Tier-Schutz mit Büsten-Halter
животное|защита животных||бюстгальтеры|бюстгальтер
|||bustes|soutien-gorge
animal|protection||busts|halter
Animal Protection with Bra
Protector de animales con portaescobillas
Protection des animaux avec des soutiens-gorge
Protezione animali con porta-spazzola
Ochrona zwierząt z uchwytem na biust
Protecção dos animais com porta-escovas
Защита животных с держателем для щетки
Büst tutucu ile hayvan koruma
帶文胸的動物保護
用胸罩保護動物
In den USA haben Tierschützer dazu aufgerufen, Büstenhalter zu spenden.
||||защитники животных||призвали|бюстгальтеры||пожертвовать
||||les défenseurs des animaux||appelé|soutiens-gorge||donner
|||have|animal rights activists|to this|called|bras|to|donate
In the US, animal protectors have called for donation of bust holders.
Aux États-Unis, les défenseurs des animaux ont appelé à faire des dons de soutiens-gorge.
Negli Stati Uniti, gli attivisti per i diritti degli animali hanno chiesto che i reggiseni vengano donati.
Nos EUA, os activistas dos direitos dos animais apelaram à doação de soutiens.
В США борцы за права животных призвали пожертвовать бюстгальтеры.
ABD'de, hayvan hakları aktivistleri sutyen bağışları için çağrıda bulundular.
在美国,动物权利活动家呼吁捐赠胸罩。
在美國,動物權利活動家呼籲捐贈胸罩。
Damit wollen sie Schildkröten helfen.
Чтобы|||черепахам|
|||les tortues|
To||they|turtles|
They want to help shield toads.
Avec cela, ils veulent aider les tortues.
Eles querem ajudar as tartarugas com isto.
Они хотят помочь черепахам.
Bu yüzden kaplumbağalara yardım etmek istiyorlar.
他们想以此帮助乌龟。
Schildkröten werden oft von Autos angefahren.
Черепахи часто сбиваются.||||машинами|сбиты автомобилями
|||||heurter
turtles|are|often|by|cars|hit
Shield toads are often hit by cars.
Les tortues sont souvent écrasées par des voitures.
Черепахи часто попадают под колеса автомобилей.
乌龟经常被汽车撞到。
Manchmal kommen sie auch unter Rasenmäher.
|||||газонокосилка
|||||tondeuse à gazon
Sometimes|come|they|also|under|lawnmower
Sometimes they also come under lawn mowers.
Parfois, elles se retrouvent également sous des tondeuses.
Por vezes, também ficam debaixo dos cortadores de relva.
Иногда они также попадают под газонокосилки.
有时它们会落在割草机下面。
Wenn die Tiere überleben, ist oft der harte Panzer kaputt.
|||выживают||||жёсткий|панцирь|сломанный
|||survivent||||dur dur|carapace|
||animals|survive|is|often||hard|shell|broken
When the animals survive, the hard shell is often broken.
Si les animaux survivent, leur carapace est souvent endommagée.
Se gli animali sopravvivono, il guscio duro viene spesso rotto.
Se os animais sobreviverem, a casca dura é frequentemente quebrada.
Если животные выживают, то твердый панцирь часто разрушается.
如果动物存活下来,硬壳经常会破裂。
Der Panzer ist aber sehr wichtig für die Schildkröten.
||||||||Панцирь очень важен для черепах.
|armor||||important|||turtles
The tank is very important for the shield toads.
La carapace est très importante pour les tortues.
Mas a carapaça é muito importante para as tartarugas.
Однако панцирь очень важен для черепах.
壳对海龟非常重要。
Menschen aus einem Verein in dem Land USA helfen den Tieren.
|||ассоциация|||||||животным
|||club|||||||
|||club|||||||animals
People from an association in the country USA help the animals.
Des personnes d'une association dans le pays USA aident les animaux.
Persone di un'associazione statunitense aiutano gli animali.
Люди из ассоциации в США помогают животным.
美国一个协会的人帮助这些动物。
Erst kleben sie den Panzer.
|сначала приклеивают|||
|collent|||le réservoir
|glue|||armor
First they glue the tank.
D'abord, ils collent la carapace.
Prima incollano il serbatoio.
Primeiro, colam o depósito.
Сначала приклеивают бак.
首先,他们将坦克粘上去。
Dann machen sie alles noch mit einem Draht fest.
|||||||проволокой|закрепляют
|||||||fil de fer|fixe
|||||with||wire|tight
Then they fix everything with a wire.
Ensuite, ils fixent tout avec un fil.
Poi legano tutto con un filo di ferro.
Depois, fixam tudo com um fio.
Затем все связывают проволокой.
然后他们用电线固定所有东西。
Der Draht wird mit den Verschlüssen von Büstenhaltern befestigt.
|проволока||||застёжками бюстгальтеров||бюстгальтеров|закреплён
|fil||||fermetures||soutiens-gorge|fixé
|wire||||clasps||bras|fastened
The wire is fastened with the closures of bust holders.
Le fil est attaché avec les fermoirs de soutien-gorge.
O fio é fixado com os fechos dos soutiens.
Проволока крепится с помощью застежек бюстгальтеров.
电线用胸罩的闭合件固定。
Deshalb haben die Tierschützer jetzt dazu aufgerufen, gebrauchte Büstenhalter zu spenden.
Поэтому|||защитники животных|||призвали|подержанные|лифчик||пожертвовать
||||||appelé|d'occasion|||
Therefore|have||animal rights activists||to|called|used|||donate
Therefore, the animal protector have now called to donate used bust holders.
C'est pourquoi les défenseurs des animaux ont maintenant appelé à faire don de soutien-gorge usagés.
É por isso que os activistas dos direitos dos animais apelam agora às pessoas para doarem soutiens usados.
Именно поэтому активисты движения за права животных призвали людей сдавать использованные бюстгальтеры.
这就是为什么动物权益保护主义者现在呼吁捐赠用过的胸罩。
Damit können sie den Schildkröten helfen.
С этим||||черепахам|
||||turtles|
So they can help the turtles.
Avec cela, ils peuvent aider les tortues.
Assim, podem ajudar as tartarugas.
Это может помочь черепахам.
他们可以帮助乌龟。
Die Tierschützer sagen auch: Wir finden es gut, wenn Sachen wiederverwendet und nicht einfach weg geschmissen werden.
|Защитники животных||||||||вещи|повторно используются|||||выброшены|
||||||||||réutilisées|||||jeté|
|animal rights activist|||we|||||things|used again|||simply||thrown|are
The Animal Protectors also say: We like it when things are re-used and not just thrown away.
Les protecteurs des animaux disent aussi : Nous trouvons bien que les choses soient réutilisées et ne soient pas simplement jetées.
Os activistas dos direitos dos animais também afirmam: "Achamos que é bom quando as coisas são reutilizadas e não simplesmente deitadas fora.
Защитники прав животных также говорят: "Мы считаем, что хорошо, когда вещи используются повторно, а не просто выбрасываются.
动物权利活动家也说:我们认为,如果东西被重复使用而不是简单地扔掉,那是很好的。