×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Le journal en français facile 2012, 08/10/2012

08/10/2012

Julien Lagache : Merci d' écouter RFI. Il est 23h à Paris, 21h en temps universel Bienvenue dans cette édition du journal en français facile. Je vous le présente en compagnie d' Edmond Sadaka, bonsoir Edmond! Edmond Sadaka : Bonsoir Julien, bonsoir à tous JL : On commence avec les titres de ce lundi 8 octobre : Les discussions se poursuivent sur la situation au Mali, où le nord du pays est occupé par plusieurs groupes rebelles. Mais le processus de paix avance puisque les touaregs du MNLA se disent prêts à discuter pour parvenir à un compromis.

ES : Hugo Chavez est de nouveau président du Vénézuela.

Après sa victoire facile de dimanche face à Henrique Capriles, le chef de l' État entame un nouveau mandat. Il promet à son pays de poursuivre la révolution socialiste durant les six prochaines années.

JL : L' armée syrienne tente de s'imposer dans les villes où les opposants au régime sont le mieux installés. Leurs cibles privilégiées sont les deuxième et troisième villes du pays: Alep et Homs.

ES : Et puis en fin de journal, nous ferons un point sur la Bourse avec Pierre-Yves Dugas.

ES : Dimanche, Blaise Compaoré a reçu les rebelles touaregs du MNLA au Mali.

JL : Le mouvement national de libération de l' Azawad rencontrait le médiateur de la Cédéao, la Communauté économique des États d' Afrique de l' Ouest, pour lui exposer leur projet politique. À l' origine, le MNLA demandait à Bamako la sécession, c'est-à-dire l' indépendance. Mais aujourd'hui, ce groupe évoque plutôt l' autodétermination, autrement dit la possibilité de faire leurs propres choix politiques, ce que nous explique Marie-Pierre Olphand BOB papier Marie-Pierre Olphand ES : La ville de Maiduguri, au Nigéria, est en proie aux troubles ce soir. JL : Après l' explosion d' une bombe qui visait une voiture militaire et blessé deux soldats, l' armée aurait ouvert le feu sur la population dans cette ville du nord-est du pays. Maiduguri est considérée comme le fief du groupe islamiste Boko Haram. Des habitants racontent que les soldats ont agressé des habitants de la ville avec des fouets et la crosse de leurs fusils, puis ils auraient mis le feu à des commerces.

L' armée ne fait pour l' instant aucun commentaire. ES : L' enquête se poursuit sur la mort à Benghazi de l' ambassadeur américain le 11 septembre dernier. JL : Jeudi dernier, des agents du FBI américain s'étaient rendus en Libye pour en savoir plus sur les conditions dans lesquelles Chris Stevens et trois de ses collaborateurs sont morts. Et dès demain c'est au tour de John Brennan, conseiller de la Maison blanche chargé de la lutte antiterroriste. Sur place, il devrait rencontrer le président de l' assemblée nationale libyenne, Mohamed Magaryef, des diplomates ainsi que des membres des services de renseignements et de l' armée pour faire le point sur l' avancée de l' enquête.


08/10/2012 08/10/2012

Julien Lagache : Merci d' écouter RFI. Il est 23h à Paris, 21h en temps universel Bienvenue dans cette édition du journal en français facile. Je vous le présente en compagnie d' Edmond Sadaka, bonsoir Edmond! Edmond Sadaka : Bonsoir Julien, bonsoir à tous JL : On commence avec les titres de ce lundi 8 octobre : Les discussions se poursuivent sur la situation au Mali, où le nord du pays est occupé par plusieurs groupes rebelles. Mais le processus de paix avance puisque les touaregs du MNLA se disent prêts à discuter pour parvenir à un compromis.

ES : Hugo Chavez est de nouveau président du Vénézuela.

Après sa victoire facile de dimanche face à Henrique Capriles, le chef de l' État entame un nouveau mandat. Il promet à son pays de poursuivre la révolution socialiste durant les six prochaines années.

JL : L' armée syrienne tente de s'imposer dans les villes où les opposants au régime sont le mieux installés. Leurs cibles privilégiées sont les deuxième et troisième villes du pays: Alep et Homs.

ES : Et puis en fin de journal, nous ferons un point sur la Bourse avec Pierre-Yves Dugas.

ES : Dimanche, Blaise Compaoré a reçu les rebelles touaregs du MNLA au Mali.

JL : Le mouvement national de libération de l' Azawad rencontrait le médiateur de la Cédéao, la Communauté économique des États d' Afrique de l' Ouest, pour lui exposer leur projet politique. À l' origine, le MNLA demandait à Bamako la sécession, c'est-à-dire l' indépendance. Mais aujourd'hui, ce groupe évoque plutôt l' autodétermination, autrement dit la possibilité de faire leurs propres choix politiques, ce que nous explique Marie-Pierre Olphand BOB papier Marie-Pierre Olphand ES : La ville de Maiduguri, au Nigéria, est en proie aux troubles ce soir. JL : Après l' explosion d' une bombe qui visait une voiture militaire et blessé deux soldats, l' armée aurait ouvert le feu sur la population dans cette ville du nord-est du pays. Maiduguri est considérée comme le fief du groupe islamiste Boko Haram. Des habitants racontent que les soldats ont agressé des habitants de la ville avec des fouets et la crosse de leurs fusils, puis ils auraient mis le feu à des commerces.

L' armée ne fait pour l' instant aucun commentaire. ES : L' enquête se poursuit sur la mort à Benghazi de l' ambassadeur américain le 11 septembre dernier. JL : Jeudi dernier, des agents du FBI américain s'étaient rendus en Libye pour en savoir plus sur les conditions dans lesquelles Chris Stevens et trois de ses collaborateurs sont morts. Et dès demain c'est au tour de John Brennan, conseiller de la Maison blanche chargé de la lutte antiterroriste. Sur place, il devrait rencontrer le président de l' assemblée nationale libyenne, Mohamed Magaryef, des diplomates ainsi que des membres des services de renseignements et de l' armée pour faire le point sur l' avancée de l' enquête.