Leben ohne Elektrizität
Life without electricity
La vida sin electricidad
Leben ohne Elektrizität - Was wäre ohne Strom?
Life without electricity - What would be without electricity?
Ein Leben ohne Elektrizität, also ganz ohne den elektrischen Strom könnte ich mir nicht vorstellen.
A life without electricity, so without the electric current I could not imagine.
Einmal davon abgesehen, keine Medien mehr wie zum Beispiel Computer, das Internet, TV, oder einfach nur das Radio nutzen zu können, ist man auch in solch existenziellen Dingen wie zum Beispiel dem täglichen Kochen, Waschen usw.
Apart from being unable to use any media such as computers, the Internet, TV, or just the radio, you are also in such existential things as daily cooking, washing, etc.
auf Energie in Form von Strom angewiesen.
reliant on energy in the form of electricity.
Was wäre in der kalten Jahreszeit?
|||||season
What would be in the cold season?
Im Winter würde die Heizung ausfallen, denn diese benötigt ebenfalls Strom für den Betrieb der Pumpen und der Steuereinheit.
|||||||||||||operation|||||control unit
In winter, the heater would fail, because this also requires power for the operation of the pumps and the control unit.
Kışın ısıtma sistemi çalışmaz, çünkü pompaları ve kontrol ünitesini çalıştırmak için de elektrik gerekir.
Das Wasser aus dem Wasserhahn bliebe ebenfalls kalt.
||||faucet|||
The water from the tap would also stay cold.
Im Bad wäre waschen nicht sehr angenehm.
Washing in the bathroom would not be very pleasant.
Bei Dunkelheit wäre es schwierig ganze Wohnräume mit Kerzenlicht zu beleuchten.
In the dark it would be difficult to illuminate entire living rooms with candlelight.
Ich könnte noch viele weitere Dinge aufzählen, bei denen sehr schnell klar wird, wie wichtig Elektrizität für unser tägliches Leben ist, und wie abhängig wir doch vom Strom sind.
I could list many more things that make it very clear how important electricity is to our daily lives, and how dependent we are on electricity.