En kafejo
In einem Cafe
In a cafe
En un café
カフェで
Em uma cafeteria
В кафе
Bir kafede
在咖啡馆
在咖啡館
EN KAFEJO
|a café
IN KAFEJO
Ana kaj Marko longe parolis antaŭ la lernejo.
|||долго||||
|||long|talked|before||the school
|||||||la escuela
تحدثت آنا وماركو لفترة طويلة أمام المدرسة.
Ana und Marko unterhielten sich lange vor der Schule.
Ana and Marko spoke a long time before school.
Poste ili ĝoje iris tra la strato.
||||по||
||joyfully|went|through||street
ثم ساروا بسعادة في الشارع.
Dann gingen sie fröhlich durch die Straße.
Then they gladly went through the street.
Estis varma tago.
||день
||warm day
كان يوم حار.
It was a hot day.
Ili vidis kafejon kaj en ĝi kukojn.
||кафею||||пирожные
|saw|café||||cakes
رأوا مقهى وكعكًا فيه.
They saw a cafe and in it cakes.
-Ni eniru kaj manĝu - diris Marko.
|войдём||поедим||
|to come out||eat|said|
- دعنا ندخل ونأكل - قال ماركو.
„Lass uns reingehen und essen“, sagte Mark.
"Let's go in and eat," said Marko.
Ĉu vi havas sufiĉan monon?
|||достаточно|
|||sufficient|money
Do you have enough money?
-Kompreneble, mi havas cent kunaojn.
||||друзей
Of course|||hundred|with
-بالطبع لدي مائة كوناي.
-Natürlich habe ich hundert Kuna.
"Of course, I have one hundred companions.
-Ho, vi estas riĉa!
|||богатый
|||rich
-أوه ، أنت غني!
-Oh, du bist reich!
-Ho, you're rich!
La kelnero alportis multajn kukojn.
||принёс||
|the waiter|will bring||
The waiter brought many cakes.
Ili manĝis kaj post la manĝo la kelnero denove venis.
They|they ate||after||food||waiter|again|
They ate and after the meal the waiter came again.
Marko serĉis en unu loko ... serĉis en alia.
|искал|||место|||
|he searched|||place|||another place
Mark suchte an einem Ort ... suchte an einem anderen.
Marko looked for in one place ... looked for another.
Lia vizaĝo estis malĝoja.
|лицо||грустное
|face||sad
Sein Gesicht war traurig.
His face was sad.
Fine li diris per malforta voĉo: - Mi ne havas monon.
||||слабым голосом|голосом||||
fine||||weak|voice||||
Endlich sagte er mit schwacher Stimme: "Ich habe kein Geld."
Finally he said with a weak voice: - I have no money.
Kio okazis poste?
|happened|
Was als nächstes geschah?
What happened next?
Ĉu vi scias?
||know
||biliyor musun
Wissen Sie
Do you know
