Tagesschau in 100 Sekunden — 27.03.2023

Verkehr noch bis morgen und bis in die Nacht bestreikt. Nur in einzelnen Regionen konnte die Bahn den Betrieb bereits wieder aufnehmen. Im Nah-, Fern- und Flugverkehr können die Streikfolgen auch morgen noch spürbar sein, so die Betreiber. Ver.di und die Eisenbahnergewerkschaft EVG hatten für heute gemeinsam zum Streik aufgerufen.

Sanierungsplan für Galeria Karstadt Kaufhof. Die Gläubiger des Warenhauskonzerns stimmten dem Vorhaben zu. Galeria plant, 47 Warenhäuser zu schließen, 4000 Arbeitskräfte zu entlassen und die verbliebenen Filialen zu verkleinern. Gläubiger müssen auf mehr als 1,3 Milliarden € verzichten.

Scholz lobt Arbeit des Koalitionsausschuss. Man habe bereits viele Verständigungen erzielt, sagte der Bundeskanzler vor Beginn der deutsch-niederländischen Regierungskonsultationen in Rotterdam. Morgen wollen die Ampelspitzen die Verhandlungen fortsetzen. Sie waren heute nach etwa 20 Stunden unterbrochen worden.

Umstrittene Justizreform in Israel. Nach wochenlangen Protesten hat Premierminister Netanjahu das Vorhaben verschoben. Er sagte, die Zeit solle genutzt werden, um einen breiten Konsens zu finden. Auch heute gingen wieder zahlreiche Gegner der Reform auf die Straße. Die Gewerkschaften hatten zu einem Generalstreik aufgerufen.

Humza Yousaf soll die schottische Regierung führen. Mitglieder der regierenden Schottischen Nationalpartei wählten den 37-jährigen zum Nachfolger der bisherigen Partei- und Regierungschefin Nicola Sturgeon. Das schottische Parlament stimmt morgen über Yousafs Ernennung ab.

Und das Wetter. Morgen vom Norden bis nach Bayern einzelne Schnee und Graupelschauer, sonst meist trocken und teils sonnig. 2 bis 12 Grad.

Tagesschau in 100 Sekunden — 27.03.2023 news summary|| Daily News in 100 seconds - 27.03.2023 Journal télévisé en 100 secondes - 27.03.2023 Codzienne wiadomości w 100 sekund - 27.03.2023 Notícias diárias em 100 segundos - 27/03/2023 Dagliga nyheter på 100 sekunder - 27/03/2023 100 秒了解 Tagesschau — 2023 年 3 月 27 日

Verkehr noch bis morgen und bis in die Nacht bestreikt. traffic|||||||||strikes ruch drogowy|||||||||strajkować Traffic still on strike until tomorrow and into the night. Ruch nadal strajkuje do jutra i do nocy. Nur in einzelnen Regionen konnte die Bahn den Betrieb bereits wieder aufnehmen. ||individual||||||operations|already|again|resume |||||||||||wznowić Only in individual regions has the railroad already been able to resume operations. Tylko w niektórych regionach kolej była w stanie wznowić działalność. Im Nah-, Fern- und Flugverkehr können die Streikfolgen auch morgen noch spürbar sein, so die Betreiber. |||||||strike consequences||||noticeable||||operators |lokalny||||||skutki strajku||||odczuwalne|||| Według operatorów, konsekwencje strajku mogą być odczuwalne jeszcze jutro w transporcie lokalnym, dalekobieżnym i lotniczym. Ver.di und die Eisenbahnergewerkschaft EVG hatten für heute gemeinsam zum Streik aufgerufen. called|the|||railway union|||||together|||called Ver.di i związek zawodowy pracowników kolei EVG wspólnie wezwały dziś do strajku.

Sanierungsplan für Galeria Karstadt Kaufhof. renovation plan|||| Die Gläubiger des Warenhauskonzerns stimmten dem Vorhaben zu. |creditors||department store group|||| The department store group's creditors agreed to the plan. Wierzyciele grupy domów towarowych zgodzili się na ten projekt. Galeria plant, 47 Warenhäuser zu schließen, 4000 Arbeitskräfte zu entlassen und die verbliebenen Filialen zu verkleinern. |||||workers||||||branches||reduce Galeria planuje zamknąć 47 domów towarowych, zwolnić 4000 pracowników i zredukować pozostałe sklepy. Gläubiger müssen auf mehr als 1,3 Milliarden € verzichten. ||||||forego Creditors must forego more than €1.3 billion. Wierzyciele muszą zrezygnować z ponad 1,3 mld euro.

Scholz lobt Arbeit des Koalitionsausschuss. |praises||| ||praca|| Scholz praises work of coalition committee. Man habe bereits viele Verständigungen erzielt, sagte der Bundeskanzler vor Beginn der deutsch-niederländischen Regierungskonsultationen in Rotterdam. ||||agreements|achieved||||||||||| ||||porozumienia|||||||||||| Wiele porozumień zostało już osiągniętych, powiedziała kanclerz federalna przed rozpoczęciem niemiecko-holenderskich konsultacji międzyrządowych w Rotterdamie. Morgen wollen die Ampelspitzen die Verhandlungen fortsetzen. |||traffic light||| Tomorrow, the traffic light leaders want to continue negotiations. Sie waren heute nach etwa 20 Stunden unterbrochen worden. ||||||interrupted| ||||||przerwani| Zostały one dziś przerwane po około 20 godzinach.

Umstrittene Justizreform in Israel. controversial||| Nach wochenlangen Protesten hat Premierminister Netanjahu das Vorhaben verschoben. |weeks-long|||||||postponed |||||||plan| Er sagte, die Zeit solle genutzt werden, um einen breiten Konsens zu finden. ||||||||||consensus|| He said time should be used to build a broad consensus. Auch heute gingen wieder zahlreiche Gegner der Reform auf die Straße. Die Gewerkschaften hatten zu einem Generalstreik aufgerufen.

Humza Yousaf soll die schottische Regierung führen. Humza|Yousaf||||| Humza Yousaf ma stanąć na czele szkockiego rządu. Mitglieder der regierenden Schottischen Nationalpartei wählten den 37-jährigen zum Nachfolger der bisherigen Partei- und Regierungschefin Nicola Sturgeon. ||||National Party|elected||||||previous|||head of government|Nicola| Das schottische Parlament stimmt morgen über Yousafs Ernennung ab. ||||||Yousaf's|appointment| |||||||powołanie|

Und das Wetter. Morgen vom Norden bis nach Bayern einzelne Schnee und Graupelschauer, sonst meist trocken und teils sonnig. 2 bis 12 Grad.

Tagesschau, Tagesschau in 100 Sekunden — 27.03.2023

Tagesschau in 100 Sekunden — 27.03.2023