Shoshanna meets Emmil Jannings ||Emmil Jannings|Jannings ||Emmil|Jannings ||Emil| Shoshanna meets Emmil Jannings Shoshanna rencontre Emmil Jannings Shoshanna incontra Emmil Jannings Shoshanna conhece Emmil Jannings Shoshanna träffar Emmil Jannings Shoshanna Emmil Jannings ile tanıştı

Jannings zeigen Sie nochmal den Ring her! Jannings, pokaži prsten!|||||| Jannings show me the ring again! ¡Jannings enséñame el anillo de nuevo!

Na machen Sie schon! Come on! ¡Vamos!

Kommen Sie kommen Sie hier. Dođite ovamo.||Dođite ovamo.|| Come Vamos, ven aquí.

Schauen Sie Fredrick! come. ¡Mira Fredrick! Ja? Look Fredrick!

Das ist die höchste künstlerische Auszeichnung die ich für den deutschen Film zu vergeben habe hä? |||||Najviše umjetničko priznanje||||||||dodijeliti|| ||||artistic|award|||||||||| |||||Premio artistico massimo||||||||da assegnare|| Este es el premio artístico más importante que tengo para dar al cine alemán, ¿eh?

Ja Herr Doktor, ich fühle mich auch sehr geehrt! ||||||||počašćen/a ||||||||honored Sí, doctor, ¡yo también me siento muy honrado!

Sie haben es auch verdient! the highest artistic award ¡Tú también te lo mereces!

Sie haben es auch verdient! which I do for German film ¡Tú también te lo mereces!

Aber ich glaube nach der heutigen Premiere da haben wir einen neuen Anwärter was? ||||||||||||kandidat| ||||||||||||candidate| ||||||||||||candidato| have to forgive huh? Pero creo que después del estreno de hoy tenemos un nuevo contendiente, ¿qué?

Darf ich vorstellen der größte Schauspieler der Welt (speaking french) ||||||||govori francuski| |||||||||French ||||||||parlando francese|parlando francese Yes doctor ¿Puedo presentarle al mejor actor del mundo (que habla francés)?

Emil Jannings. I am also very honored!

Mademoiselle. Gospođica. You deserve it too! Es ist mir eine große Freude Sie kennen zu lernen. You deserve it too! Es un gran placer para mí conocerte.

Sie haben hier ein wunderschönes Theater. But I think Tienes un hermoso teatro aquí.