15.Η Χώρα Των Μπεμπαντών
La|Tierra|De|Bebés
15. das Land der Biber
15. o país dos castores
15. El País de los Bebés
Είδα τον Μπεμπαντάσου
Vi|al|Bembandásou
Vi al Bebé
στη χώρα των Μπεμπάντων
en|país|de|Bebés
en el país de los Bebés
να πλέει σαν καράβι
a|navega|como|barco
navegar como un barco
στης λίμνης τα νερά.
de la|lago|los|aguas
en las aguas del lago.
--
--
Έχει στην προβοσκίδα
Tiene|en|trompa
Tiene en la trompa
ένα χρυσό καβούρι
un|dorado|cangrejo
un cangrejo dorado
και κόκκινα κοράλια
y|rojos|corales
y corales rojos
πλεγμένα στην ουρά.
trenzados|en|cola
trenzados en la cola.
--
--
Είδα τον Μπεμπαντάσου
Vi|al|Bembandásou
Vi a Bembandásou
στη χώρα των Μπεμπάντων
en|país|de|Bebés
en la tierra de los Bembandos
να πνέει στον αέρα
que|sople|en el|aire
soplando en el aire
τις νύχτες τις ζεστές.
las|noches|las|cálidas
las noches cálidas.
--
--
Έχει στην προβοσκίδα
Tiene|en|trompa
Tiene en la trompa
μιαν άσπρη πεταλούδα
una|blanca|mariposa
una mariposa blanca
και την ουρά πλεγμένη
y|la|cola|trenzada
y la cola trenzada
με φεγγαροκλωστές.
con|hilos de luna
con hilos de luna.
SENT_CWT:AFkKFwvL=1.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.4
es:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=24 err=0.00%) translation(all=20 err=0.00%) cwt(all=58 err=0.00%)