×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Tägliche Lesungen des Evangeliums nach Lukas – Daily Gospel Readings from Luke, Lukas 21,1-4: Montag – 34. Woche im Jahreskreis

Lukas 21,1-4: Montag – 34. Woche im Jahreskreis

Das Opfer der Witwe: (Lukas 21,1-4)

21,1 Er blickte auf und sah, wie die Reichen ihre Gaben in den Opferkasten legten.

2 Dabei sah er auch eine arme Witwe, die zwei kleine Münzen hineinwarf.

3 Da sagte er: Wahrhaftig, ich sage euch: Diese arme Witwe hat mehr hineingeworfen als alle anderen.

4 Denn sie alle haben nur etwas von ihrem Überfluss geopfert; diese Frau aber, die kaum das Nötigste zum Leben hat, sie hat ihren ganzen Lebensunterhalt hergegeben.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Lukas 21,1-4: Montag – 34. Woche im Jahreskreis ||||year cycle Luke 21:1-4: Monday - 34th week in the year cycle Lucas 21:1-4: lunes - 34ª semana del año Luc 21,1-4 : Lundi - 34ème semaine du cycle annuel Luca 21,1-4: Lunedì - 34a settimana dell'anno Lucas 21:1-4: Segunda-feira - 34ª semana do ciclo anual Луки 21:1-4: Понедельник - 34-я неделя годичного цикла

Das Opfer der Witwe: (Lukas 21,1-4) |||widow| The Widow's Offering: (Luke 21:1-4)

21,1 Er blickte auf und sah, wie die Reichen ihre Gaben in den Opferkasten legten. |looked||||||||gifts|||offering box|put 21:1 He looked up and saw the rich putting their gifts into the offering box.

2 Dabei sah er auch eine arme Witwe, die zwei kleine Münzen hineinwarf. ||||||||||coins|threw in 2 He also saw a poor widow put in two small coins.

3 Da sagte er: Wahrhaftig, ich sage euch: Diese arme Witwe hat mehr hineingeworfen als alle anderen. |||Truly|||||||||thrown|||

4 Denn sie alle haben nur etwas von ihrem Überfluss geopfert; diese Frau aber, die kaum das Nötigste zum Leben hat, sie hat ihren ganzen Lebensunterhalt hergegeben. ||||||||overflow|sacrificed|||||||necessities||||||||livelihood|given 4 For all of them have only sacrificed some of their abundance; but this woman, who has scarcely the bare necessities to live, she has given all her livelihood.