Histoire trente-six: Paul et de sa famille
|||Paul||||
Story|thirty|six|Paul|and|of|his|family
tarih|otuz||Paul||ve|onun|
|||||||família
|treinta||Paul|||su|familia
Geschichte dreißig-sechs: Paul und seine Familie
Story thirty-six: Paul and his family
Relato treinta y seis: Pablo y su familia
三十六計：保羅和他的家人
Historia trzydziesta szósta: Paul i jego rodzina
História trinta e seis: Paul e sua família
История тридцать шестая: Пол и его семья
Історія тридцять шоста: Павло та його сім'я
Câu chuyện thứ ba mươi sáu: Phao-lô và gia đình ông
Notre voisin Paul avait une grand famille quand il était jeune.
notre|voisin||avait|||||||jeune
Our|neighbor|Paul|had|a|large|family|when|he|was|young
|buur||||||toen|||jong
|vizinho|Paul||||||||
Bizim||Paul|sahipti||büyük|aile|ne zaman|o|olduğu|genç
우리의|이웃|||||||||
|vicino|||||||||giovane
|隣人|||||||||
nuestro|vecino||tenía|||familia|cuando||era|joven
كان لجارنا بول عائلة كبيرة عندما كان صغيرًا.
Unser Nachbar Paul hatte eine große Familie, als er jung war.
Our neighbor Phil had a big family when he was young.
A) Nuestro vecino Paul tuvo una gran familia cuando era joven.
الف) همسایه ما پل در زمان جوانی خانواده بزرگی داشت.
A) Paul szomszédunknak fiatalon nagy családja volt.
A) Il nostro vicino di casa Paul ha avuto una grande famiglia quando era giovane.
我们的邻居保罗年轻时有一个大家庭。
A) 우리의 이웃 바울은 어렸을 때 대가족을 가졌습니다.
A) Onze buurman Paul had een groot familie toen hij jong was.
Nasz sąsiad Paweł za młodu miał liczną rodzinę.
O nosso vizinho Paul tinha uma grande família quando era mais novo.
A) Когда наш сосед Павел был молодым, у него была большая семья.
Vår granne Paul hade en stor familj när han var ung.
Komşumuz Paul gençken büyük bir aileye sahipti.
У нашого сусіда Павла в дитинстві була велика сім’я.
Người hàng xóm Paul của chúng tôi có một gia đình lớn khi anh ấy còn trẻ.
我们的邻居保罗年轻时有一个大家庭。
Il avait une femme et trois enfants.
||||||자녀
||||||enfants
He|had|a|wife|and|three|children
o|||karısı|ve||çocukları
él|tenía||esposa|||hijos
كان لديه زوجة وثلاثة أطفال.
Er hatte eine Frau und drei Kinder.
He had a wife and three children.
Él tenía una esposa y tres hijos.
Ha avuto una moglie e tre figli.
他有一个妻子和三个孩子。
그는 아내와 세 자녀를 두었습니다.
Hij had een vrouw en drie kinderen.
Miał żonę i trójkę dzieci.
Ele tinha uma esposa e três filhos.
У него была жена и трое детей.
Imel je ženo in tri otroke.
Bir karısı ve üç çocuğu vardı.
Мав дружину і трьох дітей.
Ông đã có vợ và ba con.
他有一个妻子和三个孩子。
Il avait également un frère et une sœur.
|||||||sœur
He|had|also|a|brother|and|a|sister
||ook||broer|||zus
||também||irmão|||irmã
o||değil|bir||ve|bir|kız kardeş
그는|||||||
||anche||fratello|||sorella
|||||||syster
||も|||||
él||también||hermano|||hermana
كان لديه أيضا أخ وأخت.
Er hatte auch einen Bruder und eine Schwester.
He also had a brother and a sister.
Él tenía dos hijos y una hija.
او همچنین یک برادر و یک خواهر داشت.
Ha avuto anche un fratello e una sorella.
他还有一个兄弟和一个姐妹。
그는 형제 자매도있었습니다.
Hij had twee zoons en een dochter.
Miał również brata i siostrę.
Ele também tinha um irmão e uma irmã.
У него также были брат и сестра.
Imel je tudi brata in sestro.
Ayrıca bir erkek ve bir kız kardeşi vardı.
У нього також були брат і сестра.
Ông cũng có một anh trai và một em gái.
他还有一个哥哥和一个姐姐。
Mais Paul n'a pas parlé à son frère depuis longtemps.
||||parlé|||||
But|Paul|has not|not|spoken|to|his|brother|for|a long time
||||gepraat|||||lang geleden
||||falado|||irmão||
ama|Paul|yok||konuştu|ile|kendi|kardeşi|bir süredir|uzun zamandır
하지만|||||||형||
||||pratat|||||
||||||||da|
||||||||から|
||||hablado|||||
لكن بول لم يتحدث إلى أخيه لفترة طويلة.
Aber Paul hat schon lange nicht mehr mit seinem Bruder gesprochen.
But Paul hasn't talked to his brother in a long time.
Pero Paul no había hablado con su hermano en mucho tiempo.
Ma Paul non parlava a suo fratello da molto tempo.
但保罗已经很久没有和他的兄弟说话了。
그러나 바울은 오랫동안 동생과 대화하지 않았습니다.
Hij had ook een broer en een zus.
Ale Paul nie rozmawiał ze swoim bratem od dłuższego czasu.
Mas Paul não falava com o seu irmão há muito tempo.
Но Павел уже давно не разговаривал со своим братом.
Ancak Paul, erkek kardeşiyle uzun süredir konuşmadı.
Але Павло вже давно не розмовляє з братом.
Nhưng Paul đã không nói chuyện với anh trai mình trong một thời gian dài.
但是保罗已经很久没有和他弟弟说过话了。
Ils habitaient trop loin l'un de l'autre après que Paul ait déménagé.
|habitaient|||||||||a|
They|lived|too|far|one|from|the other|after|that|Paul|had|moved
|woonden|te|ver weg|van elkaar||van elkaar||||heeft|verhuisd
|moravam||longe|||||||tivesse|se mudou
||||서로|||후에|||a|
onlar|yaşadılar||uzak|birbirlerinden||diğerinden|sonra|Paul|Paul|aie|taşınmış
|abitavano|troppo|lontano||||dopo|||ha|si è trasferito
|bodde|||||||||har|
||||||||||が|引っ越した
|habitaban|||||||||ha|se mudó
لقد عاشوا بعيدًا جدًا بعد مغادرة بولس.
Sie lebten zu weit voneinander entfernt, nachdem Paul umgezogen war.
They lived too far apart after Paul moved away.
Habían vivido demasiado lejos el uno del otro después de que Paul se mudó.
بعد از بیرون رفتن پول ، آنها خیلی دور از هم زندگی کردند.
Vivevano molto lontano da quando Paul traslocò.
他们住得太远，保罗搬家后就更远了。
그들은 바울이 이사 한 후에 너무 멀리 살았습니다.
Ze woonden te ver van elkaar nadat Paul verhuisd was.
Po wyprowadzce Pawła mieszkali zbyt daleko od siebie.
Eles moravam muito longe um do outro depois que Paul se mudou.
После переезда Павел они жили слишком далеко друг от друга.
De bodde för långt ifrån varandra efter att Paulus flyttade.
Paul taşındıktan sonra birbirlerinden çok uzakta yaşadılar.
Вони жили надто далеко один від одного після того, як Пол переїхав.
Họ sống quá xa nhau sau khi Paul chuyển đi.
保罗搬走后，他们住得太远了。
保羅搬家後，他們住得太遠了。
Le frère de Paul était médecin avant.
The|brother|of|Paul|was|doctor|before
|||||arts|voor
Paul'un kardeşi||Paul'un|Paul|oldu||önce
|||||Arzt|zuvor
그||||||
|||||medico|prima
كان شقيق بول طبيبا من قبل.
Pauls Bruder war früher Arzt.
Paul's brother used to be a doctor.
El hermano de Paul había sido médico antes.
برادر پولس قبلاً پزشک بود.
Il fratello di Paul era stato un dottore.
保罗的兄弟以前是医生。
바울의 형제는 전에 의사였습니다.
Paul broer was eerder een dokter.
Brat Pawła był kiedyś lekarzem.
O irmão de Paul era médico antes.
Брат Павел был раньше врачом.
Pauls bror var tidigare läkare.
Paul'ün erkek kardeşi daha önce doktordu.
Брат Павла раніше був лікарем.
Anh trai của Paul từng là bác sĩ.
保罗的哥哥以前是一名医生。
Et la sœur de Paul était dentiste.
||||||dentiste
And|the|sister|of|Paul|was|dentist
||zus||||tandarts
||||||dentista
||||||치과의사
||||||tandläkare
||||||dentista
Und Pauls Schwester war Zahnärztin.
And Paul's sister was a dentist.
La hermana de Paul había sido dentista.
E la sorella di Paul era stata una dentista.
而保罗的姐妹是牙医。
그리고 폴의 여동생은 치과 의사였습니다.
En Paul zus was tandarts.
Siostra Paula była dentystką.
E a irmã de Paul era dentista.
А сестра Павел была стоматологом.
Och Pauls syster var tandläkare.
Paul'un kız kardeşi de dişçiydi.
А сестра Павла була дантистом.
Và chị gái của Paul là một nha sĩ.
保罗的姐姐是牙医。
Paul était acteur dans des films et à la télévision.
||acteur|||||||
Paul|was|actor|in|some|movies|and|on|the|television
||acteur|||||||
||ator|||||||televisão
||배우|||||||
||skådespelare|||||||
|だった|俳優|||||||
||actor|||||||
كان بول ممثلاً في الأفلام والتلفزيون.
Paul war Schauspieler in Filmen und im Fernsehen.
Paul was an actor in films and on television.
Paul era actor en películas y en televisión.
Paul era un attore di film e in TV.
保罗是电影和电视演员。
폴은 영화와 TV에서 배우였습니다.
Paul acteerde in films en op tv.
Paul był aktorem filmowym i telewizyjnym.
Paul era ator em filmes e televisão.
Павел был актёром кино и телевидения.
Paul filmlerde ve televizyonda bir aktördü.
Павло був актором у кіно та на телебаченні.
Paul là một diễn viên đóng phim và truyền hình.
保罗是电影和电视中的演员。
Il était très différent de son frère et de sa sœur.
|||différent|||||||
He|was|very|different|from|his|brother|and|from|his|sister
|||verschillend|||||||zus
|||diferente|||||||irmã
|||olika|||||||
|||diferente|||hermano||||hermana
كان مختلفًا جدًا عن أخيه وأخته.
Er war sehr verschieden von seinem Bruder und seiner Schwester.
He was very different from his brother and sister.
Él era muy diferente de su hermano y hermana.
Era molto diverso da suo fratello e sua sorella.
他和他的兄弟姐妹非常不同。
그는 그의 형제 자매와는 매우 달랐습니다.
Hij was erg anders dan zijn broer en zus.
Bardzo różnił się od brata i siostry.
Ele era muito diferente de seu irmão e sua irmã.
Он был совсем не похож на своих брата и сестру.
Abisinden ve ablasından çok farklıydı.
Він дуже відрізнявся від своїх брата і сестри.
Anh ấy rất khác với anh trai và em gái của mình.
他 和 他 的 哥哥 和 姐姐 很 不 一样 。
Voici la même histoire racontée par Paul.
|||||door|
Here is|the|same|story|told|by|Paul
여기|||||에 의해|
|||||da|
aquí está||||||
Hier ist die gleiche Geschichte, erzählt von Paul selbst.
This is the same story told by Paul.
Ahora la misma historia contada por Paul .
Questa è la stessa storia raccontata da Paul .
这是保罗自己讲述的同一个故事。
다음은 바울이 말한 것과 같은 이야기입니다.
Hier is hetzelfde verhaal verteld door Paul.
Aqui está a mesma história contada por Paul.
То же самое нам расскажет Павел .
İşte Paul tarafından anlatılan aynı hikaye.
Ось така сама історія, яку розповів Павло.
Đây là câu chuyện tương tự được kể bởi Paul.
这是保罗讲的同样的故事。
J'ai une grande famille.
I have|a|large|family
|||familia
Ich habe eine große Familie.
I have a big family.
B) Yo tengo una familia grande.
B) Ho una grande famiglia.
我有一个大家庭。
B) 나는 큰 가족이있다.
B) Ik heb een grote familie.
Mam dużą rodzinę.
Tenho uma grande família.
B) У меня большая семья.
Büyük bir ailem var.
У мене велика родина.
Tôi có một gia đình lớn.
B) 我 有 一个 大 的 家庭 。
J'ai une femme et trois enfants.
I have|a|wife|and|three|children
Ich habe eine Frau und drei Kinder.
I have a wife and three children.
Yo tengo una esposa y tres hijos.
Ho una moglie e tre figli.
我有一个妻子和三个孩子。
아내와 세 자녀가 있습니다.
Ik heb een vrouw en drie kinderen.
Mam żonę i trójkę dzieci.
Tenho uma esposa e três filhos.
У меня жена и трое детей.
Bir eşim ve üç çocuğum var.
Маю дружину і трьох дітей.
Tôi có một người vợ và ba đứa con.
我 有 一个 太太 和 三个 孩子 。
J'ai deux fils et une fille.
I have|two|sons|and|one|daughter
|dos|hijos|||
Ich habe zwei Söhne und eine Tochter.
I have a wife, and three children.
Yo tengo dos hijos y una hija.
Ho due figli e una figlia.
我有两个儿子和一个女儿。
나는 두 아들과 딸이 있습니다.
Ik heb twee zoons en een dochter.
Tenho dois filhos e uma filha.
У меня два сына и дочь.
İki oğlum ve bir kızım var.
Маю двох синів і дочку.
Tôi có hai con trai và một con gái.
我 有 两个 儿子 和 一个 女儿 。
J'ai aussi un frère et une sœur.
I have|also|a|brother|and|a|sister
||en||||
tengo||||||hermana
||||||irmã
Ich habe auch einen Bruder und eine Schwester.
I also have a brother and a sister.
También tengo un hermano y una hermana.
Ho anche un fratello e una sorella.
我也有一个兄弟和一个姐妹。
나는 또한 형제와 자매가 있습니다.
Ik heb ook een broer en een zus.
Tenho também um irmão e uma irmã.
У меня также есть брат и сестра.
Benim de bir erkek ve bir kız kardeşim var.
У мене також є брат і сестра.
Tôi cũng có một anh trai và một em gái.
我 也 有 一个 哥哥 和 一个 姐姐 。
Mais je ne parlerai pas à mon frère pendant longtemps.
|||parlerai||||||
But|I|not|will speak|to|to|my|brother|for|a long time
|||zal spreken|||||tijdens|lange tijd
|||falarei|||||durante|
|||kommer att prata||till|||under|
||no|hablaré|no||mi|||
لكنني لن أتحدث مع أخي لفترة طويلة.
Aber ich werde lange nicht mit meinem Bruder sprechen.
But I won't talk to my brother for a long time.
Pero no hablaré con mi hermano por mucho tiempo.
اما مدت زیادی با برادرم صحبت نخواهم کرد.
Ma non parlerò a mio fratello per molto tempo.
但我很久没和我的兄弟说话了。
그러나 나는 동생과 오랫동안 이야기하지 않을 것입니다.
Maar mijn broer zal ik lang niet spreken.
Ale z bratem nie będę rozmawiał przez długi czas.
Mas não falarei com meu irmão por muito tempo.
Но я не буду долго разговаривать со своим братом.
Ama kardeşimle uzun bir süre konuşmayacağım.
Але я довго не буду говорити з братом.
Nhưng tôi sẽ không nói chuyện với anh trai tôi trong một thời gian dài.
但是 我 很 长时间 没有 和 我 的 哥哥 说 过 话 了 。
但是我不會很長時間和我的兄弟說話。
Nous habiterons très loin l'un de l'autre lorsque j'aurai déménagé.
|habiterons|||||||aura|
We|will live|very|far|one|from|another|when|I will have|moved
|zullen wonen||ver weg||||wanneer|zal|
|habitaremos||||||quando|tiver|mudado
||||||||ich werde|
우리는|살 것이다||||||||
|kommer att bo|||den ena||||har|
|abiteremo||||||quando||
|住む|||||||私は|
|habitaremos|muy|lejos|||otro|cuando|haya|mantenido
سنعيش بعيدًا جدًا عن بعضنا البعض عندما أتحرك.
Wir werden sehr weit voneinander entfernt leben, wenn ich umziehe.
But I won't be talking to my brother for a long time.
Después de que me mude, viviremos muy lejos el uno del otro.
Nagyon messze fogunk lakni egymástól, amikor költözöm.
Vivremo molto distanti l'uno dall'altro dopo il mio trasloco.
当我搬家后，我们会住得非常远。
내가 움직일 때 우리는 서로 멀리 떨어져 살 것입니다.
We zullen ver uit elkaar wonen als ik ben verhuisd.
Kiedy się wyprowadzę, będziemy mieszkać daleko od siebie.
Vamos morar muito longe um do outro quando eu me mudar.
После моего переезда мы будем жить слишком далеко друг от друга.
Taşındığımda birbirimizden çok uzakta yaşayacağız.
Ми будемо жити дуже далеко один від одного, коли я переїду.
Chúng tôi sẽ sống rất xa nhau khi tôi chuyển đi.
我 搬走 以后 我们 就要 住 得 很 远 了 。
Mon frère va commencer des études pour devenir médecin.
|||commencer||études|||
My|brother|will|start|some|studies|to|become|doctor
|||beginnen||studies||worden|arts
|||começar||estudos|||
|||||공부||의사가|
|||börja||studier|||
|||||||diventare|
mi|hermano||comenzar|unos|estudios|para||médico
سيبدأ أخي الدراسة ليصبح طبيباً.
Mein Bruder wird anfangen, Medizin zu studieren.
My brother will start studying to become a doctor.
Mi hermano comenzará a entrenar para ser un médico.
برادرم شروع به تحصیل می کند تا دکتر شود.
Mio fratello inizierà il tirocinio da dottore.
我的兄弟将开始学医。
동생은 의사가되기 위해 공부를 시작합니다.
Mijn broer gaat geneeskunde studeren.
Mój brat ma zamiar rozpocząć studia, aby zostać lekarzem.
Meu irmão vai começar a estudar para se tornar médico.
Мой брат начнёт учиться на врача.
Min bror ska börja studera för att bli läkare.
Erkek kardeşim doktor olmak için okumaya başlayacak.
Мій брат збирається вчитися на лікаря.
Anh trai tôi sắp bắt đầu học để trở thành bác sĩ.
我 的 哥哥 要 开始 医生 的 培训 。
我哥哥打算開始學習成為一名醫生。
Et ma sœur va commencer à étudier pour être dentiste.
And|my|sister|is going|to start|to|study|to|be|dentist
||||||studeren|||
||irmã||começar|||||dentista
그리고|||||||||
|||||att||||
||hermana||comenzar||||ser|dentista
Und meine Schwester wird anfangen, Zahnmedizin zu studieren.
And my sister is going to start studying to be a dentist.
Y mi hermana comenzará a estudiar para convertirse en una dentista.
و خواهرم شروع به تحصیل می کند تا دندانپزشک شوید.
E mia sorella inizierà a studiare da dentista.
我的姐妹将开始学习成为牙医。
그리고 언니는 치과 의사가되기 위해 공부를 시작합니다.
En mijn zus zal beginnen aan haar opleiding tot tandarts.
A moja siostra rozpocznie studia, by zostać dentystką.
E minha irmã vai começar a estudar para ser dentista.
А моя сестра начнёт учиться на стоматолога.
Ve kız kardeşim dişçi olmak için okumaya başlayacak.
А моя сестра збирається вчитися на стоматолога.
Và em gái tôi sắp bắt đầu học để trở thành nha sĩ.
我 的 姐姐 要 开始 学习 牙医 。
Je suis acteur dans des films et à la télévision.
I|am|actor|in|some|movies|and|on|the|television
||ator|||||||televisão
|soy|actor||unos|||en||
Ich bin Schauspieler in Filmen und im Fernsehen.
I am an actor in films and television.
Yo soy actor en películas y en televisión.
Io sono un attore di film e in TV.
我是电影和电视演员。
저는 영화와 TV에서 배우입니다.
Ik acteer in films en op tv.
Jestem aktorem w filmach i w telewizji.
Sou ator em filmes e televisão.
Я актёр кино и телевидения.
Filmlerde ve televizyonda oyuncuyum.
Я акторка в кіно і на телебаченні.
Tôi là diễn viên điện ảnh và truyền hình.
我 是 一个 电影 和 电视 演员 。
Je suis très différent de mon frère et ma sœur.
I|am|very|different|from|my|brother|and|my|sister
|||verschillend||||||
|||||||||irmã
||muy|||mi||||hermana
Ich bin sehr verschieden von meinem Bruder und meiner Schwester.
I am very different from my brother and sister.
Yo soy muy diferente de mi hermano y hermana.
Sono molto diverso da mia sorella e mio fratello.
私は兄や妹とはとても違います。
나는 형제 자매와는 매우 다릅니다.
Ik ben erg anders dan mijn broer en zus.
Bardzo różnię się od mojego brata i siostry.
Sou muito diferente do meu irmão e da minha irmã.
Я совсем не похож на своих брата и сестру.
Ben erkek kardeşimden ve kız kardeşimden çok farklıyım.
Я дуже відрізняюся від своїх брата і сестри.
Tôi rất khác với anh chị em của tôi.
我 和 我 的 哥哥 和 姐姐 很 不 一样 。
Questions:
Questions
Fragen:
Questions:
Preguntas:
Domande:
質問:
질문 :
Vragen:
Perguntas:
Вопросы:
问题 ：
Un: Paul avait une grande famille quand il était jeune.
One|Paul|had|a|large|family|when|he|was|young
||tenía||grande|familia||él||joven
Un: كان لبول عائلة كبيرة عندما كان صغيرًا.
Eins: Paul hatte eine große Familie, als er jung war.
One: Phil had a big family when he was young.
A) 1) Paul tenía una gran familia cuando era joven.
A) 1) Paul ha avuto una grande famiglia quando era giovane.
一：ポールは若い頃に大家族だった。
A) 1) 영진 씨는 젊었을 때 대가족 속에서 살았습니다.
A) 1) Paul had een groot familie toen hij jong was.
Po pierwsze: Paul miał dużą rodzinę, gdy był młody.
Um: Paul tinha uma grande família quando era jovem.
A) 1) У Павел в молодости была большая семья.
Bir: Paul gençken büyük bir ailesi vardı.
1) Павло мав велику сім’ю, коли він був молодим.
A: Paul có một gia đình lớn khi anh ấy còn trẻ.
A) 1） 费尔 年轻 的 时候 有 一个 大家庭 。
Paul avait-il une grande famille ?
Paul|||a|large|family
|tenía|tenía|||familia
Hatte Paul eine große Familie?
Did Phil have a big family?
¿Tenía Paul una gran familia?
Paul ha avuto una grande famiglia?
ポールは大家族だったか？
영진 씨는 대가족 속에서 살았습니까?
Had Paul een grote familie?
Paul tinha uma grande família?
У Павел была большая семья?
Pavlus'un geniş bir ailesi var mıydı?
У Павла була велика родина?
Paul có một gia đình lớn không?
费尔有 一个 大家庭 吗 ？
Oui, Paul avait une grande famille quand il était jeune.
Yes|Paul|had|a|large|family|when|he|was|young
||tenía||grande|familia|cuando|él||joven
Ja, Paul hatte eine große Familie, als er jung war.
Yes, Phil had a big family when he was young.
Sí, Paul tenía una gran familia cuando era joven.
Si, Paul ha avuto una grande famiglia quando era giovane.
はい、ポールは若い頃に大家族でした。
영진 씨는 대가족 속에서 살았습니까? 네, 영진 씨는 젊었을 때 대가족 속에서 살았습니다.
Ja, Paul had een grote familie toen hij jong was.
Sim, Paul tinha uma grande família quando era jovem.
Да, у Павел в молодости была большая семья.
Evet, Paul gençken büyük bir ailesi vardı.
Đúng, Paul có một gia đình lớn khi anh ấy còn trẻ.
对 ， 费尔 年轻 的 时候 有 一个 大家庭 。
Deux: Paul a eu trois enfants.
Two|Paul|has|had|three|children
||heeft|gehad|drie|
||ha|tenido||
Zwei: Paul hatte drei Kinder.
Two: Paul had three children.
2) Paul tenía tres hijos.
2) Paul aveva avuto tre figli.
二：ポールは3人の子供がいる。
2) 영진 씨에게는 아이 셋이 있었습니다.
2) Hij had drie kinderen.
Po drugie: Paul miał troje dzieci.
Dois: Paul teve três filhos.
2) У Павел было три ребёнка.
2) Paul hade tre barn.
İki: Paul'ün üç çocuğu vardı.
2) У Павла було троє дітей.
Hai: Paul có ba người con.
2） 费尔有 三个 孩子 。
Paul a-t-il eu deux enfants ?
Paul||has||had|two|children
|tiene|a||||hijos
Hat Paul zwei Kinder gehabt?
Did Paul have two children?
¿Tenía Paul dos hijos?
Paul aveva avuto due figli?
ポールは2人の子供がいるか？
영진 씨에게는 아이 둘이 있습니까?
Had Paul twee kinderen?
Paul teve dois filhos?
У Павел было два ребёнка?
Paul'ün iki çocuğu var mıydı?
У Павла було двоє дітей?
Paul có hai con không?
费尔有 两个 孩子 吗 ？
Non, Paul n'a pas eu deux enfants.
No|Paul|has not|not|had|two|children
|||no|tenido||hijos
Nein, Paul hat nicht zwei Kinder gehabt.
No, Paul did not have two children.
No, Paul no tenía dos hijos.
No, Paul non aveva avuto due figli.
いいえ、ポールには2人の子供はいません。
아니요, 영진 씨에게는 아이 둘이 있지 않았습니다.
Nee, Paul had niet twee kinderen.
Não, Paul não teve dois filhos.
Нет, у Павел было не два ребёнка.
Hayır, Pavlus'un iki çocuğu yoktu.
Không, Paul không có hai con.
不 ， 费尔 没有 两个 孩子 。
Paul a eu trois enfants.
Paul|has|had|three|children
|ha|||hijos
Paul hatte drei Kinder.
Paul had three children.
Él tenia tres hijos.
Aveva avuto tre figli.
ポールは3人の子供がいます。
그에게는 아이 셋이 있었습니다.
Hij had drie kinderen.
Paul teve três filhos.
У него было три ребёнка.
Paul'un üç çocuğu vardı.
Paul có ba người con.
他 有 三个 孩子 。
Trois: Paul avait aussi un frère et une sœur.
Three|Paul|had|also|a|brother|and|a|sister
셋||||||||
||||||||irmã
||tenía||||||hermana
Drei: Paul hatte auch einen Bruder und eine Schwester.
Three: Paul also had a brother and a sister.
3) Paul también tenía un hermano y una hermana.
3) Paul aveva avuto anche un fratello e una sorella.
三：ポールには兄と妹もいました。
3) 영진 씨에게는 형과 여동생이 있었습니다.
3) Paul had ook een broer en een zus.
Três: Paul também tinha um irmão e uma irmã.
3) У Павел были также брат и сестра.
Üç: Pavlus'un da bir erkek ve bir kız kardeşi vardı.
3) Павло також мав брата та сестру.
Ba: Paul còn có một anh trai và một em gái.
3） 费尔 也 有 一个 哥哥 和 一个 姐姐 。
Paul a-t-il eu une sœur ?
Paul||||had|a|sister
||||||irmã
||a|él|||hermana
Hatte Paul eine Schwester?
Did Paul have a sister?
¿Tenía Paul una hermana?
Paul aveva avuto una sorella?
ポールには妹がいましたか？
영진 씨에게는 형과 여동생이 있었습니까?
Had Paul een zus?
Paul teve uma irmã?
У Павел была сестра?
Hade Paul en syster?
Paul'un bir kız kardeşi var mıydı?
Чи була у Павла сестра?
Paul có em gái không?
费尔有 姐姐 吗 ？
Oui, Paul a eu un frère et une sœur.
Yes|Paul|has|had|a|brother|and|a|sister
|||avuto|||||
|||tenido||hermano|||hermana
||||||||irmã
Ja, Paul hatte einen Bruder und eine Schwester.
Yes, Paul had a brother and a sister.
Sí, Paul tenía un hermano y una hermana.
Si, Paul aveva avuto una sorella.
はい、ポールには兄と妹がいました。
네, 영진 씨에게는 형과 여동생이 있었습니다.
Ja, Paul had een broer en een zus.
Sim, Paul teve um irmão e uma irmã.
Да, у Павел были брат и сестра.
Evet, Pavlus'un bir erkek ve bir kız kardeşi vardı.
Đúng, Paul có một anh trai và một em gái.
对 ， 费尔有 一个 哥哥 和 姐姐 。
Quatre: Paul n'a pas parlé à son frère depuis longtemps.
Four|Paul|has not|not|spoken|to|his|brother|for|a long time
||||gepraat|||||
||||hablado|a|su|hermano||largo tiempo
Vier: Paul hat seit langem nicht mit seinem Bruder gesprochen.
Four: Paul has not spoken to his brother in a long time.
4) Paul no había hablado con su hermano en mucho tiempo.
4) Paul non parlava a sua fratello da molto tempo.
四：ポールは長い間兄と話していません。
4) 영진 씨는 오랫동안 형과 소식을 나누지 못했습니다.
4) Paul had zijn broer al lang niet gesproken.
Quatro: Paul não fala com seu irmão há muito tempo.
4) Павел давно не разговаривал со своим братом.
Bốn: Paul đã không nói chuyện với anh trai mình trong một thời gian dài.
4） 费尔 很 长时间 没有 和 他 的 哥哥 说 过 话 了 。
Paul a-t-il parlé à son frère récemment ?
Paul|has|||speak|to|his|brother|recently
||||||||recentelijk
||||||||recentemente
|ha||él|hablado||su||recientemente
||||||||recentemente
Hat Paul kürzlich mit seinem Bruder gesprochen?
Has Paul talked to his brother recently?
¿Paul había hablado con su hermano recientemente?
Paul aveva parlato recentemente con suo fratello?
ポールは最近兄と話しましたか？
영진 씨는 최근에 형과 소식을 나누었습니까?
Had Paul onlangs met zijn broer gesproken?
Paul falou com seu irmão recentemente?
Павел недавно разговаривал со своим братом?
Paul yakın zamanda kardeşiyle konuştu mu?
Чи розмовляв Пол нещодавно зі своїм братом?
Gần đây Paul có nói chuyện với anh trai mình không?
费尔 最近 和 他 的 哥哥 说话 了 吗 ？
Non, Paul n'a pas parlé à son frère depuis longtemps.
No|Paul|has not|not|spoken|to|his|brother|for|a long time
|||no|hablado|||hermano||
Nein, Paul hat seit langem nicht mit seinem Bruder gesprochen.
Has Paul talked to his brother recently?
No, Paul no había hablado con su hermano en mucho tiempo.
No, Paul non parlava a suo fratello a molto tempo.
いいえ、ポールは長い間兄と話していません。
아니요, 영진 씨는 오랫동안 형과 소식을 나누지 못했습니다.
Nee, Paul had zijn broer al lang niet gesproken.
Não, Paul não falou com seu irmão há muito tempo.
Нет, Павел давно не разговаривал со своим братом.
Hayır, Paul uzun süredir kardeşiyle konuşmadı.
Ні, Павло давно не спілкувався з братом.
Không, đã lâu rồi Paul chưa nói chuyện với anh trai mình.
没有 ， 费尔 很 长时间 没有 和 他 的 哥哥 说 过 话 了 。
Cinq: Paul et son frère vont habiter très loin l'un de l'autre.
|||||vont|habiter|||l'un||
Five|Paul|and|his|brother|will|live|very|far|one|from|another
|||||gaan|wonen|||||
|||||vão|morar||longe|||
|||||ska||||||
||||||住む|||||
|||su|hermano|van|vivir|muy|lejos|||
الخامس: سيعيش بولس وأخوه بعيدًا جدًا عن بعضهما البعض.
Fünf: Paul und sein Bruder werden sehr weit voneinander entfernt leben.
Five: Paul and his brother live far away from each other.
B) 5) Paul y su hermano vivirán muy lejos el uno del otro.
B) 5) Paul e suo fratello vivranno molto distanti tra loro.
五：ポールと兄は互いにとても遠くに住むことになります。
B) 5) 영진 씨와 그의 형은 서로 매우 멀리 떨어져서 살게 될 겁니다.
B) 5) Paul en zijn broer zullen ver uit elkaar wonen.
Pięć: Paul i jego brat oddalają się od siebie.
Cinco: Paul e seu irmão vão morar muito longe um do outro.
B) 5) Павел и его брат будут жить очень далеко друг от друга.
Pet: Paul in njegov brat bosta živela zelo daleč drug od drugega.
B) 5) Paul och hans bror kommer att bo långt ifrån varandra.
Beş: Paul ve kardeşi birbirlerinden çok uzakta yaşayacaklar.
5) Павло і його брат збираються жити дуже далеко один від одного.
Năm: Paul và anh trai anh ấy sẽ sống rất xa nhau.
B) 5） 费尔 和 他 的 哥哥 住 的 地方 会离 得 很 远 。
五：保羅和他的兄弟將住得很遠。
Où Paul et son frère vont-ils habiter ?
Where|Paul|and|his|brother|will|they|live
|||||gaan||
||||bror|||
¿Dónde||||||van|vivir
|||||||morar
Wo werden Paul und sein Bruder leben?
Where will Paul and his brother live?
¿Dónde vivirán Paul y su hermano?
Dove vivranno Paul e suo fratello?
ポールと兄はどこに住む予定ですか？
영진 씨와 그의 형은 어디에 살까요?
Hoever zullen Paul en zijn broer uit elkaar wonen?
Gdzie będą mieszkać Paul i jego brat?
Onde Paul e seu irmão vão morar?
Где будут жить Павел и его брат?
Paul ve kardeşi nerede yaşayacaklar?
Де збираються жити Павло з братом?
Paul và anh trai sẽ sống ở đâu?
费尔 和 他 的 哥哥 会住 到 哪里 ？
保羅和他的兄弟要住在哪裡？
Ils vont habiter très loin l'un de l'autre.
They|will|live|very|far|one|from|another
|gaan||||||
||morar||longe|||
sie|||||||
|vanno||||||
||vivir|||||del otro
Sie werden sehr weit voneinander entfernt leben.
They will live far away from each other.
Ellos vivirán muy lejos el uno del otro.
Loro vivranno molto distanti tra loro.
彼らは互いにとても遠くに住むことになります。
그들은 서로 매우 멀리 떨어져서 살게 될 겁니다.
Paul en zijn broer zullen ver uit elkaar wonen.
Eles vão morar muito longe um do outro.
Они будут жить очень далеко друг от друга.
De kommer att bo väldigt långt från varandra.
Birbirlerinden çok uzakta yaşayacaklar.
Вони будуть жити дуже далеко один від одного.
Họ sẽ sống rất xa nhau.
他们 会住 得 离 对方 很 远 。
他們將住得很遠。
Six: Le frère de Paul va commencer des études pour devenir médecin.
Six|The|brother|of|Paul|is going to|start|some|studies|to|become|doctor
||||||||estudos|||
|||||||sus||para||médico
Sechs: Pauls Bruder wird anfangen, Medizin zu studieren.
Six: Paul's brother will start studying to become a doctor.
6) El hermano de Paul comenzará a entrenar para ser médico.
6) Il fratello di Paul inizierà la formazione da dottore.
六：ポールの兄は医者になるための勉強を始めます。
6) 영진 씨의 형은 의사가 되기 위한 수련을 시작할 겁니다.
6) Paul broer gaat geneeskunde studeren.
Seis: O irmão de Paul vai começar os estudos para se tornar médico.
6) Брат Павел начнёт учиться на врача.
Altı: Paul'ün kardeşi doktor olmak için eğitim görecek.
Шосте: Брат Павла збирається вчитися на лікаря.
Sáu: Anh trai của Paul sẽ bắt đầu học để trở thành bác sĩ.
6） 费尔 的 哥哥 要 开始 医生 的 培训 。
Que va faire le frère de Paul ?
What|is going|to do|the|brother|of|Paul
||hacer||||
Was wird Pauls Bruder tun?
What will Paul's brother do?
¿Qué va a hacer el hermano de Paul ?
Cosa inizierà a fare il fratello di Paul ?
ポールの兄は何をするつもりですか？
영진 씨의 형은 무엇을 시작할까요?
Wat gaat Paul broer doen?
O que o irmão de Paul vai fazer?
Что начнёт делать брат Павел ?
Paul'un kardeşi ne yapacak?
Що робитиме брат Павла?
Anh trai của Paul sẽ làm gì?
费尔 的 哥哥 要 开始 什么 ？
Le frère de Paul va commencer des études pour devenir médecin.
The|brother|of|Paul|will|start|some|studies|to|become|doctor
|||||começar||estudos|||
|hermano||||comenzar|unos||para|ser|
Pauls Bruder beginnt ein Studium, um Arzt zu werden.
Paul's brother will start studying to become a doctor.
El hermano de Paul comenzará a entrenar para ser médico.
Il fratello di Paul inizierà la formazione da dottore.
ポールの兄は医者になるための勉強を始めます。
영진 씨의 형은 의사가 되기 위한 수련을 시작할 겁니다.
Paul broer gaat geneeskunde studeren.
O irmão de Paul vai começar a estudar para se tornar médico.
Брат Павел начнёт учиться на врача.
Paul'un kardeşi doktor olmak için eğitim görecek.
Брат Пола збирається вчитися на лікаря.
Anh trai của Paul sẽ bắt đầu học để trở thành bác sĩ.
费尔 的 哥哥 要 开始 医生 的 培训 。
Sept: La sœur de Paul va commencer à étudier pour être dentiste.
September|The|sister|of|Paul|is going to|start|to|study|to|be|dentist
||||||||공부하다|||
||hermana|||||a||para||dentista
||irmã|||||||||dentista
Pauls Schwester wird anfangen, Zahnärztin zu werden.
Seven: Paul's sister will start studying to be a dentist.
7) La hermana de Paul comenzará a estudiar para convertirse en una dentista.
7) La sorella di Paul inizierà a studiare da dentista.
七：ポールの妹は歯医者になるための勉強を始めます。
7) 영진 씨의 여동생은 치과 의사가 되기 위한 공부를 시작할 겁니다.
7) Paul zus gaat een opleiding tot tandarts doen.
Sete: A irmã de Paul vai começar a estudar para ser dentista.
7) Сестра Павел начнёт учиться на стоматолога.
Yedi: Paul'ün kız kardeşi diş hekimi olmak için çalışmaya başlar.
7) Сестра Павла збирається вчитися на стоматолога.
Bảy: Em gái của Paul sẽ bắt đầu học để trở thành nha sĩ.
7） 费尔 的 姐姐 要 开始 学习 牙医 。
Que va faire la sœur de Paul ?
What|is going|to do|the|sister|of|Paul
||||syster||
||hacer||||
||||irmã||
Was wird Pauls Schwester tun?
What will Paul's sister do?
¿Para qué comenzará a estudiar la hermana de Paul ?
Cosa inizierà a studiare la sorella di Paul ?
ポールの妹は何をする予定ですか？
영진 씨의 여동생은 치과 의사가 되기 위한 어떤 공부를 시작하게 되나요?
Welke opleiding gaat Paul zus doen?
O que a irmã de Paul vai fazer?
На кого начнёт учиться сестра Павел ?
Paul'un kız kardeşi ne yapacak?
Що робитиме сестра Павла?
Em gái của Paul sẽ làm gì?
费尔 的 姐姐 要 开始 学习 什么 ？
Elle va commencer à étudier pour être dentiste.
She|will|start|to|study|to|be|dentist
||||estudar|||dentista
ella||comenzar||||ser|
Sie wird anfangen, Zahnärztin zu werden.
She will start studying to be a dentist.
La hermana de Paul comenzará a estudiar para convertirse en una dentista.
La sorella di Phil inzierà a studiare da dentista.
彼女は歯医者になるための勉強を始めます。
영진 씨의 여동생은 치과 의사가 되기 위한 공부를 시작할 겁니다.
Paul zus gaat een opleiding tot tandarts doen.
Ela vai começar a estudar para ser dentista.
Сестра Павел начнёт учиться на стоматолога.
Вона збирається почати вчитися на стоматолога.
Cô ấy sẽ bắt đầu học để trở thành một nha sĩ.
费尔 的 姐姐 要 开始 学习 牙医 。
Huit: Paul est acteur dans des films et à la télévision.
Eight|Paul|is|actor|in|some|movies|and|on|the|television
acht||||||||||
|||actor|||películas||en||
oito|||ator|||||||televisão
Acht: Paul ist Schauspieler in Filmen und im Fernsehen.
Phil's sister will start studying to be a dentist.
8) Paul es actor en películas y en televisión.
8) Paul è un attore di Film e TV.
八：ポールは映画やテレビで俳優をしています。
8) 영진 씨는 영화와 TV에 나오는 배우입니다.
8) Paul acteert in films en op tv.
Oito: Paul é ator em filmes e televisão.
8) Павел – актёр кино и телевидения.
Sekiz: Paul bir sinema ve televizyon oyuncusudur.
Tám: Paul là một diễn viên đóng phim và truyền hình.
8） 费尔是 一个 电影 和 电视 演员 。
Que fait Paul ?
What|does|Paul
|hace|
Was macht Paul?
What does Paul do?
¿Qué hace Paul ?
Cosa fa Paul ?
ポールは何をしていますか？
영진 씨는 무엇을 하는 사람입니까?
Wat doet Paul in het dagelijks leven?
O que Paul faz?
Чем занимается Павел ?
Kaj dela Paul?
Paul ne yapıyor?
Paul làm nghề gì?
费尔 做 什么 ？
保羅做什麼？
Paul est acteur dans des films et à la télévision.
Paul|is|actor|in|some|movies|and|on|the|television
||actor||unos|||en||
||ator|||||||televisão
Paul ist Schauspieler in Filmen und im Fernsehen.
Paul is an actor in films and on television.
Paul es actor en películas y en televisión.
Paul è un attore di Film e TV.
ポールは映画やテレビで俳優をしています。
영진 씨는 영화와 TV에 나오는 배우입니다.
Paul acteert in films en op tv.
Paul é ator em filmes e televisão.
Павел – актёр кино и телевидения.
Paul je igralec v filmih in na televiziji.
Paul là một diễn viên điện ảnh và truyền hình.
费尔是 一个 电影 和 电视 演员 。
Neuf: Paul est très différent de son frère et de sa sœur.
Nine|Paul|is|very|different|from|his|brother|and|from|his|sister
|||||||||||irmã
||es||||su|||||hermana
Neun: Paul ist sehr verschieden von seinem Bruder und seiner Schwester.
Nine: Paul is very different from his brother and sister.
9) Paul es muy diferente de su hermano y hermana.
9) Paul è molto diverso da suo fratello e sua sorella.
九：ポールは彼の兄弟や妹とは非常に異なっています。
9) 영진 씨는 그의 형이나 여동생과는 매우 다릅니다.
9) Paul is erg anders dan zijn broer en zus.
Nove: Paul é muito diferente de seu irmão e sua irmã.
9) Павел совсем не похож на своих брата и сестру.
Dokuz: Pavlus erkek ve kız kardeşlerinden çok farklıdır.
Chín: Paul rất khác với anh chị em của mình.
9） 费尔 和 他 的 哥哥 姐姐 很 不 一样 。
Paul est-il comme son frère et sa sœur?
Paul|||like|his|brother|and|his|sister
|||zoals|||||
||||||||irmã
||él|como|su|||su|
Ist Paul wie sein Bruder und seine Schwester?
Is Phil the same as his brother and sister?
¿Es Paul igual a su hermano y hermana?
Paul è uguale a suo fratello e sua sorella?
ポールは彼の兄弟や妹と同じですか？
영진 씨는 형이나 여동생과 같습니까?
Is Paul hetzelfde als zijn broer en zus?
Paul é como seu irmão e sua irmã?
Павел похож на своих брата и сестру?
Paul kardeşi ve kız kardeşi gibi mi?
Чи Павло схожий на своїх брата і сестру?
Paul có giống anh chị em của anh ấy không?
费尔 和 他 的 哥哥 姐姐 一样 吗 ？
保羅像他的兄弟姐妹嗎？
Non, Paul n'est pas comme son frère et sa sœur.
No|Paul|is not|not|like|his|brother|and|his|sister
||||come|||||
||||como|su|hermano||su|hermana
|||||||||irmã
Nein, Paul ist nicht wie sein Bruder und seine Schwester.
No, Paul is not like his brother and sister.
No, Paul no es igual.
No, Paul non è uguale.
いいえ、ポールは彼の兄弟や妹とは異なっています。
아니요, 영진 씨는 그들과 같지 않습니다.
Nee, Paul is niet hetzelfde.
Não, Paul não é como seu irmão e sua irmã.
Нет, Павел не такой.
Hayır, Pavlus ağabeyi ve kız kardeşi gibi değildir.
Ні, Павло не такий, як його брат і сестра.
Không, Paul không giống anh chị em của anh ấy.
不 ， 费尔 不 一样 。
Il est très différent de son frère et de sa sœur.
He|is|very|different|from|his|brother|and|from|his|sister
||||||||||zus
|||diferente||||||su|
|||diferente|||||||irmã
Er ist sehr verschieden von seinem Bruder und seiner Schwester.
He is very different from his brother and sister.
Él es muy diferente de su hermano y hermana.
È molto diverso da suo fratello e sua sorella.
彼は彼の兄弟や妹とは非常に異なっています。
그는 형이나 여동생과는 매우 다릅니다.
Hij is erg anders dan zijn broer en zus.
Ele é muito diferente de seu irmão e sua irmã.
Он совсем не похож на своих брата и сестру.
Han är väldigt olik sina syskon.
Erkek ve kız kardeşinden çok farklıdır.
Anh ấy rất khác với anh trai và em gái của mình.
他 和 他 的 哥哥 姐姐 很 不 一样 。
