Journal en français facile 15 février 2017
RFI IL EST 21heures ici à paris 20h en temps universel...
JINGLE
Bonsoir à tous et bienvenue, bonsoir Xavier !
Bonsoir Anna
A la une ce soir
XB : La rencontre entre Donald Trump, le président des Etats Unis et Benyamin Netanyahou le premier ministre israélien.. Ils ont bousculé le protocole en donnant un conférence de presse avant leur entretien.
AL : Le CETA, l'accord de libre échange netre le Canada et l'Union européenne a été voté aujourd'hui à Strasbourg. Mais cet accord doit être encore ratifié, approuvé, par l'ensemble des membres de l'UE XB : En Argentine un scandale financier éclabousse Mauricio Macri, le président
AL : et nous terminerons ce journal avec la culture et le début du grand tour francophone
XB : Donald Trump le président des Etats Unis rencontre aujourd'hui le premier ministre israelien Benyamin Netanyahou à la maison blanche... AL : Et cette rencontre pourrait marquer un tournant dans les relation diplomatiques entre les deux pays.
Donald Trump s'est depuis sa campagne électorale montré toujours très favorable à la politique d'Israel. Et , c'est quelque chose d'exptionnel, les deux dirigeants ont fait une conférence de presse, avant même de s'être entretenus officiellement... Anne Marie Cappomacchio
"C'est très inhabituel mais très habile, cela a permis à Donald Trump et Benjamin Netanyahu de ne pas répondre aux questions précises des journalistes, en expliquant... « nous n'en avons pas encore parlé.... Sur la solution à deux états : Donald Trump répond... « je veux ce que les parties aux conflits souhaitent. Ce n'est pas à moi de décider ». Benjamin Netanyahu enchaine : j'ai deux conditions préalables, la reconnaissance d'Israël, et la maitrise de la sécurité de l'ensemble...Sur les colonies, c'est la seule réponse certes vague mais sans ambigüité de Donald Trump demande à Israël de freiner.... Benjamin Netanyahu, en revanche à botté en touche...Enfin sur le transfert de l'ambassade américaine à Jérusalem....Donald Trump, ainsi qu'on l'a compris depuis plusieurs semaines, n'est plus aussi pressé que pendant la campagne électorale...Ce que l'on peut est que la réception fut extrêmement chaleureuse... une ambiance très différente des relations glaciales entre Benjamin Netanyahu et Barack Obama. Les épouses Melania Trump et Sarah Netanyahu, la fille de Donald Trump Ivanka, et son mari Jared Kushner assistaient à la conférence de presse...." XB : Le parlement européen a voté l'accord contesté de libre échange avec le Canada, le CETA. AL : Cet accord pourrait rentrer en vigueur, c'est à dire pourrait être appliqué dès le premier mars prochain. Ce traité doit faire disparaître les tarifs douaniers, les taxes sur les produits importés, sur près de 99% des marchandises entre les deux partenaires.
XB : Avec ce vote favorable.. une grande partie des 1 600 pages du texte va pouvoir etre appliqué de manière provisoire, de manière temporaire...
Al : Oui, le temps qu'il soit ratifié c'est à dire accepté par l'ensemble des Parlements nationaux et régionaux de l'Union Européene... Anastasia Becchio
"Dans les semaines qui viennent, les droits de douanes vont être levés et les marchés publics canadiens vont s'ouvrir aux entreprises européennes. Mais l'accord restera partiel et provisoire, puisque pour les matières qui relèvent du droit des Etats il faut obtenir le feu vert des parlements nationaux et régionaux de l'UE. Dans ce laps de temps, certains pays ont obtenu la possibilité de sortir de l'accord provisoire, comme le souligne l'eurodéputé socialiste Emmanuel Maurel SON
Le CETA est un accord mixte, c'est-à-dire qu'il touche à la fois aux compétences de l'UE et des Etats membres : sa ratification requiert l'approbation à l'unanimité des 38 parlements nationaux et régionaux... une règle qu'il faut changer selon Franck Proust, le chef de la délégation française du PPE SON
Reste la question de ce qu'il adviendra en cas de rejet du CETA par un parlement. Aujourd'hui c'est le grand flou. " XB : Une femme a été arrêtée aujourd'hui par la police malaisienne, après l'assassinat du demi frère du dirigeant nord coréen KIM JUNG EUN AL: Une première arrestation après la mort hier de Kim Jong NAM, à l'aéroport de Kuala Lumpur... Selon la presse malaisienne, deux femmes auraient aspergé le visage de la victime avec un produit chimique, avant de prendre la fuite.
Selon des élus sud coréens, ce serait en fait des agents de la Corée du Nord.
XB : Scandale financier en Argentine. Un procureur argentin, un magistrat, demande l'ouverture d'une enquête contre le président Mauricio Macri pour préjudice présumé envers l'Etat c'est à dire pour avoir nuit à l'Etat argentin, Anna AL : Oui, le président est soupçonné de conflits d'intérêt, en d'autres mots d'avoir mélangé sa mission publique et ses interêts privés... L'affaire concernée c'est un accord financier conclu entre le gouvernement et la Poste argentine, le réseau de distribution du courrier appartenait alors au père du président Mauricio Macri....
Ce rachat a permi d'effacer la dette de 128 millions de dollars qui pesait sur l'entreprise. Les précisions de Yelena Tomitch.
"L'affaire remonte à 1997, lorsque la Société Socma, le groupe de Franco Macri, le père de l'actuel président, un milliardaire italien qui a fait fortune en Argentine rachète La Poste lors de sa privatisation. La dette de la Poste s'élevait en 2001 à 296 millions de pesos, à l'époque la monnaie argentine était à parité avec le dollars. En 2003 la Poste redevient propriété de l'Etat qui accuse la famille Macri de mauvaise gestion et de ne pas avoir réglé pendant 7 ans les redevances de concession. Pendant plus de dix ans, sous le règne des époux Kirchner le litige n'est pas résolu et cela jusqu'en 2016 et l'arrivée au pouvoir de Mauricio Macri, le fils de Franco. Seulement six mois après sa prise de fonction un accord est scellé entre le ministère des Communications et le groupe de la famille Macri. Il permet une renégociation de la dette sur 15 ans avec un intérêt annuel de 7%, bien en dessous du taux du marché. Autrement dit, sur cette échéance et avec l'inflation, plus de 98% de la dette ne seront jamais remboursés. " XB: François Hollande, s'alarme des menaces d'attaques informatiques qui pourraient nuire, c'est à dire porter atteinte, à l'élection présidentielle française. AL : Le président français demande des mesures spéciales pour protéger les sites de cyber attaques, c'est à dire d'attaques via internet. Cela fait suite à des accusations de la part de l'équipe du candidat Emmanuel Macron envers la Russie. Ils accusent le Kremlin d'avoir piraté leur site. Aux Etats Unis la Russie est soupçonnée d'avoir mené de nombreuses attaques et piraté les ordinateurs du parti démocrate, qui a perdu par la suite l'élection. XB : "Le Grand Tour 2017 , voyage en Francophonie" vient d'être lancé au siège de l'OIF , l'organisation Internationale de la Francophonie. AL : Toutes les formes artistiques seront au rendez-vous: théâtre, musique, danse , cinéma , arts de la rue. Le programme regroupe cent évènements culturels dans 62 pays, toute cette année, pour promouvoir, mettre en avant, la culture francophone.
Muriel Maalouf
"Michaëlle Jean , la Secrétaire Générale de la Francophonie, telle une rappeuse a cité les 62 pays participant au Grand Tour 2017 de la Francophonie. Une résistance par la culture et des artistes ambassadeurs d'un monde ouvert au-delà des frontières et des murs. C'est l'idée de ce grand Tour qui intègre aussi au-delà de la langue française les diversités linguistiques du monde francophone comme pour cette artiste tunisienne Nawal Benkrayem qui chante en arabe et en français. " AL: Nawal Benkrayem qui chante en arabe et en français sur RFI, pour terminer ce journal en français facile merci de nous avoir écouté.
