Das Leben im Mittelalter I musstewissen Geschichte |life||||must know| |||||debo saber| Life in the Middle Ages I had to know history La vida en la Edad Media Tenía que saber historia La vie au Moyen Âge I devait savoir l'histoire La vita nel Medioevo Dovevo conoscere la storia 中世の生活 私は歴史を知らなければならなかった Gyvenimas viduramžiais Turėjau žinoti istoriją Leven in de Middeleeuwen Ik moest geschiedenis kennen A vida na Idade Média Tinha de saber história Жизнь в Средние века Я должен был знать историю Livet på medeltiden Jag var tvungen att känna till historien Orta Çağ'da Yaşam Tarihi bilmek zorundaydım Життя в середньовіччі Я повинен був знати історію 中世纪的生活我必须了解历史

im mittelalter unterscheidet sich das |middle ages|distinguishes|| in the middle ages the Orta Çağ'da

zusammenleben der menschen also die live together|||| coexistence of people therefore the insanların bir arada yaşaması, yani

gesellschaft völlig von dem wie wir es society|||||| ||||||está society is completely different from the way we toplum bizim toplumumuzdan tamamen farklıdır.

heute kennen die menschen sind damals today know the people are then bugün insanların o zaman

nicht gleich sie sind in klassen not equal they are in classes sınıflarda eşit değiller

eingeteilt divided zoned İmarlı

man nennt das die ständegesellschaft das ||||estate society| ||||sociedad estamental| this is called the society of estates the buna mülkler topluluğu deniyor

mittelalter in europa ist der zeitraum |||||period middle ages in europe is the period Avrupa'da Orta Çağ dönemi

von 500 bis 1500 da hat man aus heutiger ||||one||today's from 500 to 1500 there one has from today's 500'den 1500'e kadar - bugünün bakış açısıyla

sicht so festgelegt die frage ist nur ||set|||| soru sadece bir tanedir

warum reicht diese zeit spannend naja |is enough|||exciting| why is this time exciting enough well neden bu zaman yeterince heyecan verici

weil in diesen 1000 jahren also von 500 because in these 1000 years, therefore, from 500 çünkü bu 1000 yıl içinde, 500'den

bis 1500 das leben der menschen until 1500 the life of the people 1500 yılına kadar insanların yaşamı

maßgeblich vom glauben und von der significantly||||| znacząco||||| decisivo de||||| decisively from the belief and the büyük ölçüde inanca ve

kirche geprägt die kirche hat sehr viel |shaped||||| church shaped the church has very much kilise iz bıraktı kilise çok fazla

macht über die menschen und das power over the people and the insanlar üzerinde güç ve

zusammenleben der menschen also die form live together||||| coexistence of people therefore the form birlikte yaşayan insanlar, dolayısıyla form

der gesellschaft hat sich in dieser zeit |||||this| of the company has changed during this time toplum bu süre zarfında değişti

nicht entscheidend geändert |decisively|changed not significantly changed önemli ölçüde değişmedi

die menschen in dieser zeit leben in der Bu zamanda yaşayan insanlar

sogenannten ständegesellschaft das |estates| so-called society of estates the sözde mülkler topluluğu

bedeutet die menschen sind nicht gleich means people are not equal insanların eşit olmadığı anlamına gelir

sie gehören einem stand an |belong||| you belong to a stand sen bir standa aitsin

es gibt bereich stände die kleinste ||area|stands||smallest there are area stands the smallest en küçük alan standları vardır

gruppe ist der erste stand in ihnen sind grup, içlerindeki ilk stand

die geistlichen bischöfe mönche fahrer |spiritual|bishops|monks|drivers |eclesiásticos|obispos|| the spiritual bishops monks drivers ruhani piskoposlar keşişler sürücüler

und nonnen wenn er diese gruppe den |and nuns||||| and nuns when he calls this group the ve rahibeler olarak adlandırdığında

klerus der weite stand auf dem schon ein clergy||wide||||| clergy the wide stand on which already a din adamlarının üzerinde durduğu geniş stand

bisschen mehr little more biraz daha

das sind die adligen also führten grafen |||noble||led|counts |||szlachetni||| these are the nobles so led counts Bunlar soylular, bu yüzden kontlara liderlik ettiler.

und ritter der dritte stand das ist der and knight the third stand this is the ve şövalye üçüncü stand bu

gesamte der die weitaus größte gruppe entire|||far and away|largest| total of the by far largest group açık ara en büyük grubun tamamı

sind bauern und handwerker sowie zum |||craftsmen|as well as| çiftçiler ve zanaatkarların yanı sıra

aufbau der gesellschaft building||society structure of the company şi̇rket yapisi

was unterscheidet jetzt die einzelnen ||||individual what now distinguishes the individual şimdi bireyi ayıran şey

stände naja ich stände haben |||stand| stands well i have stands Standlarım var.

verschiedene pflichten und verschiedene |duties|| different duties and different diferentes deberes y diferentes farklı görevler ve farklı

rechte auch ihr letzter fluren der ||||to flow|of the rights also their last fluren the derechos también su último fluren der hakları da son fluren der

klärung clarification wyjaśnienie clarification aclaración AÇIKLAMA

also die geistlichen der gibt vor wie ||spiritual|||| so the spiritual the specifies how así que los espirituales de los especifica cómo bu yüzden ruhani olanlar nasıl

die menschen leben sollen wir das ihnen the people live we should tell them that la gente vive debemos decirles que insanlar yaşarken onlara şunu söylemeliyiz

nach dem tod gut geht goes well after death va bien después de la muerte ölümden sonra iyi gider

höfl menschen sehen mich wichtig der humble||||| höfl people see me important the gente educada me ve importante el kibar insanlar beni önemli görüyor

abel schreibt die menschen vor abel|||| abel prescribe al pueblo abel i̇nsanlara reçete yaziyor

feindlichen übergriffen erstellt hostile|attacks| hostile attacks created ataques hostiles creados düşmanca saldırılar yarattı

streitkräfte zieht also notfalls in den armed forces|pulls||if necessary|| forces will therefore move into the Silahlı kuvvetler bu nedenle

krieg oder dritte stand wer ermöglicht |||||enables war or third stand who enables sağlayan savaş veya üçüncü stand

das alles durch seine arbeit es klingt all through his work it sounds tüm çalışmaları boyunca

erst mal sogar ganz vernünftig heute ||||reasonable| first time even quite reasonable today bugün bile oldukça makul

denn wir das arbeitsteilung aber die |||division of labor|| because we have the division of labor but the çünkü işi paylaşıyoruz ama

ständegesellschaft das einen society that has a sahip bir toplum

entscheidenden unterschied zu der decisive difference to the belirleyici bir fark

arbeitsteilung heute zwischen den division of labor today between the Bugün iş bölümü

ständen ganz besonders zwischen dem özellikle de

dritten und dem zweiten stand gibt es

eine unüberwindbare krebse wenn ihr im |insurmountable|crab||| |nieprzezwyciężona||||

dritten stand seid dann könnt ihr third stand then you can üçüncü stand sonra yapabilirsiniz

fleißig und intelligent sein ihr könnt diligent||||| gayretli ve zeki olabilirsiniz

sogar reich werden aber den stand even become rich but the stand hatta zengin bile olabilirler ama

wechseln change change değişim

das könnt ihr nicht denn entweder wird |||||either| you can't because either No puedes, porque Yapamazsın, çünkü ya

man hat mich geboren also weiter stand one has given birth to me so continued to stand Nací para seguir en pie Ben doğdum ve ayakta durmaya devam ettim.

oder eben nicht wenn ihr im dritten |just||||| ya da üçüncüsüyseniz değil

stand geboren wurdet dann bleibt ihr ||were||| stand were born then you remain doğduğun yerde durursun, sonra kalırsın

auch ein wechsel vom zweiten in den ||change|||| also a change from the second to the aynı zamanda ikinciden

ersten stand gab es schon möglich first stand there was already possible ilk standın orada olması zaten mümkündü

man muss sich dazu entscheiden der ||||decide| one must decide the takip etmeye karar vermelidir.

kirche zu dienen also ins kloster gehen ||to serve|||monastery| church to serve so go to the monastery kiliseye hizmet etmek için manastıra gidin.

oder pfarrer werden sowieso nicht bauer |pastors|become|anyway|| |pastor|||| or pastors do not become farmers anyway ya da papazlar zaten çiftçi olmazlar

sein und einfach fahrer werden also |||driver|| be and simply become a driver so olmak ve sadece bir sürücü olmak

damit vom dritten in den ersten stand böylece üçüncüden birinciye kadar

wechseln change change

das liegt hauptsächlich daran dass die ||mainly|to that|| Bunun başlıca nedeni

gesellschaft eben ganz anders aufgebaut |just|||structured society is structured quite differently toplum oldukça farklı bir şekilde yapılandırılmıştır

ist als heute bugünkünden

das leben der menschen im dritten stand üçüncü mülkteki̇ i̇nsanlarin yaşami

besteht in erster linie aus arbeiten consists||||| consists primarily of work öncelikle işlerden oluşur

arbeiten arbeiten und zwar vor allem iş ve özellikle

richtig hartes arbeiten auf dem feld die |hard||||field| really hard work on the field the sahada gerçekten çok çalışarak

kinder von bauern gehen nicht zur schule children of farmers do not go to school çiftçilerin çocukları okula gitmiyor

und die folge ist kaum einer kann lesen ||consequence||||| ||||ledwie||| and the consequence is hardly anyone can read ve sonuç olarak neredeyse hiç kimse okuyamıyor

oder schreiben or write veya yazın

wer aber papa werden will uns richtig Ama kim baba olmak ister ki?

gebildet sein muss sogar latein und educated||||| must be educated even Latin and hatta Latince eğitim almalı ve

griechisch können der aufstieg vom |||ascent| greek can the rise from yunani̇stan yükselebi̇li̇r

dritten in den ersten stand ist damit third in the first stand is thus

fast unmöglich Almost impossible neredeyse imkansız

warum aber eigentlich aufstieg dass es |||rise|| ama neden gerçekten yükseldi

mehr bauern als adliger geistliche gibt |||noble|clergy| more peasants than noble clergy there are soylu din adamlarından daha fazla köylü var

er sagte noch gar nicht über die he did not even say about the hakkında bir şey söylemedi bile.

position in einer gesellschaft aus falls position in a company from if bir toplumdaki konumu

also gaerte stimmt denn der oben oder |also||||| so gaerte is the above correct or

unten steht bestimmt wird das von denen below is determined by those

der die macht hat macht haben das who has the power have the

bedeutet ein mensch kann einem anderen

vorschreiben was sie zu tun oder zu prescribe||||||

lassen hat in der ständegesellschaft da ||||standing|

liegt die macht in den händen des adels |||||||nobility power lies in the hands of the nobility

und des klerus und die darf noch extra and the clergy and the may still extra ve din adamlarının ve hala fazladan

deutsche bilder die das hier malen da German|||||paint| german pictures painting this there alman resi̇mleri̇ bunu orada boyuyor

wissen die bauern ganz genau wer sich the farmers know exactly who çiftçiler tam olarak kimin

das anschauen wo ihr platz in der looking at where your place is in the yerinizin nerede olduğuna bakarak

gesellschaft ist die bauern können zwar

nicht lesen aber interpretieren könnte okuyamadı ama yorumlayabildi

durch die bilder durchaus und er wissen |||quite||| through the pictures quite and he know her şekilde resimler aracılığıyla ve o biliyor

sie ganz genau wir stehen immer unten ||||||down onlar tam olarak biz her zaman en alttayız

und ganz oben da ist erklärung durch

ihre macht können die ersten beiden their power can be the first two

stände vom dritten stand im prinzip stands from the third stand in principle

fordern und sie wollen demand||| demand and they want talep ediyorlar ve istiyorlar

ob jetzt mehr arbeit oder auch mehr whether now more work or also more

abgaben der dritte stand ist durch gave||||| levies the third stand is due to üçüncü stant aracılığıyla

überhaupt nicht geschützt klar heute ||protected|| not protected at all clear today bugün hiç de açık bir şekilde korunmuyor

gibt's dafür gesetze an die sich alle are there laws for this to which all bunun için herkesin uyması gereken yasalar var mı?

halten müssen tutmak gerekir

die gelten auch für alle gleich und die |apply|||||| aynı zamanda herkes için eşit derecede geçerlidir ve

schützen auch menschen vor der willkür |||||arbitrariness |||||samowoli insanları keyfilikten de korur

anderer aber damals gibt es sowas |||||such a thing other but then there is such a thing diğer ama sonra böyle bir şey var

überhaupt nicht warum aber kann diese neden olduğunu bilmiyorum ama bu

und heutiger sicht für viele total ve bugünün bakış açısıyla birçok kişi için tamamen

unfaire struktur der gesellschaft so unfair|||| unfair structure of society so

lange existieren ja ja die macht der long exist yes yes the power of the Bu güç

beiden oberen stände ist obwohl der |upper|states||although| both upper stands is although the her iki üst tribün de

dritte stand zahlenmäßig weit überlegen ||numerically|far|superior third stood far superior in numbers üçüncüsü sayıca çok daha üstündü

es kaum zu brechen |barely||break it hardly break neredeyse hiç kırılmıyor

das land auf dem die bauarbeiten das |||||construction work| inşaat işinin üzerinde yapılacağı arazi

gehört entführten oder der kirche und |abducted|||| belongs to abductees or the church and kaçırılanlara veya kiliseye aittir ve

lehnt ein bauer eine forderung der ||||demand| a farmer rejects a request from the Eğer bir çiftçi bir talebi reddederse

herrschenden stände ab ruling|| RULING STANDARDS KURAL STANDLARI

die folgen oft lebensbedrohlich für ihn |follow||life-threatening|| sonuçları çoğu zaman onun için hayati tehlike arz eder

und für seine ganze familie denn an and for his whole family because at ve tüm ailesi için çünkü

denen das land weg oder man verurteilt whom||||||condemns toprakları ellerinden alınsın ya da mahkum edilsin

ihn zu gefängnis oder zum tode him to prison or to death onu hapse ya da ölüme

es geht für die bauern nicht darum zu for farmers, it is not a matter of

leben sondern ganz einfach ums überleben |||||survival life but quite simply to survive

und nicht nur der adel hat macht über ||||nobility||| and not only the nobility has power over ve sadece soyluların değil

die bauern auch die kirche wer sich the farmers also the church who is

gegen den klerus auflebt ihm droht als ||clergy|rises||threatens| against the clergy revives him threatens as a din adamlarına karşı onu tehdit ediyor.

ungläubiger auf dem scheiterhaufen unbeliever|||pyre unbeliever at the stake kazıkta kafir

verbrannt zu werden oder nach seinem tod to be burned or after his death yakılması ya da ölümünden sonra ölmesi için.

in der hölle schmoren zu müssen ich weiß |||simmer||||

nicht jeder aber aus heutiger sicht herkes değil ama bugünün bakış açısıyla

wirkt die drohung mit der hölle er so ||threat||||| the threat of hell he acts like this

ein bisschen komisch und albern aber ||||silly| a bit funny and silly but

damals ist das ganz anders O zamanlar durum oldukça farklıydı.

wenn das weltbild hat mir damals nicht ||worldview|||| if the world view has not given me then eğer dünya görüşü

durch die naturwissenschaften vermittelt ||natural sciences|mediated

die gibt es nämlich in der familie sie çünkü onlar ailede var olurlar

heute kennen noch nicht es gibt damals today still do not know there are then

natürlich quacksalber sich dinge |quack|| natural quack himself things Tabii ki şarlatanlar bir şeyler yapar

ausdenken aber so aufgeklärte to think up|||enlightened ama çok aydınlanmış

naturwissenschaft wie gibt es damals natural science like there is at that time

nicht sondern die kirche gibt vor wie not but the church specifies how

man die welt zu sehen hat sie nicht viel you see the world it does not have much

was die menschen sich damals nicht

erklären können zum beispiel weil sie can explain for example because they

nicht einen regen überzeugten die |||convinced| not a rain convinced the

menschen dann als teilchen gottes oder |||particles|| insanlar o zaman tanrının parçacıkları ya da

ein gewitter regen die ernte vernichtet |||||destroys a thunderstorm rain destroys the harvest gök gürültülü sağanak yağmur hasadı yok eder

gestern zum beispiel gottes strafe für yesterday for example god's punishment for

unchristliches verhalten un-Christian|behavior Hıristiyanlık dışı davranışlar

die aussicht für alle ewigkeit im ||||eternity| the outlook for all eternity in the sonsuzluk için görünüm

fegefeuer zu sitzen das ist das schon purgatory|||||| Araf'ta oturmak zaten

eine ernstzunehmende drohung und da ciddi bir tehdit ve

haben die menschen durchaus respekt vor people certainly have respect for insanların saygı duyduğu

ihr seht also die ständegesellschaft ist ||||estates|

ein stabiles aber auch starres system in |stable|||rigid|| a stable but also rigid system in

dem die menschen nicht so einfach

zwischen den ständen wechseln können |||to switch| be able to switch between the stands

weil die macht ungleich verteilt ist |||unequally|distributed| çünkü güç eşit olmayan bir şekilde dağıtılmıştır

zumindest für die herrschenden ist das

natürlich eine vorteilhafte sache und of course a beneficial thing and

die hatten auch gar kein interesse daran

das zu ändern wenn ihr euch noch mehr to change that if you are even more

mit wichtigen ereignisse und begriffen ||events|| ||wydarzeniami|| önemli olaylar ve kavramlar ile

auf dem mittelalter beschäftigen wollt want to deal with the middle ages

dann überhaupt kein problem then no problem at all

die auf diesem kanal kommen demnächst |||||soon

noch mehr video auch zu anderen more|||||

geschichte geben und wenn ihr sonst noch |||||otherwise| ve eklemek istediğiniz başka bir şey varsa

machst du ständige selber wissen wollt Kendini her zaman tanımak istiyor musun?

verschreibt einfach unten in die writes|||| simply prescribes below in the basit bir şekilde

kommentare wir kümmern uns darum und ||care||| comments we take care of it and

ganz wichtig auch wenn ihr überhaupt very important also if you have any çok önemli, ayrıca eğer herhangi bir

kein video mehr verpassen bord auf never miss a video again board on

diesem kanal this channel bu kanal

dann abonniere einfach danke fürs |subscribe||| o zaman sadece abone olun teşekkürler

zuschauen bis zum nächsten mal watch|||| bir dahaki sefere kadar izle