Notre-Dame de Paris - Le temps des Cathédrales |||||||Cathedrals Notre-Dame de Paris - Die Zeit der Kathedralen Notre-Dame de Paris - The Age of Cathedrals Notre-Dame de París - La era de las catedrales ノートルダム・ド・パリ-大聖堂の時代 Notre-Dame de Paris - De tijd van de kathedralen Notre-Dame de Paris - A era das catedrais Нотр-Дам де Пари - Эпоха соборов Notre-Dame de Paris - Katedralernas tidsålder Notre-Dame de Paris - Katedraller Çağı 巴黎圣母院 - 大教堂的时代 巴黎聖母院 - 大教堂的時代

« Notre-Dame de Paris » est une comédie musicale qui a fêté ses vingt ans en 2018. Plus de 8 millions de spectateurs l'ont vue en français ou dans l'une de ses traductions. |Lady|||||||||celebrated||twenty||||||||has|||||||||translations "Notre-Dame de Paris" is a musical that celebrated its twentieth anniversary in 2018. More than 8 million viewers saw it in French or in one of its translations. «Notre-Dame de Paris» er en musikal som feiret 20-årsjubileum i 2018. Mer enn 8 millioner seere har sett den på fransk eller i en av oversettelsene. «Нотр-Дам де Пари» - это мюзикл, который отметил свою двадцатую годовщину в 2018 году. Более 8 миллионов зрителей увидели его на французском языке или в одном из его переводов.

« Le temps des cathédrales » est la chanson d'ouverture du spectacle. Elle est chantée par Bruno Pelletier qui jouait le rôle de « Gringoire » en 1998. |||||||of opening|||||sung||Bruno|Pelletier||played||||Gringo| "The time of the cathedrals" is the opening song of the show. It is sung by Bruno Pelletier who played the role of "Gringoire" in 1998. «Le temps des cathédrales» - первая песня шоу. Его поет Бруно Пеллетье, сыгравший роль «Грингуара» в 1998 году.

Pour étudier le vocabulaire, activez le mode phrase par phrase. Vous verrez, c'est beaucoup plus pratique avec la vidéo juste au-dessus ! ||||||||||||||||||||above|above Now start the video and read the lyrics at the same time ... (source of lyrics: lyricstranslate.com) Чтобы изучить словарный запас, активируйте предложение в режиме предложения. Вы увидите, это намного более практично с видео чуть выше!

(source des paroles : lyricstranslate.com/fr) (source of lyrics: lyricstranslate.com/fr)

°°° °°°

C'est une histoire qui a pour lieu ||||||place Es ist eine Geschichte, deren Schauplatz It's a story that takes place Это история, которая имеет место

Paris la belle en l'an de Dieu ||||the year|| Paris the beautiful in the year of God Париж прекрасен в год Божий

Mil quatre cent quatre vingt deux thousand||||twenty| Mil four hundred and eighty two Тысяча четыреста восемьдесят два

Histoire d'amour et de désir ||||desire Love and desire story История любви и желания

Nous les artistes anonymes We the anonymous artists Мы анонимные художники

De la sculpture ou de la rime ||||||rhyme Sculpture or rhyme Скульптура или рифма

Tenterons de vous la transcrire We'll try||||transcribe We will try to transcribe it for you Постараюсь записать это вам

Pour les siècles à venir ||centuries|| For centuries to come На долгие века

Il est venu le temps des cathédrales ||come|||| The time has come for cathedrals Пришло время для соборов

Le monde est entré |||entered Die Welt betreten The world has entered Мир вступил

Dans un nouveau millénaire In a new millennium В новом тысячелетии

L'homme a voulu monter vers les étoiles |||climb||| Man wanted to climb to the stars Человек хотел подняться на звезды

Écrire son histoire Write your story Напиши свою историю

Dans le verre ou dans la pierre ||glass||||stone In glass or in stone В стекле или в камне

Pierre après pierre, jour après jour ||stone||| Stone after stone, day after day Камень за камнем, день за днем

De siècle en siècle avec amour From century to century with love Из века в век с любовью

Il a vu s'élever les tours |||rise|| He saw the towers rise Он видел подъем башен

Qu'il avait bâties de ses mains ||built||| That he had built with his hands Что он построил своими руками

Les poètes et les troubadours |poets|||troubadours Poets and troubadours Поэты и трубадуры

Ont chanté des chansons d'amour |sang||| Sang love songs Пели песни о любви

Qui promettaient au genre humain |promised|||human Who promised to the human race Кто обещал человечеству

De meilleurs lendemains ||tomorrows Better tomorrows Лучше завтра

Il est venu le temps des cathédrales The time has come for cathedrals Пришло время для соборов

Le monde est entré |||entered The world has entered

Dans un nouveau millénaire In a new millennium

L'homme a voulu monter vers les étoiles Man wanted to climb to the stars

Écrire son histoire Write your story

Dans le verre ou dans la pierre ||glass||||stone In glass or in stone В стекле или в камне

Il est venu le temps des cathédrales ||||||cathedrals The time has come for cathedrals

Le monde est entré |world||entered The world has entered

Dans un nouveau millénaire ||new|millennium In a new millennium

L'homme a voulu monter vers les étoiles The man||wanted||towards||stars Man wanted to climb to the stars

Écrire son histoire Writing your story

Dans le verre ou dans la pierre ||glass||||stone In glass or in stone

Il est foutu le temps des cathédrales ||finished||||cathedrals The days of the cathedrals are ruined Дни соборов разрушены

La foule des barbares |crowd||barbarians The crowd of barbarians Толпа варваров

Est aux portes de la ville |at the|doors||| Is at the gates of the city Находится у ворот города

Laissez entrer ces païens, ces vandales Let|enter||pagans||vandals Let these pagans, these vandals come in Пусть в этих язычниках эти вандалы

La fin de ce monde |end|||world The end of this world Конец этого мира

Est prévue pour l'an deux mille |planned||the year||two thousand Is planned for the year two thousand На год запланировано две тысячи

Est prévue pour l'an deux mille |planned|||| Is planned for the year two thousand На год запланировано две тысячи