საშა და თაკო სწავლის დამთავრებამდე მეგობრობდნენ.
Sasha|and|Tako||graduation|were friends
Sasha and Tako were friends until graduation.
მათ უყვართ ფილმების ყურება და მუსიკის მოსმენა.
They|love|movies|watching|and|music|listening
საშას საყვარელი მსახიობი მაღალი და სიმპათიური იყო.
Sasha's|favorite|actor|tall|and|handsome|was
Sasha's favorite actor was tall and handsome.
ის ბევრ ფილმში იყო გადაღებული და ძალიან პოპულარული იყო.
He|many|in movies|was|filmed|and|very|popular|was
He was featured in many films and was very popular.
თაკოს საყვარელი მსახიობი ასევე ძალიან პოპულარული იყო.
Tako's|favorite|actor|also|very|popular|was
თაკოს კი ყველაზე სიმპათიური მსახიობი ეგონა.
Tako|indeed|most|handsome|actor|thought
Tako thought he was the most handsome actor.
საშა თაკოს არ ეთანხმებოდა.
Sasha|Tako|not|agreed
Sasha did not agree with Tako.
მას ეგონა, რომ მისი საყვარელი მსახიობი უფრო სიმპათიური იყო, ვიდრე თაკოსი.
He|thought|that|his|favorite|actor|more|handsome|was|than|Tako
He thought his favorite actor was more handsome than Tacos.
საშა და თაკო ამაზე ყოველდღე საუბრობდნენ სკოლაში.
Sasha|and|Tako|about this|every day|talked|at school
Sasha and Tako talked about it every day at school.
მათ სურდათ ერთ დღეს ცნობილ ადამიანთან შეხვედრა.
They|wanted|one|day|famous|with a person|meeting
They wanted to meet a famous person one day.
თქვენს წინაშეა იგივე ამბავი, მოთხრობილი სხვაგვარად
your|before|same|story|told|differently
მე და თაკო სკოლიდან ვმეგობრობთ.
I|and|Tako|from school|
Tako and I have been friends since school.
ჩვენ გვიყვარს ფილმების ყურება და მუსიკის მოსმენა.
we|love|movies|watching|and|music|listening
We love watching movies and listening to music.
ჩემი საყვარელი მსახიობი მაღალი და სიმპათიურია.
my|favorite|actor|tall|and|is handsome
ის ბევრ ფილმშია გადაღებული და ძალიან პოპულარულია.
He|many|is in a movie|filmed|and|very|is popular
თაკოს საყვარელი მსახიობიც დიდი პოპულარობით სარგებლობს.
Tako's|favorite|actor|great|popularity|enjoys
Tako's favorite actress is also very popular.
და ის თვლის, რომ ის ყველაზე სიმპათიური მსახიობია.
and|he|thinks|that|he|most|handsome|is an actor
And he thinks he is the most handsome actor.
თაკოს არ ვეთანხმები.
Tako|not|I agree
I disagree with Tako.
მე გავაგრძელებ ფიქრს, რომ ჩემი საყვარელი მსახიობი უფრო სიმპათიურია, ვიდრე თაკოსი.
I|will continue|thinking|that|my|favorite|actor|more|is attractive|than|Taka
I will continue to think that my favorite actor is more handsome than Tacos.
ამაზე სკოლაში ყოველდღე ვსაუბრობთ.
about this|at school|every day|we talk
We talk about it every day at school.
ჩვენ ყოველთვის გვინდოდა ცნობილ ადამიანთან შეხვედრა.
We|always|wanted|famous|with a person|meeting
We've always wanted to meet a celebrity.
კითხვები
questions
პირველი: თაკო და საშა სწავლის დამთავრებამდე მეგობრობდნენ.
first|Tako|and|Sasha||graduation|were friends
First: Tako and Sasha were friends before graduation.
როდის მეგობრობდნენ თაკო და საშა?
when|were friends|Tako|and|Sasha
ისინი სწავლის დამთავრებამდე მეგობრობდნენ.
They||until graduation|were friends
მეორე: მათ მოსწონდათ ფილმების ყურება და მუსიკის მოსმენა
second|they|liked|movies|watching|and|music|listening
რისი კეთება მოსწონდათ მათ?
what|doing|they liked|them
What did they like to do?
მათ უყვარდათ ფილმების ყურება და მუსიკის მოსმენა.
They|loved|movies|watching|and|music|listening
მესამე: საშას საყვარელი მსახიობი მაღალი და სიმპათიური იყო.
the third|Sasa's|favorite|actor|tall|and|handsome|was
როგორ გამოიყურებოდა საშას საყვარელი მსახიობი?
how|did look|Sasha's|favorite|actor
მისი საყვარელი მსახიობი მაღალი და სიმპათიური იყო.
his|favorite|actor|tall|and|handsome|was
მეოთხე: საშას საყვარელი მსახიობი დიდი პოპულარობით სარგებლობდა, რადგან ბევრ ფილმში ითამაშა.
fourth|Sasha's|favorite|actor|great|popularity|enjoyed|because|many|in films|acted
Fourth: Sasha's favorite actor was very popular because he played in many films.
რამდენად პოპულარული იყო საშას საყვარელი მსახიობი?
how much|popular|was|Sasha's|favorite|actor
How popular was Sasha's favorite actor?
ის ძალიან პოპულარული იყო.
He|very|popular|was
ის ბევრ ფილმში იყო გადაღებული.
He|many|in movies|was|filmed
მეხუთე: თაკო თვლის, რომ მისი საყვარელი მსახიობი ყველაზე სიმპათიურია.
fifth|Tako|thinks|that|her|favorite|actor|most|is handsome
რომელ მსახიობზე ფიქრობს თაკო, რომ ყველაზე სიმპათიურია?
which|actor|thinks|Tako|that|most|is handsome
Which actor does Taco think is the most handsome?
თაკო თვლის, რომ მისი საყვარელი მსახიობი ყველაზე სიმპათიურია.
Tako|thinks|that|her|favorite|actor|most|is handsome
მეექვსე: საშა კვლავ იფიქრებს, რომ მისი საყვარელი მსახიობი უფრო სიმპათიურია, ვიდრე თაკოს ფავორიტი.
sixth|Sasha|again|will think|that|his|favorite|actor|more|is handsome|than|Taka's|favorite
Sixth: Sasha will still think that her favorite actor is more handsome than Taco's favorite.
რომელ მსახიობზე იფიქრებს საშა, რომ უფრო სიმპათიურია, ვიდრე თაკოს ფავორიტი?
which|actor|thinks|Sasha|that||is handsome|than|Taka's|favorite
Which actor will Sasha think is cuter than Taco's Favorite?
საშა კვლავ იფიქრებს, რომ მისი საყვარელი მსახიობი უფრო სიმპათიურია, ვიდრე თაკოს ფავორიტი.
Sasha||will think|that|his|favorite|actor|more|is handsome|than|Taka's|favorite
მეშვიდე: საშა და თაკო ყოველდღე საუბრობენ საყვარელ მსახიობებზე.
seventh|Sasha|and|Tako|every day|talk|favorite|about actors
Seventh: Sasha and Tako talk about their favorite actors every day.
რამდენად ხშირად საუბრობენ საშა და თაკო საყვარელ მსახიობებზე?
how much|often|talk|Sasha|and|Tako|favorite|about actors
How often do Sasha and Taco talk about their favorite actors?
ისინი ყოველდღე საუბრობენ საყვარელ მსახიობებზე.
They|every day|talk|favorite|about actors
They talk about their favorite actors every day.
მერვე: მათ ყოველთვის სურდათ ერთ დღეს ცნობილი ადამიანის გაცნობა.
eighth|they|always|wanted|one|day|famous|person's|meeting
რისი გაკეთება უნდოდათ მათ ყოველთვის ერთ დღეს?
what|to do|wanted|they|always|one|day
What have they always wanted to do one day?
მათ ყოველთვის სურდათ ერთ დღეს ცნობილი ადამიანის გაცნობა.
They|always|wanted|one|day|famous|person's|meeting
