as pessoas|estão|interagindo|e|há|uma espécie|de|uma|parte|do|o|filme Ve|sonra|||insanlar|(var)|etkileşimde bulunuyorlar|ve|(var)|bir|(bir)|bir|bölüm|(bir)|(bu)|film Und|dann|||die Leute|sind|interagieren|und|es gibt|eine Art|von|einen|Teil|von|dem|Film 그리고|그때|||사람들|이다|상호작용하고|그리고|있는|일종의|의|하나|부분|의|그|영화 そして|その後|||人々|は|交流している|そして|ある|ある|の|1|部分|の|その|映画 y|luego||sabes|las personas|están|interactuando|y|hay|una especie|de|una|parte|de|la|película 然後，（你知道），人們開始互動，這就是電影的一部分。

Lindsay: Линдсей Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay

Right. Правильно D'accord certo Doğru Richtig 맞아 右 correcto

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

Yeah. Да Ouais sim Evet Ja 응 うん sí

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay

Right. Правильно D'accord certo Doğru Richtig 맞아 右 correcto

Okay, that's a scene. Хорошо|это|сцена| D'accord|c'est|une|scène ok|isso é|uma|cena Tamam|o bir||sahne Okay|das ist|eine|Szene 알겠어|그거|하나의|장면 いいよ|それは|一つの|シーン está bien|eso es|una|escena 好吧，這是一個場景。

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

And they move on to another, (you know), place or a different character. И|они|двигаются|к|к|другому||знаешь|месту|или|другой|другой|персонаж Et|ils|passent|à|à|un autre|||endroit|ou|un|différent|personnage e|eles|movem|para|a|outro|||lugar|ou|um|diferente|personagem Ve|onlar|hareket ederler|üzerine|başka|başka bir|||yer|veya|bir|farklı|karakter Und|sie|bewegen|weiter|zu|einem anderen|||Ort|oder|ein|anderer|Charakter 그리고|그들은|이동하다|계속|에|다른|||장소|또는|하나의|다른|캐릭터 そして|彼ら|移動する|進む|へ|別の|||場所|または|一つの|異なる|キャラクター y|ellos|se mueven|hacia|a|otro|||lugar|o|un|diferente|personaje Und sie ziehen an einen anderen, (weißt du), Ort oder einen anderen Charakter. 然後他們轉移到另一個（你知道的）地點或不同的角色。

Lindsay: Линдси Lindsay lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay Lindsay:

Okay. Хорошо D'accord ok Tamam Okay 오케이 オーケー está bien Okay.

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby Gabby:

(Like) one idea from the movie. Нравится|одна|идея|из|этого|фильма Comme|une|idée|du||film como|uma|ideia|do|o|filme Gibi||||| Mag|eine|Idee|aus|dem|Film 영화에서의 한 아이디어||||| 映画からの一つのアイデア||||| |una|idea|de|la|película (Wie) eine Idee aus dem Film. （就像）電影中的一個想法。 Yeah. Да Ouais sim Evet Ja 응 うん sí

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay

Okay. Хорошо D'accord ok Tamam Okay 오케이 オーケー está bien

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

One part. Одна|часть Une|partie uma|parte Bir|parça Ein|Teil 하나|부분 一|部分 una|parte Take one scene, just watch that, right, and then pause.Okay. Возьми|одну|сцену|просто|смотри|это|правильно|и|потом|пауза|Хорошо Prends|une|scène|juste|regarde|ça|d'accord|et|ensuite|mets sur pause|D'accord pegue|uma|cena|apenas|assista|isso|certo|e|então|pause|ok Al|bir|sahne|sadece|izle|onu|doğru|ve|sonra|duraklat| Nimm|eine|Szene|einfach|schaue|das|richtig|und|dann|pause| 가져가다|하나의|장면|그냥|보세요|그것을|맞아요|그리고|그때|일시 정지하세요|알겠어요 取る|一つ|シーン|ただ|見る|それ|正しい|そして|その後|一時停止する|はい toma|una|escena|solo|mira|eso|bien|y|luego|pausa|está bien 拍一個場景，就看那個，對吧，然後暫停。好的。 So that's step one and step two, what you can do is you can aim to understand 70% and how would you try to do that? Итак|это|шаг|один|и|шаг|два|что|ты|можешь|сделать|это|ты|можешь|стремиться|к|понять|и|как|бы|ты|пытаться|к|сделать|это Alors|c'est|étape|un|et|étape|deux|ce que|tu|peux|faire|est|tu|peux|viser|à|comprendre|et|comment|voudrais|tu|essayer|à|faire|cela então|isso é|passo|um|e|passo|dois|o que|você|pode|fazer|é|você|pode|tentar|a|entender|e|como|(verbo auxiliar)|você|tentaria|a|fazer|isso Yani|o|adım|bir|ve|adım|iki|ne|sen|-ebilirsin|yapmak|dır|sen|-abilirsin|hedeflemek|-e|anlamak|ve|nasıl|-acak|sen|denemek|-e|yapmak|bunu Also|das ist|Schritt|eins|und|Schritt|zwei|was|du|kannst|tun|ist|du|kannst|zielen|zu|verstehen|und|wie|würdest|du|versuchen|zu|tun|das 그래서|그게|단계|하나|그리고|단계|둘|무엇|당신|할 수 있다|하다|이다|당신|할 수 있다|목표하다|~을|이해하다|그리고|어떻게|~할 것이다|당신|시도하다|~을|하다|그것 それが|それの|ステップ|一|と|ステップ|二|何|あなた|できる|する|すること|あなた|できる|目指す|〜を|理解する|と|どのように|〜だろう|あなた|試みる|〜を|する|それ entonces|eso es|paso|uno|y|paso|dos|lo que|tú|puedes|hacer|es|tú|puedes|apuntar|a|entender|y|cómo|podrías|tú|intentar|a|hacer|eso 這就是第一步和第二步，你能做的就是你的目標是理解 70%，你會如何嘗試做到這一點？ What kind of clues would you use Gabby? Какой|вид|предлог|подсказки|бы|ты|использовал|Габби Quel|type|de|indices|(verbe auxiliaire conditionnel)|tu|utiliserais|Gabby o que|tipo|de|pistas|(verbo auxiliar futuro)|você|usaria|Gabby Ne|tür|-den|ipuçları|-erdi|sen|kullanır|Gabby Was|für|von|Hinweise|würdest|du|verwenden|Gabby 무엇|종류|의|단서들|~할 것이다|너|사용할|개비 何|種類|の|手がかり|だろう|あなた|使う|ギャビー qué|tipo|de|pistas|usarías|tú|usar|Gabby Welche Art von Hinweisen würdest du Gabby verwenden? 你會使用蓋比什麼樣的線索？

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby Gabby:

Right. Правильно D'accord certo Doğru Richtig 맞아 右 correcto Richtig.

Well, of course use the English that you already know, but use clues from the context, from the situation in the movie. Ну|из|конечно|используй|тот|английский|который|ты|уже|знаешь|но||подсказки|из|той|контекста|из|той|ситуации|в|том|фильме Eh bien|de|cours|utilise|le|anglais|que|tu|déjà|sais|mais||indices|de|la|contexte|de|la|situation|dans|le|film bem|de|curso|use|o|inglês|que|você|já|sabe|mas|use|pistas|do||contexto|da||situação|no||filme |||kullan|o|İngilizce|ki|sen|zaten|biliyorsun|ama|kullan|ipuçları|-den|o|bağlam|-den|o|durum|-de|o|film Nun|von|course|benutze|das|Englisch|das|du|bereits|weißt|aber|benutze|Hinweise|aus|der|Kontext|aus|der|Situation|in|dem|Film 음|~의|물론|사용해|그|영어|~을|너|이미|알고 있는|하지만|사용해|단서들|~로부터|그|맥락|~로부터|그|상황|~에서|그|영화 まあ|の|もちろん|使って|その|英語|それ|あなた|すでに|知っている|しかし|使って|手がかり|から|その|文脈|から|その|状況|の|その|映画 bueno|de|curso|usa|el|inglés|que|tú|ya|sabes|pero|usa|pistas|del|la|contexto|de|la|situación|en|la|película Nun, natürlich benutze das Englisch, das du bereits kennst, aber verwende Hinweise aus dem Kontext, aus der Situation im Film. 嗯，當然使用你已經知道的英語，但是要使用上下文中的線索，電影中的情況。 Maybe from the (um), the tone in the actors' voices or even from the background music in the movie. Может быть|из|(артикль)||(артикль)|тон|в|(артикль)||голосах|или|даже|из|(артикль)|фон|музыка|в|(артикль)|фильме Peut-être|de|le||le|ton|dans|les||voix|ou|même|de|la|arrière-plan|musique|dans|le|film talvez|de|o||o|tom|em|as||vozes|ou|até mesmo|de|a|fundo|música|em|o|filme Belki|-den|(belirtili artikel)||(belirtili artikel)|ton|-de|(belirtili artikel)||sesleri|ya da|hatta|-den|(belirtili artikel)|arka plan|müzik|-de|(belirtili artikel)|film Vielleicht|von|dem||den|Ton|in|den||Stimmen|oder|sogar|von|der|Hintergrund|Musik|in|dem|Film 아마도|~에서|그||그|톤|~에서|그||목소리|또는|심지어|~에서|그|배경|음악|~에서|그|영화 たぶん|から|その||その|トーン|の|その||声|または|さらには|から|その|バックグラウンド|音楽|の|その|映画 quizás|de|el||el|tono|en|las||voces|o|incluso|de|la|fondo|música|en|la|película Vielleicht aus dem (ähm), dem Ton in den Stimmen der Schauspieler oder sogar aus der Hintergrundmusik im Film. 也許來自（嗯）演員的語氣，甚至來自電影中的背景音樂。

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンジー lindsay Lindsay:

Or the non-verbal signals. Или|(артикль не переводится)|||сигналы Ou|les|||signaux ou|os|||sinais Ya da|belirsiz tanım edici|||sinyaller Oder|die|||Signale 아니면|그|||신호들 または|その|||信号 o|las|||señales 或非語言訊號。 And remember non-verbal signals vary across cultures. И|помните|||сигналы|варьируются|между|культурами Et|souviens-toi|||signaux|varient|à travers|cultures e|lembre-se|||sinais|variam|através de|culturas Ve|hatırla|||sinyaller|değişir|boyunca|kültürler Und|erinnere|||Signale|variieren|über|Kulturen 그리고|기억하다|||신호들|다르다|전역에서|문화들 そして|覚えておいて|||シグナル|異なる|を越えて|文化 y|recuerda|||señales|varían|a través de|culturas Und denken Sie daran, dass nonverbale Signale kulturabhängig sind. 請記住，非語言訊號因文化而異。 So of course, if you're here in the US, the non-verbal signals might mean something different, than what you actually think they mean, but you can get a sense of what that means. И|из|конечно|если|ты|здесь|в|артикль|США|артикль|||сигналы|могут|значить|что-то|другое|чем|то что|ты|на самом деле|думаешь|они|значат|но|ты|можешь|получить|артикль|представление|о|том что|это|значит Alors|de|cours|si|tu es|ici|dans|le|États-Unis|les|||signaux|pourraient|signifier|quelque chose|différent|que|ce que|tu|réellement|penses|ils|signifient|mais|tu|peux|obtenir|un|sens|de|ce que|cela|signifie então|de|curso|se|você está|aqui|nos|os|||||sinais|podem|significar|algo|diferente|do que|o que|você|realmente|pensa|eles|significam|mas|você|pode|ter|uma|noção|de|o que|isso|significa Yani|(edat)|elbette|eğer|sen|burada|içinde|(belirli artikel)|ABD|(belirli artikel)|||sinyaller|-abilir|anlamına|bir şey|farklı|-den|ne|sen|aslında|düşünüyorsun|onlar|anlamına|ama|sen|-abilirsin|almak|(belirsiz artikel)|anlam|(edat)|ne|o|anlamına gelir Also|von|natürlich|wenn|du bist|hier|in|die|USA|die|||Signale|könnten|bedeuten|etwas|anderes|als|was|du|tatsächlich|denkst|sie|meinen|aber|du|kannst|bekommen|ein|Gefühl|von|was|das|bedeutet 그래서|~의|당연히|만약|당신이|여기|~에|그|미국|그|||신호|~일지도|의미하다|무언가|다르게|~보다|무엇|당신이|실제로|생각하다|그들|의미하다|하지만|당신이|~할 수 있다|얻다|하나의|감각|~에 대한|무엇|그것|의미하는지 だから|の|当然|もし|あなたが|ここに|の中で|その|アメリカ|その|||合図|かもしれない|意味する|何か|違う|〜より|何|あなた|実際に|思う|彼ら|意味する|しかし|あなた|できる|得る|一つの|感覚|の|何|それ|意味する entonces|de|curso|si|estás|aquí|en|los|Estados Unidos|las|||señales|podrían|significar|algo|diferente|que|lo que|tú|realmente|piensas|ellos|significan|pero|tú|puedes|obtener|un|sentido|de|lo que|eso|significa Wenn Sie also hier in den USA sind, könnten die nonverbalen Signale etwas anderes bedeuten, als Sie tatsächlich denken, dass sie bedeuten, aber Sie können ein Gefühl dafür bekommen, was das bedeutet. 當然，如果您在美國，非語言訊號的含義可能與您實際認為的不同，但您可以了解其含義。

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby Gabby:

Yeah. Да Ouais sim Evet Ja 응 うん sí Ja.

Great. Отлично Super ótimo Harika Großartig 훌륭해 素晴らしい genial So just through the context, try to understand the main ideas, what's going on. Итак|просто|через|(артикль)|контекст|постарайся|(частица инфинитива)|понять|(артикль)|основные|идеи|что происходит|происходит|(предлог) Alors|juste|à travers|le|contexte|essaie|de|comprendre|les|principales|idées|ce qui|se passe|sur então|apenas|através de|o|contexto|tente|a|entender|as|principais|ideias|o que está|acontecendo|em Yani|sadece|aracılığıyla|belirli|bağlam|dene|-e|anlamak|belirli|ana|fikirler|ne|giden|üzerinde Also|nur|durch|den|Kontext|versuche|zu|verstehen|die|Haupt|Ideen|was|vor sich|geht 그래서|단지|통해|그|맥락|시도해봐|~할|이해하다|그|주요|아이디어들|무엇이|일어나고 있는|있는 だから|ただ|を通じて|その|文脈|試みて|すること|理解する|その|主な|アイデア|何が|起こっている|いる entonces|solo|a través de|el|contexto|intenta|a|entender|las|principales|ideas|lo que está|sucediendo|en Versuche also, durch den Kontext die Hauptideen zu verstehen, was gerade passiert. 因此，只要透過上下文，試著理解主要思想，發生了什麼。 (Um) step three, we're actually going to do what people usually try to do, but we're not gonna (going to) do that right away. Эм|шаг|три|мы|на самом деле|собираемся|делать|делать|то что|люди|обычно|пытаются|делать|делать|но|мы|не|собираемся|||делать|это|сразу|сейчас Euh|étape|trois|nous sommes|en fait|aller|à|faire|ce que|les gens|habituellement|essaient|de|faire|mais|nous sommes|pas|aller à|||faire|cela|tout|de suite |passo|três|nós estamos|na verdade|vamos|a|fazer|o que|as pessoas|normalmente|tentam|a|fazer|mas|nós estamos|não|vamos|||fazer|isso|| Hımm|adım|üç|biz|aslında|gideceğiz|yapmaya|yapmak|ne|insanlar|genellikle|denemek|yapmaya|yapmak|ama|biz|değiliz|yapacağız|||yapmak|bunu|hemen|hemen um|Schritt|drei|wir sind|tatsächlich|gehen|zu|tun|was|Menschen|normalerweise|versuchen|zu|tun|aber|wir sind|nicht|werden|||tun|das|sofort|weg 음|단계|셋|우리는|실제로|할|(동사 원형)|하다|무엇|사람들|보통|시도하다|(동사 원형)|하다|하지만|우리는|하지 않을|할|||하다|그것|바로|멀리 えっと|ステップ|三|私たちは|実際に|行く|する|行う|何を|人々|普通は|試みる|する|行う|しかし|私たちは|しない|するつもり|||行う|それ|すぐに|すぐに |paso|tres|nosotros estamos|en realidad|vamos|a|hacer|lo que|la gente|usualmente|tratan|de|hacer|pero|nosotros estamos|no|vamos a||a|hacer|eso|inmediatamente|ya (Um) Schritt drei, wir werden tatsächlich das tun, was die Leute normalerweise versuchen zu tun, aber wir werden das nicht sofort tun. （嗯）第三步，我們實際上要做人們通常嘗試做的事情，但我們不會立即這樣做。 We're gonna (going to) wait till (until) step three- is to go look up the meaning of words or phrases that you don't know the meaning of. Мы|собираемся||чтобы||||||||пойти|искать|вверх|значение|значение|слов|слов|или|фраз|которые|ты|не|знаешь|значение|значение|слов Nous|allons||de||||||||aller|chercher|en|le|sens|de|mots|ou|phrases|que|tu|ne|sais|le|sens|de nós|vamos||a||||||||ir|olhar|para cima|o|significado|de|palavras|ou|frases|que|você|não|sabe|o|significado|de Biz|-acak||-mek||||||||gitmek|bakmak|yukarı|-i|anlamı|-ın|kelimelerin|veya|ifadelerin|-ki|sen|-maz|biliyorsan|-i|anlamı|-ın Wir|werden||um||||||||gehen|nachschlagen|auf|die|Bedeutung|von|Wörtern|oder|Phrasen|die|du|nicht|kennst|die|Bedeutung|von 우리는|할 것이다||~하기 위해||||||||가다|찾아보|위|그|의미|의|단어들|또는|구문들|~하는|너|~하지 않는|아는|그|의미|의 私たちは|するつもり||する||||||||行く|見る|上|その|意味|の|単語|または|フレーズ|それら|あなた|ない|知っている|その|意味|の nosotros|vamos a|a||esperar|hasta que||paso|tres|es||a|buscar|arriba|el|significado||palabras|o|frases|que|tú|no|sabes||| Wir werden (gehen) warten, bis Schritt drei - das bedeutet, die Bedeutung von Wörtern oder Phrasen nachzuschlagen, deren Bedeutung du nicht kennst. 我們要等到第三步——去找你不知道意思的單字或片語的意思。 So if you can catch them, by listening or you can catch them in the subtitles if you do put those on, go and look those up so that you fill in your knowledge. Итак|если|ты|можешь|поймать|их|по|прослушиванию|или|ты|можешь|поймать|их|в|субтитрах|субтитры|если|ты|действительно|включишь|их|на|иди|и|посмотри|их|вверх|так|чтобы|ты|заполнил|в|твои|знания Alors|si|tu|peux|attraper|les|en|écoutant|ou|tu|peux|attraper|les|dans|les|sous-titres|si|tu|mets|mettre|ceux|en marche|va|et|regarde|ceux|de plus près|afin que|tu|tu|remplisses|dans|ta|connaissance então|se|você|puder|pegar|eles|por|ouvir|ou|você|pode|pegar|eles|em|as|legendas|se|você|colocar|colocar|aquelas|ativar|vá|e|procure|aquelas|para cima|para que|que|você|preencha|em|seu|conhecimento Yani|eğer|sen|-ebilirsin|yakalarsan|onları|-arak|dinleyerek|ya da|sen|-abilirsin|yakalarsan|onları|-de|o|altyazılar|eğer|sen|-arsan|koyarsan|o|açık|git|ve|bak|o|yukarı|böylece|böylece|sen|doldurursun|-de|senin|bilgin Also|wenn|du|kannst|verstehen|sie|durch|Zuhören|oder|du|kannst|verstehen|sie|in|den|Untertiteln|wenn|du|(Hilfsverb)|einstellst|diese|ein|geh|und|schau|diese|nach|damit|dass|du|füllst|in|dein|Wissen 그래서|만약|당신|할 수 있다|이해하다|그것들|~로|듣기|아니면|당신|할 수 있다|이해하다|그것들|~에서|그|자막|만약|당신|~한다|넣다|그것들|켜면|가다|그리고|찾아보다|그것들|찾아보세요|그래서|당신이|당신|채우다|~에|당신의|지식 だから|もし|あなた|できる|聞き取る|それら|〜によって|聞くこと|または|あなた|できる|聞き取る|それら|〜で|その|字幕|もし|あなた|〜する|付ける|それら|付けたら|行って|そして|調べる|それら|上|そう|それ|あなた|満たす|〜に|あなたの|知識 entonces|si|tú|puedes|atrapar|ellos|escuchando|escuchando|o|tú|puedes|atrapar|ellos|en|los|subtítulos|si|tú|pones|pones|esos|en|ve|y|busca|esos|arriba|para que|que|tú|llenes|en|tu|conocimiento Wenn Sie sie also hören können, indem Sie zuhören oder Sie sie in den Untertiteln erfassen können, wenn Sie diese einschalten, gehen Sie und schlagen Sie diese nach, damit Sie Ihr Wissen erweitern. 因此，如果您可以透過聆聽來捕捉它們，或者如果您確實放上字幕，則可以在字幕中捕捉到它們，請去查找它們，以便充實您的知識。

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay

Right and remember that those are details. Правильно|и|помни|что|те|являются|детали D'accord|et|souviens-toi|que|ceux|sont|détails certo|e|lembre-se|que|aqueles|são|detalhes Doğru|ve|hatırla|ki|onlar|dır|detaylar Richtig|und|erinnere dich|dass|diese|sind|Details 맞아|그리고|기억해|그|그것들|는|세부사항 そうだ|そして|覚えておいて|それが|それら|は|詳細 correcto|y|recuerda|que|esos|son|detalles 是的，記住這些都是細節。

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

Yeah. Да Ouais sim Evet Ja 응 うん sí

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay

I think a lot of students might tend to get really paralyzed by going first to the details and trying to look up every word. Я|думаю|много|студентов|из|студентов|могут|склонны|к|становиться|действительно|парализованными|от|перехода|сначала|к|деталям|деталям|и|попытки|к|искать|вверх|каждое|слово Je|pense|un|beaucoup|de|étudiants|pourraient|avoir tendance|à|devenir|vraiment|paralysés|par|allant|d'abord|vers|les|détails|et|essayant|à|chercher|en|chaque|mot eu|penso|um|muito|de|estudantes|podem|tender|a|ficar|realmente|paralisados|por|ir|primeiro|para|os|detalhes|e|tentando|a|olhar|para cima|cada|palavra Ben|düşünüyorum|bir|çok|-in|öğrenciler|-abilir|eğilim|-e|almak|gerçekten|felç olmuş|-den|gitmek|önce|-e|-in|detaylar|ve|denemek|-e|bakmak|yukarı|her|kelime Ich|denke|ein|viel|von|Schüler|könnten|neigen|zu|werden|wirklich|gelähmt|durch|gehen|zuerst|zu|die|Details|und|versuchen|zu|nachschlagen|auf|jedes|Wort 나는|생각한다|많은|많은|의|학생들|아마도|경향이 있다|에|얻다|정말|마비된|에 의해|가는 것|먼저|에|그|세부사항들|그리고|시도하는 것|에|찾다|위로|모든|단어 私|思う|一|多く|の|学生|かもしれない|傾向がある|に|なる|本当に|麻痺する|に|行くこと|最初に|に|その|詳細|と|試みること|に|見る|調べる|すべての|単語 yo|pienso|muchos|estudiantes|de|estudiantes|podrían|tender|a|quedar|realmente|paralizados|por|ir|primero|a|los|detalles|y|tratando|de|buscar|arriba|cada|palabra Ich denke, viele Schüler könnten dazu neigen, wirklich gelähmt zu sein, indem sie zuerst zu den Details gehen und versuchen, jedes Wort nachzuschlagen. 我認為很多學生可能會因為首先關注細節並試圖查找每個單字而陷入癱瘓。 Don't do that. Не|делай|это Ne|fais|ça não|faça|isso Yapma|yap|o Tu nicht|tun|das 하지 마|하다|그것 しないで|する|それ no|hagas|eso Mach das nicht. That'll take the fun out of it. Это|уберет|артикль|удовольствие|из|из|этого Cela va|enlever|le|plaisir|de|de|ça |tirará|a|diversão|de|de|isso O|alacak|o|eğlence|dışarı|-den|onu Das wird|nehmen|den|Spaß|heraus|von|es 그것은|빼앗을|그|재미|밖으로|의|그것 それは|奪う|その|楽しさ|から|の|それ |quitará|la|diversión|fuera|de|eso Das nimmt den Spaß daran. 那會失去樂趣。

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

And, and try to stick to only key words that you think are really important for understanding the scene. И||попробуй|к|придерживаться|к|только|ключевым|словам|которые|ты|думаешь|являются|действительно|важными|для|понимания|этой|сцены Et||essaie|à|s'en tenir|à|seulement|clés|mots|que|tu|penses|sont|vraiment|importants|pour|comprendre|la|scène e||tente|a|manter|a|apenas|chave|palavras|que|você|pensa|são|realmente|importantes|para|entender|a|cena Ve||dene|sadece|kalmaya|bağlı|sadece|ana|kelimeler|ki|sen|düşünüyorsun|gerçekten|gerçekten|önemli|için|anlama|sahneyi|sahne Und||versuche|zu|bleibe|bei|nur|Schlüssel|Wörter|die|du|denkst|sind|wirklich|wichtig|für|das Verständnis|die|Szene 그리고||시도해봐|~에|고수하다|~에|오직|중요한|단어들|~하는|너|생각하다|~이다|정말|중요한|~을 위한|이해|그|장면 そして||試みて|に|固執する|に|ただ|重要な|単語|それら|あなた|考える|である|本当に|重要な|のために|理解|その|シーン y|y|trata|de|apegarte|a|solo|palabras clave|palabras|que|tú|piensas|son|realmente|importantes|para|entender|la|escena Und, versuche, nur die Schlüsselwörter zu verwenden, die du für wirklich wichtig hältst, um die Szene zu verstehen. 並且，嘗試只使用您認為對於理解場景真正重要的關鍵字。

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay Lindsay:

Yeah. Да Ouais sim Evet Ja 응 うん sí Ja.

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

Yeah. Да Ouais sim Evet Ja 응 うん sí

Good point. Хорошая|мысль Bon|point bom|ponto İyi|nokta Gut|Punkt 좋은|지적 良い|指摘 buen|punto So that brings us to step four which is to watch the same scene again and go for a little bit more comprehension like 80%, but I'm not saying 100%… И|это|приводит|нас|к|шаг|четыре|который|есть|чтобы|смотреть|ту|ту же|сцену|снова|и|стремиться|к|немного|немного|больше|больше|понимания|около|но|я не|не|говорю Donc|cela|nous amène|à|à|étape|quatre|qui|est|à|regarder|la|même|scène|encore|et|aller|pour|une|peu|plus|de|compréhension|comme|mais|je ne suis|pas|en train de dire então|isso|traz|nós|para|passo|quatro|que|é|a|assistir|a|mesma|cena|novamente|e|vá|para|um|pouco|pouco|mais|compreensão|como|mas|eu estou|não|dizendo Bu|o|getiriyor|bize|4 adım|adım|dört|ki|dır|tekrar|izlemek|o|aynı|sahne|tekrar|ve|gitmek|için|biraz|az|daha|fazla|anlama|gibi|ama|ben|değil|söylüyorum Das|das|bringt|uns|zu|Schritt|vier|der|ist|zu|schauen|die|gleiche|Szene|wieder|und|gehen|für|ein|wenig|bisschen|mehr|Verständnis|wie|aber|ich bin|nicht|sage 그래서|그것이|가져다주다|우리|~로|단계|네 번째|그것은|이다|~하는 것|보다|그|같은|장면|다시|그리고|가다|~을 위해|하나의|조금|더|더|이해|약 80%|그러나|나는|~하지 않다|말하는 それが|それ|もたらす|私たち|に|ステップ|四|それ|は|に|見る|その|同じ|シーン|再び|そして|行く|ために|少し|少し|量|もっと|理解|のように|しかし|私は|ない|言っている entonces|eso|nos lleva|a nosotros|a|paso|cuatro|el cual|es|a|ver|la|misma|escena|otra vez|y|ir|por|un|un poco|más|más|comprensión|como|pero|yo estoy|no|diciendo Das bringt uns zum Schritt vier, nämlich die gleiche Szene noch einmal anzusehen und ein bisschen mehr Verständnis zu erreichen, etwa 80%, aber ich sage nicht 100%… 這讓我們進入第四步，即再次觀看相同的場景，並獲得更多理解，例如 80%，但我並不是說 100%…

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay Lindsay:

NO, why are we not saying 100%? НЕТ|почему|мы||не|говорим NON|pourquoi|sommes|nous|pas|disant não|por que|estamos|nós|não|dizendo HAYIR|neden|(fiil)|biz|(olumsuzluk zarfı)|söylüyoruz NEIN|warum|sind|wir|nicht|sagen 아니요|왜|(동사)|우리|않게|말하고 있는 いいえ|なぜ|私たちは|私たち|〜ない|言っている no|por qué|estamos|nosotros|no|diciendo NEIN, warum sagen wir nicht 100%? 不，為什麼我們不說 100%？

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

Well because – even when I watch movies in English, I don't always catch 100% of the words that the actors say. Ну|потому что|даже|когда|я|смотрю|фильмы|на|английском|я|не|всегда|понимаю|из|тех|слов|которые|те|актеры|говорят Eh bien|parce que|même|quand|je|regarde|films|en|anglais|je|ne|toujours|comprends|des|les|mots|que|les|acteurs|disent bem|porque|mesmo|quando|eu|assisto|filmes|em|inglês|eu|não|sempre|entendo|das|as|palavras|que|os|atores|dizem Peki|çünkü|bile|-dığında|ben|izlerken|filmleri|-de|İngilizce|ben|-mıyorum|her zaman|yakalarım|-in|-ı|kelimeleri|ki|-ı|oyuncular|söyler Nun|weil|sogar|wenn|ich|schaue|Filme|in|Englisch|ich|nicht|immer|verstehe|von|den|Wörtern|die||Schauspieler|sagen 음|왜냐하면|심지어|~할 때|나는|보는|영화|~에서|영어|나는|~하지 않다|항상|이해하다|의|그|단어들|~하는|그|배우들|말하다 ええと|なぜなら|さえ|〜する時|私|見る|映画|〜で|英語|私|〜ない|いつも|聞き取る|の|その|言葉|〜が|その|俳優|言う bueno|porque|incluso|cuando|yo|veo|películas|en|inglés|yo|no|siempre|entiendo|de|las|palabras|que|los|actores|dicen 因為——即使我看英語電影，我也不一定能 100% 聽懂演員所說的台詞。 You can't expect your listening to be perfect. Вы|не можете|ожидать|ваше|восприятие|к|быть|идеальным Vous|ne pouvez pas|attendre|votre|écoute|à|être|parfaite você|não pode|espere|sua|escuta|a|ser|perfeita Sen|-emez|bekleyemezsin|senin|dinlemen|-e|olmasını|mükemmel Du|kannst nicht|erwarten|dein|Zuhören|zu|sein|perfekt 너는|~할 수 없다|기대하다|너의|듣기|~이|되다|완벽하게 あなた|できない|期待する|あなたの|リスニング|が|なる|完璧 tú|no puedes|esperar|tu|escucha|a|ser|perfecta 你不能指望你的聽力是完美的。

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay

Yeah, we, here at All Ears English, we really believe that perfectionism is horrible. Да|мы|здесь|в||||мы|действительно|верим|что|перфекционизм|является|ужасным Ouais|nous|ici|chez||||nous|vraiment|croyons|que|perfectionnisme|est|horrible sim|nós|aqui|no||||nós|realmente|acreditamos|que|o perfeccionismo|é|horrível Ja|wir|hier|bei||||wir|wirklich|glauben|dass|Perfektionismus|ist|schrecklich Evet|biz|burada|de||||biz|gerçekten|inanıyoruz|ki|mükemmeliyetçilik|dır|korkunç うん|私たち|ここ|の||||私たち|本当に|信じている|〜だと|完璧主義|は|ひどい sí|nosotros|aquí|en|Todos|Oídos|Inglés|nosotros|realmente|creemos|que|el perfeccionismo|es|horrible Ja, wir hier bei All Ears English glauben wirklich, dass Perfektionismus schrecklich ist. 是的，我們全耳英語確實相信完美主義是可怕的。

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby Gabby:

Yeah. Да Ouais sim Evet Ja 응 うん sí Ja.

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンジー lindsay

Don't be a perfectionist. Не|будь|артикль|перфекционист Ne|sois|un|perfectionniste não|seja|um|perfeccionista Olma|bir||mükemmeliyetçi Sei nicht|ein|Perfektionist|Perfektionist 하지 마세요|되세요|하나의|완벽주의자 〜しないで|なる|一人の|完璧主義者 no|seas|un|perfeccionista

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

It doesn't exist. Это|не|существует Cela|ne|existe isso|não|existe O|-maz|var Es|nicht|existiert 그것은|~하지 않는다|존재하다 それ|ない|存在しない (eso)||existe 它不存在。 It doesn't exist and when you expect yourself to get 100% all of the time, that's a lot of pressure and it's unrealistic. Это|не|существует|и|когда|ты|ожидаешь|себя|(частица инфинитива)|получить|все|из|(артикль)|время|это|(неопределенный артикль)|много|(предлог)|давления|и|это|нереалистично Cela|ne|existe|et|quand|tu|t'attends|toi-même|à|obtenir|tout|de|le|temps|c'est|une|beaucoup|de|pression|et|c'est|irréaliste isso|não|existe|e|quando|você|espera|a si mesmo|a|conseguir|todo|do|o|tempo|isso é|uma|muita|de|pressão|e|é|irrealista O|-mez|var|ve|ne zaman|sen|beklersin|kendini|-mek|almak|her|-in|belirli|zaman|bu|bir|çok|-den|baskı|ve|bu|gerçekçi değil Es|nicht|existiert|und|wenn|du|erwartest|dich selbst|zu|bekommen|immer|von|der|Zeit|das ist|ein|viel|von|Druck|und|es ist|unrealistisch 그것|~하지 않는다|존재하다|그리고|~할 때|너|기대하다|너 자신|~할|받다|모든|~의|그|시간|그것은|하나의|많은|~의|압박|그리고|그것은|비현실적이다 それ|ない|存在しない|そして|いつ|あなた|期待する|自分を|（動詞の不定詞を示す）|得る|常に|の|その|時間|それは|一つの|多くの|の|プレッシャー|そして|それは|非現実的 eso|no|existe|y|cuando|tú|esperas|a ti mismo|a|obtener|todo|de|el|tiempo|eso es|una|mucha|de|presión|y|es|poco realista 它並不存在，當你期望自己始終獲得 100% 的成績時，壓力就會很大，而且不切實際。

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンジー lindsay

So don't do it. Так|не|делай|это Alors|ne|fais|ça então|não|faça|isso 그래서|하지 마|하다|그것 だから|しないで|する|それ entonces|no|lo|hagas Don't aim for perfection, just aim to understand, (you know), 80% of the, of the chunk that you've chosen from that movie, that scene. Не|стремись|к|совершенству|просто|стремись|к|понять|||из|того|из|того|фрагмента|который|ты|выбрал|из|того|фильма|той|сцене Ne|vise|à|la perfection|juste|vise|à|comprendre|||de|le|de|le|morceau|que|tu as|choisi|de|ce|film|cette|scène não|mire|para|perfeição|apenas|mire|para|entender|||de|o|de|o|trecho|que|você|escolheu|de|aquele|filme|aquela|cena (yapma)|hedefle|için|mükemmellik|sadece|hedefle|anlamaya|anlamak|||(bir)|o|(bir)|o|parça|o|senin|seçtiğin|(filmden)|o|film||sahne (nicht)|zielen|auf|Perfektion|nur|zielen|zu|verstehen||weißt|von|dem|||Abschnitt|den|du hast|gewählt|aus|dem|Film|der|Szene 하지 마세요|목표|을|완벽함|그냥|목표|을|이해하다|||의|그|의|그|부분|그|당신이|선택한|부터|그|영화|그|장면 (しないで)|目指す|の|完璧さ|ただ|目指す|すること|理解する|||の|その|の|その|チャンク|その|あなたが|選んだ|から|その|映画|その|シーン no|apuntes|a|la perfección|solo|apunta|a|entender||sabes|de|la|de|la|parte|que|has|elegido|de|esa|película|esa|escena 不要追求完美，只要理解（你知道的）你從那部電影、那個場景中選擇的區塊的 80%。

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

Yeah. Да Ouais sim Evet Ja 응 うん sí

Exactly. Точно Exactement exatamente Tamamen Genau 정확히 その通り exactamente So just a quick recap of the steps. Итак|просто|один|быстрый|обзор|шагов||шаги Alors|juste|un|rapide|récapitulatif|des|les|étapes então|apenas|um|rápido|resumo|de|os|passos Yani|sadece|bir|hızlı|özet|-in|-i|adımlar Also|nur|ein|schneller|Rückblick|der|die|Schritte 그래서|단지|하나의|빠른|요약|의|그|단계들 それでは|ちょっと|一つの|簡単な|振り返り|の|その|ステップ entonces|solo|un|rápido|resumen|de|los|pasos 快速回顧一下這些步驟。 Number 1, watch the movie in small chunks; (uh) 2, just try to understand about 70% of the main ideas by looking at the context; Step 3, look up the vocabulary online or in a dictionary; (uh) and Step 4, watch it again and go for 80% comprehension. Номер|смотри|этот|фильм|в|маленьких|частях||просто|старайся|(частица инфинитива)|понять|около|основных|(артикль)|главных|идей|по|смотря|на|(артикль)|контекст|Шаг|посмотри|вверх|(артикль)|словарный|онлайн|или|в|(артикль)|словаре||и|Шаг|смотри|его|снова|и|стремись|к|пониманию Numéro|regarde|le|film|en|petits|morceaux||juste|essaie|à|comprendre|environ|des|le||||||le||Étape|||||||||||et||||||vise|pour|compréhension número|assista|o|filme|em|pequenas|pedaços||apenas|tente|a|entender|cerca de|das|o||||||o||passo|||||||||||e||||||busque|por|compreensão Numara|izle|o|film|içinde|küçük|parçalar||sadece|dene|için|anlamak|yaklaşık|ın|ana|ana|fikirler|tarafından|bakarak|ın|o|bağlam|Adım|bak|yukarı|o|kelime dağarcığı|çevrimiçi|veya|içinde|bir|sözlük||ve|Adım|izle|onu|tekrar|ve|git|için|anlama Nummer|schaue|den|Film|in|kleinen|Abschnitten||einfach|versuche|zu|verstehen|etwa|der|die||||||dem||Schritt|||||||||||und||||||strebe|nach|Verständnis 번호|보세요|그|영화|에|작은|조각들||그냥|시도하세요|~하는 것을|이해하다|약|의|그|주요|아이디어들|~에 의해|보는 것|에|그|문맥|단계|찾아보세요|위|그|어휘|온라인에서|또는|에|하나의|사전||그리고|단계|보세요|그것을|다시|그리고|가세요|~을 위해|이해 番号|見る|その|映画|に|小さな|チャンク||ただ|試みる|（動詞の不定詞を示す）|理解する|約|の|その|主な|アイデア|によって|見ること|に|その|文脈|ステップ|見る|調べる|その|語彙|オンライン|または|に|一つの|辞書||そして|ステップ|見る|それ|再び|そして|行く|に向けて|理解 número|mira|la|película|en|pequeñas|partes||solo|intenta|a|entender|alrededor de|de|las|principales|ideas|al|mirar|en|el|contexto|paso|busca|arriba|el|vocabulario|en línea|o|en|un|diccionario||y|paso|mira|eso|de nuevo|y|ve|por|comprensión 第一，分小塊觀賞電影；（呃）2、試著透過查看上下文來理解大約70%的主要思想；第三步，上網或查字典查詞彙；（呃）第四步，再看一遍，爭取 80% 的理解力。

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay

And don't be a perfectionist, please. И|не|будь|(артикль отсутствует)|перфекционист|пожалуйста Et|ne|sois|un|perfectionniste|s'il te plaît e|não|seja|um|perfeccionista|por favor Ve|olma|ol|bir|mükemmeliyetçi|lütfen Und|sei nicht|ein||Perfektionist|bitte 그리고|하지 마|되다|하나의|완벽주의자|제발 そして|〜しないで|なる|一人の|完璧主義者|お願いします y|no|seas|un|perfeccionista|por favor 請不要成為完美主義者。

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

Lindsay: Линдси Lindsay Lindsay Lindsay Lindsay 린지 リンゼイ lindsay

Gabby: Габби Gabby Gabby Gabby Gabby 개비 ギャビー gabby

Gabby: If you want to connect with us, come to our website allearsenglish.com/win. Габби|Если|ты|хочешь|к|связаться|с|нами|приходи|на|наш|сайт||| Gabby|Si|tu|veux|à|te connecter|avec|nous|viens|à|notre|site web||| Gabby|se|você|quiser|a|conectar|com|nós|venha|para|nosso|site||| Gabby|Eğer|sen|istiyorsan|ile|bağlantı kurmak|bizimle|bize|gel|e|bizim|web sitemize||| Gabby|Wenn|du|willst|zu|verbinden|mit|uns|komm|zu|unserer|Webseite||| Gabby|만약|너|원한다면|~와|연결하다|우리와|우리|오세요|~에|우리의|웹사이트||| ギャビー|もし|あなた|望む|（動詞の不定詞を示す）|つながる|と|私たち|来て|（前置詞）|私たちの|ウェブサイト||| gabby|si|tú|quieres|a|conectar|con|nosotros|ven|a|nuestro|sitio web||| Gabby：如果您想與我們聯繫，請造訪我們的網站 allearsenglish.com/win。 That's w-i-n. Это||| C'est||| isso é||| O||| Das ist||| 그건||| それは||| eso||| We want to share the four ways to win at English. Мы|хотим|(частица инфинитива)|поделиться|(определённый артикль)|четыре|способами|(частица инфинитива)|победить|в|английском Nous|voulons|à|partager|les|quatre|façons|de|gagner|en|anglais nós|queremos|a|compartilhar|os|quatro|maneiras|para|vencer|em|inglês Biz|istiyoruz|(yapmak için)|paylaşmak|(belirli artikel)|dört|yol|(yapmak için)|kazanmak|(dil)|İngilizce Wir|wollen|zu|teilen|die|vier|Wege|um|gewinnen|in|Englisch 우리는|원합니다|(부사적 용법)|공유하다|그|네 가지|방법들|(부사적 용법)|이기다|에서|영어 私たち|望んでいる|（不定詞のマーカー）|共有する|その|四つの|方法|（不定詞のマーカー）|勝つ|において|英語 nosotros|queremos||compartir|las|cuatro|maneras||ganar|en|inglés 我們想分享贏得英語的四種方法。 So again, come to allearsenglish.com/win to connect with us and learn the four ways to win at English. Итак|снова|приходите|на|||победить||||||||||||в|английском Alors|encore|venez|à|||gagner||||||||||||en|anglais então|novamente|venha|para|||vencer||||||||||||em|inglês Yani|tekrar|gel|-e|||kazanmak||||||||||||-da|İngilizce Also|wieder|komm|zu|||gewinnen||||||||||||im|Englisch 그래서|다시|오세요|에|||이기다||||||||||||에서|영어 それで|再び|来て|に|||勝つ||||||||||||に|英語 entonces|otra vez|ven|a|||ganar||||||||||||en|inglés

[Instrumental] Инструментальный Instrumental instrumental Enstrümantal Instrumental 기악 インストゥルメンタル

If you like to put your ears into English with Lindsay and Gabby, be sure to subscribe to the podcast audio in iTunes for free on your computer or on your Smartphone. Если|ты|нравится|к|погружать|твои|уши|в|английский|с|Линдси|и|Габби|будьте|уверены|к|подписаться|на|этот|подкаст|аудио|в|iTunes|для|бесплатно|на|твой|компьютер|или|на|твой|смартфон Si|tu|aimes|à|mettre|tes|oreilles|dans|anglais|avec|Lindsay|et|Gabby|sois|sûr|de|t'abonner|au|le|podcast|audio|dans|iTunes|pour|gratuit|sur|ton|ordinateur|ou|sur|ton|Smartphone se|você|gosta|a|colocar|seus|ouvidos|em|inglês|com|Lindsay|e|Gabby|esteja|certo|a|inscrever-se|ao|o|podcast|áudio|no|iTunes|para|grátis|em|seu|computador|ou|em|seu|smartphone Eğer|sen|hoşlanıyorsan|-e|koymak|senin|kulaklarını|içine|İngilizce|ile|Lindsay|ve|Gabby|||-e|abone olmaya|-e|-ı|podcast|ses|-da|iTunes|için|ücretsiz|-da|senin|bilgisayar|veya|-da|senin|akıllı telefon Wenn|du|magst|zu|setzen|deine|Ohren|in|Englisch|mit|Lindsay|und|Gabby|sei|sicher|zu|abonnieren|zu|dem|Podcast|Audio|in|iTunes|für|kostenlos|auf|deinem|Computer|oder|auf|deinem|Smartphone 만약|당신이|좋아한다면|~하는 것을|넣는|당신의|귀|에|영어|와 함께|린지|그리고|개비|||~에|||그|팟캐스트|오디오|에|아이튠즈|~을 위해|무료로|에|당신의|컴퓨터|또는|에|당신의|스마트폰 もし|あなた|好き|（動詞の不定詞を示す）|入れる|あなたの|耳|に|英語|と|リンジー|と|ギャビー|||（動詞の不定詞を示す）|購読する|（動詞の不定詞を示す）|その|ポッドキャスト|音声|で|iTunes|（動詞の不定詞を示す）|無料で|で|あなたの|コンピュータ|または|で|あなたの|スマートフォン si|tú|te gusta||poner||oídos|en|inglés|con|Lindsay|y|Gabby|asegúrate|de||suscribirte||el|podcast|audio|en|iTunes|gratis|gratis|en||computadora|o|||Smartphone Thanks for listening to the All Ears English Podcast. Спасибо|за|прослушивание|к|подкасту|Все|Уши|Английский|Подкаст Merci|de|écouter|au|le|Tous|Oreilles|Anglais|Podcast obrigado|por|ouvir|para|o|||| Teşekkürler|için|dinlediğin|e|(belirsiz artikel)|Tüm|Kulaklar|İngilizce|Podcast Danke|für|das Zuhören|zum|dem|Alle|Ohren|Englisch|Podcast 감사합니다|~에|듣는 것|~에|그|모든|귀|영어|팟캐스트 ありがとう|のために|聴いてくれて|に|その|||| gracias|por|escuchar|al|el|All|Ears|English|Podcast See you next time! Увидимся|ты|в следующий|раз À|vous|prochaine|fois veja|você|próxima|vez Görüşürüz|sen|bir sonraki|sefer Sie|Sie|nächste|Zeit 또 만나요|당신을|다음|시간 また|あなた|次|時 ver|tú|próxima|vez