Start learning this lesson now

Tagesschau, Tagesschau in 100 Sekunden — 25.03.2023

Tagesschau in 100 Sekunden — 25.03.2023

Willkommen zur Tagesschau 100 Sekunden.

Bundesregierung und EU-Kommission einigen sich im Verbrennerstreit. Der Kompromiss sieht vor, dass Fahrzeuge mit Verbrennermotoren auch nach 2035 neu zugelassen werden können, wenn sie ausschließlich CO2 neutrale Kraftstoffe wie etwa E-Fuels tanken. Am Dienstag sollen darüber alle 27 EU-Staaten endgültig abstimmen.

Osnabrücker Bischof Bode wegen Missbrauchsskandal zurückgetreten. Der Papst habe den Amtsverzicht angenommen, teilte der Vatikan mit. In einer Stellungnahme begründete Bode seinen Schritt mit eigenen Fehlern bei der Aufarbeitung von sexuellem Missbrauch in seinem Bistum. Er bat die Betroffenen um Verzeihung.

Russland will taktische Atomwaffen in Belarus stationieren. Darauf hätten sich Minsk und Moskau geeinigt, sagte der russische Präsident Putin im Staatsfernsehen. Anfang Juli werde der Bau einer entsprechenden Anlage abgeschlossen sein. Taktische Atomwaffen haben eine geringere Reichweite und weniger Sprengkraft als strategische Atomwaffen. Sie können aber zielgenauer eingesetzt werden.

Israelischer Verteidigungsminister fordert Stopp der geplanten Justizreform. Er sorge sich um die nationale Sicherheit, sagte Gallant in einer Pressekonferenz. Damit stellt er sich gegen die Pläne von Regierungschef Netanjahu. Zugleich fanden erneut Massendemonstrationen im Land statt. Allein in Tel Aviv waren es Tausende Protestierende.

Beginn der Sommerzeit. Das heißt, dass die Uhren um 2:00 um eine Stunde vorgestellt werden. Auf dann 3:00. Die Nacht ist also eine Stunde kürzer. Die Sommerzeit endet am 29. Oktober.

Das Wetter. Morgen im Norden freundlich und meist trocken. In der Mitte Regen, der im Südwesten in kräftige Schauer und Gewitter übergeht. Dabei Gefahr von Sturmböen. Bei 6 bis 14 Grad.

Tagesschau in 100 Sekunden — 25.03.2023 Daily news in 100 seconds — 03/25/2023 Journal télévisé en 100 secondes - 25.03.2023 100秒でわかるデイリーニュース - 25.03.2023 100초 안에 보는 데일리 뉴스 - 25.03.2023 Codzienne wiadomości w 100 sekund - 25.03.2023 Notícias diárias em 100 segundos - 25.03.2023 Новости дня за 100 секунд - 25.03.2023 Dagliga nyheter på 100 sekunder - 25/03/2023 100 saniyede günlük haberler - 25/03/2023 Щоденні новини за 100 секунд - 25.03.2023

Willkommen zur Tagesschau 100 Sekunden.

Bundesregierung und EU-Kommission einigen sich im Verbrennerstreit. ||||uzgodnić|się|| Niemiecki rząd i Komisja Europejska osiągają porozumienie w sporze dotyczącym silników spalinowych. Der Kompromiss sieht vor, dass Fahrzeuge mit Verbrennermotoren auch nach 2035 neu zugelassen werden können, wenn sie ausschließlich CO2 neutrale Kraftstoffe wie etwa E-Fuels tanken. |||||||combustion engines||||approved||||||||fuels||||| |||||||silniki spalinowe||||zarejestrowane||||||||paliwa||||| The compromise provides that vehicles with combustion engines can also be newly registered after 2035 if they only fill up with CO2-neutral fuels such as e-fuels. Kompromis przewiduje, że pojazdy z silnikami spalinowymi mogą być również nowo rejestrowane po 2035 r., jeśli są napędzane wyłącznie paliwami neutralnymi pod względem emisji CO2, takimi jak e-paliwa. Am Dienstag sollen darüber alle 27 EU-Staaten endgültig abstimmen. ||||||||vote We wtorek wszystkie 27 państw członkowskich UE ma oddać swoje ostateczne głosy.

Osnabrücker Bischof Bode wegen Missbrauchsskandal zurückgetreten. |bishop|Bode||abuse scandal|resigned osnabrückowski||biskup Bode||skandal nadużyć| Der Papst habe den Amtsverzicht angenommen, teilte der Vatikan mit. ||||resignation|accepted|||| In einer Stellungnahme begründete Bode seinen Schritt mit eigenen Fehlern bei der Aufarbeitung von sexuellem Missbrauch in seinem Bistum. ||statement||||||||||processing||sexual|abuse|||diocese ||||||||||||opracowaniu|||||| In a statement, Bode justified his step with his own mistakes in dealing with sexual abuse in his diocese. W oświadczeniu Bode uzasadnił swój ruch własnymi błędami w radzeniu sobie z nadużyciami seksualnymi w swojej diecezji. Er bat die Betroffenen um Verzeihung. |asked||affected||forgiveness |||poszkodowanych|| He asked for forgiveness from those affected. Poprosił poszkodowanych o przeprosiny.

Russland will taktische Atomwaffen in Belarus stationieren. ||tactical|nuclear weapons|||station Darauf hätten sich Minsk und Moskau geeinigt, sagte der russische Präsident Putin im Staatsfernsehen. Minsk and Moscow had agreed on this, Russian President Putin said on state television. Anfang Juli werde der Bau einer entsprechenden Anlage abgeschlossen sein. ||||budowa||odpowiedniej|obiekt budowlany|| The construction of a corresponding facility will be completed at the beginning of July. Budowa odpowiedniego zakładu zostanie zakończona na początku lipca. Taktische Atomwaffen haben eine geringere Reichweite und weniger Sprengkraft als strategische Atomwaffen. tactical||||smaller|range|||explosive power||| ||||mniejszy zasięg|zasięg|||siła wybuchu||| Tactical nuclear weapons have a shorter range and less explosive power than strategic nuclear weapons. Sie können aber zielgenauer eingesetzt werden. |||more precisely|deployed| |||bardziej precyzyjnie|wykorzystane| However, they can be used in a more targeted manner.

Israelischer Verteidigungsminister fordert Stopp der geplanten Justizreform. |||stop||planned|judicial reform |minister obrony||||| Israeli defense minister calls for halt to planned judicial reform. Er sorge sich um die nationale Sicherheit, sagte Gallant in einer Pressekonferenz. |cares|||||||Gallant||| He worries about national security, Gallant said in a press conference. Damit stellt er sich gegen die Pläne von Regierungschef Netanjahu. W ten sposób sprzeciwia się planom premiera Netanjahu. Zugleich fanden erneut Massendemonstrationen im Land statt. simultaneously|||mass demonstrations||| |odbyły się||||| At the same time, mass demonstrations again took place in the country. Allein in Tel Aviv waren es Tausende Protestierende. |||||||protesting

Beginn der Sommerzeit. Das heißt, dass die Uhren um 2:00 um eine Stunde vorgestellt werden. ||||clocks|||||advanced| This means that at 2:00 a.m. the clocks are put forward by one hour. Auf dann 3:00. Die Nacht ist also eine Stunde kürzer. ||||||shorter Die Sommerzeit endet am 29. Oktober.

Das Wetter. Morgen im Norden freundlich und meist trocken. In der Mitte Regen, der im Südwesten in kräftige Schauer und Gewitter übergeht. ||||||||||||transitions Dabei Gefahr von Sturmböen. |||storm gusts przy tym||| Bei 6 bis 14 Grad.