Whale Cameras – level 2
Whale||
Cámaras de ballenas||
Whale||
Wal-Kameras - Stufe 2
Κάμερες φαλαινών - επίπεδο 2
Cámaras para ballenas - nivel 2
Caméras à baleines - niveau 2
Telecamere per balene - livello 2
クジラカメラ - レベル2
고래 카메라 - 레벨 2
Walviscamera's - niveau 2
Kamery wielorybnicze - poziom 2
Câmaras de baleias - nível 2
Китовые камеры — уровень 2
Balina Kameraları - seviye 2
Камери для китів - рівень 2
鲸鱼相机 - 2 级
鲸鱼相机 – 2 级
鯨魚相機 – 2 級
Scientists used a clever new filming technique to film whales in Antarctica: they attached cameras onto the whales´ bags.
|||||||||китов||||прикрепили|||||
|||||||||||||||||Wale|
|||engenhosa||||||baleias||Antártica||||||baleias|
|||thông minh|||kỹ thuật|||||Nam Cực|||||||vùng bụng
znanstveniki|||pametno||snemanje|tehniko|||kitov||||pripeli||||kitov|mehurje
||||||||||||||||||背部
|||巧妙||||||||南極洲||附著||||鯨魚|背部
|||ingeniosa||técnica de filmación|técnica|||||||adjuntaron||a las||ballenas|
Los científicos utilizaron una nueva e ingeniosa técnica para filmar ballenas en la Antártida: colocaron cámaras en las bolsas de las ballenas.
科学者たちは、南極でクジラを撮影するために巧妙な新しい撮影技術を使用しました。彼らはカメラをクジラのバッグに取り付けました。
Ученые использовали новый умный метод съемки китов в Антарктиде: они прикрепили камеры к сумкам китов.
Для зйомок китів в Антарктиді вчені використали нову техніку зйомки: вони прикріпили камери до китових мішків.
Các nhà khoa học đã sử dụng một kỹ thuật quay phim mới thông minh để quay phim cá voi ở Nam Cực: họ gắn camera vào túi của cá voi.
Using suction cups, they attached digital tags onto the whales' backs, which also have sensors and a camera.
|сосущие|||||||||спины|||||||
|||||||||baleias|costas|||||||
|sesalne|suction cups||pripeli|||na|||hrbte|||||||
|hút||||các|||||||||cảm biến|||máy ảnh
|Saug-|||||Sensoren||||||||Sensoren|||
|吸力|吸盘||||标签|||||||||||
|吸力||||||||||||||||
|succión||||digital|etiquetas digitales||||espaldas||||sensores|||
Utilizando ventosas, colocaron etiquetas digitales en el lomo de las ballenas, que también tienen sensores y una cámara.
吸盤を使って、クジラの背中にデジタルタグを付けました。背中にはセンサーとカメラも付いています。
С помощью присосок они прикрепили к спинам китов цифровые метки, которые также оснащены датчиками и камерой.
За допомогою присосок вони прикріпили на спини китів цифрові мітки, які також мають датчики та камеру.
Bằng cách sử dụng các giác hút, họ gắn các thẻ kỹ thuật số lên lưng cá voi, chúng cũng có cảm biến và máy ảnh.
The scientists hope that the tags will get information on the whales' feeding areas to get them more protection, as well as give a short look into their world.
||||||||||||||||||sự bảo vệ||||||||||
|||||метки|||||||кормления||||||||||||||||
|||||||||||baleias|||||||||||||||||
||||||||||||覓食||||||||||||||||
|||||Schnappschüsse|||||||||||||Schutz||||||||||
||||||||||||||||||||뿐만 아니라||||||||
|||||标签|||||||||||||||||||||||
|znanstveniki||||oznake||||||kitov|hranjenja|območja|||||zaščito||||||||||
|||||etiquetas|||||||alimentación||||||protección||||||||||
Los científicos esperan que las marcas permitan obtener información sobre las zonas de alimentación de las ballenas para protegerlas mejor, así como echar un breve vistazo a su mundo.
科学者たちは、タグがクジラの餌場に関する情報を取得して、クジラの保護を強化し、クジラの世界を簡単に観察できるようになることを望んでいます。
Ученые надеются, что метки получат информацию о местах кормления китов, чтобы обеспечить им большую защиту, а также дать краткий обзор их мира.
Вчені сподіваються, що мітки отримають інформацію про місця годування китів, щоб забезпечити їм кращий захист, а також дадуть змогу трохи зазирнути у їхній світ.
Difficult words: suction cup (a thing that sticks very well onto something else), digital tag (a small electronic device that gets information), sensor (a thing that gets information).
||吸力|||||||||||数字的|||||||||传感器|||||
||||||||||||||||||||||Sensor|||||
||||||||||||||||||||||||||recebe|
||||||||||||||||||||||sensor|||||
||||||||||||||||||||||cảm biến|||||
Palabras difíciles: ventosa (cosa que se pega muy bien a otra cosa), etiqueta digital (pequeño dispositivo electrónico que obtiene información), sensor (cosa que obtiene información).
Трудные слова: присоска (вещь, которая очень хорошо прилипает к чему-то другому), цифровая метка (маленькое электронное устройство, которое получает информацию), датчик (вещь, которая получает информацию).
Складні слова: присоска (річ, яка дуже добре прилипає до чогось іншого), цифрова мітка (маленький електронний пристрій, який отримує інформацію), датчик (річ, яка отримує інформацію).
You can watch the original video in the Level 3 section.
