Grammy für „Kraftwerk“
Грэмми||
Grammy||Kraftwerk
格莱美奖||
Grammy για το "Kraftwerk"
Grammy for "Power Plant"
Grammy por "Kraftwerk
Grammy pour "Kraftwerk
クラフトワーク』でグラミー賞受賞
Grammy voor "Kraftwerk
Grammy dla "Kraftwerk
Grammy para "Kraftwerk
Грэмми за "Kraftwerk
"Kraftwerk" için Grammy
Греммі за "Kraftwerk
格莱美奖“Kraftwerk”
葛萊美獎“Kraftwerk”
Die deutsche Band Kraftwerk hat einen Grammy gewonnen.
||группа|||||
||band|Kraftwerk|||Grammy|won
||||||Grammy|
||乐队|电子乐队|||格莱美奖|获得
The German band Kraftwerk has won a Grammy.
A banda alemã Kraftwerk ganhou um Grammy.
Немецкая группа Kraftwerk получила премию "Грэмми".
德国乐队Kraftwerk获得了格莱美奖。
Das ist ein wichtiger Musik-Preis.
|||重要的||奖
|||important||
It is an important music award.
É um importante prêmio de música.
Это важная музыкальная премия.
这是一个重要的音乐奖项。
Den Preis gibt es seit 1959 jedes Jahr.
|价格||||每年|
|||||every|
The prize has been awarded every year since 1959.
O prêmio existe todos os anos desde 1959.
Премия вручается ежегодно с 1959 года.
该奖项自1959年起每年颁发。
Dieses Jahr hat der Sänger Bruno Mars aus dem Land USA sogar 6 Grammys bekommen.
|||||||||||čak||
||||歌手|布鲁诺|火星||||||格莱美奖|
||||singer|Bruno|Mars|||||even|Grammys|received
||||||||||||Grammy|
|||||Бруно Марс|Марс||||||Грэмми|
This year the singer Bruno Mars from the USA got 6 Grammys.
Este año, el cantante Bruno Mars de Estados Unidos consiguió incluso 6 premios Grammy.
Este ano, o cantor Bruno Mars, dos EUA, ganhou 6 Grammys.
В этом году американский певец Бруно Марс получил даже 6 "Грэмми".
Цього року співак Бруно Марс із США навіть отримав 6 "Греммі".
今年,来自美国的歌手布鲁诺·马尔斯甚至获得了6个格莱美奖。
今年來自美國的歌手布魯諾·馬爾斯獲得了 6 項格萊美獎。
Für die Preise gibt es immer eine große Fernseh-Show.
||цены||||||телевизионное|шоу
|the|prices||there||||television|show
||precios||||||televisión|
||价格|||||||节目
There is always a big TV show for the prices.
Há sempre um grande programa de TV para os preços.
Для получения призов всегда устраивается большое телевизионное шоу.
За призи завжди влаштовується велике телевізійне шоу.
颁奖典礼总是会有一场大型的电视秀。
獎品總是有一個很棒的電視節目。
Die Show ist meistens in der Stadt Los Angeles.
|шоу||в основном|||||Лос-Анджелес
|||généralement|||||
|show||mostly|||||Angeles
|||geralmente|||||
|表演||大多数时候|||||
|el espectáculo|||||||
The show is mostly in the city of Los Angeles.
Действие сериала происходит в основном в городе Лос-Анджелес.
Виставка проходить переважно в Лос-Анджелесі.
这个秀通常在洛杉矶市举行。
Dieses Mal war sie in der Stadt New York.
This time she was in New York City.
Dessa vez ela estava na cidade de Nova York.
На этот раз она оказалась в Нью-Йорке.
这次她在纽约市。
Es gibt mehr als 80 Grammys, zum Beispiel für den besten Sänger, den besten Komponisten, aber auch für die beste Ton-Technik.
|||||||||最佳|||最佳|作曲家||||||音响|音效技术
||||||||||chanteur|||||||||son|
||||Grammys|||||||||composers||||||sound|technology
|||||||||||||compositor||||||sonido|
|||||||||||||композитор||||||звук|технику
There are more than 80 Grammys, for example for the best singer, the best composer, but also for the best sound engineering.
Existem mais de 80 Grammys, por exemplo, para o melhor cantor, o melhor compositor, mas também para a melhor tecnologia de som.
Существует более 80 премий "Грэмми", например, за лучшую певицу, лучшего композитора, а также за лучшую звукорежиссуру.
Існує понад 80 премій "Греммі", наприклад, за найкращого співака, найкращого композитора, а також за найкращу звукову технологію.
有超过80个格莱美奖,例如最佳歌手、最佳作曲家,但也有最佳音响技术奖。
Die deutsche Band Kraftwerk hat den Preis für das beste Album im Bereich „Dance-Electronic“ bekommen.
||группа||||||||||область|танцевальная|электронный|
||||||||||||secteur|||
||||||||||album||area|dance|electronic|
||||||||||||područje|||
|德国|||||||||专辑||领域|舞曲|电子|
||||||||||||categoría|Dance-Electrónica|electrónica|
The German band Kraftwerk received the award for the best album in the field of "dance electronic".
A banda alemã Kraftwerk recebeu o prêmio de melhor álbum na área de “dance eletrônico”.
Немецкая группа Kraftwerk получила награду за лучший альбом в категории "Dance-Electronic".
德国乐队Kraftwerk获得了“舞曲电子”领域最佳专辑奖。
Das ist der Name für einen Musik-Stil.
|||||||стиль
|||name||||style
|||||||estilo
|||||||风格
That is the name for a music style.
Esse é o nome para um estilo de música.
Так называется стиль музыки.
Це назва музичного стилю.
这是一个音乐风格的名称。
Mehrere Grammys haben dieses Jahr zum Beispiel der Sänger Bruno Mars und der Rapper Kendrick Lamar aus dem Land USA gewonnen.
多个|||||||||||||说唱歌手|肯德里克·|拉马尔|||||获得
Several|Grammys|||||||singer|Bruno|Mars|||rapper|Kendrick Lamar|Lamar|||||
||||||||||Bruno Mars||||||||||
varios|||||||||||||rapero|Kendrick Lamar|Lamar|||||
||||||||||||||Кендрик Ламар|Ламар|||||
This year, for example, singer Bruno Mars and rapper Kendrick Lamar from the USA won several Grammys.
Este ano, por exemplo, o cantor Bruno Mars e o rapper Kendrick Lamar, dos Estados Unidos, ganharam vários Grammys.
Например, певец Бруно Марс и рэпер Кендрик Ламар из США получили в этом году несколько "Грэмми".
例如,今年美国的歌手布鲁诺·马尔斯和说唱歌手肯德里克·拉马尔获得了多个格莱美奖。
Einige Sängerinnen trugen bei der Show auch weiße Rosen, zum Beispiel Lady Gaga.
||носили|||||белые|розы|||леди|Леди Гага
||portaient|||||blanches|||||
Some|singers|wore|||||white|roses|||Lady|Gaga
||trouxeram||||||rosas||||
||nosile||||||||||
|女歌手|佩戴|||||白色的|玫瑰|||女士|嘎嘎
Some singers also wore white roses on the show, for example Lady Gaga.
Algunos cantantes también usaron rosas blancas en el programa, por ejemplo, Lady Gaga.
Certains chanteurs portaient également des roses blanches dans l'émission, par exemple Lady Gaga.
Alguns cantores também usaram rosas brancas no show, como Lady Gaga.
Некоторые певицы также надевали белые розы на шоу, например, Леди Гага.
Деякі співачки також носили білі троянди на шоу, наприклад, Леді Гага.
一些女歌手在表演中也佩戴了白玫瑰,比如女歌手Lady Gaga。
Damit wollten sie zeigen, dass sie gegen sexuelle Gewalt sind.
Чтобы|хотели||показать||||сексуальное|насилие|
||||||||violence|
With that|wanted||show||||sexual|violence|
|||||||seksualnog|nasilje|
为此|想要||表明||||性暴力|暴力|
|||||||性的な||
|||||||sexual|violencia|
They wanted to show that they are against sexual violence.
Eles queriam mostrar que são contra a violência sexual.
Они хотели показать, что выступают против сексуального насилия.
Вони хотіли показати, що вони проти сексуального насильства.
他们想借此表明他们反对性暴力。
Vor allem in der Film-Industrie gibt es seit Monaten viele Berichte über sexuelle Gewalt gegen Frauen.
||||电影|行业||||几个月||报道||性别暴力|||
||||film|industry||||months||reports||sexual|violence||women
|||||индустрия||||||отчеты||сексуальное насилие|||женщин
In the film industry in particular, there have been many reports of sexual violence against women for months.
En la industria cinematográfica en particular, ha habido muchos informes de violencia sexual contra mujeres durante meses.
Na indústria cinematográfica, em particular, há muitos relatos de violência sexual contra mulheres há meses.
Уже несколько месяцев поступает множество сообщений о сексуальном насилии над женщинами, особенно в киноиндустрии.
Особливо в кіноіндустрії, протягом багатьох місяців надходить багато повідомлень про сексуальне насильство над жінками.
尤其是在电影行业,已有数月关于对女性性暴力的报道。