Wenn (1/13)
When
If (1/13)
Si (1/13)
Quand (1/13)
Se (1/13)
もし (1/13)
만약 (1/13)
Als (1/13)
Jeśli (1/13)
Se (1/13)
Eğer (1/13)
Якщо (1/13)
Ein Laptop ist sehr nützlich, wenn ich unterwegs im Zug arbeite.
A|laptop||very|useful|if|I|on the go|in the|train|work
un|portátil|es|muy|útil|si|yo|de viaje|en el|tren|trabajo
A laptop is very useful when working on the train while on the move.
Una computadora portátil es muy útil cuando trabajo en el tren mientras viajo.
Un laptop è molto utile quando lavoro in treno mentre sono in movimento.
Laptop jest bardzo przydatny, gdy pracuję w pociągu podczas podróży.
Ноутбук очень полезен, когда я работаю в поезде в пути.
Hareket halindeyken trende çalışırken dizüstü bilgisayar çok kullanışlıdır.
Eine Substitution kann erfolgen, wenn vorausbezahlt wird.
A|substitution|can|occur|if|prepaid|is
una|sustitución|puede|realizarse|si|se ha pagado por adelantado|se paga
Substitution can be made if prepayment is made.
Se puede hacer una sustitución si se paga por adelantado.
La sostituzione può essere effettuata in caso di pagamento anticipato.
Zastąpienie może być dokonane, jeśli dokonano przedpłaty.
Ön ödeme yapılırsa ikame yapılabilir.
Alexander ist sehr zuverlässig.
Alexander||very|reliable
Alexander|es|muy|fiable
Alexander is very reliable.
Alejandro es muy confiable.
Aleksander jest bardzo niezawodny.
Wenn er sagt, dass er etwas macht, dann tut er es auch.
If|he|says|that|he|something|does|then|does|he|it|also
si|él|dice|que|él|algo|hace|entonces|hace|él|lo|también
If he says he's doing something, then he'll do it too.
Si dice que está haciendo algo, también lo hará.
Se dice che sta facendo qualcosa, lo farà anche lui.
Jeśli mówi, że coś robi, to też to zrobi.
Bir şey yapıyorum diyorsa, o da yapacaktır.
Kinder lernen nur, wenn sie wollen, und nicht aus Zwang.
children|learn|only|if|they|want||not|out of|force
los niños|aprenden|solo||ellos|quieren|y|no|por|coacción
Children only learn when they want, and not out of compulsion.
Los niños solo aprenden cuando quieren y no cuando se ven obligados a hacerlo.
I bambini imparano solo quando vogliono, e non per costrizione.
Dzieci uczą się tylko wtedy, kiedy chcą, a nie z przymusu.
Kohle erzeugt Energie, wenn man sie verbrennt.
coal|produces|energy|when|one|it|burns
carbón|produce|energía|si|se|ella|quema
Coal creates energy when you burn it.
El carbón crea energía cuando se quema.
Il carbone crea energia quando lo bruci.
Węgiel wytwarza energię, gdy go spalasz.
Daniel ist vernünftig und trinkt keinen Alkohol, wenn er Auto fährt.
Daniel||reasonable||drinks|no|alcohol|when|he|car|drives
Daniel||razonable||bebe|ningún|alcohol|si|él|coche|conduce
Daniel is sensible and doesn't drink alcohol while driving.
Daniel es sensato y no bebe alcohol cuando conduce.
Wehr dich, wenn du ungerecht behandelt wirst!
defend|yourself|when|you|unfair|treated|are
defiéndete|te|si|tú|injusto|trates|eres
Defend yourself if you are treated unfairly!
¡Defiendete si te tratan injustamente!
Difenditi se vieni trattato ingiustamente!
Broń się, jeśli zostaniesz potraktowany niesprawiedliwie!
Auch wenn Kilian das Fach nicht mag, muss er es trotzdem durchziehen.
Even|if|Kilian|the|subject|not|likes|has to|he|it|still|push through
también|si|Kilian|el|asignatura|no|gusta|debe||lo|aun así|terminar
Even if Kilian doesn't like the subject, he still has to go through with it.
Incluso si a Kilian no le gusta el tema, todavía tiene que hacerlo.
Anche se a Kilian non piace l'argomento, deve comunque affrontarlo.
Nawet jeśli Kilianowi nie podoba się ten temat, nadal musi przez to przejść.
Kilian konuyu beğenmese bile yine de devam etmesi gerekiyor.
Auch wenn die Bahn schon über eine Stunde zu spät ist, kommt sie sicherlich noch.
Even|||train|already||one|hour|too|late||comes|it|certainly|still
||el|tren|ya|más de||hora|a|tarde||viene|ella|seguramente|todavía
Even if the train is over an hour too late, it is sure to come.
Aunque el tren se retrase más de una hora, seguro que llegará.
Anche se il treno è in ritardo di oltre un'ora, sicuramente arriverà.
Tren bir saatten fazla geç kalsa bile mutlaka gelecektir.
Auch wenn es keine Beweise gibt, deutet alles darauf hin, dass Marvin der Täter ist.
Even|if|there|no|proofs|gives|indicates|everything|there|to|that|Marvin|the|perpetrator|is
|||ninguna|pruebas|hay|deja ver|todo|a ello|hin||Marvin|el|culpable|
Even if there is no evidence, everything indicates that Marvin is the culprit.
Aunque no haya pruebas, todo apunta a que Marvin es el culpable.
Anche se non ci sono prove, tutto indica che Marvin è il colpevole.
Kanıt olmasa bile, her şey Marvin'in suçlu olduğunu gösteriyor.
