20 - Zur Arbeit gehen ||aller To|work|walk на роботу|робота|іти alla||andare |ทำงาน| a la|trabajo|ir 20- اذهب إلى العمل 20 - Πηγαίνοντας στη δουλειά 20 - Going to work 20 - Ir al trabajo 20 - Aller au travail 20 - Andare al lavoro 20 - 仕事に行く 20 - 출근 20 - Ėjimas į darbą 20 - Naar het werk 20 - Iść do pracy 20 - Ir para o trabalho 20 - Идти на работу 20 - På väg till jobbet 20 - İşe gitmek 20 - Вирушаємо на роботу 20 - 去上班 20 - 去上班

Amelia versucht, zur Arbeit zu gehen. Амелия|пытается|на работу||| Amelia|essaie|||| Amelia|tries|to|work|to|walk |tenta|||| Amelia|deniyor|||| Amelia|cerca|alla||| Amelia||||| 阿梅利亚||||| |تحاول|||| Амелія|намагається|на роботу|робота||йти Amelia|intenta|a la||| تحاول أميليا الذهاب إلى العمل. Amelia tries to go to work. Amelia intenta ir al trabajo. Amelia essaie d'aller au travail. Amelia cerca di andare al lavoro. アメリアは仕事に行こうとする。 Amelia próbuje iść do pracy. Amélia tenta ir trabalhar. Амелия пытается пойти на работу. Amelia försöker gå till jobbet. Amelia, işe gitmeye çalışıyor. Амелія намагається вийти на роботу. 阿米莉亚尝试去上班。 阿米莉亞嘗試去上班。

Sie versucht, ihr Auto zu starten. ||свою|||завести elle|||||démarrer She|tries|her|car|to|start |||||ligar |||||çalıştırmak |cerca||||avviare |próbál||||indítani |||车||启动 |||||تشغيل вона|намагається|своє|авто|щоб|запустити |se snaží|||| |||||starta |intenta||coche|a|arrancar تحاول تشغيل سيارتها. She tries to start her car. Intenta arrancar su auto. Elle essaie de démarrer sa voiture. Cerca di mettere in moto l'auto. 彼女は車を発進させようとする。 Próbuje uruchomić samochód. Ela tenta ligar o carro. Она пытается завести свою машину. Hon försöker starta sin bil. Arabasını çalıştırmaya çalışıyor. Вона намагається завести машину. 她试图启动她的车。 她試圖啟動她的車。

Aber es ist zu kalt draußen. ||||холодно|на улице |||||dehors But|it|is|too|cold|outside ||||frio|fora |||||dışarıda |||||fuori |||||kint але|це||занадто|холодно|на вулиці ||||frío|fuera لكن الجو بارد جدًا في الخارج. But it's too cold outside. Pero hace demasiado frío afuera. Mais il fait trop froid dehors. Ma fuori fa troppo freddo. でも、外は寒すぎる。 Ale na zewnątrz jest zbyt zimno. Mas está demasiado frio lá fora. Но на улице слишком холодно. Men det är för kallt ute. Ama dışarısı çok soğuk. Але надворі надто холодно. 但外面太冷了。 但外面太冷了。

Also springt ihr Auto nicht an. |сработает|||| alors|saute||||démarre So|starts|your|car|not|up |liga|seu||| |跳|||| |çalışmıyor|||| quindi|parte|||non|parte |indul|||| |می‌زند|||| إذن|يشتغل|سيارتها|||يشتغل отже|працює|ваше|авто|не|запуститься |startar|||| entonces|salta|su|coche||arrancar لذلك لن تعمل سيارتها. So her car won't start. Así que su auto no arranca. Donc sa voiture ne démarre pas. Quindi la sua auto non parte. だから彼女の車は動かない。 Jej samochód nie chce odpalić. 20 - Ir para o trabalho Поэтому ее машина не заводится. Så hennes bil startar inte. Bu yüzden arabası çalışmıyor. Її машина не заводиться. 所以她的车无法启动。 所以她的車無法啟動。

Sie sieht zuerst auf dem Busfahrplan nach. ||сначала|||расписание автобуса| elle||d'abord|||horaires de bus| She|looks|first|at|the|bus schedule|up |||||ตารางรถบัส| |verifica|primeiro|no|o|horário de ônibus|verifica |||||otobüs tarifesi| ||prima|||orario degli autobus| |||||buszmenetrend| |||||公交时刻表| هي|تنظر|أولاً|على||جدول مواعيد الحافلات|تبحث |дивиться|спочатку||на (визначеному)|розклад автобусів|перевіряє |se podívá|nejprve|||jízdní řád autobusu| |||||busstidtabell| ||primero|en||horario de autobús|verifica إنها تنظر أولاً إلى جدول الحافلات. She first looks at the bus schedule. Primero mira el horario de autobuses. Elle regarde d'abord l'horaire des bus. Prima controlla l'orario degli autobus. まずバスの時刻表をチェックする。 Najpierw patrzy na rozkład jazdy autobusów. Amelia está tentando ir para o trabalho. Mai întâi verifică orarul autobuzului. Сначала она смотрит на расписание автобусов. Först kontrollerar hon busstidtabellen. İlk önce otobüs tarifesine bakıyor. Спочатку вона перевіряє розклад автобусів. 她首先查看公交车时刻表。 她先查看公車時刻表。

Die Stadtbusse sind zu langsam. |городские автобусы||| |les bus de ville|||lents The|city buses|are|too|slow |รถบัสประจำเมือง||| |os ônibus urbanos|||devagar |şehir otobüsleri||| |autobus della città||| |városi buszok||| |城市公交车||| |حافلات المدينة||| |міські автобуси|є|занадто|повільно |městské autobusy|||pomalu |stadsbussar||| |los autobuses urbanos|son||lentos حافلات المدينة بطيئة للغاية. The city buses are too slow. Los autobuses de la ciudad son demasiado lentos. Les bus de ville sont trop lents. Gli autobus urbani sono troppo lenti. 市バスは遅すぎる。 Autobusy miejskie są zbyt wolne. Ela está tentando ligar o seu carro. Городские автобусы слишком медленные. Stadsbussarna är för långsamma. Şehir otobüsleri çok yavaş. Міські автобуси ходять надто повільно. 城市公交车太慢了。 城市公車太慢了。

Stattdessen sieht sie auf dem Zugfahrplan nach. вместо этого|||||расписание поездов| au lieu de|||||horaire de train| Instead|||||train schedule|after |||||ตารางรถไฟ| em vez disso|||||tabela de horários do trem| |||||tren tarifesi| invece|||||orario dei treni| |||||tågtabell| |||||火车时刻表| بدلاً من ذلك|||||جدول مواعيد القطارات| замість цього|||||розклад поїздів| místo toho|||||| en su lugar|mira|ella|en|el|horario de tren|consulta وبدلاً من ذلك، نظرت إلى الجدول الزمني للقطار. Instead, she looks at the train schedule. En cambio, revisa el horario de trenes. Au lieu de cela, elle regarde l'horaire des trains. Invece, controlla l'orario dei treni. 代わりに、彼女は列車の時刻表をチェックする。 Zamiast tego spogląda na rozkład jazdy pociągów. Mas está muito frio lá fora. Вместо этого она смотрит на расписание поездов. Istället kollar hon tågtidtabellen. Bunun yerine tren tarifesine bakıyor. Замість цього вона перевіряє розклад поїздів. 相反，她查看了火车时刻表。 相反，她查看了火車時刻表。

Die Züge fahren pünktlich. |поезда|| |trains|| The|trains|depart|on time |trens|| |trenler|| |treni|partono|puntuali |tåg|| |火车|| القطارات|القطارات||في الوقت المحدد |поїзди|відправляються|вчасно |trenes|salen|puntual القطارات تعمل في الوقت المحدد. The trains run on time. Los trenes salen a tiempo. Les trains sont à l'heure. I treni sono puntuali. 列車は時間通りに運行する。 Pociągi jeżdżą punktualnie. Portanto, o carro dela não liga. Поезда ходят по расписанию. Trenler zamanında hareket ediyor. Потяги ходять за розкладом. 火车准时运行。 火車準時行駛。

Sie beschließt, mit dem Zug zur Arbeit zu fahren. |решает|||поезд|||| |décide|||train|||| She|decides|by|the|train|to|work|to|drive |decide|||trem|||| ||||tren|||| |decide|||treno|alla|||andare |决定||||||| |تقرر||||||| |вирішує||поїзді|поїзді|на роботу|робота||їхати |decide||el|tren|a la||| قررت أن تأخذ القطار للعمل. She decides to take the train to work. Decide ir al trabajo en tren. Elle décide de prendre le train pour aller travailler. Decide di prendere il treno per andare al lavoro. 彼女は電車で通勤することにした。 Postanawia pojechać do pracy pociągiem. Em primeiro lugar, ela verifica o horário dos ônibus. Она решает ехать на работу поездом. Hon bestämmer sig för att ta tåget till jobbet. İşe trenle gitmeye karar veriyor. Вона вирішує їхати на роботу потягом. 她決定坐火車去上班。

Sie hofft, dass sie nicht zu spät zur Arbeit kommt. ||||||поздно||| elle|espère|||||||| She|hopes|that|she|not|too|late|to|work|arrives ||||||atrasada||| ||||||geç|||gelir |spera|||||tardi|alla|| ||||||دیر||| |сподівається|що|вона|||пізно|на роботу||прийде |espera|||||tarde|||viene وتأمل ألا تتأخر عن العمل. She hopes she won't be late for work. Espera no llegar tarde al trabajo. Elle espère ne pas être en retard au travail. Spera di non fare tardi al lavoro. 仕事に遅れないようにと願っている。 Ma nadzieję, że nie spóźni się do pracy. Os ônibus municipais são muito lentos. Она надеется, что не опаздывает на работу. Hon hoppas att hon inte kommer för sent till jobbet. İşe geç kalmamayı umuyor. Вона сподівається, що не запізниться на роботу. 她希望上班不会迟到。 她希望上班不要遲到。

Hier dieselbe Geschichte etwas anders erzählt. |la même|||| Here|the same|story|somewhat|differently|told ||hikaye||| |stessa||un po'|diversamente|raccontata |نفسه||||تُروى |така ж|історія|||розказана |||un poco|diferente|contada هنا يتم سرد نفس القصة بشكل مختلف قليلاً. Here the same story told a little differently. Aquí la misma historia contada de manera un poco diferente. Voici la même histoire racontée un peu différemment. La stessa storia raccontata in modo un po' diverso. 同じストーリーが、ここでは少し違った形で語られている。 Ta sama historia opowiedziana nieco inaczej. Em vez disso, ela verifica o horário dos trens. Вот та же история, но немного по-другому рассказанная. Här berättas samma historia på ett lite annorlunda sätt. İşte aynı hikaye biraz farklı anlatılmış. Та сама історія, розказана тут трохи інакше. 在這裡，同一個故事的敘述方式略有不同。

Ich musste zur Arbeit gehen. |должен был||| je|devais||| I|had to|to the|work|go |tive que||| |gitmek zorundaydım||| |dovevo|alla|| |musz||| |必须||| |كان عليّ||| я|мусив||| |tuve que||| كان علي أن أذهب إلى العمل. I had to go to work. Tenía que ir al trabajo. Je devais aller travailler. Dovevo andare a lavorare. 私は仕事に行かなければならなかった。 Musiałem iść do pracy. Os trens estão pontuais. Мне пришлось идти на работу. Jag var tvungen att gå till jobbet. İşe gitmek zorundaydım. Мені треба було йти на роботу. 我必须去上班。

Ich versuchte, mein Auto zu starten. |попробовал||||завести |ai essayé|||| I|tried|my|car|to|start |tentei|||| |denedim|||| |ho provato|||| |próbáltam|||| |尝试|||| |حاولت|||| я|спробував|||| |intenté|||| حاولت تشغيل سيارتي. I tried to start my car. Intenté arrancar mi auto. J'ai essayé de démarrer ma voiture. Ho provato a mettere in moto l'auto. 私は車を発進させようとした。 Próbowałem uruchomić samochód. Ela decide ir para o trabalho de trem. Я пытался завести свою машину. Jag försökte starta min bil. Arabamı çalıştırmaya çalıştım. Я намагався завести машину. 我尝试启动我的车。

Aber es war zu kalt draußen. ||было||| mais||||| But|it|was|too|cold|outside ||estava||| ||oldu||| ||era|||fuori ||було||| ||estaba||| لكن الجو كان باردا جدا في الخارج. But it was too cold outside. Pero hacía demasiado frío afuera. Mais il faisait trop froid dehors. Ma fuori faceva troppo freddo. でも、外は寒すぎた。 Ale na zewnątrz było zbyt zimno. Ela espera não chegar atrasada no trabalho. Dar afară era prea frig. Но на улице было слишком холодно. Men det var för kallt ute. Ama dışarısı çok soğuktu. 但外面太冷了。

Also konnte ich mein Auto nicht starten. |мог||||| |pouvais||||| So|could|I|my|car|not|start |pude||||| |gülebildim||||| |potevo||||| |استطعت||||| тож|могти||||| así|pude||||| لذلك لم أتمكن من تشغيل سيارتي. So I could not start my car. Así que no pude arrancar mi auto. Donc je n'ai pas pu démarrer ma voiture. Quindi non potevo avviare l'auto. だから車のエンジンをかけることができなかった。 Nie mogłem więc uruchomić samochodu. Aqui está a mesma história contada de forma um pouco diferente. Поэтому я не смог завести мою машину. Så jag kunde inte starta min bil. Bu yüzden arabamı çalıştıramadım. Тому я не міг завести машину. 所以我无法启动我的车。

Ich habe zuerst auf dem Busfahrplan nachgesehen. ||||||посмотрел ||d'abord|||horaire de bus|vérifié I|have|first|at|the|bus schedule|checked ||||||ตรวจสอบ ||||||verificado ||||||bakmak ||prima|||orario degli autobus|controllato ||||||sett ||||||查看 ||||||راجعت |маю||||автобусний розклад|перевірив ||primero|en|el|horario de autobús|verificado لقد تحققت من جدول الحافلات أولاً. I first checked the bus schedule. Miré primero el horario de autobuses. J'ai d'abord regardé l'horaire des bus. Prima ho controllato l'orario degli autobus. まずバスの時刻表をチェックした。 Najpierw sprawdziłem rozkład jazdy autobusów. Eu tive que ir para o trabalho. Сначала я посмотрел на расписание автобусов. Jag kollade busstidtabellen först. İlk önce otobüs tarifesine baktım. 我先查了一下巴士时刻表。

Die Stadtbusse waren zu langsam. ||были|| |les bus de la ville|étaient|| The|city buses|were|too|slow |os ônibus da cidade|eram|| |şehir otobüsleri|oldu|| |autobus della città|erano||lenti (визначений артикль)|міські автобуси|були|занадто| ||eran|demasiado| كانت حافلات المدينة بطيئة للغاية. The city buses were too slow. Los autobuses de la ciudad eran demasiado lentos. Les bus de ville étaient trop lents. Gli autobus urbani erano troppo lenti. 市バスは遅すぎた。 Autobusy miejskie były zbyt wolne. Tentei ligar o meu carro. Городские автобусы были слишком медленные. Stadsbussarna var för långsamma. Şehir otobüsleri çok yavaştı. Міські автобуси ходили надто повільно. 城市公交车太慢了。

Ich habe stattdessen auf dem Zugfahrplan nachgesehen. ||вместо этого|||расписание поездов|посмотрел je||au lieu de|||horaire de train|vérifié I|have|instead|on|the|train schedule|checked ||em vez disso|||horário do trem| ||bunun yerine||||bakmak ||invece|||tabella degli orari dei treni|controllato ||||||تحققت ||||||перевірив ||místo toho|||| ||en su lugar||||verificado لقد تحققت من الجدول الزمني للقطار بدلاً من ذلك. I checked the train schedule instead. En su lugar, miré el horario de trenes. J'ai alors regardé l'horaire des trains. Ho invece controllato l'orario dei treni. 私は代わりに列車の時刻表をチェックした。 Zamiast tego sprawdziłem rozkład jazdy pociągów. Mas estava muito frio lá fora. În schimb, am verificat orarul trenurilor. Я вместо этого посмотрел на расписание поездов. Jag kollade tågtidtabellen istället. Bunun yerine tren tarifesine baktım. Натомість я перевірив розклад поїздів. 我查了一下火车时刻表。

Die Züge waren pünktlich. The|trains|were|on time |treni|erano| ||estaban| ||були| وكانت القطارات في الوقت المحدد. The trains were on time. Los trenes iban puntuales. Les trains étaient à l'heure. I treni erano in orario. 電車は時間通りだった。 Pociągi jeździły punktualnie. Então não pude ligar o meu carro. Поезда были пунктуальными. Tågen var i tid. Trenler zamanında hareket ediyordu. 火车很准时。

Ich beschloss, mit dem Zug zur Arbeit zu fahren. |решил||||||| je|décidai||||||| I|decided|by|the|train|to|work|to|drive |ตัดสินใจ||||||| |decidi||||||| |karar verdim||||||| |decisi|||treno|alla||| |beslöt||||||| |决定||||||| я|вирішив||||||| |rozhodl||||||| |decidí|||tren|a la||| قررت أن أستقل القطار للعمل. I decided to take the train to work. Decidí ir al trabajo en tren. J'ai décidé de prendre le train pour aller au travail. Ho deciso di prendere il treno per andare al lavoro. 私は電車で通勤することにした。 Postanowiłem pojechać do pracy pociągiem. Decidi ir para o trabalho de trem. Я решил поехать на работу на поезде. Jag bestämde mig för att ta tåget till jobbet. İşe trenle gitmeye karar verdim. 我决定坐火车去上班。

Ich hoffte, dass ich nicht zu spät zur Arbeit kommen würde. |надеялся|||||||||быть je||que|||||||| I|hoped|that|I|not|too|late|to|work|would come|would |esperava|||||atrasado||||veria |umut ediyordum|||||||||gelir |speravo|||||tardi|alla|||sarebbe |hoppades||||||||| ||我||||||||会 ||||||||||يأتي я|сподівався|що|||||||прийти|був би |esperaba|||||||||verbo auxiliar condicional كنت آمل ألا أتأخر عن العمل. I hoped that I would not be late for work. Esperaba no llegar tarde al trabajo. J'espérais ne pas arriver en retard au travail. Speravo di non fare tardi al lavoro. 仕事に遅れないことを祈った。 Miałem nadzieję, że nie spóźnię się do pracy. Esperava não chegar atrasado para o trabalho. Я надеялся, что не опоздаю на работу. Jag hoppades att jag inte skulle bli sen till jobbet. İşe geç kalmamamı umuyordum. 我希望我上班不會遲到。

Fragen: Questions preguntas يسأل: Questions: Preguntas: Questions : Pytania: Perguntas: Вопросы: Sorular:

Eins: Amelia versucht, zur Arbeit zu gehen. ||essaie|||| One|Amelia|tries|to|work|to|walk ||cerca|al||| |أميليا||||| ||намагається|||| ||intenta|||| الأول: أميليا تحاول الذهاب إلى العمل. One: Amelia is trying to go to work. Uno: Amelia está intentando ir al trabajo. Un : Amelia essaie d'aller travailler. Uno: Amelia cerca di andare al lavoro. 1：アメリアは仕事に行こうとする。 Po pierwsze: Amelia próbuje iść do pracy. Um: Amelia está tentando ir trabalhar. 1: Амелия пытается пойти на работу. Ett: Amelia försöker gå till jobbet. Bir: Amelia işe gitmeye çalışıyor. Перший: Амелія намагається піти на роботу.

Versucht Amelia, zur Arbeit zu gehen? Does try|Amelia|to|work|to|go deniyor||||| prova||||| هل تحاول أميليا الذهاب إلى العمل؟ Is Amelia trying to go to work? ¿Está Amelia intentando ir al trabajo? Est-ce qu'Amelia essaie d'aller travailler ? Amelia sta cercando di andare al lavoro? アメリアは仕事に行こうとしているのか？ Czy Amelia chce iść do pracy? Amelia está tentando ir trabalhar? Пытается ли Амелия пойти на работу? Försöker Amelia gå till jobbet? Amelia işe gitmeye çalışıyor mu?

Ja, Amelia versucht, zur Arbeit zu gehen. Yes|Amelia|tries|to|work|to|go ||cerca|al||| ||intenta|a la||a| نعم، أميليا تحاول الذهاب إلى العمل. Yes, Amelia is trying to go to work. Sí, Amelia está intentando ir al trabajo. Oui, Amelia essaie d'aller travailler. Sì, Amelia sta cercando di andare al lavoro. そう、アメリアは仕事に行こうとしている。 Tak, Amelia próbuje iść do pracy. Sim, Amelia está tentando ir trabalhar. Да, Амелия пытается пойти на работу. Ja, Amelia försöker gå till jobbet. Evet, Amelia işe gitmeye çalışıyor.

Zwei: Es ist kalt draußen. Two|It|is|cold|outside ||||fuori ||||fuera الثاني: الجو بارد في الخارج. Two: It's cold outside. Dos: Hace frío afuera. Deux : Il fait froid dehors. Due: fuori fa freddo. 2：外は寒い。 Po drugie: na zewnątrz jest zimno. Dois: Está frio lá fora. 2: На улице холодно. Två: Det är kallt ute. İki: Dışarısı soğuk. Друге: надворі холодно.

Ist es draußen heiß? есть|||жарко ||dehors|chaud Is|it|outside|hot |||quente |||sıcak |||caldo |||حار |||гаряче |||calor هل الجو حار في الخارج؟ Is it hot outside? ¿Hace calor afuera? Est-ce qu'il fait chaud dehors ? Fa caldo fuori? 外は暑いですか？ Czy na zewnątrz jest gorąco? Está quente lá fora? На улице жарко? Dışarısı sıcak mı? На вулиці спекотно?

Nein, es ist nicht heiß draußen. ||||chaud| No|it|is|not|hot|outside ||||caliente| ||||гаряче| |||||fuori لا، ليس الجو حارا في الخارج. No, it's not hot outside. No, no hace calor afuera. Non, il ne fait pas chaud dehors. No, non fa caldo fuori. いや、外は暑くないよ。 Nie, na zewnątrz nie jest gorąco. Não, não está quente lá fora. Нет, на улице не жарко. Nej, det är inte varmt ute. Hayır, dışarısı sıcak değil.

Es ist kalt draußen. It|is|cold|outside |||fuori ||холодно| الجو بارد في الخارج. It is cold outside. Hace frío afuera. Il fait froid dehors. Fuori fa freddo. 外は寒い。 Na zewnątrz jest zimno. Está frio lá fora. На улице холодно. Det är kallt ute. Dışarısı soğuk.

Drei: Amelias Auto startet nicht, weil es draußen zu kalt ist. |Амилия||не стартует||||||| |||démarre||car||||| Three|Amelia's|car|won't start|not|because|it|outside|too|cold|is |||parte||||||| |Amelia'nın||çalışmıyor||||||| |di Amelia||parte||perché||||| |Amelias||startar||||||| |||启动||||||| |أميليا||يبدأ||||||| |Аміліїно|авто|працює||||||| |Amelia||arranca||||||| ثالثًا: سيارة أميليا لن تعمل لأن الجو بارد جدًا في الخارج. Three: Amelia's car won't start because it's too cold outside. Tres: El auto de Amelia no arranca porque hace demasiado frío afuera. Trois : La voiture d'Amelia ne démarre pas car il fait trop froid dehors. Tre: la macchina di Amelia non parte perché fuori fa troppo freddo. 3：アメリアの車は外が寒すぎてエンジンがかからない。 Po trzecie: samochód Amelii nie odpala, ponieważ na zewnątrz jest zbyt zimno. Três: O carro de Amelia não liga porque está muito frio lá fora. 3: Автомобиль Амелии не заводится, потому что на улице слишком холодно. Tre: Amelias bil startar inte eftersom det är för kallt ute. Üç: Amelia'nın arabası dışarı çok soğuk olduğu için çalışmıyor. 三：阿米莉亚的车无法启动，因为外面太冷了。

Springt Amelias Auto an? заводится||| démarre||| Does start|Amelia's|car|on atlıyor|Ameliyanın|araba|çalışıyor mu salta||| يبدأ||| прыгает||| salta|el auto de Amelia||arranca هل تعمل سيارة أميليا؟ Will Amelia's car start? ¿Arranca el auto de Amelia? Est-ce que la voiture d'Amelia démarre ? La macchina di Amelia partirà? アメリアの車は動くのか？ Czy samochód Amelii zapali? O carro de Amelia liga? Заводится ли автомобиль Амелии? Kommer Amelias bil att starta? Amelia'nın arabası çalışıyor mu?

Nein, Amelias Auto springt nicht an, weil es draußen zu kalt ist. |Amelia|||||car||||| No|Amelia's|car|starts|not|on|because|it|outside|too|cold|is |||يشتغل||||||جداً|| |||parte|||perché||fuori||| لا، سيارة أميليا لن تعمل لأن الجو بارد جدًا بالخارج. No, Amelia's car won't start because it's too cold outside. No, el auto de Amelia no arranca porque hace demasiado frío afuera. Non, la voiture d'Amelia ne démarre pas car il fait trop froid dehors. No, la macchina di Amelia non parte perché fuori fa troppo freddo. いや、アメリアの車は外が寒すぎてエンジンがかからないんだ。 Nie, samochód Amelii nie odpala, ponieważ na zewnątrz jest zbyt zimno. Não, o carro de Amelia não liga porque está muito frio lá fora. Нет, автомобиль Амелии не заводится, потому что на улице слишком холодно. Nej, Amelias bil startar inte eftersom det är för kallt ute. Hayır, Amelia'nın arabası dışarı çok soğuk olduğu için çalışmıyor.

Vier: Amelia sieht zuerst auf dem Busfahrplan nach. ||regarde|d'abord|||horaire de bus| Four|Amelia|sees|first|at|the|bus schedule|up |||prima|||orario degli autobus|controlla ||mira|primero|en|||consulta رابعًا: تنظر أميليا أولاً إلى جدول الحافلات. Four: Amelia looks at the bus schedule first. Cuatro: Amelia mira primero el horario de los autobuses. Quatre : Amelia regarde d'abord l'horaire des bus. Quattro: Amelia controlla prima l'orario degli autobus. 4：アメリアはまずバスの時刻表をチェックする。 Cztery: Amelia najpierw sprawdza rozkład jazdy autobusów. Quatro: Amelia olha primeiro o horário do ônibus. 4: Сначала Амелия смотрит на расписание автобусов. Fyra: Amelia kollar busstidtabellen först. Dört: Amelia ilk önce otobüs tarifesine bakıyor. Четверте: Амелія спочатку перевіряє розклад автобусів. 四：阿米莉亚首先查看公交车时刻表。

Sieht Amelia zuerst auf dem Zugfahrplan nach? ||d'abord|||| Does she look|Amelia|first|at|the|train schedule|up ||prima|||orario dei treni| ||||||consultar هل تتحقق أميليا من الجدول الزمني للقطار أولاً؟ Does Amelia check the train schedule first? ¿Mira Amelia primero el horario de los trenes? Est-ce que Amelia regarde d'abord l'horaire des trains ? Amelia controlla prima l'orario dei treni? アメリアはまず列車の時刻表をチェックする？ Czy Amelia najpierw sprawdza rozkład jazdy pociągów? Amelia olha primeiro o horário do trem? Смотрит ли Амелия сначала на расписание поездов? Kontrollerar Amelia tågtidtabellen först? Amelia ilk önce tren tarifesine mi bakıyor? 阿米莉亚先查一下火车时刻表吗？

Nein, das tut sie nicht. ||делает|| No|that|does|she|not ||faz|ela| ||yapar|| ||fa|| |ذلك|تفعل|هي|لا ні||робить|| ||hace|| لا، لا تفعل ذلك. No, she doesn't. No, ella no lo hace. Non, ce n'est pas le cas. No, non è così. いや、そんなことはない。 Nie, nie ma. Não, ela não faz isso. Нет, не смотрит. Nej, det gör det inte. Hayır, o yapmıyor. Ні, це не так. 不，她不。

Amelia sieht zuerst auf dem Busfahrplan nach. Amelia|looks|first|at|the|bus schedule|up ||prima|||orario degli autobus|controlla تنظر أميليا أولاً إلى جدول الحافلات. Amelia first looks at the bus schedule. Amelia mira primero el horario de los autobuses. Amelia regarde d'abord l'horaire des bus. Amelia controlla prima l'orario degli autobus. アメリアはまずバスの時刻表をチェックする。 Amelia najpierw sprawdza rozkład jazdy autobusów. Amelia olha primeiro o horário do ônibus. Амелия сначала смотрит на расписание автобусов. Amelia kollar busstidtabellen först. Amelia ilk önce otobüs tarifesine bakıyor.

Fünf: Die Stadtbusse waren zu langsam. |les|||| Five|The|city buses|were|too|slow ||autobus di città|erano||lenti |||estaban|| |||були|| خامساً: كانت حافلات المدينة بطيئة للغاية. Five: The city buses were too slow. Cinco: Los autobuses de la ciudad eran lentos. Cinq : Les bus de la ville étaient trop lents. Cinque: gli autobus urbani erano troppo lenti. 5：市内バスは遅すぎた。 Pięć: Autobusy miejskie były zbyt wolne. Cinco: Os ônibus da cidade eram muito lentos. 5: Городские автобусы были медленными. Fem: Stadsbussarna var för långsamma. Beş: Şehir otobüsleri çok yavaştı. 五：城市公交车太慢。

Waren die Stadtbusse langsam? ||les bus de ville| Were|the|city buses|slow هل كانت حافلات المدينة ببطء؟|الـ|| vanno||autobus della città| estão|os|| هل كانت حافلات المدينة بطيئة؟ Were the city buses slow? ¿Eran lentos los autobuses de la ciudad? Les bus de la ville étaient-ils lents ? Gli autobus urbani erano lenti? 市バスは遅かった？ Czy autobusy miejskie były powolne? Os ônibus da cidade eram lentos? Были ли городские автобусы медленными? Var stadsbussarna långsamma? Şehir otobüsleri yavaş mıydı? 城市公交车慢吗？

Ja, die Stadtbusse waren zu langsam. Yes|the|city buses|were|too|slow ||حافلات المدينة||| |||були|| Yes, the city buses were too slow. Sí, los autobuses de la ciudad eran lentos. Oui, les bus de la ville étaient trop lents. Sì, gli autobus urbani erano troppo lenti. そう、市バスは遅すぎた。 Tak, autobusy miejskie były zbyt wolne. Sim, os ônibus da cidade eram lentos. Да, городские автобусы были медленными. Ja, stadsbussarna var för långsamma. Evet, şehir otobüsleri çok yavaştı. 是的，城市公車太慢了。

Sechs: Die Züge fuhren pünktlich. |||ходили| |les|trains|partaient| Six|The|trains|departed|on time |||partiam| |||gitti| ||treni|partivano| |||gick| |||开| |الـ||كانت| |||їхали|вчасно ||trenes|fueron| سادسا: تشغيل القطارات في الوقت المحدد. Six: The trains ran on time. Seis: Los trenes salieron a tiempo. Six: Les trains sont partis à l'heure. Sei: i treni sono arrivati in orario. 6：列車は時間通りに運行した。 Po szóste: Pociągi kursowały punktualnie. Seis: Os trens estavam chegando pontualmente. Шесть: Поезда прибыли вовремя. Sex: Tågen gick i tid. Altı: Trenler tam zamanında hareket ettiler. 六：火車準時行駛。

Hatten die Züge Verspätung? имели|||опоздание avaient|||retard Did have|the|trains|delay tiveram|||atraso var mıydı|||gecikme avevano||treni|ritardo |||försening |||晚点 كان|||تأخير мали||потяги|затримка ¿tenían||trenes|retraso هل تأخرت القطارات؟ Were the trains late? ¿Los trenes tuvieron retrasos? Les trains avaient-ils du retard ? I treni erano in ritardo? 列車は遅れたのか？ Czy pociągi się spóźniały? Os trens estavam atrasados? Были ли поезда задержаны? Var tågen försenade? Trenlerde gecikme var mıydı? Потяги запізнювалися? 火车晚点了吗？

Nein, die Züge hatten keine Verspätung. |||||retard No|the|trains|had|no|delay |||||gecikme ||treni|||ritardo ||القطارات|كانوا||تأخير ||||ніякої| no||trenes|tenían||retraso لا، القطارات لم تتأخر. No, the trains were not delayed. No, los trenes no tuvieron retrasos. Non, les trains n'avaient pas de retard. No, i treni non erano in ritardo. いや、電車は遅れていなかった。 Nie, pociągi się nie spóźniały. Não, os trens não estavam atrasados. Нет, поезда не были задержаны. Nej, tågen var inte försenade. Hayır, trenlerde gecikme yoktu.

Sie waren pünktlich. вы|| They|were|on time |estavam| |erano| |كانوا| ||puntuales لقد كانوا في الوقت المحدد. They were on time. Salieron a tiempo. Ils étaient à l'heure. Sono stati puntuali. 時間通りに来てくれた。 Byli na czas. Eles estavam pontuais. Они пришли вовремя. De kom i tid. Onlar zamanında hareket ettiler. 他们很准时。

Sieben: Amelia beschloss, mit dem Zug zur Arbeit zu fahren. ||решила||||||| ||a décidé||||||| Seven|Amelia|decided|by|the|train|to|work|to|drive ||decidiu||||||| ||karar verdi||||||| ||decise|||treno|alla|||andare |أميليا|قررت||||||| ||вирішила||||||| ||decidió||||||| سبعة: قررت أميليا أن تستقل القطار للعمل. Seven: Amelia decided to take the train to work. Siete: Amelia decidió ir al trabajo en tren. Seven: Amelia a décidé de prendre le train pour aller travailler. Sette: Amelia decise di prendere il treno per andare al lavoro. 7人アメリアは電車で通勤することにした。 Siedem: Amelia postanowiła pojechać do pracy pociągiem. Sete: Amelia decidiu ir para o trabalho de trem. Семь: Амелия решила поехать на работу на поезде. Sju: Amelia bestämde sig för att ta tåget till jobbet. Yedi: Amelia, işe trenle gitmeye karar verdi.

Hat Amelia sich entschieden, mit dem Bus zur Arbeit zu fahren? |||решила|||автобус|||| |||décidée||||||| Has|Amelia|herself|decided|by|the|bus|to|work|to|drive |||decidido|||ônibus|||| |||karar verdi|||otobüs|||| |||decisa|||autobus|alla|||andare |||决定||||||| هل|||قررت||||||| ||себе|вирішила|||автобусом|на роботу||| |||rozhodla||||||| |||decidido|||autobús|||| هل قررت أميليا ركوب الحافلة للعمل؟ Did Amelia decide to take the bus to work? ¿Amelia decidió ir al trabajo en autobús? Amelia a-t-elle décidé de prendre le bus pour aller travailler ? Amelia ha deciso di prendere l'autobus per andare al lavoro? アメリアはバスで通勤することにしたのか？ Czy Amelia zdecydowała się pojechać do pracy autobusem? Amelia decidiu ir para o trabalho de ônibus? Решила ли Амелия поехать на работу на автобусе? Har Amelia bestämt sig för att ta bussen till jobbet? Amelia, işe otobüsle gitmeye karar mı verdi? Чи вирішила Амелія поїхати на роботу автобусом? 阿米莉亚决定乘公共汽车去上班吗？

Nein, Amelia hat sich nicht entschieden, den Bus zu nehmen. |||||||||взять |||||||||prendre No|Amelia|has|herself|not|decided|the|bus|to|take |||||||||pegar nein||||||||| ||||değil|karar verdi||||almak |||||decisa||autobus||prendere |||||вирішила||||взяти |||se||decidido||||tomar لا، أميليا لم تقرر ركوب الحافلة. No, Amelia did not decide to take the bus. No, Amelia no decidió tomar el autobús. Non, Amelia n'a pas décidé de prendre le bus. No, Amelia non ha deciso di prendere l'autobus. いや、アメリアはバスに乗るとは決めていない。 Nie, Amelia nie zdecydowała się wsiąść do autobusu. Não, Amelia não decidiu pegar o ônibus. Нет, Амелия не решила ехать на автобусе. Nej, Amelia har inte bestämt sig för att ta bussen. Hayır, Amelia otobüsle gitmeye karar vermedi. Ні, Амелія не вирішила їхати автобусом. 不，阿米莉亚没有决定乘坐公共汽车。

Sie beschloss, mit dem Zug zur Arbeit zu fahren. |se rozhodla||||||| |a décidé||||||| She|decided|by|the|train|to|work|to|drive هي|||||||| |вирішила||||||| قررت أن تأخذ القطار للعمل. She decided to take the train to work. Decidió ir al trabajo en tren. Elle a décidé de prendre le train pour aller travailler. Decise di prendere il treno per andare al lavoro. 彼女は電車で通勤することにした。 Postanowiła pojechać do pracy pociągiem. Ela decidiu ir para o trabalho de trem. Она решила поехать на работу на поезде. Hon bestämde sig för att ta tåget till jobbet. Trenle işe gitmeye karar verdi. 她决定坐火车去上班。

Acht: Amelia hoffte, dass sie nicht zu spät zur Arbeit kommen würde. |||||||||||быть ||espérait|||||||||serait Eight|Amelia|hoped|that|she|not|too|late|to|work|arrive|would sekiz||umut ediyordu||||||||| |||||||tardi|||| |||||||晚|||| ||أملت|||||||العمل||ستكون |||||||пізно||||б ocho||esperaba|||||tarde||||vendría ثمانية: أميليا تأمل أنها لن تتأخر عن العمل. Eight: Amelia hoped she would not be late for work. Ocho: Amelia esperaba no llegar tarde al trabajo. Eight: Amelia espérait ne pas arriver en retard au travail. Otto: Amelia sperava di non fare tardi al lavoro. 8日：アメリアは仕事に遅れないことを願った。 Ósma: Amelia miała nadzieję, że nie spóźni się do pracy. Oito: Amelia esperava não chegar tarde ao trabalho. Восемь: Амелия надеялась, что не опоздает на работу. Åtta: Amelia hoppades att hon inte skulle bli sen till jobbet. Sekiz: Amelia, işe geç kalmak istemediğini umdu. Восьма: Амелія сподівалася, що не запізниться на роботу. 八：阿米莉亚希望她上班不会迟到。

Wollte Amelia zu spät kommen? хотела|||| wanted|||late|to come queria|||| istedi|||| voleva|||tardi| хотіла|||пізно| quería|||| هل أرادت أميليا أن تتأخر؟ Did Amelia want to be late? ¿Amelia quería llegar tarde? Est-ce qu'Amelia voulait arriver en retard ? Amelia voleva fare tardi? アメリアは遅刻したかったの？ Czy Amelia się spóźni? Amelia queria chegar tarde? Хотела ли Амелия опоздать? Ville Amelia bli sen? Amelia, geç kalmak mı istedi? Чи хотіла Амелія запізнитися? 阿米莉亚想迟到吗？

Nein, sie wollte nicht zu spät kommen. |||||tard| No|she|wanted|not|too|late|arrive ||voleva|||tardi| ||quería|||| ||хотіла|||| No, she didn't want to be late. No, ella no quería llegar tarde. Non, elle ne voulait pas arriver en retard. No, non voleva arrivare in ritardo. いや、彼女は遅れたくなかった。 Nie, nie chciała się spóźnić. Não, ela não queria chegar tarde. Нет, она не хотела опоздать. Nej, hon ville inte bli sen. Hayır, o geç kalmak istemedi. 不，她不想迟到。

Sie hoffte, dass sie nicht zu spät zur Arbeit kommen würde. She|hoped|that|she|not|too|late|to the|work|would arrive|would เธอ|||||||||| |esperava||||||||vir| ||||||tardi|alla|||sarebbe hon||||||||arbete|| ||||||||||б وأعربت عن أملها في أنها لن تتأخر عن العمل. She hoped she wouldn't be too late for work. Esperaba no llegar tarde al trabajo. Elle espérait ne pas arriver en retard au travail. Sperava di non fare tardi al lavoro. 彼女は仕事に遅れないことを願った。 Miała nadzieję, że nie spóźni się do pracy. Ela esperava não chegar tarde ao trabalho. Она надеялась, что не опоздает на работу. Hon hoppades att hon inte skulle bli sen till jobbet. İşe geç kalmamayı umdu.