Nachrichten, 17. September 2021 / Impf-Woche gegen Corona News, September 17, 2021 / Vaccination week against Corona. Noticias, 17 de septiembre de 2021 / Semana de vacunación contra la corona Nouvelles, 17 septembre 2021 / Semaine de vaccination contre la maladie de Corona Nieuws, 17 september 2021 / Vaccinatieweek tegen corona Wiadomości, 17 września 2021 / Tydzień szczepień przeciwko koronawirusowi Notícias, 17 de setembro de 2021 / Semana de vacinação contra o coronavírus Новости, 17 сентября 2021 / Неделя вакцинации против короны 新闻，2021 年 9 月 17 日 / 新冠疫苗接种周

In Deutschland gibt es viele Aktionen, damit sich mehr Menschen gegen das Corona-Virus impfen lassen. There are many campaigns in Germany so that more people can be vaccinated against the corona virus. Eine Woche lang haben Ärzte und Ärztinnen zum Beispiel auch in Einkaufs-Zentren, auf Sport-Plätzen und an anderen Orten geimpft. |||||||||||shopping||||fields||||| For a week, doctors also vaccinated in shopping centers, on sports fields and in other places.

Die Städte hatten für die Impf-Woche verschiedene Ideen. The cities had different ideas for the vaccination week. Es gab zum Beispiel Impfungen in einer Straßen-Bahn und in einem Zoo. For example, there were vaccinations on a tram and in a zoo. Bundes-Gesundheits-Minister Spahn hat gesagt: Jede weitere Impfung hilft dabei, dass wir sicherer in den Herbst gehen. Federal Minister of Health Spahn said: Every additional vaccination helps us to go into autumn more safely. Damit ist gemeint: Wenn mehr Menschen geimpft sind, wird die nächste Corona-Welle weniger schlimm. ||meant|||||||||||| This means that if more people are vaccinated, the next corona wave will be less bad.

Wenn man nicht geimpft ist, wird manches in Zukunft schwieriger. If you are not vaccinated, some things will become more difficult in the future. So gibt es zum Beispiel neue Regeln für die Quarantäne. For example, there are new rules for quarantine. In manchen Bundes-Ländern ist es demnächst so: Wenn man nicht geimpft ist und in Quarantäne muss, dann bekommt man kein Geld mehr für die Arbeit. In some federal states it will soon be like this: If you are not vaccinated and have to be in quarantine, you will no longer get any money for your work. Bisher wurde der Lohn in diesem Fall weiter gezahlt. So far, wages have continued to be paid in this case.

Außerdem gibt es an immer mehr Orten die 2G-Regel. In addition, more and more places have the 2G rule. Das bedeutet: Es dürfen zum Beispiel bei Veranstaltungen nur noch Geimpfte und Genesene mitmachen. ||||||||||vaccinated people||recovered| This means: Only those who have been vaccinated and those who have recovered are allowed to take part in events, for example. Bisher gab es vor allem die 3G-Regel: geimpft, genesen oder getestet. So far, the 3G rule has been: vaccinated, recovered or tested. Wer nicht geimpft ist, braucht dann einen Corona-Test. Aber überall wo 2G gilt, nützt der Test nichts mehr. But wherever 2G applies, the test is no longer of any use.

Manche Politiker kritisieren diese Veränderungen. Sie sagen: Jeder soll selbst entscheiden, ob er die Impfung will. Wenn aber überall 2G gilt, dann ist es keine freie Entscheidung mehr, sondern fast schon ein Zwang. But if 2G applies everywhere, then it is no longer a free decision, but almost a compulsion.

Was bedeutet ... Which does ______________ mean ...

Impfung vaccination vaccination

Eine Impfung schützt vor Krankheiten. Zum Beispiel vor Masern, vor Wind-Pocken oder vor der Grippe. Eine Impfung bekommt man von einem Arzt oder einer Ärztin. Meistens ist es eine Spritze.

Corona-Virus

Seit Januar 2020 gibt es ein neues Virus. Ein Virus kann krank machen. Das neue Virus heißt: Corona-Virus oder Sars-CoV-2. Das Wort Corona bedeutet Krone. ||||crown Die Form von dem Virus sieht so ähnlich aus wie eine Krone. Das Virus ist zuerst in dem Land China gewesen. Viele Menschen auf der ganzen Welt haben sich angesteckt, auch in Deutschland. ||||||||infected||| Wer das Virus hat, kann sich erkältet fühlen. Viele haben Husten und Fieber. Die meisten Menschen werden von selbst wieder gesund. Most people recover on their own. Aber manche Menschen bekommen eine schwere Lungen-Krankheit. Diese Menschen können an dem Virus sterben. Inzwischen gibt es gegen das Virus auch mehrere Impf-Stoffe. In vielen Ländern von der Welt – auch in Deutschland – ist damit begonnen worden, die Menschen zu impfen.

Minister/ Ministerin

Minister und Ministerinnen sind die Mitglieder der Regierung. Jeder Minister hat bestimmte Themen, für die er zuständig ist: Zum Beispiel Bildung, Umwelt, Soziales oder Außenpolitik.

Quarantäne

Quarantäne bedeutet, dass jemand Zuhause oder nur in einem bestimmten Bereich bleiben muss, um andere Menschen nicht mit einer Krankheit anzustecken. Wie lang die Quarantäne ist, hängt von der Krankheit ab. The length of the quarantine depends on the disease. Beim neuen Corona-Virus sind es meistens 2 Wochen. With the new corona virus it is usually 2 weeks. In der Zeit dürfen die Menschen nicht rausgehen und keinen Kontakt zu anderen Menschen haben.