Un Copain A Moi
|Freund||
A|Buddy||Me
|友達||
|amigo||
Ein Freund von mir
A buddy of mine
Un Copain A Moi
ア・バディ・オブ・マイン
Un Copain A Moi
Un Copain A Moi
Um amigo meu
Un Copain A Moi
Un Copain A Moi
我的一个朋友
我的一個朋友
我的一個朋友
J'ai un copain qui, euh, qui travaille avec moi et... En fait, on s'est re.. on s'est recontré il y a pas très, très longtemps.
|||||||||||||||man||getroffen|||||||
||buddy||||||||||we|met|re|||met|he||||||a long time
|||||||||||||||||encontrado|||||||
|||||||||||||||||encontrado|||||||
|||||||||||||||||会った|||||||
لديّ صديق يعمل معي معي ... حسنا ، لقد التقينا .. التقينا ببعضنا البعض منذ فترة ليست بالبعيدة.
Ich habe einen Freund, der mit mir zusammenarbeitet und ... Nun, wir haben uns getroffen. Wir haben uns vor nicht allzu langer Zeit getroffen.
I have a friend who, uh, works with me and... Actually, we met again not too, too long ago.
Tengo un novio que trabaja conmigo y ... de hecho, nos conocimos ... nos conocimos no hace mucho, mucho tiempo.
私にはボーイフレンドがいます。ええと、私と一緒に仕事をしています。
Eu tenho um namorado que trabalha comigo e ... De fato, nos conhecemos ... não nos conhecemos há muito, muito tempo.
Jag har en pojkvän som jobbar med mig och ... Vi träffades faktiskt ... vi träffades för inte länge, länge sedan.
Il est, euh, il est un peu plus grand que moi.
||||||a little|more|large|than|
إنه أطول مني قليلًا.
Er ist ein bisschen größer als ich.
He's, uh, he's a little taller than me.
Es, eh, es un poco más alto que yo.
彼は、ええと、彼は私より少し背が高いです。
Ele é, uh, ele é um pouco mais alto do que eu.
Han är lite längre än jag.
Il fait un mètre quatre-vingt-dix.
|||Meter|||
|makes|a|meter|four|eighty|ninety
|||metro|quatro||noventa
يبلغ طوله ستة أقدام.
Er macht neunzig Meter.
He's six feet tall.
Tiene un metro noventa.
彼は1メートル90です。
Ele tem um metro e noventa.
Han är en meter nittio.
Euh, je crois qu'il pèse, euh, quatre-vingt-huit kilos.
||||wiegt|||||Kilo
||believe||weigh||four|||kilograms
||||weegt|||||kilo's
|||||||||キロ
||||||quatro|vinte|oitenta e oito|quilos
أه أعتقد أنه يزن ، ثمانية وثمانين رطلاً
Ich glaube, er wiegt achtundachtzig Pfund.
Uh, I think it weighs, uh, eighty-eight kilos.
Uh, creo que pesa, uh, ochenta y ocho kilogramos.
ええと、彼の体重は、ええと、88キロだと思います。
Uh, eu acho que ele pesa, uh, oitenta e oito quilos.
Il a des cheveux bruns.
||einige|Haare|braun
|||hair|brown
||||marrones
|||cabelos|castanhos
||||茶色の
لديه شعر بني.
Er hat braune Haare.
He has brown hair.
Él tiene cabello café.
彼は茶色の髪をしています。
그는 갈색 머리를 가지고 있습니다.
Ele tem cabelo castanho.
Il a des yeux marron.
er||||braun
It|||eyes|brown
|||olhos|
لديه عيون بنية.
Er hat braune Augen.
He has brown eyes.
El tiene ojos marrones.
茶色の目をしている。
Ele tem olhos castanhos.
Il a les cheveux courts.
||||kurze
||||short
|||cabelos|curtos
شعره قصير.
He has short hair.
Tiene el pelo corto.
彼は髪が短い。
Ele tem cabelo curto.
Il a... des jambes assez musclées puisqu'il fait du foot avec moi.
|||||muskulös|da er|||Fußball||
He|||legs|enough|muscular|since he|does||soccer||
|||||gespierde|hij|||||
||||||彼は|||||
|||pernas||musculosas|pois que|||futebol||
لديه ... أرجل عضلية للغاية لأنه يلعب كرة القدم معي.
Er hat ... ziemlich muskulöse Beine, seit er mit mir Fußball spielt.
He has ... legs quite muscular since he's playing football with me.
Tiene ... piernas bastante musculosas desde que juega fútbol conmigo.
彼は私と一緒にサッカーをするので、かなり筋肉質の足をしています。
Ele tem ... pernas muito musculosas desde que joga futebol comigo.
Il a des mollets aussi assez musclés.
|||calves||quite|muscular
|||kuiten|||gespierd
|||panturrilhas|||musculosos
|||Waden|||muskulös
|||小腿|||
|||ふくらはぎ|||筋肉質な
|||pantorrillas|||
لديه عجول عضلي للغاية.
Er hat auch ziemlich muskulöse Waden.
He has calves too muscular.
También tiene pantorrillas bastante musculosas.
彼はまた、かなり筋肉質のふくらはぎを持っています。
Ele também tem bezerros bastante musculosos.
Il a un torse assez, euh, assez fin et des bras, euh, un peu moins musclés que les jambes.
|||torso|quite|||thin|||arms|||||muscular|||
|||torso||||fijn|||armen||||||||
ele|||peito|bastante|||fino|||braços||||menos|musculosos|||pernas
Er|hat||Brust|ziemlich|äh|ziemlich|dünn|||Arme|||||muskulös|||
|||||||||||||||有肌肉|||
|||||||||||||||筋肉質|||
|||torso||||delgado|||||||||||
لديه جذع وأذرع جميلة ، جميلة جدا ، وذات عضلات أقل من الساقين.
Er hat einen hübschen, ziemlich dünnen Oberkörper und Arme, etwas weniger muskulös als die Beine.
He has a pretty, uh, pretty thin torso and arms, uh, a little less muscular than the legs.
Tiene un bonito, eh, un torso bastante delgado y brazos, eh, un poco menos musculosos que sus piernas.
彼の胴体はかなり、ええと、かなり薄いです。
Ele tem um torso muito, uh, muito fino e braços, uh, um pouco menos musculosos que suas pernas.
他有一個相當,呃,相當瘦的軀幹和手臂,呃,比他的腿肌肉少一點。
Il porte aussi des lunettes, sauf quand il joue au foot.
||||Brille|außer|||Fußball spielt||Fußball
||||glasses|except|||||
|usa|||óculos|exceto|||||
كما يرتدي نظارات ، إلا عندما يلعب كرة القدم.
Er trägt auch eine Brille, außer beim Fußballspielen.
He also wears glasses, except when he plays football.
También usa anteojos, excepto cuando juega al fútbol.
彼はまた、サッカーをするとき以外は眼鏡をかけています.
Ele também usa óculos, exceto para jogar futebol.
Han bär också glasögon, förutom när han spelar fotboll.
他也戴著眼鏡,除了踢足球的時候。
Là, il porte des lentilles parce que c'est, euh, c'est plus facile de jouer au foot avec des lentilles.
||||Kontaktlinsen||||||||||||||Kontaktlinsen
||||lenzen||||||||||||||
||||||||||||||||||lentes de contacto
||||lentes de contato|||||||||||futebol|||
||||contact lenses|||||||||play|||||lenses
الآن هو يرتدي العدسات اللاصقة لأنه أه ، لعب كرة القدم بالعدسات اللاصقة أسهل.
There he wears lenses because it's, uh, it's easier to play football with lenses.
Allí, usa lentes porque es más fácil jugar al fútbol con lentes.
そこで、彼はレンズを着用しています。なぜなら、レンズを使ってサッカーをする方が簡単だからです。
Lá ele usa lentes porque é mais fácil jogar futebol com lentes.
在那裡,他戴著鏡片,因為,呃,戴著鏡片踢足球更容易。
Voilà.
aí está
Here.
Então.