×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

2020 ZDF Heute Journal, logo! am Montagabend 09.11.2020

logo! am Montagabend 09.11.2020

Montagabend, wir haben wie immer die aktuellen Nachrichten für euch.

Ich bin Linda und darum geht's:

Große Hoffnung:

Es könnte tatsächlich bald einen ersten Corona-Impfstoff geben.

Großer Plan: In Zukunft sollen mehr Lebensmittel

auf Dächern in der Stadt wachsen.

Große Stars: Haben bei den European MTV-Awards abgeräumt.

Hallo bei "logo!". So, haltet euch fest:

Es gibt neue, gute Nachrichten in Sachen Corona-Impfstoff.

Eine deutsche Firma hat zusammen mit einer Firma aus den USA

einen Impfstoff entwickelt,

der sehr wahrscheinlich sehr gut wirkt und helfen kann.

Schon seit Anfang des Jahres forschen viele Wissenschaftler

auf der ganzen Welt nach einem Impfstoff.

Dafür machen sie Studien, bei denen Freiwillige den Impfstoff testen.

Forscherinnen und Forscher aus Mainz

konnten jetzt als erste weltweit beweisen,

dass ihr Impfstoff einen sehr wirksamen Schutz

vor dem Coronavirus bietet.

Nämlich von mehr als 90 Prozent.

Das hat vor ihnen noch kein anderes Forscherteam geschafft.

Jetzt könnte alles ganz schnell gehen:

Zuerst müssen die Forscher beweisen, dass der Impfstoff sicher ist,

also keine heftigen Nebenwirkungen hat.

Sie glauben, dass sie dafür schon in ungefähr zwei Wochen

genügend Daten zusammen haben.

Dann wollen sie in den USA eine Notfallgenehmigung

für den Impfstoff beantragen.

Normalerweise dauern solche Verfahren super lange.

Weil aber so viele Menschen an Corona erkrankt sind,

könnte es eine Ausnahme geben.

Das Impfstoff-Projekt hat übrigens den Namen Lightspeed,

also Lichtgeschwindigkeit.

Und so flott will das Unternehmen auch sein:

Schon im Dezember sollen weltweit

die ersten 50 Millionen Impfdosen ausgeliefert werden.

Im Kampf gegen Corona könnte das ein echter Durchbruch sein.

Und jetzt schauen wir auf den amerikanischen Kontinent,

dort wütet schon seit einigen Tagen ein heftiger Sturm,

ein sogenannter Hurrikan.

Der hat in mehreren Ländern schon viel zerstört

und mehr als 200 Menschen sind dabei gestorben.

Mittlerweile spricht man nur noch von einem Tropensturm,

weil er sich etwas abgeschwächt hat,

aber vorbei ist die Gefahr noch nicht.

So kündigt sich Tropensturm "Eta" an: Heftige Winde und Regenfälle.

"Eta" rückt weiter Richtung Südosten der USA und hat Florida erreicht.

Noch weiß keiner, wie schlimm es hier wird,

doch vorsorglich sollen alle Bewohner drinnen bleiben.

Zentralamerika hat "Eta" bereits hart getroffen,

Guatemala zum Beispiel.

Eine riesige Schlammlawine hat Bewohner unter sich begraben.

Es gibt Tote und Vermisste.

Die ganze Woche über

gab es tagsüber und nachts heftige Regenfälle.

Da, wo wie hier in Honduras

der Sturm durchgezogen ist, stehen viele im Wasser,

im Schlamm und den Trümmern ihres Besitzes.

Es schmerzt mich sehr.

Ich habe mein gesamtes Vermögen verloren.

Ich hatte jahrelang gebraucht, um mein Haus zu haben,

und jetzt bin ich auf der Straße.

Wirbelstürme oder Hurrikans gibt es in diesen Gebieten immer wieder.

Doch es ist schon der 28. dieses Jahr.

So viele heftige Stürme hat es seit 15 Jahren nicht mehr gegeben.

Seit Samstag steht offiziell fest: Donald Trump ist eine lahme Ente.

Das ist jetzt tatsächlich seine Bezeichnung,

lahme Ente, oder auf Englisch, Lame Duck,

so nennt man in den USA einen Präsidenten,

der nur noch kurze Zeit im Amt sein wird.

Der neue Präsident steht ja schon fest.

Das ist Joe Biden.

Der wird aber erst ab 20. Januar Präsident sein.

Solange bleibt das Donald Trump.

Das sind noch gut zwei Monate.

In dieser Zeit kann Donald Trump politisch eigentlich

nicht mehr so viel machen, deshalb spricht man von einer lahmen Ente.

Aber was genau passiert denn jetzt in der Zeit bis zum 20. Januar?

Die Zeit zwischen der Wahl im November und dem ersten Arbeitstag

des neuen Präsidenten nennt man "Transition", also Übergang.

In dieser Zeit laufen nämlich die Vorbereitungen,

damit der neu gewählte Präsident sich gründlich einarbeiten kann,

um von Tag eins an voll mit dem Regieren durchzustarten.

So überlegt der neu gewählte Präsident zum Beispiel schon jetzt,

wer seine neuen Ministerinnen und Minister werden.

Außerdem treffen sich normalerweise der alte

und der neu gewählte Präsident,

um sich zu verschiedenen politischen Themen zu besprechen.

Der neu gewählte Präsident bekommt auch ein dickes Buch

mit einigen Infos über seinen bevorstehenden Job.

Der 14. Dezember ist dann noch ein wichtiges Datum.

Da geben Vertreter der einzelnen Bundesstaaten,

sogenannte Wahlmänner und Wahlfrauen, ihre Stimmen ab.

Und zwar je nachdem,

wie die Menschen in ihrem Bundesstaat gewählt haben:

Entweder für Joe Biden oder für Donald Trump.

Da Joe Biden die meisten Wahl- männerstimmen für sich gewonnen hat,

ist aber jetzt schon klar,

dass er von ihnen zum Präsidenten gewählt wird.

Anfang Januar bestätigt das Parlament das nochmal.

Sodass Joe Biden sein Amt als Präsident

am 20. Januar antreten kann.

Auf logo.de findet ihr rund um die Wahl in den USA

noch jede Menge spannende Infos,

also schaut mal auf unsere Internetseite.

In der Stadt leben, das ist irgendwie angesagt,

weil's für vieles ja auch einfach praktisch ist.

Immer mehr Menschen ziehen deshalb in die Stadt.

Im Jahr 2050 wird vermutlich jeder Dritte weltweit in der Stadt wohnen -

das vermuten Experten.

Wäre ja auch praktisch, wenn dann da, wo die Menschen leben,

auch direkt Lebensmittel angebaut werden können.

Wie könnte das denn gehen - so mitten in der Stadt?

Da gibt's Ideen.

"logo!"-Reporterin Magdalena hat sich das mal angeguckt.

Frische Erdbeeren, Petersilie und Salat.

Ich bin mitten in einem Anbaugebiet.

Aber, nicht etwa draußen auf dem Feld,

sondern in der Stadt Oberhausen auf dem Dach eines Bürogebäudes.

Forscherinnen und Forscher testen hier,

wie man Landwirtschaft auf Gebäuden betreiben kann.

Dabei nutzen sie die Fläche des Daches.

Aber es kommen noch mehr Dinge zum Einsatz.

Was ist denn die Grundidee hinter diesem Projekt?

Dass wir das Haus hier drunter als Ressource nutzen möchten.

Wir wollten das Dachgewächshaus auf ein Haus draufstellen,

um das Abwasser und die Abwärme drunter zu nutzen

hier für die Beheizung und auch für die Bewässerung der Pflanzen.

Das heißt, die Wärme und das Wasser für die Pflanzen

kommen teilweise aus den Büroräumen von unten.

Zum Beispiel vom Abwasser nach dem Händewaschen.

Und die Pflanzen aus dem Gewächshaus oben werden unten direkt verkauft.

Ein richtiger Kreislauf also.

Seit einem Jahr läuft das Projekt und bisher sind die Forscherinnen

und Forscher sehr zufrieden.

Dabei testen sie auch verschiedene Anbau-Systeme.

Hier zum Beispiel wachsen Salatköpfe ganz ohne Erde.

Was kann man denn hier alles anbauen?

Man kann Vielfältiges hier anbauen.

Salate und Kräuter.

Was weniger gut geht, sind so Knollenfrüchte.

Die unterirdische Wurzeln haben.

Zum Beispiel Kartoffeln, das ist weniger gut.

Ansonsten sind aber wenig Grenzen gesetzt.

Durch das Glasdach, Heizsysteme und künstliches Licht ist der Anbau

komplett unabhängig vom Wetter.

Das heißt, es kann das ganze Jahr angebaut und geerntet werden.

Erdbeeren, obwohl der Sommer längst vorbei ist? Kein Problem.

Schmecken die denn genauso wie auf dem Feld, die Erdbeeren?

Ja, die Erdbeeren sind sehr lecker.

Aber Sie können gerne probieren, wenn Sie möchten.

Okay: die Beeren sind zwar nicht ganz so süß wie Erdbeeren vom Feld.

Aber dennoch sehr, sehr lecker.

So langsam komme ich auf den Geschmack.

Ist das was für jeden?

Also kann ich das auch bei mir zu Hause einfach auf dem Dach machen?

Im kleinen Maßstab geht das bestimmt.

Allerdings im großen Maßstab

ist es eher für Supermärkte geeignet

oder auch für zum Beispiel Hotels,

die oben drauf dann für ihre Touristen Pflanzen

beziehungsweise Lebensmittel anbauen können.

Ziel ist es, irgendwann möglichst viele Lebensmittel

direkt aus der Stadt zu bekommen.

Frisch angebaut und ohne lange Transportwege.

Genug Fläche auf den Dächern gibt es ja,

die man in Zukunft vielleicht richtig clever nutzen kann.

Sich nicht in echt, sondern digital treffen -

das gilt im Moment nicht nur für uns, sondern auch für die Stars.

Bei den European MTV-Music-Awards gab's gestern deshalb

auch keine Riesenparty in großer Halle -

sondern Livestreams und Videobotschaften.

Stars wie Alisha Keys

waren aus verschiedenen Orten der Welt zugeschaltet,

um ihre Performance abzuliefern.

Es wurden Preise in 16 internationalen Kategorien verliehen

Vor einem künstlichen Publikum.

Die größten Gewinner des Abends:

BTS!

Die K-Pop-Gruppe BTS aus Südkorea.

Sie haben ganze vier mal abgesahnt.

Unter anderem in der Kategorie "Beste Band".

In einer Videobotschaft bedankten sie sich bei ihren Fans.

Wir wollen eine Band sein, die Herzen und Menschen berührt

und ihnen Hoffnung durch die Musik gibt.

In der Kategorie "Bester deutscher Act" hat übrigens er hier abgeräumt:

Fynn Kliemann.

Der hat die Music Awards gemütlich von zuhause aus verfolgt.

Und gemütlich von zu Hause könnt ihr auch morgen wieder "logo!" gucken.

Dann mit Tim.

Viel Spaß und bis bald, ihr Lieben.

Morgen gibt es in einigen Teilen Deutschlands Nebel.

Die Sonne schaut nur ab und zu mal durch, vor allem in den Bergregionen

Die Höchsttemperaturen sind daher sehr unterschiedlich

und liegen zwischen fünf und 17 Grad.

Wieso habe ich schon wieder keinen Music-Award gewonnen?

Niemand singt schöner als ich.

Hört mal: * Er pupst. *

Hahaha.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

logo! am Montagabend 09.11.2020 at|| logo! on Monday evening 09.11.2020 logo! lunedì sera 09.11.2020 logo! op maandagavond 09.11.2020 logotipo! na segunda-feira à noite 09.11.2020 логотип! в понедельник вечером 09.11.2020 logo! 09.11.2020 Pazartesi akşamı

Montagabend, wir haben wie immer die aktuellen Nachrichten für euch.

Ich bin Linda und darum geht's:

Große Hoffnung:

Es könnte tatsächlich bald einen ersten Corona-Impfstoff geben.

Großer Plan: In Zukunft sollen mehr Lebensmittel

auf Dächern in der Stadt wachsen.

Große Stars: Haben bei den European MTV-Awards abgeräumt. ||||||MTV|awards|

Hallo bei "logo!". So, haltet euch fest:

Es gibt neue, gute Nachrichten in Sachen Corona-Impfstoff.

Eine deutsche Firma hat zusammen mit einer Firma aus den USA

einen Impfstoff entwickelt,

der sehr wahrscheinlich sehr gut wirkt und helfen kann.

Schon seit Anfang des Jahres forschen viele Wissenschaftler

auf der ganzen Welt nach einem Impfstoff.

Dafür machen sie Studien, bei denen Freiwillige den Impfstoff testen.

Forscherinnen und Forscher aus Mainz

konnten jetzt als erste weltweit beweisen,

dass ihr Impfstoff einen sehr wirksamen Schutz |||||effective|

vor dem Coronavirus bietet.

Nämlich von mehr als 90 Prozent.

Das hat vor ihnen noch kein anderes Forscherteam geschafft. |||||||research team|

Jetzt könnte alles ganz schnell gehen:

Zuerst müssen die Forscher beweisen, dass der Impfstoff sicher ist,

also keine heftigen Nebenwirkungen hat.

Sie glauben, dass sie dafür schon in ungefähr zwei Wochen

genügend Daten zusammen haben.

Dann wollen sie in den USA eine Notfallgenehmigung |||||||emergency approval

für den Impfstoff beantragen.

Normalerweise dauern solche Verfahren super lange.

Weil aber so viele Menschen an Corona erkrankt sind,

könnte es eine Ausnahme geben.

Das Impfstoff-Projekt hat übrigens den Namen Lightspeed, |||||||Lightspeed

also Lichtgeschwindigkeit. |light speed

Und so flott will das Unternehmen auch sein:

Schon im Dezember sollen weltweit

die ersten 50 Millionen Impfdosen ausgeliefert werden. |||vaccine doses||

Im Kampf gegen Corona könnte das ein echter Durchbruch sein.

Und jetzt schauen wir auf den amerikanischen Kontinent,

dort wütet schon seit einigen Tagen ein heftiger Sturm,

ein sogenannter Hurrikan.

Der hat in mehreren Ländern schon viel zerstört

und mehr als 200 Menschen sind dabei gestorben.

Mittlerweile spricht man nur noch von einem Tropensturm,

weil er sich etwas abgeschwächt hat, ||||weakened|

aber vorbei ist die Gefahr noch nicht.

So kündigt sich Tropensturm "Eta" an: Heftige Winde und Regenfälle.

"Eta" rückt weiter Richtung Südosten der USA und hat Florida erreicht.

Noch weiß keiner, wie schlimm es hier wird,

doch vorsorglich sollen alle Bewohner drinnen bleiben.

Zentralamerika hat "Eta" bereits hart getroffen,

Guatemala zum Beispiel.

Eine riesige Schlammlawine hat Bewohner unter sich begraben. ||mudslide|||||

Es gibt Tote und Vermisste.

Die ganze Woche über

gab es tagsüber und nachts heftige Regenfälle.

Da, wo wie hier in Honduras

der Sturm durchgezogen ist, stehen viele im Wasser,

im Schlamm und den Trümmern ihres Besitzes.

Es schmerzt mich sehr.

Ich habe mein gesamtes Vermögen verloren.

Ich hatte jahrelang gebraucht, um mein Haus zu haben,

und jetzt bin ich auf der Straße.

Wirbelstürme oder Hurrikans gibt es in diesen Gebieten immer wieder.

Doch es ist schon der 28. dieses Jahr.

So viele heftige Stürme hat es seit 15 Jahren nicht mehr gegeben.

Seit Samstag steht offiziell fest: Donald Trump ist eine lahme Ente.

Das ist jetzt tatsächlich seine Bezeichnung,

lahme Ente, oder auf Englisch, Lame Duck, |||||lame|Duck

so nennt man in den USA einen Präsidenten,

der nur noch kurze Zeit im Amt sein wird.

Der neue Präsident steht ja schon fest.

Das ist Joe Biden.

Der wird aber erst ab 20. Januar Präsident sein.

Solange bleibt das Donald Trump.

Das sind noch gut zwei Monate.

In dieser Zeit kann Donald Trump politisch eigentlich

nicht mehr so viel machen, deshalb spricht man von einer lahmen Ente. ||||||||||lame|

Aber was genau passiert denn jetzt in der Zeit bis zum 20. Januar?

Die Zeit zwischen der Wahl im November und dem ersten Arbeitstag

des neuen Präsidenten nennt man "Transition", also Übergang.

In dieser Zeit laufen nämlich die Vorbereitungen,

damit der neu gewählte Präsident sich gründlich einarbeiten kann, |||||||integrate|

um von Tag eins an voll mit dem Regieren durchzustarten. |||||||||to take off

So überlegt der neu gewählte Präsident zum Beispiel schon jetzt,

wer seine neuen Ministerinnen und Minister werden.

Außerdem treffen sich normalerweise der alte

und der neu gewählte Präsident,

um sich zu verschiedenen politischen Themen zu besprechen.

Der neu gewählte Präsident bekommt auch ein dickes Buch

mit einigen Infos über seinen bevorstehenden Job.

Der 14. Dezember ist dann noch ein wichtiges Datum.

Da geben Vertreter der einzelnen Bundesstaaten,

sogenannte Wahlmänner und Wahlfrauen, ihre Stimmen ab. |||female voters|||

Und zwar je nachdem,

wie die Menschen in ihrem Bundesstaat gewählt haben:

Entweder für Joe Biden oder für Donald Trump.

Da Joe Biden die meisten Wahl- männerstimmen für sich gewonnen hat, ||||||electoral votes||||

ist aber jetzt schon klar,

dass er von ihnen zum Präsidenten gewählt wird.

Anfang Januar bestätigt das Parlament das nochmal.

Sodass Joe Biden sein Amt als Präsident

am 20. Januar antreten kann.

Auf logo.de findet ihr rund um die Wahl in den USA

noch jede Menge spannende Infos,

also schaut mal auf unsere Internetseite.

In der Stadt leben, das ist irgendwie angesagt,

weil's für vieles ja auch einfach praktisch ist.

Immer mehr Menschen ziehen deshalb in die Stadt.

Im Jahr 2050 wird vermutlich jeder Dritte weltweit in der Stadt wohnen -

das vermuten Experten.

Wäre ja auch praktisch, wenn dann da, wo die Menschen leben,

auch direkt Lebensmittel angebaut werden können.

Wie könnte das denn gehen - so mitten in der Stadt?

Da gibt's Ideen.

"logo!"-Reporterin Magdalena hat sich das mal angeguckt.

Frische Erdbeeren, Petersilie und Salat.

Ich bin mitten in einem Anbaugebiet. |||||cultivation area

Aber, nicht etwa draußen auf dem Feld,

sondern in der Stadt Oberhausen auf dem Dach eines Bürogebäudes. ||||Oberhausen|||||office building

Forscherinnen und Forscher testen hier,

wie man Landwirtschaft auf Gebäuden betreiben kann.

Dabei nutzen sie die Fläche des Daches. ||||||roof

Aber es kommen noch mehr Dinge zum Einsatz.

Was ist denn die Grundidee hinter diesem Projekt?

Dass wir das Haus hier drunter als Ressource nutzen möchten.

Wir wollten das Dachgewächshaus auf ein Haus draufstellen, |||roof greenhouse||||

um das Abwasser und die Abwärme drunter zu nutzen |||||waste heat|||

hier für die Beheizung und auch für die Bewässerung der Pflanzen. |||heating||also|||||

Das heißt, die Wärme und das Wasser für die Pflanzen

kommen teilweise aus den Büroräumen von unten.

Zum Beispiel vom Abwasser nach dem Händewaschen.

Und die Pflanzen aus dem Gewächshaus oben werden unten direkt verkauft.

Ein richtiger Kreislauf also.

Seit einem Jahr läuft das Projekt und bisher sind die Forscherinnen

und Forscher sehr zufrieden.

Dabei testen sie auch verschiedene Anbau-Systeme.

Hier zum Beispiel wachsen Salatköpfe ganz ohne Erde. ||||heads of lettuce|||

Was kann man denn hier alles anbauen?

Man kann Vielfältiges hier anbauen. ||diverse things||

Salate und Kräuter.

Was weniger gut geht, sind so Knollenfrüchte. ||||||tuberous roots

Die unterirdische Wurzeln haben.

Zum Beispiel Kartoffeln, das ist weniger gut.

Ansonsten sind aber wenig Grenzen gesetzt.

Durch das Glasdach, Heizsysteme und künstliches Licht ist der Anbau |||heating systems||||||

komplett unabhängig vom Wetter.

Das heißt, es kann das ganze Jahr angebaut und geerntet werden.

Erdbeeren, obwohl der Sommer längst vorbei ist? Kein Problem. |although|||||||

Schmecken die denn genauso wie auf dem Feld, die Erdbeeren?

Ja, die Erdbeeren sind sehr lecker.

Aber Sie können gerne probieren, wenn Sie möchten.

Okay: die Beeren sind zwar nicht ganz so süß wie Erdbeeren vom Feld.

Aber dennoch sehr, sehr lecker.

So langsam komme ich auf den Geschmack.

Ist das was für jeden?

Also kann ich das auch bei mir zu Hause einfach auf dem Dach machen?

Im kleinen Maßstab geht das bestimmt.

Allerdings im großen Maßstab

ist es eher für Supermärkte geeignet

oder auch für zum Beispiel Hotels,

die oben drauf dann für ihre Touristen Pflanzen

beziehungsweise Lebensmittel anbauen können.

Ziel ist es, irgendwann möglichst viele Lebensmittel

direkt aus der Stadt zu bekommen.

Frisch angebaut und ohne lange Transportwege.

Genug Fläche auf den Dächern gibt es ja,

die man in Zukunft vielleicht richtig clever nutzen kann.

Sich nicht in echt, sondern digital treffen -

das gilt im Moment nicht nur für uns, sondern auch für die Stars.

Bei den European MTV-Music-Awards gab's gestern deshalb

auch keine Riesenparty in großer Halle -

sondern Livestreams und Videobotschaften. |livestreams||video messages

Stars wie Alisha Keys ||Alisha|Keys

waren aus verschiedenen Orten der Welt zugeschaltet,

um ihre Performance abzuliefern. |||to deliver

Es wurden Preise in 16 internationalen Kategorien verliehen

Vor einem künstlichen Publikum.

Die größten Gewinner des Abends:

BTS! BTS

Die K-Pop-Gruppe BTS aus Südkorea.

Sie haben ganze vier mal abgesahnt. |||||scooped

Unter anderem in der Kategorie "Beste Band".

In einer Videobotschaft bedankten sie sich bei ihren Fans. |||thanked|||||

Wir wollen eine Band sein, die Herzen und Menschen berührt

und ihnen Hoffnung durch die Musik gibt.

In der Kategorie "Bester deutscher Act" hat übrigens er hier abgeräumt: |||||act|||||

Fynn Kliemann. Fynn|Kliemann

Der hat die Music Awards gemütlich von zuhause aus verfolgt.

Und gemütlich von zu Hause könnt ihr auch morgen wieder "logo!" gucken.

Dann mit Tim.

Viel Spaß und bis bald, ihr Lieben.

Morgen gibt es in einigen Teilen Deutschlands Nebel.

Die Sonne schaut nur ab und zu mal durch, vor allem in den Bergregionen

Die Höchsttemperaturen sind daher sehr unterschiedlich |high temperatures||||

und liegen zwischen fünf und 17 Grad.

Wieso habe ich schon wieder keinen Music-Award gewonnen? |||||||award|

Niemand singt schöner als ich.

Hört mal: * Er pupst. *

Hahaha.