La Routine Quotidienne |routine|dagelijkse |Die Routine|Tägliche The|Routine|Daily |일상|일상적인 |Rotina|diária Die tägliche Routine Daily routine La rutina diaria La routine quotidiana 日課 매일의 루틴 De dagelijkse routine Codzienna rutyna A rotina diária Ежедневный распорядок дня Günlük Rutin Щоденна рутина 日常生活 日常生活

Je me lève tous les matins à six heures trente, puis je nourris mon chat,enfin vers six heures trente-cinq, quarante, je vais prendre ma douche. I|me|gets up|all|the|mornings||six|hours|thirty|then||feed|my|cat|finally|around|||thirty|five|forty||will|take|my|shower ||levanto|||||||trinta|||alimento|||finalmente|cerca de|||||quarenta||vou|||ducha ||||||||||dann||füttere|||schließlich|gegen|||||||||| |||||||||30||||||||||||||||| |||||aamuisin|||||||ruokin|||||||||neljäkymmentä||||| ||||||||||||I feed|||||||||||||| أستيقظ كل صباح في الساعة السادسة والنصف، ثم أطعم قطتي، وأخيرًا حوالي الساعة السادسة وخمسة وثلاثين أو أربعين، أذهب للاستحمام. Ich stehe jeden Morgen um halb sieben auf und füttere dann meine Katze, endlich um halb sieben, vierzig, dusche ich. I get up every morning at six thirty, then I feed my cat, finally at six thirty-five, forty, I'll take my shower. Me levanto todas las mañanas a las seis y media, luego le doy de comer a mi gato, finalmente alrededor de las seis y treinta y cinco, cuarenta, me voy a duchar. 毎朝6時半に起きて、猫に餌をやって、6時35分か40分頃にシャワーを浴びる。 Levanto-me todas as manhãs às seis e meia e depois alimento meu gato; finalmente, por volta das seis e trinta e cinco, quarenta, tomo banho. Я встаю каждое утро в шесть тридцать, затем кормлю свою кошку, наконец, в шесть тридцать пять, сорок, я приму душ. Jag står upp varje morgon klockan halvtio, sedan matar jag min katt, slutligen runt sex trettiofem, fyrtio, jag går för att ta min dusch. Her sabah altı buçukta kalkıyorum, sonra kedimi besliyorum ve nihayet altı otuz beş, kırk gibi gidip duş alıyorum.

Je m'habille ensuite, puis je déjeune, je petit-déjeune, pardon. |pukeudun||||lounastan|minä|petit|| ||dann|||frühstücke|||| I|get dressed|then|then||have lunch||small|have lunch|sorry |着替えます|||||||| |me visto|depois|||almoço|||| ثم أرتدي ملابسي، ثم أتناول الغداء، ثم أتناول الإفطار، آسف. Dann ziehe ich mich an, dann esse ich zu Mittag, ich frühstücke, sorry. Then I get dressed and have lunch - breakfast, sorry. Luego me visto, luego almuerzo, desayuno, lo siento. Sitten pukeudun ja syön lounasta, aamiaista, anteeksi. 服を着て、昼食、朝食、ごめんなさい。 Aí eu me visto, depois eu almoço, eu tomo café da manhã, desculpe. Потом я одеваюсь, потом завтракаю, завтракаю, извините. Sonra giyiniyorum, öğle yemeği yiyorum, kahvaltı ediyorum, özür dilerim. Vers les sept heures et demi, euh, j'ai fini de petit-déjeuner. um||||||||fertig||| Towards|||||half|uh|I've|finished|||breakfast ||sete|||e meia|hum||terminado|||almoço Gegen halb acht habe ich das Frühstück beendet. Around half past seven, uh, I finished breakfast. Alrededor de las siete y media, eh, terminé el desayuno. Puoli kahdeksan aikoihin sain aamiaisen valmiiksi. 時半頃、朝食を済ませた。 Por volta das sete e meia, eu terminei de tomar café da manhã. Около половины восьмого я закончил завтрак. Runt halv sju, uh, jag avslutade frukost. Yedi buçuk gibi kahvaltımı bitirdim. Je pars au travail. |ich gehe|| I|leave|to the|work |나는 떠난다|| |vou trabalhar|| انا اذهب للعمل. Ich gehe zur Arbeit. I'm off to work. Voy a trabajar. Eu vou para o trabalho. Я собираюсь на работу. Ben işe gidiyorum.

J'arrive au travail à huit heures. I arrive|at|||eight|hours chego||||oito|horas Ich komme um acht Uhr zur Arbeit. I arrive at work at eight o'clock. Llego al trabajo a las ocho. Eu chego ao trabalho às oito horas. Я приезжаю на работу в восемь часов. İşe saat sekizde geliyorum. Je travaille jusqu'à midi. I||until|noon ||até|meio-dia Ich arbeite bis Mittag. I work until noon. Trabajo hasta el mediodía. 私は正午まで働いている。 Eu trabalho até o meio dia. Я работаю до полудня. Jag jobbar till middagstid. Öğlene kadar çalışıyorum. A midi, je fais une pause déjeuner jusqu'à une heure quinze, treize heures quinze. |||||||||||kolme|| ||||||Mittagessen|||||dreizehn|Uhr| |noon||make|a|pause|lunch|until||hour|fifteen|thirteen||fifteen |||||||||||||15分 |||||pausa||até|||uma hora quinze||| عند الظهيرة، أتناول استراحة الغداء حتى الساعة الواحدة والخمس عشرة أو الساعة الواحدة والخمس عشرة مساءً. Mittags mache ich eine Mittagspause bis eins fünfzehn, eins fünfzehn. At noon, I take a lunch break until one fifteen, one o'clock fifteen. A mediodía, hago una pausa para comer hasta la 1.15, 1.15 pm. 正午になると、午後1時15分まで昼食休憩を取る。 Ao meio-dia, faço uma pausa para o almoço até as onze e quinze. В полдень я делаю перерыв на обед до пятнадцати минут одиннадцатого. Vid middagstid tar jag en lunchpaus tills en femton, en femton. Öğlen 1.15'e kadar yemek molası veriyorum, 1.15. Je reprends le travail à treize heures quinze jusqu'à dix-sept heures... quinze. I|resume||||thirteen|||until|||hours|fifteen |herneem||||||||||| |volto|||||horas|||||| |nehme wieder auf||||dreizehn||fünfzehn||||| |otat||||||||||| |仕事を再開||||||||||| |resume||||||||||| أعود إلى العمل الساعة 1:15 ظهرًا حتى الساعة 5:50 مساءً....خمسة عشر. Ich gehe um Viertel nach fünf bis fünf Uhr fünfzehn wieder zur Arbeit. I return to work at one fifteen until five fifteen. Vuelvo al trabajo a la una y cuarto hasta las cinco ... quince. Palaan töihin kello 13.15-17.15... viisitoista. 午後1時15分から午後5時15分まで仕事に戻ります。 Volto a trabalhar das onze e meia às cinco horas. Я возобновляю работу в половине двенадцатого до пяти часов. Saat 13.15'te işe dönüyorum, 17.15'e kadar... on beş.

A dix-sept heures quinze, je sors et j'habite pas très loin de chez moi, donc à dix-sept heures vingt-cinq, je suis chez moi. A||||||go out||I live|not||far||at||so|at|ten|seven||twenty||I|am|home|me ||||||wychodzę|||||blisko|||||||||||||| |dez|dezessete||||saio||moro|||longe||casa||então|||||||||em casa| في الساعة 5:15 مساءً، أخرج وأعيش في مكان ليس بعيدًا عن المنزل، لذا في الساعة 5:25 مساءً، أعود إلى المنزل. Um fünf Uhr fünfzehn gehe ich aus und wohne nicht weit von zu Hause entfernt. Mit fünf Uhr fünfundzwanzig bin ich zu Hause. At five fifteen, I go out and I don't live very far from my house, so at five twenty-five, I am home. A las cinco y cuarto salgo y vivo no muy lejos de casa, así que a las cinco y veinticinco estoy en casa. 午後5時15分に外出して家からそれほど遠くないところに住んでいるので、午後5時25分に家にいます。 Às cinco e cinco, saio e moro não muito longe de minha casa; portanto, às cinco e cinco, estou em casa. В пятнадцать пятнадцать я выхожу и живу недалеко от дома, поэтому в пять минут восьмого я дома. Klockan fem femton går jag ut och jag bor inte långt hemifrån, så vid fem tjugofem är jag hemma. Saat 17.15'te dışarı çıkıyorum ve evden çok uzakta yaşamıyorum, yani 17.25'te evdeyim. Puis, euh, avec mon amie, on dîne le soir vers dix-huit heures trente, dix-neuf heures. Then|uh|||friend|we|dine||evening|around||||thirty||nine| ||||||dine|||||||||| ||||||jantar||à noite|||||trinta|||horas ||||||essen|||||||||| ||||||吃晚餐|||||||||| ||||||syö|||||||||| ||||||夕食を食べる|||||||||| ثم أه، مع صديقي، نتناول العشاء في المساء حوالي الساعة 6:30 مساءً، 7 مساءً. Dann, ähm, mit meinem Freund, essen wir abends gegen halb sieben, sieben Uhr zu Abend. Then, um, with my friend, we have dinner at around six-thirty, seven o'clock in the evening. Luego, eh, con mi amigo, cenamos por la noche alrededor de las seis y media, siete en punto. Sitten syömme ystäväni kanssa päivällistä noin puoli seitsemältä, yhdeksältä. それから友人と、6時半か9時頃に夕食をとるんだ。 Então, com meu amigo, jantamos à noite por volta das 18h30, 19h. Тогда, с моим другом, мы ужинаем вечером около половины шестого, девятнадцать часов. Sedan äter vi med min vän middag på kvällen runt sex halv sju, sju. Sonra arkadaşımla saat altı buçuk, dokuz gibi akşam yemeği yiyoruz. On...On dîne tôt. |||früh We|We|dine|early |||cedo Wir ... wir essen früh. We...We have dinner early. Nosotros ... comemos temprano. 私たち...私たちは早く夕食をとります。 Nós ... Nós comemos cedo. Мы ... Мы едим рано. Biz... Biz erken bir akşam yemeği yiyeceğiz.

Et ensuite, soit je vais sur l' ordinateur ou regarde la télé. |||||||Computer||||Fernsehen And|then|either|I|will|on||computer|or|||TV |||||||||||tv |||||||||ogląda|| |depois|seja|||||computador||||TV وبعد ذلك إما أن أذهب إلى الكمبيوتر أو أشاهد التلفاز. Und dann gehe ich entweder zum Computer oder schaue fern. And then, either I go on the computer or watch TV. Y luego voy a la computadora o veo la televisión. Aztán vagy számítógéphez megyek, vagy tévét nézek. それからコンピューターに向かうか、テレビを見る。 E então, ou eu vou no computador ou assisto TV. А потом либо я иду на компьютер, либо смотрю телевизор. Och så går jag antingen till datorn eller tittar på tv. Sonra ya bilgisayarın başına geçiyorum ya da televizyon izliyorum. Je me couche vers vingt-trois heures trente. |go to bed|go to bed|around|twenty||hours|thirty |||ごろ|||| ||deito|por volta de|||| Ich gehe gegen halb elf ins Bett. I go to bed around eleven thirty. Me acuesto alrededor de las diez y media. 午後11時30分頃に寝ます。 Vou para a cama por volta das vinte e três e meia. Я ложусь спать около двадцати трех тридцати. Jag går och lägger mig runt tio. Akşam 11.30 gibi yatıyorum.