Rimbaud, Arthur : "sensation" |Arthur| Rimbaud, Arthur: "sensation" (Empfindung) Rimbaud, Arthur : "sensation Rimbaud, Arthur : "sensación Rimbaud, Arthur : "sensazione ランボー、アルチュール：「センセーション Rimbaud, Arthur : "sensação Рембо, Артюр : "сенсация Rimbaud, Arthur : "sensation Rimbaud, Arthur : "duyum 亚瑟·兰波：“轰动”

Bonjour, et bienvenue sur podcastfrancaisfacile.com. |and|||podcastfrancaisfacile| Hello, and welcome to podcastfrancaisfacile.com.

Aujourd’hui, je vais vous lire un poème d’Arthur Rimbaud intitulé "sensation". ||will|||||||entitled|sensation Today, I'm going to read you a poem by Arthur Rimbaud entitled "sensation". Ce poème écrit en mars 1870 est le deuxième poème du Cahier de Douai. This||written|in|March|||second|poem||Notebook||Douai This poem written in March 1870 is the second poem of the Cahier de Douai. C’est parti. It's|gone Let's go. Vamos lá.

Par les soirs bleus d’été, j’irai dans les sentiers ,  Picoté par les blés, fouler l’herbe me nue  :  Rêveur, j’en sentirai la fraîcheur à mes pieds . |the|evenings|blue|of summer|I will||the|trails|tickled||the|wheat|trample|the grass|my|bare|Dreamer|I will|will feel|the|coolness||my| By the blue summer evenings, I will go in the paths, Spotted by the corn, treading the grass naked to me: Dreamer, I will feel the freshness at my feet. 蓝色夏日的傍晚，我会沿着小路走，被麦子刺痛，踩着裸露的青草：梦想家，我会感到脚下的清新。

Je laisserai le vent baigner ma tête nue . I|will let||wind|bathe|my|head|bare I let the wind bathe my bare head . 我让风沐浴我光秃秃的头。 Je ne parlerai pas, je ne penserai rien :   Mais l’amour infini me montera dans l’âme,  Et j’irai loin, bien loin, comme un bohémien ,  Par la Nature, heureux comme avec une femme . I||will speak|||will|will think|||love|infinite|will|will rise||the soul|And|will go|far|well|||a|bohemian|Through||||like|with|a| I will not speak, I will think nothing: But the infinite love will rise in the soul, And I will go far, very far, like a gypsy, By nature, happy as with a woman. Não vou falar, não vou pensar em nada: Mas o amor infinito nascerá em minha alma, E eu irei para muito, muito longe, como um boêmio, Por natureza, feliz como com uma mulher. 我不会说话，我不会想任何事：但无限的爱会在我的灵魂中升起， 我会走得很远，很远，像吉普赛人一样， 天生快乐，像和女人在一起一样。

Voilà, c’est tout pour aujourd’hui. Well, that's all for today. Bem, isso é tudo por hoje.

Je vous rappelle que vous trouverez sur notre site d’autres poèmes, des textes en français facile, des exercices pour continuer à apprendre le français. ||remind|||will find|||||||texts|||||exercises|||||| I remind you that you will find on our site other poems, texts in easy French, exercises to continue learning French. Je vous donne l’adresse : www.podcastfrancaisfacile.com Merci et à bientôt. I give you the address: www.podcastfrancaisfacile.com Thank you and see you soon. Dou-lhe o endereço: www.podcastfrancaisfacile.com Obrigado e até breve.