LEARN 20 WAYS to EXPRESS your LOVE
|||||love
LERNEN Sie 20 Möglichkeiten, Ihre LIEBE auszudrücken
LEARN 20 WAYS to EXPRESS your LOVE
APRENDE 20 MANERAS DE EXPRESAR TU AMOR
APPRENDRE 20 MANIÈRES D'EXPRIMER SON AMOUR
POZNAJ 20 SPOSOBÓW NA WYRAŻANIE MIŁOŚCI
APRENDA 20 MANEIRAS DE EXPRESSAR O SEU AMOR
SEVGİNİZİ İFADE ETMENİN 20 YOLUNU ÖĞRENİN
20 τρόποι για να εκφράσετε την αγάπη σας
Γεια σε όλους
مرحبا جميعا
Здравейте на всички
Hallo allerseits
Hi everyone
Hola a todos
Salut à tous
Ciao a tutti
Привет всем
herkese merhaba
Καλώς ήρθατε στο κανάλι μου
أهلا بكم في قناتي
Добре дошли в моя канал
Willkommen auf meinem Kanal
Welcome to my channel
Bienvenido a mi canal
Bienvenue sur ma chaîne
Benvenuto nel mio canale
Добро пожаловать на мой канал
Kanalıma hoş geldiniz
Είμαι η Κατερίνα
أنا كاترينا
Аз съм Катерина
Ich bin Katerina
I'm Katerina
Soy katerina
je suis Katerina
io sono Katerina
Я Катерина
ben Katerina
Και σήμερα
و اليوم
И днес
Und heute
And today
Y hoy
Et aujourd'hui
E oggi
И сегодня
Ve bugün
Θα σας δείξω 20 τρόπους
سأريك 20 طريقة
Ще ви покажа 20 начина
Ich zeige dir 20 Wege
I will show you 20 ways
Te mostraré 20 formas
je vais vous montrer 20 façons
Ti mostrerò 20 modi
Я покажу вам 20 способов
sana 20 yol göstereceğim
Για να εκφράσετε την αγάπη σας
||express||love|
للتعبير عن حبك
За да изразите любовта си
Um deine Liebe auszudrücken
To express your love
Para expresar tu amor
Pour exprimer votre amour
Per esprimere il tuo amore
Чтобы выразить свою любовь
Aşkını ifade etmek için
Ξεκινάμε λοιπόν
اذا هيا بنا نبدأ
Така че нека започваме
Also lasst uns anfangen
So let's get started
Entonces empecemos
Alors, commençons
Quindi iniziamo
Итак, приступим
öyleyse başlayalım
Αρχίζουμε με το "σ' αγαπώ"
نبدأ بـ "أنا أحبك"
Започваме с "обичам те"
Wir beginnen mit "Ich liebe dich"
We start with "I love you"
Empezamos con "te amo"
On commence par "Je t'aime"
Iniziamo con "ti amo"
Начнем с «Я люблю тебя»
"Seni seviyorum" ile başlıyoruz.
Νομίζω αυτό το γνωρίζετε όλοι
أعتقد أنكم جميعًا تعرفون ذلك
Мисля, че всички знаете това
Ich glaube, das weißt du alle
I think you all know that
Creo que todos lo sabéis
Je pense que vous le savez tous
Penso che lo sappiate tutti
Я думаю, вы все это знаете
sanırım hepiniz bunu biliyorsunuz
Αν όχι όλοι
إن لم يكن كلها
Ако не всички
Wenn nicht alle
If not all
Si no todos
sinon tout
Se non tutto
Если не все
hepsi değilse
Οι περισσότεροι
معظمكم
Повечето от вас
Die meisten von euch
Most of you
Más
La plupart d'entre vous
Più
То большинство из вас
Çoğu
Αυτό μπορείτε να το πείτε σε οποιονδήποτε
||||||anyone
يمكنك إخبار هذا لأي شخص
Можете да кажете това на всеки
Das kannst du jedem erzählen
You can tell this to anyone
Puedes decirle esto a cualquiera
Tu peux le dire à n'importe qui
Puoi dirlo a chiunque
Вы можете сказать это кому угодно
Bunu herkese söyleyebilirsin
Είτε, για παράδειγμα, λέτε στη μαμά σας "σ' αγαπώ"
إما ، على سبيل المثال ، تقول لأمك "أنا أحبك"
Или, например, казвате на майка си "Обичам те"
Entweder sagst du zum Beispiel zu deiner Mama "Ich liebe dich"
Either, for example, you say to your mom "I love you"
O, por ejemplo, le dices a tu mamá "te amo"
Soit, par exemple, tu dis à ta maman "je t'aime"
Oppure, per esempio, dici a tua madre "ti amo"
Или, например, вы говорите маме «Я люблю тебя»
Ya da örneğin annenize "Seni seviyorum" dersiniz.
Είτε στην κοπέλα σας
أو لصديقتك
Или на приятелка си
Oder zu deiner Freundin
Or to your girlfriend
O a tu novia
Ou à ta copine
O alla tua ragazza
Или своей девушке
Ya da kız arkadaşına
Ή στο αγόρι σας
أو لصديقك
Или на вашето момче
Oder zu deinem Freund
Or to your boyfriend
O a tu chico
Ou à ton copain
O al tuo ragazzo
Или своему парню
ya da oğluna
Για παράδειγμα
فمثلا
Например
Beispielsweise
For example
Por ejemplo
Par example
Per esempio
Например
Örneğin
Λέτε στη μαμά σας:
أخبر والدتك:
Казвате на майка си:
Du sagst deiner Mutter:
You tell your mom:
Le dices a tu mamá:
Tu dis à ta mère :
Dici a tua madre:
Вы говорите своей маме:
Annene söyle:
Μαμά, σ' αγαπώ
أمي أنا أحبك
Мамо, обичам те
Mama ich liebe dich
Mom I love you
Mamá te amo
Maman je t'aime
Mamma ti voglio bene
Мама я тебя люблю
Anne seni seviyorum
Και θέλω να είσαι πάντα δίπλα μου
وأريدك أن تكون بجانبي دائمًا
И искам винаги да бъдеш до мен
Und ich möchte, dass du immer an meiner Seite bist
And I want you to always be by my side
Y quiero que siempre estés a mi lado
Et je veux que tu sois toujours à mes côtés
E voglio che tu sia sempre al mio fianco
И я хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной
Ve her zaman yanımda olmanı istiyorum
Ακολουθεί το "μου λείπεις"
|||you are missing
يتبع "اشتقت لك"
Следва "липсваш ми"
"Ich vermisse dich" folgt
"I miss you" follows
Aquí está el "te extraño"
"Tu me manques" suit
Ecco il "mi manchi"
Следует «Я скучаю по тебе»
İşte "seni özledim"
Κι αυτό μπορείτε να το πείτε, για παράδειγμα
ويمكنك أن تقول ذلك ، على سبيل المثال
И това можете да кажете, например
Und das kann man zum Beispiel sagen
And you can say that, for example
Y puedes decir que, por ejemplo
Et vous pouvez dire que, par exemple
E puoi dirlo, per esempio
И это можно сказать, например,
Ve şunu söyleyebilirsin, örneğin
Σε κάποιον φίλο σας
إلى صديق لك
На приятел си
An einen Freund von dir
To a friend of yours
A un amigo tuyo
A un de tes amis
Ad un tuo amico
Какому-то другу
bir arkadaşına
Ή στη σχέση σας
||relationship|
أو لشريكك
Или във вашата връзка
Oder zu deinem Partner
Or to your partner
O en tu relación
Ou à votre partenaire
O nella tua relazione
Или в ваших отношениях
ya da ilişkinizde
Για παράδειγμα
فمثلا
Например
Beispielsweise
For example
Por ejemplo
Par example
Per esempio
Например
Örneğin
Μπορεί ο φίλος σας να πήγε σε μία άλλη χώρα
ربما ذهب صديقك إلى بلد آخر
Може би твоят приятел е отишъл в друга държава
Vielleicht ist dein Freund in ein anderes Land gegangen
Maybe your friend went to another country
Quizás tu amigo se fue a otro país
Peut-être que votre ami est allé dans un autre pays
Forse il tuo amico è andato in un altro paese
Может ваш друг уехал в другую страну
Belki arkadaşın başka bir ülkeye gitti
Να μετακόμισε σε μία άλλη χώρα
انتقل إلى بلد آخر
Да се премести в друга държава
In ein anderes Land gezogen
Moved to another country
Para mudarse a otro pais
Déménagé dans un autre pays
Per trasferirsi in un altro paese
Переехал в другую страну
Başka bir ülkeye taşınmak için
Κι έχετε να τον δείτε πολύ καιρό
وأنت لم تره منذ وقت طويل
И не го виждали дълго време
Und du hast ihn schon lange nicht mehr gesehen
And you haven't seen him in a long time
Y tienes que verlo mucho tiempo
Et tu ne l'as pas vu depuis longtemps
E devi vederlo per molto tempo
И вы давно его дне видели
Ve onu uzun süre görmelisin
Και του λέτε:
وتقول له:
И ви му казвате:
Und du sagst ihm:
And you tell him:
Y le dices:
Et tu lui dis :
E tu gli dici:
А вы ему говорите:
Ve ona söyle:
Μου λείπεις
to me|
أنا مشتاق لك
Липсваш ми
ich vermisse dich
I miss you
Te echo de menos
Tu me manques
Mi manchi
я скучаю по тебе
seni özledim
Θέλω να σε δω
أريد أن أراك
Искам да те видя
Ich möchte dich sehen
I want to see you
Quiero verte
je veux te voir
voglio vederti
я хочу тебя увидеть
seni görmek istiyorum
Ακολουθεί το "δεν μπορώ να σταματήσω να σε σκέφτομαι"
يتبع "لا أستطيع التوقف عن التفكير فيك"
"Не мога да спра да мисля за теб"
"Ich kann nicht aufhören an dich zu denken" folgt
"I can not stop thinking about you" follows
"No puedo dejar de pensar en ti"
"Je ne peux pas arrêter de penser à toi" suit
"Non riesco a smettere di pensarti"
«Я не могу перестать думать о тебе»
"Seni düşünmeden edemiyorum"
Εντάξει, αυτό το λέτε
حسنًا ، هذا ما تقوله
Добре, това казвате
Okay, das sagst du
Okay, that's what you say
Está bien, eso es lo que dices
D'accord, c'est ce que tu dis
Ok, questo è quello che dici
Хорошо, это вы говорите
tamam sen öyle diyorsun
Είτε σε κάποιον που σας αρέσει
إما لشخص تحبه
Или на някой, който харесвате
Entweder an jemanden, den du magst
Either to someone you like
O a alguien que te guste
Soit à quelqu'un que vous aimez
O a qualcuno che ti piace
Или кому-то, кто вам нравится
Ya da hoşlandığın birine
Είτε στο αγόρι σας είτε στην κοπέλα σας
أو لصديقك أو صديقتك
Или на гаджето си, или на приятелката си
Oder zu deinem Freund oder deiner Freundin
Or to your boyfriend or girlfriend
O a tu novio o novia
Ou à votre petit ami ou petite amie
O al tuo ragazzo o alla tua ragazza
Либо своему парню, либо девушке
Ya erkek arkadaşına ya da kız arkadaşına
Για παράδειγμα
فمثلا
Например
Beispielsweise
For example
Por ejemplo
Par example
Per esempio
Например
Örneğin
Αν σας αρέσει κάποιος
إذا كنت تحب شخص ما
Ако харесвате някого
Wenn du jemanden magst
If you like someone
Si te gusta alguien
Si tu aimes quelqu'un
Se ti piace qualcuno
Если вам кто-то нравится
Birinden hoşlanıyorsan
Και τον γνωρίσατε πρόσφατα
||you met|recently
وقد التقيت به مؤخرا
И вие го срещнахте наскоро
Und du hast ihn kürzlich kennengelernt
And you met him recently
Y lo conociste recientemente
Et tu l'as rencontré récemment
E l'hai incontrato di recente
И вы недавно с ним познакомились
Ve onunla yakın zamanda tanıştın
Του στέλνετε μήνυμα ή τον παίρνετε τηλέφωνο
أنت تراسل أو تتصل به
Изпращате му съобщение или му се обаждате
Du schreibst oder rufst ihn an
You text or call him
Le envías un mensaje o lo llamas
Tu lui envoies un texto ou tu l'appelles
Gli mandi un messaggio o lo chiami
Вы отправляете ему сообщение или звоните ему
Ona bir mesaj gönder veya onu ara
Και του λέτε:
وتقول له:
И ви му казвате:
Und du sagst ihm:
And you tell him:
Y le dices:
Et tu lui dis :
E tu gli dici:
И говорите ему:
Ve ona söyle:
Δεν μπορώ να σταματήσω να σε σκέφτομαι
لا استطيع التوقف عن الفكير بك
Не мога да спра да мисля за теб
ich kann nicht aufhören an dich zu denken
I can not stop thinking about you
No puedo dejar de pensar en ti
Je ne peux pas arrêter de penser à vous
Non riesco a smettere di pensarti
Я не могу перестать думать о тебе
seni düşünmeden edemiyorum
Για παράδειγμα
فمثلا
Например
Beispielsweise
For example
Por ejemplo
Par example
Per esempio
Например
Örneğin
Δεν μπορώ να σταματήσω να σε σκέφτομαι
لا استطيع التوقف عن الفكير بك
Не мога да спра да мисля за теб
ich kann nicht aufhören an dich zu denken
I can not stop thinking about you
No puedo dejar de pensar en ti
Je ne peux pas arrêter de penser à vous
Non riesco a smettere di pensarti
Я не могу перестать думать о тебе
seni düşünmeden edemiyorum
Από τη στιγμή που σε είδα
منذ اللحظة التي رأيتك فيها
От момента, в който те видях
Seit ich dich gesehen habe
Since the moment I saw you
Desde el momento en que te vi
Depuis le moment où je t'ai vu
Dal momento in cui ti ho visto
С того момента, как я тебя увидел/а
seni gördüğüm andan itibaren
Ακολουθεί το "σε λατρεύω!"
|||I adore
"أنا أعشقك!" يتبع
Следва "Обичам те!"
"Ich verehre dich!" folgt
"I adore you!" follows
Aquí está "¡Te amo!"
"Je vous adore!" suit
Ecco "Ti amo!"
Следует «Я обожаю тебя!»
İşte "Seni seviyorum!"
Για παράδειγμα
فمثلا
Например
Beispielsweise
For example
Por ejemplo
Par example
Per esempio
Например
Örneğin
Αγαπάτε πολύ την κοπέλα σας ή το αγόρι σας
do you love||||||||
أنت تحب صديقتك أو صديقها كثيرا
Обичате много своята приятелка или гадже
Du liebst deine Freundin oder deinen Freund sehr
You love your girlfriend or boyfriend very much
Amas mucho a tu novia o novio
Vous aimez beaucoup votre petite amie ou votre petit ami
Ami molto la tua ragazza o il tuo ragazzo
Вы очень любите свою девушку или парня
kız arkadaşını veya erkek arkadaşını çok seviyorsun
Και θέλετε συνέχεια να πείτε κάτι καινούργιο
وتريد دائمًا أن تقول شيئًا جديدًا
И винаги искате да кажете нещо ново
Und du willst immer etwas Neues sagen
And you always want to say something new
Y siempre quieres decir algo nuevo
Et tu veux toujours dire quelque chose de nouveau
E vuoi sempre dire qualcosa di nuovo
И вы всегда хотите сказать что-то новое
Ve her zaman yeni bir şey söylemek istersin
Για να εκφράσετε την αγάπη σας
للتعبير عن حبك
За да изразите любовта си
Um deine Liebe auszudrücken
To express your love
Para expresar tu amor
Pour exprimer votre amour
Per esprimere il tuo amore
Чтобы выразить свою любовь
Aşkını ifade etmek için
Και του λέτε ή της λέτε:
وتخبرها أو تخبرها:
И вие му казвате:
Und du sagst es ihm oder sagst ihr:
And you tell him or tell her:
Y le dices:
Et tu lui dis ou tu lui dis :
E tu gli dici:
И вы говорите ему или ей:
Ve ona şunu söylersin:
Σε λατρεύω!
أنا أعشقك!
Обожавам те!
Ich verehre dich!
I adore you!
¡Te adoro!
Je vous adore!
Ti adoro!
Я обожаю тебя!
Sana bayılıyorum!
Μετά έχουμε το "είμαι ερωτευμένος/ερωτευμένη μαζί σου"
|||||in love||
ثم لدينا "أنا أحبك"
След това имаме "Влюбен/влюбена съм в теб"
Dann haben wir "Ich bin in dich verliebt"
Then we have "I am in love with you"
Luego tenemos "Estoy enamorado de ti"
Ensuite, nous avons "Je suis amoureux de toi"
Poi abbiamo "Sono innamorato di te"
Затем у нас «Я влюблен/а в тебя»
Sonra "Sana aşığım" var
Για παράδειγμα
فمثلا
Например
Beispielsweise
For example
Por ejemplo
Par example
Per esempio
Например
Örneğin
Έχετε γνωρίσει μία κοπέλα ή έναν νεαρό
||||||young man
لقد قابلت فتاة أو شاب
Срещали сте момиче или млад мъж
Du hast ein Mädchen oder einen jungen Mann kennengelernt
You have met a girl or a young man
¿Has conocido a una chica o un joven?
Vous avez rencontré une fille ou un jeune homme
Hai conosciuto una ragazza o un giovane?
Вы познакомилсь с девушкой или с молодым человеком
Bir kızla veya genç bir adamla tanıştın mı?
Και μιλάτε εδώ και πολύ καιρό
وأنت تتحدث منذ فترة طويلة
И вие говорите от доста време
Und du redest schon lange
And you have been talking for a long time
Y llevas mucho tiempo hablando
Et tu parles depuis longtemps
E tu parli da tanto tempo
И вы уже давно общаетесь
Ve uzun zamandır konuşuyorsun
Κι ίσως να έχετε βγει μερικές φορές
وربما تكون قد خرجت عدة مرات
И може би сте излизали няколко пъти
Und du warst vielleicht ein paar Mal unterwegs
And you may have been out a few times
Y es posible que hayas salido algunas veces
Et tu es peut-être sorti plusieurs fois
E potresti essere uscito un paio di volte
И, возможно, вы встречались несколько раз
Ve birkaç kez dışarı çıkmış olabilirsin
Και πιστεύετε ότι ήρθε η στιγμή
وتعتقد أن الوقت قد حان
И мислите, че е дошло времето
Und du denkst, die Zeit ist gekommen
And you think the time has come
Y piensas que ha llegado el momento
Et tu penses que le moment est venu
E pensi che sia giunto il momento
И вы думаете, что пришло время
Ve zamanın geldiğini düşünüyorsun
Να εκφράσετε την αγάπη σας προς αυτό το άτομο
للتعبير عن حبك لهذا الشخص
Изразете любовта си към този човек
Um dieser Person deine Liebe auszudrücken
To express your love to this person
Expresa tu amor por esta persona
Pour exprimer votre amour à cette personne
Esprimi il tuo amore per questa persona
Выразите свою любовь к этому человеку
Bu kişiye olan sevginizi ifade edin
Κι αν είστε αγόρι λέτε στην κοπέλα:
وإذا كنت فتى فتقول للفتاة:
И ако сте момче, казвате на момичето:
Und wenn du ein Junge bist, sagst du dem Mädchen:
And if you are a boy you say to the girl:
Y si eres chico le dices a la chica:
Et si vous êtes un garçon, vous dites à la fille :
E se sei un ragazzo dici alla ragazza:
И если вы парень, вы говорите девушке:
Ve eğer erkeksen, kıza şunu söylersin:
Είμαι ερωτευμένος μαζί σου
أنا أحبك
Влюбен съм в теб
Ich liebe dich
I'm in love with you
Estoy enamorado de ti
Je suis amoureux de vous
Sono innamorato di te
Я влюблен в тебя
Sana aşığım
Ή αν είστε κοπέλα λέτε:
أو إذا كنت فتاة تقول:
Или ако си момиче казваш:
Oder wenn du ein Mädchen bist, sagst du:
Or if you are a girl you say:
O si eres chica dices:
Ou si tu es une fille tu dis :
Oppure se sei una ragazza dici:
Или, если вы девушка, вы говорите:
Ya da bir kızsan, şunu söylersin:
Είμαι ερωτευμένη μαζί σου
أنا في حب معك
Влюбена съм в теб
ich liebe dich
I am in love with you
estoy enamorado de ti
je suis amoureux de toi
sono innamorato di te
я влюблена в тебя
sana aşığım
Και περιμένετε να δείτε την αντίδραση του ή την αντίδραση της
|||||reaction|||||
وتنتظر حتى ترى رد فعله أو رد فعلها
И изчакайте да видите неговата реакция или нейната реакция
Und du wartest, um seine oder ihre Reaktion zu sehen
And you wait to see his reaction or hers reaction
Y esperar a ver su reacción o su reacción.
Et tu attends de voir sa réaction ou la sienne
E aspetta di vedere la sua reazione o la sua reazione
И ждете увидеть его или ее реакцию
Ve onun tepkisini veya tepkisini görmek için bekleyin
Κι ελπίζετε να ακούσετε το ίδιο
|you hope||||
وآمل أن أسمع نفس الشيء
И се надявате да чуете същото
Und hoffe das gleiche zu hören
And hope to hear the same
Y esperas escuchar lo mismo
Et j'espère entendre la même chose
E speri di sentire lo stesso
И надеетесь услышать то же самое
Ve aynı şeyi duymayı umuyorsun
Ακολουθεί το "είσαι η ζωή μου!"
"انت حياتى!" يتبع
"Ти си моят живот!"
"Du bist mein Leben!" folgt
"You are my life!" follows
"¡Eres mi vida!"
"Tu es ma vie!" suit
"Sei la mia vita!"
Следует «Ты моя жизнь!»
"Sen benim hayatımsın!"
Κι αυτός είναι ένας τρόπος για να πείτε
هذه أيضا طريقة للقول
И това е начин да кажете
Das ist auch eine Art zu sagen
This is also a way of saying
Y esa es una forma de decirlo
C'est aussi une façon de dire
E questo è un modo per dirlo
И это тоже один способ сказать
Ve bunu söylemenin bir yolu
Πόσο αγαπάτε έναν άνθρωπο
كم تحب الشخص
Колко много обичате един човек
Wie sehr du einen Menschen liebst
How much you love a person
Cuanto amas a una persona
Combien tu aimes une personne
Quanto ami una persona
Как сильно вы любиште человека
bir insanı ne kadar seversin
Κι ότι είναι πάρα πολύ σημαντικός για σας
|||||important||
وأن هذا الشخص مهم جدًا بالنسبة لك
Че е много важен за вас
Und dass dir diese Person sehr wichtig ist
And that this person is very important to you
Y eso es muy importante para ti
Et que cette personne est très importante pour toi
E questo è molto importante per te
И насколько важен этот человек для вас
Ve bu senin için çok önemli
Τόσο σημαντικός όσο είναι κι η ζωή σας
لا تقل أهمية عن حياتك
Колкото и да е важен животът ви
So wichtig wie dein Leben
As important as your life
Tan importante como tu vida es
Aussi important que ta vie
Per quanto importante sia la tua vita
Такой же важен, как и ваша жизнь
senin hayatın kadar önemli
Για αυτό του λέτε:
لهذا السبب تقول:
Затова му казвате:
Deshalb sagst du:
That's why you say:
Por eso le dices:
C'est pourquoi tu dis :
Ecco perché gli dici:
Вот почему вы ему говорите:
Bu yüzden ona söyle:
Είσαι η ζωή μου!
أنت حياتي!
Ти си моя живот!
Du bist mein Leben!
You're my life!
¡Eres mi vida!
Tu es ma vie!
Sei la mia vita!
Ты моя жизнь!
Benim hayatım sensin!
Ακολουθεί το "σημαίνεις πολλά για μένα"
||you mean|||
يتبع "أنت تعني لي الكثير"
Следва "ти означаваш много за мен"
"Du bedeutest mir viel" folgt
"You mean a lot to me" follows
Aquí está "significas mucho para mí"
"Tu comptes beaucoup pour moi" suit
Ecco "signi molto per me"
Следует «ты много для меня значишь»
İşte "benim için çok şey ifade ediyorsun"
Αυτό μπορείτε να το πείτε για να εκφράσετε
يمكنك قول هذا للتعبير
Можете да кажете това, за да изразите себе си
Du kannst das sagen um es auszudrücken
You can say this to express
Puedes decir esto para expresarte
Vous pouvez dire ceci pour exprimer
Puoi dirlo per esprimere te stesso
Вы можете сказать это, чтобы выразить
Bunu kendini ifade etmek için söyleyebilirsin
Το πόσο σημαντικός είναι ένας άνθρωπος για σας
||important|||||
ما مدى أهمية الشخص بالنسبة لك
Колко важен човек е за вас
Wie wichtig ist dir ein Mensch
How important a person is to you
Que tan importante es una persona para ti
Quelle est l'importance d'une personne pour vous
Quanto è importante una persona per te
Насколько важен для тебя человек
bir insan senin için ne kadar önemli
Και πόσο πολύ νιώθετε καλά μαζί του
|||you feel|||
ومدى شعورك بالرضا معهم
И колко добре се чувствате с него
Und wie gut du dich mit ihnen fühlst
And how good you feel with them
Y que bien te sientes con el
Et comme tu te sens bien avec eux
E come ti trovi bene con lui
И как хорошо вы себя чувствуете с ним
Ve onunla ne kadar iyi hissediyorsun
Και γι' αυτό του λέτε:
ولهذا تقول:
И затова му казвате:
Und deshalb sagst du:
And that's why you say:
Y por eso le dices:
Et c'est pourquoi tu dis :
Ed è per questo che gli dici:
И поэтому вы говорите ему:
Ve bu yüzden ona şunu söylüyorsun:
Σημαίνεις πολλά για μένα
انت تعني لي الكثير
Значиш много за мен
Du bedeutest mir viel
You mean a lot to me
Significas mucho para mí
Tu représentes beaucoup pour moi
Significhi molto per me
Ты много значишь для меня
Benim için çok şey ifade ediyorsun
Δηλαδή, είσαι πολύ σημαντικός για μένα
هذا هو ، أنت مهم جدا (م. ج. د.) بالنسبة لي
Тоест ти си много важен за мен
Das heißt, du bist mir sehr wichtig (m.ddr.)
That is, you are very important (m. gdr.) to me
Es decir, eres muy importante para mi
C'est-à-dire que tu es très important (m. gdr.) pour moi
Cioè, sei molto importante per me
То есть ты очень важен для меня
yani sen benim için çok önemlisin
Ή πολύ σημαντική για μένα
أو مهم جدا (f. gdr.) بالنسبة لي
Или много важна за мен
Oder sehr wichtig (f. ddr.) für mich
Or very important (f. gdr.) to me
O muy importante para mi
Ou très important (f. gdr.) pour moi
O molto importante per me
Или очень важна для меня
Ya benim için çok önemli
Ακολουθεί το "μου αρέσεις"
|||I like you
يتبع "أنا معجب بك"
Следва "харесвам те"
"Ich mag dich" folgt
"I like you" follows
Aquí está el "me gustas"
"Je t'aime bien" suit
Ecco il "mi piaci"
Следует «ты мне нравишься»
İşte "senden hoşlanıyorum"
Εντάξει, αυτό λέγεται στην αρχή της γνωριμίας
||||||acquaintance
حسنًا ، نقول ذلك في بداية التعارف
Добре, това се казва в началото на запознанството
Okay, das sagen wir am Anfang der Bekanntschaft
Okay, we say that at the beginning of the acquaintance
Está bien, eso se dijo al comienzo del conocimiento.
Bon, on dit qu'au début de la connaissance
Ok, questo è detto all'inizio della conoscenza
Ладно это можно сказть в начале знакомства
Tamam, bu tanışmanın başında söylendi
Ή στην αρχή μιας σχέσης
||||relationship
أو في بداية العلاقة
Или в началото на една връзка
Oder am Anfang einer Beziehung
Or at the beginning of a relationship
O al comienzo de una relación
Ou au début d'une relation
O all'inizio di una relazione
Или в начале отношений
Ya da bir ilişkinin başında
Δηλαδή πριν ξεκινήσει
||starts
هذا قبل أن يبدأ
Тоест преди да започне
Das heißt, bevor es losgeht
That is, before it starts
Es decir, antes de que empiece
C'est-à-dire avant qu'il ne commence
Cioè, prima che inizi
То есть до того, как он начнется
Yani başlamadan önce
Όταν γνωρίζετε κάποιον
عندما تلتقي بشخص ما
Когато познавате някого
Wenn du jemanden triffst
When you meet someone
Cuando conoces a alguien
Quand tu rencontres quelqu'un
Quando conosci qualcuno
Когда вы знаете кого-то
birini tanıdığında
Και περνάτε χρόνο μαζί του
|you spend|||
وأنت تقضي الوقت معهم
И прекарвате време с него
Und du verbringst Zeit mit ihnen
And you spend time with them
Y pasas tiempo con el
Et tu passes du temps avec eux
E passi del tempo con lui
И вы проводите с ним время
Ve onunla vakit geçiriyorsun
Του λέτε:
تقول لهم:
Ви му казвате:
Du sagst ihnen:
You tell them:
Le dices:
Tu leur dis:
Gli dici:
Вы говорите ему:
Ona sen söyle:
Μου αρέσεις
|you please
أنا معجب بك
Харесвам те
Ich mag dich
I like you
me gustas
je t'aime bien
mi piaci
Вы мне нравишься
Senden hoşlanıyorum
Και μετά θέλετε να δείτε
وبعد ذلك تريد أن ترى
И тогава искате да видите
Und dann willst du sehen
And then you want to see
Y luego quieres ver
Et puis tu veux voir
E poi vuoi vedere
И потом вы хотите увидеть
Ve sonra görmek istiyorsun
Αν αρέσετε και σε αυτόν τον άνθρωπο
|you like|||||
إذا كانوا يحبونك أيضًا
Ако и ви харесвате на този човек
Wenn sie dich auch mögen
If they like you too
Si te gusta este hombre tambien
S'ils t'aiment aussi
Se ti piace anche quest'uomo
Если вы тоже нравитесь этому человеку
Bu adamı da seviyorsan
Ακολουθεί το "είσαι τα πάντα για μένα!"
"أنت كل شيء بالنسبة لي!" يتبع
Следва "Ти си всичко за мен!"
"Du bist alles für mich!" folgt
"You are everything to me!" follows
"¡Eres todo para mi!"
"Tu es tout pour moi !" suit
"Sei tutto per me!"
Следует «Ты для меня все!»
"Sen benim herşeyimsin!"
Αυτό μπορείτε να το πείτε στο αγόρι σας ή στην κοπέλα σας
يمكنك قول هذا لصديقك أو صديقتك
Можете да кажете това на вашето гадже или приятелка
Das kannst du deinem Freund oder deiner Freundin sagen
You can say this to your boyfriend or girlfriend
Puedes decirle esto a tu novio o novia.
Vous pouvez dire ceci à votre petit ami ou petite amie
Puoi dirlo al tuo ragazzo o alla tua ragazza
Вы можете сказать это своему парню или девушке
Bunu erkek arkadaşına veya kız arkadaşına söyleyebilirsin
Που αγαπάτε πάρα πολύ
أن تحب كثيرا
Че много обичате
die du sehr liebst
That you love very much
Que amas mucho
Que tu aimes beaucoup
Che ami molto
Которого/которую вы очень любите
çok sevdiğin
Και δεν μπορείτε να ζήσετε χωριστά
||||live|separately
ولا يمكنك العيش بشكل منفصل
И не можете да живеете отделно
Und du kannst nicht getrennt leben
And you can not live separately
Y no puedes vivir por separado
Et vous ne pouvez pas vivre séparément
E non puoi vivere separatamente
И вы не можете жить раздельно
Ve ayrı yaşayamazsın
Και για να του εκφράσετε όλη αυτή την αγάπη
ولكي نعبر له عن كل هذا الحب
И да му изразя цялата тази любов
Und um ihm all diese Liebe auszudrücken
And to express all this love to him
Y expresarle todo este amor
Et pour lui exprimer tout cet amour
E per esprimergli tutto questo amore
И чтобы выразить ему всю эту любовь
Ve tüm bu sevgiyi ona ifade etmek için
Ή για να της εκφράσετε όλη αυτήν την αγάπη
أو للتعبير عن كل هذا الحب لها
Или да изразя цялата тази любов към нея
Oder um ihr all diese Liebe auszudrücken
Or to express all this love to her
O para expresarle todo este amor
Ou pour lui exprimer tout cet amour
O per esprimerle tutto questo amore
Или выразить ей всю эту любовь
Ya da tüm bu sevgiyi ona ifade etmek için
Και του λέτε ή της λέτε:
وأنت تقول له أو لها:
Вие му или й казвате:
Und Sie sagen ihm oder ihr:
And you tell him or her:
Y le dices:
Et vous lui dites :
E tu gli dici:
И вы говорите ему или ей:
Ve ona şunu söylersin:
Είσαι τα πάντα για μένα!
أنت كل شيء بالنسبة لي!
Ти си всичко за мен!
Du bedeutest mir alles!
You're everything to me!
¡Eres todo para mí!
Tu es tout pour moi!
Sei tutto per me!
Ты для меня все!
Sen benim için her şeysin!
Μετά έχουμε το "είσαι τόσο όμορφος/όμορφη!"
ثم لدينا "أنت وسيم جدًا (م. gdr.) / جميل (f. gdr.)!"
След това имаме "Ти си толкова красив/а!"
Dann haben wir "du bist so schön (m. ddr.)/schön (m. ddr.)!"
Then we have "you are so handsome (m. gdr.)/beautiful (f. gdr.)!"
Luego tenemos "¡eres tan hermosa!"
Ensuite, nous avons "tu es si beau (m. gdr.)/beau (f. gdr.) !"
Poi abbiamo "sei così bella!"
Потом у нас «ты такой красивый/такая красивая!»
Sonra "çok güzelsin!"
Για παράδειγμα
فمثلا
Например
Beispielsweise
For example
Por ejemplo
Par example
Per esempio
Например
Örneğin
Σας αρέσει ένα αγόρι
أنت تحب الولد
Харесваште едно момче
Du magst einen Jungen
You like a boy
Te gusta un chico
Tu aimes un garçon
Ti piace un ragazzo?
Вам нравится парень
Bir çocuktan hoşlanıyor musun?
Και θέλετε να του το δείξετε
|||||show
وتريد أن تظهره له
И ви искате да му го покажете
Und du willst es ihm zeigen
And you want to show it to him
Y quieres mostrárselo
Et tu veux lui montrer
E tu vuoi mostrarglielo
И вы хотите показать это ему
Ve bunu ona göstermek istiyorsun
Και του λέτε:
وتقول له:
И ви му казвате:
Und du sagst ihm:
And you tell him:
Y le dices:
Et tu lui dis :
E tu gli dici:
И вы ему говорите:
Ve ona söyle:
Είσαι τόσο όμορφος!
انت وسيم جدا!
Ти си толкова красив!
Sie sind so schön!
You are so handsome!
¡Usted es tan guapo!
Tu es si beau !
Sei così bello!
Ты такой красивый!
Çok yakışıklısın!
Ή σας αρέσει μία κοπέλα
أو تحب الفتاة
Или харесвате едно момиче
Oder du magst ein Mädchen
Or you like a girl
O te gusta una chica
Ou tu aimes une fille
O ti piace una ragazza
Или вам нравится девушка
yoksa bir kızdan mı hoşlanıyorsun
Και θέλετε να της δείξετε το ενδιαφέρον σας
وتريد أن تظهر لها اهتمامك
И искате да й покажете интереса си
Und du willst ihr dein Interesse zeigen
And you want to show her your interest
Y quieres mostrarle tu interés
Et tu veux lui montrer ton intérêt
E vuoi mostrarle il tuo interesse
И вы хотите показать ей свой интерес
Ve ona ilgini göstermek istiyorsun
Αλλά χωρίς να της πείτε "μου αρέσεις"
لكن بدون قول "أنا معجب بك"
Но без да казвате "харесвам те"
Aber ohne zu sagen "Ich mag dich"
But without saying "I like you"
Pero sin decir "me gustas"
Mais sans dire "je t'aime bien"
Ma senza dire "mi piaci"
Но не говоря «ты мне нравишься»
Ama "senden hoşlanıyorum" demeden
Και της λέτε:
وتقول لها:
И ви й казвате:
Und du sagst ihr:
And you tell her:
Y le dices:
Et tu lui dis :
E tu le dici:
И вы ей говорите:
Ve ona söyle:
Είσαι τόσο όμορφη!
أنت جميلة جدا!
Толкова си красива!
Sie sind so schön!
You're so beautiful!
¡Eres tan bella!
Vous êtes si belle!
Sei così bella!
Ты такая красивая!
Çok güzelsin!
Ακολουθεί το "είσαι το άλλο μου μισό!"
"أنت نصفي الآخر!" يتبع
Следва "Ти си моята друга половина!"
"Du bist meine andere Hälfte!" folgt
"You are my other half!" follows
"¡Tu eres mi otra mitad!"
"Tu es mon autre moitié!" suit
"Sei la mia altra metà!"
Следует «Ты моя вторая половинка!»
"Sen benim diğer yarımsın!"
Για παράδειγμα
فمثلا
Например
Beispielsweise
For example
Por ejemplo
Par example
Per esempio
Например
Örneğin
Έχετε μία σχέση
لديك علاقة
Вие имате връзка
Du hast eine Beziehung
You have a relationship
Tienes una relación
Vous avez une relation
Hai una relazione
Вы в отношениях
bir ilişkiniz var
Κι είστε πάρα πολύ καλά μαζί
وأنت رائع معًا
И вие сте много добре заедно
Und ihr seid großartig zusammen
And you are great together
Y estan muy bien juntos
Et vous êtes bien ensemble
E state molto bene insieme
И вам очень хорошо вместе
Ve birlikte çok iyisiniz
Και για να του δείξετε αυτό
ولإظهار ذلك له
И да му покажете това
Und um ihm das zu zeigen
And to show him that
Y para mostrarle que
Et pour lui montrer que
E per dimostrargli che
И чтобы показать ему это
Ve ona bunu göstermek için
Δηλαδή ότι αυτός ο άνθρωπος είναι το άλλο σας μισό
أي أن هذا الشخص هو النصف الآخر
Тоест че този човек е другата ви половина
Das heißt, diese Person ist deine andere Hälfte
That is, that this person is your other half
Es decir, este hombre es tu otra mitad
C'est-à-dire que cette personne est votre autre moitié
Cioè, quest'uomo è la tua altra metà
То есть, что этот человек ваша вторая половинка
Yani bu adam senin diğer yarın
Του λέτε:
قول انت:
Ви му казвате:
Du sagst:
You say:
Le dices:
Vous dites:
Gli dici:
Вы говорите ему:
Ona sen söyle:
Είσαι το άλλο μου μισό!
أنت نصفي الآخر!
Ти си моята друга половина!
Du bist meine andere Hälfte!
You're my other half!
¡Eres mi otra mitad!
Tu es mon autre moitié !
Sei la mia altra metà!
Ты моя вторая половинка!
Sen benim diğer yarımsın!
Δηλαδή, είσαι αυτό το κομματάκι που μου έλειπε
||||piece|||was missing
أعني ، أنت الجزء الصغير الذي فاتني
Искате да кажете, ти си частта, която пропуснах
Ich meine, du bist der kleine Teil, den ich verpasst habe
I mean, you're the little part I missed
Quiero decir, eres la parte que extrañé
Je veux dire, tu es la petite partie qui m'a manqué
Voglio dire, sei la parte che mi sono perso
То есть, ты тот кусочек, который мне не хватал
Demek istediğim, kaçırdığım kısım sensin
Ακολουθεί το "αισθάνομαι πολύ όμορφα, όταν είμαι μαζί σου"
"أشعر أنني بحالة جيدة جدًا عندما أكون معك"
Следва "Чувствам се много добре, когато съм с теб"
"Ich fühle mich sehr gut, wenn ich bei dir bin" folgt
"I feel very good when I am with you" follows
Aquí está "Me siento muy bien cuando estoy contigo"
"Je me sens très bien quand je suis avec toi" suit
Ecco "Mi sento molto bene quando sono con te"
Следует «Мне очень хорошо, когда я с тобой!»
İşte "Seninleyken kendimi çok iyi hissediyorum"
Για παράδειγμα
فمثلا
Например
Beispielsweise
For example
Por ejemplo
Par example
Per esempio
Например
Örneğin
Έχετε μόλις ξεκινήσει μία σχέση
لقد بدأت للتو علاقة
Току-що сте започнали връзка
Du hast gerade eine Beziehung begonnen
You have just started a relationship
Acabas de empezar una relación
Vous venez de commencer une relation
Hai appena iniziato una relazione
Вы только что начали отношения
daha yeni başladın ilişkiye
Και περνάτε πολύ όμορφα μαζί
وأنتم تقضون وقتًا ممتعًا معًا
И си прекарвате страхотно заедно
Und ihr habt eine tolle Zeit zusammen
And you have a great time together
Y la pasas genial juntos
Et vous passez un bon moment ensemble
E vi divertite insieme
И вы прекрасно проводите время вместе
Ve birlikte harika zaman geçiriyorsunuz
Κι είστε πολύ ερωτευμένοι
|||in love
وأنت مغرم جدا
И си много влюбени
Und du bist sehr verliebt
And you are very much in love
Y tu estas muy enamorado
Et tu es très amoureux
E tu sei molto innamorato
И вы очень влюблены
Ve sen çok aşıksın
Και για να το δείξετε αυτό
ولإظهار ذلك
И да покажете това
Und um das zu zeigen
And to show that
Y para mostrar eso
Et pour montrer que
E per dimostrarlo
И чтобы показать это
Ve bunu göstermek için
Λέτε στην κοπέλα σας ή στο αγόρι σας:
تخبر صديقتك أو صديقك:
Казвате на приятелката или гаджето си:
Du sagst deiner Freundin oder deinem Freund:
You tell your girlfriend or boyfriend:
Le dices a tu novia o novio:
Tu dis à ta petite-amie ou ton petit-ami :
Dici alla tua ragazza o al tuo ragazzo:
Вы говорите своей девушке или парню:
Kız arkadaşına veya erkek arkadaşına söyle:
Αισθάνομαι πολύ όμορφα, όταν είμαι μαζί σου
أشعر بسعادة بالغة عندما أكون معك
Чувствам се много красива, когато съм с теб
Ich fühle mich sehr gut, wenn ich bei dir bin
I feel very good when I am with you
Me siento muy hermosa cuando estoy contigo
Je me sens très bien quand je suis avec toi
Mi sento molto bella quando sono con te
Я чувствую себя очень хорошо, когда я с тобой
seninleyken kendimi çok güzel hissediyorum
Ακολουθεί το "για μένα είσαι τέλειος/τέλεια!"
|||||perfect|
ويلي ذلك "بالنسبة لي أنت مثالي (م. ج. د.) / مثالي (م. ج. د.)"!
Следва "за мен си перфектен/перфектна!"
Darauf folgt "Für mich bist du perfekt (m. ddr.) / perfekt (f. ddr.)!"
This is followed by "To me you are perfect (m. gdr.) / perfect (f. gdr.)!"
A esto le sigue "para mí eres perfecto / perfecto!"
Ceci est suivi de "Pour moi tu es parfait (m. gdr.) / parfait (f. gdr.)!"
Questo è seguito da "per me sei perfetto/perfetto!"
Далее следует «Для меня ты идеален/идеална!»
Bunu "benim için mükemmelsin / mükemmelsin!" takip eder.
Για παράδειγμα
فمثلا
Например
Beispielsweise
For example
Por ejemplo
Par example
Per esempio
Например
Örneğin
Αγαπάτε πολύ ένα άτομο
أنت تحب شخصًا كثيرًا
Много обичате един човек
Du liebst einen Menschen sehr
You love a person very much
Amas mucho a una persona
Vous aimez beaucoup une personne
Ami molto una persona
Вы очень любите человека
bir insanı çok seviyorsun
Και για να του δείξετε ότι αν κι έχει ατέλειες
|||||||||flaws
وأن يبين له أنه بالرغم من عيوبه
И да му покажете това, въпреки че има недостатъци
Und um ihm das zu zeigen, obwohl er Unvollkommenheiten hat
And to show him that even though he has imperfections
Y mostrarle que aunque tiene imperfecciones
Et lui montrer que même s'il a des imperfections
E per mostrargli che anche se ha delle imperfezioni
И чтобы показать ему, что хотя у него есть недостатки
Ve ona kusurları olmasına rağmen bunu göstermek için
Για σας είναι ο πιο τέλειος άνθρωπος που υπάρχει
بالنسبة لك هو أفضل شخص موجود
За вас е най-съвършеният човек
Für dich ist er der perfekteste Mensch, den es gibt
For you he is the most perfect person there is
Para ti el es la persona mas perfecta que hay
Pour vous, il est la personne la plus parfaite qui soit
Per te è la persona più perfetta che ci sia
Для вас он самый идеальный человек из всех, что есть
Senin için o var olan en mükemmel insan
Και του λέτε:
وتقول له:
И ви му казвате:
Und du sagst ihm:
And you tell him:
Y le dices:
Et tu lui dis :
E tu gli dici:
А вы ему говорите:
Ve ona söyle:
Για μένα είσαι τέλειος!
بالنسبة لي أنت مثالي!
За мен си перфектен!
Für mich bist du perfekt!
To me you are perfect!
¡Para mi eres perfecto!
Pour moi tu es parfait!
Per me sei perfetto!
Для меня ты идеален!
Bana göre sen mükemmelsin!
Αν είναι άντρας
إذا كان رجلا
Ако е мъж
Wenn er ein Mann ist
If he is a man
Si es un hombre
Si c'est un homme
Se è un uomo
Если он мужчина
eğer o bir erkek
Ή αν είναι γυναίκα
أو إذا كانت امرأة
Или ако е жена
Oder wenn sie eine Frau ist
Or if she is a woman
O si es mujer
Ou si c'est une femme
O se è una donna
Или если она женщина
Ya o bir kadınsa
Λέτε:
قول انت:
Казвате:
Du sagst:
You say:
Tu dices:
Vous dites:
Tu dici:
Вы говорите:
Diyorsun:
Για μένα είσαι τέλεια!
بالنسبة لي أنت مثالي!
За мен ти си перфектна!
Für mich bist du perfekt!
To me you are perfect!
¡Para mí usted es perfecto!
Pour moi tu es parfait!
Per me sei perfetto!
Для меня ты идеална!
Benim için mükemmelsin!
Μετά έχουμε το "θα ήθελα να σε γνωρίσω καλύτερα"
ثم لدينا عبارة "أود أن أعرفك بشكل أفضل"
След това имаме "Бих искал да те познавам по-добре"
Dann haben wir das "Ich würde dich gerne besser kennenlernen"
Then we have the "I would like to know you better"
Luego tenemos el "Me gustaría conocerte mejor"
Ensuite, nous avons le "J'aimerais mieux te connaître"
Poi abbiamo il "vorrei conoscerti meglio"
Затем у нас «Я хотел/а бы познакомиться с тобой получше»
O zaman "Seni daha iyi tanımak isterim" var.
Για παράδειγμα
فمثلا
Например
Beispielsweise
For example
Por ejemplo
Par example
Per esempio
Например
Örneğin
Σας αρέσει μία κοπέλα ή ένας νεαρός
||||||young man
أنت تحب فتاة أو فتى
Харесвате момиче или млад мъж
Du magst ein Mädchen oder einen Jungen
You like a girl or a boy
¿Te gusta una chica o un joven?
Tu aimes une fille ou un garçon
Ti piace una ragazza o un giovane?
Вам нравится девушка или молодой человек
Bir kızdan mı yoksa genç bir erkekten mi hoşlanırsın?
Που τώρα αρχίζετε να τον γνωρίζετε ή να την γνωρίζετε
||you start|||||||
أنك بدأت الآن في التعرف عليه أو تعرفها
Че сега започвате да го познавате
Dass du jetzt anfängst ihn oder sie zu kennen
That you are now beginning to know him or her
Que ahora estás empezando a conocerlo
Que vous commencez maintenant à le connaître
Che ora stai cominciando a conoscerlo o lei
Что вы сейчас начинаете узнавать его или ее лучше
Artık onu tanımaya başladığınızı
Και για να δείξετε το ενδιαφέρον σας
ولإظهار اهتمامك
И да покажете интереса си
Und um dein Interesse zu zeigen
And to show your interest
Y para mostrar tu interés
Et pour montrer votre intérêt
E per mostrare il tuo interesse
И чтобы проявить свой интерес
Ve ilgini göstermek için
Του λέτε ή της λέτε:
أخبره أو أخبرتها:
Казвате му или нея:
Sie sagen ihm oder ihr:
You tell him or her:
Le dices:
Vous lui dites :
Digli o lei:
Вы говорите ему или ей:
Ona söyle:
Θα ήθελα να σε γνωρίσω καλύτερα
أود التعرف عليك بشكل أفضل
Бих искал/а да те опозная по-добре
ich würde dich gerne besser kennenlernen
I would like to get to know you better
Me gustaria conocerte mejor
j'aimerais mieux te connaitre
vorrei conoscerti meglio
Я хотел/а бы узнать тебя получше
seni daha iyi tanımak isterim
Ακολουθεί το "σε θέλω δίπλα μου"
يتبع "أريدك بجانبي"
Следва „Искам те до мен“.
"Ich will dich an meiner Seite" folgt
"I want you by my side" follows
"Te quiero a mi lado" sigue
"Je te veux à mes côtés" suit
"Ti voglio accanto a me" segue
Следует «Я хочу, чтобы ты был/а рядом со мной»
"Seni yanımda istiyorum" takip ediyor
Για παράδειγμα
فمثلا
Например
Beispielsweise
For example
Por ejemplo
Par example
Per esempio
Например
Örneğin
Ετοιμάζεστε να πάτε ένα ταξίδι
أنت تستعد للذهاب في رحلة
Готвите се за пътуване
Sie bereiten sich auf eine Reise vor
You are getting ready to go on a trip
Preparándose para ir de viaje
Vous vous préparez à partir en voyage
Prepararsi a partire per un viaggio
Вы готовитесь к поездке
Bir yolculuğa çıkmaya hazırlanıyor
Κι είστε παντρεμένος ή παντρεμένη
||married||
وهل أنت متزوج أو متزوج (f. gdr.)
И вие сте женен или женена
Und bist du verheiratet (m. ddr.) oder verheiratet (f. ddr.)
And are you married (m. gdr.) or married (f. gdr.)
Y estas casado o casado
Et êtes-vous marié (m. gdr.) ou marié (f. gdr.)
E sei sposato o sposato
И вы женат или жената
Ve evli misin yoksa evli misin
Και θέλετε να έχετε δίπλα σας
وتريد أن تكون بجانبك
И искате да имате до себе си
Und du willst an deiner Seite haben
And you want to have by your side
Y quieres tenerlo a tu lado
Et tu veux avoir à tes côtés
E vuoi averlo al tuo fianco
И вы хотите, чтобы рядом был/а
Ve onun yanında olmasını istiyorsun
Τον σύζυγο ή τη σύζυγο σας σε αυτό το ταξίδι
زوجتك في هذه الرحلة
Вашият съпруг или съпруга на това пътуване
Ihr Ehepartner auf dieser Reise
Your spouse on this trip
Tu cónyuge en este viaje
Votre conjoint pendant ce voyage
Il tuo coniuge in questo viaggio
Ваш супруг или супруга в этой поездке
Bu yolculukta eşiniz
Και γι' αυτό του λέτε ή της λέτε:
ولهذا السبب تخبره أو تخبرها:
И затова му или й казвате:
Und deshalb sagen Sie ihm oder ihr:
And that's why you tell him or her:
Y por eso le dices:
Et c'est pourquoi vous lui dites :
Ed è per questo che gli dici:
Вот почему вы говорите ему или ей:
Ve bu yüzden ona şunu söylüyorsun:
Σε θέλω δίπλα μου
أريدك بجانبي
Искам те до мен
ich möchte dich an meiner Seite
I want you by my side
te quiero a mi lado
je te veux à mes côtés
ti voglio al mio fianco
Я хочу, чтобы ты был/а рядом со мной
Ben yanımda olmanı istiyorum
Δηλαδή
هذا هو
То ест
Das ist
That is
Es decir
C'est-à-dire
Questo è
То есть
Yani
Θέλω να είσαι μαζί μου σε αυτό το ταξίδι
أريدك أن تكون معي في هذه الرحلة
Искам да бъдеш с мен в това пътуване
Ich möchte, dass du auf dieser Reise bei mir bist
I want you to be with me on this journey
Quiero que estés conmigo en este viaje
Je veux que tu sois avec moi dans ce voyage
Voglio che tu sia con me in questo viaggio
Я хочу, чтобы ты был со мной в этом путешествии
bu yolculukta yanımda olmanı istiyorum
Επειδή είναι πολύ σημαντικός άνθρωπος για σας
|||||for|
لأن هذا شخص مهم جدًا بالنسبة لك
Защото е много важен човек за вас
Weil dies eine sehr wichtige Person für Sie ist
Because this is a very important person to you
Porque es una persona muy importante para ti
Parce que c'est une personne très importante pour toi
Perché è una persona molto importante per te
Потому что он для вас очень важный человек
Çünkü o senin için çok önemli bir insan.
Και θα θέλατε σε αυτό το ταξίδι
وترغب في اصطحابه في هذه الرحلة
И вие бихте искали в това пътуване
Und du möchtest ihn auf dieser Reise haben
And you would like to have him on this trip
Y te gustaría en este viaje
Et tu aimerais l'avoir dans ce voyage
E ti piacerebbe in questo viaggio
И вы хотели бы на этой поездке
Ve bu gezide olmak istersin
Που είναι σημαντικό για σας
ما هو مهم بالنسبة لك
Което е важно за вас
Was ist dir wichtig
Which is important to you
Que es importante para ti
Ce qui est important pour toi
Che è importante per te
Которая важная для вас
senin için önemli olan
Να είναι δίπλα σας
أن أكون بجانبك
Да бъде до вас
Neben dir zu sein
To be next to you
Estar a tu lado
Pour être à côté de toi
essere accanto a te
Чтобы он был рядом с вами
yanında ol
Μετά έχουμε το "σε θαυμάζω!"
||||I admire
ثم لدينا عبارة "أنا معجب بك!"
След това имаме "Възхищавам ти се!"
Dann haben wir das "Ich bewundere dich!"
Then we have the "I admire you!"
Luego tenemos el "¡Te admiro!"
Ensuite, nous avons le "Je t'admire!"
Poi abbiamo il "ti ammiro!"
Потом у нас «я восхищаюсь тобой!»
Sonra "Sana hayranım!"
Αυτό μπορείτε να το πείτε σε οποιονδήποτε άνθρωπο
||||||anyone|
يمكنك إخبار هذا لأي شخص
Можете да кажете това на всеки човек
Das kannst du jedem erzählen
You can tell this to anyone
Puedes decirle esto a cualquiera
Tu peux le dire à n'importe qui
Puoi dirlo a chiunque
Вы можете сказать это любому человеку
Bunu herkese söyleyebilirsin
Είναι πάρα πολύ σημαντικός για σας
هذا مهم جدا بالنسبة لك
Който е много важен за вас
Das ist dir sehr wichtig
That is very important to you
Es muy importante para ti
C'est très important pour toi
È molto importante per te
Который очень важен для тебя
senin için çok önemli
Και θέλετε να του το δείξετε
وتريد أن تظهره له
И ви искаш да му го покажете
Und du willst es ihm zeigen
And you want to show it to him
Y quieres mostrárselo
Et tu veux lui montrer
E tu vuoi mostrarglielo
И вы хотите показать это ему
Ve bunu ona göstermek istiyorsun
Θέλετε να του δείξετε ότι τον θαυμάζετε
||||||admire
تريد أن تظهر له أنك معجب به
Искате да му покажете, че му се възхищавате
Du willst ihm zeigen, dass du ihn bewunderst
You want to show him that you admire him
Quieres demostrarle que lo admiras
Vous voulez lui montrer que vous l'admirez
Vuoi dimostrargli che lo ammiri
Вы хотите показать ему, что восхищаетесь им
ona hayran olduğunu göstermek istiyorsun
Είτε είναι ο άντρας σας
إما أنه زوجك
Или той е вас съпруг
Entweder ist er dein Mann
Either he is your husband
O es tu marido
Soit c'est ton mari
O è tuo marito
Либо он ваш муж
Ya o senin kocan
Ή η γυναίκα σας
او زوجتك
Или жена ви
Oder deine Frau
Or your wife
O tu esposa
ou ta femme
O tua moglie
Или ваша жена
ya da karın
Είτε το αγόρι σας είτε η κοπέλα σας
إما صديقك أو صديقتك
Или твоето гадже, или твоята приятелка
Entweder dein Freund oder deine Freundin
Either your boyfriend or your girlfriend
O tu novio o tu novia
Soit ton copain soit ta copine
O il tuo ragazzo o la tua ragazza
Либо ваш парень, либо ваша девушка
Ya erkek arkadaşın ya da kız arkadaşın
Θέλετε να δείξετε ότι τον θαυμάζετε ή την θαυμάζετε
تريد أن تظهر أنك معجب به
Искате да покажете, че се възхищавате на него или нея
Du willst zeigen, dass du ihn oder sie bewunderst
You want to show that you admire him or her
Quieres demostrarle que lo admiras
Vous voulez montrer que vous l'admirez
Vuoi dimostrare che lo ammiri
Вы хотите показать, что восхищаетесь им
ona hayran olduğunu göstermek istiyorsun
Και γι' αυτό του λέτε ή της λέτε:
ولهذا السبب تخبره أو تخبرها:
И затова му или й казвате:
Und deshalb sagen Sie ihm oder ihr:
And that's why you tell him or her:
Y por eso le dices:
Et c'est pourquoi vous lui dites :
Ed è per questo che gli dici:
Вот почему вы говорите ему или ей:
Ve bu yüzden ona şunu söylüyorsun:
Σε θαυμάζω!
أنت تعجبني!
Възхищавам ти се!
Ich bewundere dich!
I admire you!
¡Te admiro!
Je vous admire!
Ti ammiro!
Я восхищаюсь тобой!
Sana hayranım!
Σε θαυμάζω γι' αυτό που είσαι
أنا معجب بك على من أنت
Възхищавам защото ти се такъв, какъвто си
Ich bewundere dich für das, was du bist
I admire you for who you are
Te admiro por quien eres
je t'admire pour qui tu es
Ti ammiro per quello che sei
Я восхищаюсь тобой что ты, какой как есть
kim olduğun için sana hayranım
Γι' αυτό που κάνεις
على ما تفعله
За това, което правиш
Für das was du tust
For what you do
Por lo que haces
Pour ce que tu fais
Per quello che fai
За то, что ты делаешь
yaptığın şey için
Μετά έχουμε το "είσαι ένας υπέροχος άνθρωπος!"
|||||wonderful|
ثم لدينا "أنت شخص رائع!"
Тогава имаме "ти си прекрасен човек!"
Dann haben wir "Du bist ein wunderbarer Mensch!"
Then we have "you are a wonderful person!"
Luego tenemos "¡eres una persona maravillosa!"
Ensuite, nous avons "vous êtes une personne merveilleuse!"
Poi abbiamo "sei una persona meravigliosa!"
Потом у нас «ты замечательный человек!»
O zaman "sen harika bir insansın!"
Για παράδειγμα
فمثلا
Например
Beispielsweise
For example
Por ejemplo
Par example
Per esempio
Например
Örneğin
Η γυναίκα σας ή ο άντρας σας
زوجتك أو زوجك
Вашата съпруга или вашият съпруг
Deine Frau oder dein Mann
Your wife or your husband
Tu esposa o tu esposo
Votre femme ou votre mari
Tua moglie o tuo marito
Ваша жена или ваш муж
karınız veya kocanız
Σας στηρίζει συνέχεια
|supports|
يدعمك باستمرار
Постоянно вас подкрепи
Unterstützt dich ständig
Constantly supports you
El te apoya constantemente
Vous accompagne en permanence
Ti supporta costantemente
Постоянно поддерживает вас
Seni sürekli destekliyor
Και νιώθετε πάρα πολύ τυχεροί
||||lucky
وتشعر أنك محظوظ جدا
И се чувствате много късметлия
Und du fühlst dich sehr glücklich
And you feel very lucky
Y te sientes muy afortunado
Et tu te sens très chanceux
E ti senti molto fortunato
И вам очень повезло
Ve çok şanslı hissediyorsun
Που είστε με αυτόν τον άνθρωπο
أن لديك هذا الشخص
Че вие сте с този човек
Dass du diese Person hast
That you have this person
Donde estas con este hombre
Que tu as cette personne
Dove sei con quest'uomo?
Что вы с этим человеком
bu adamla neredesin
Γι' αυτό του λέτε ή της λέτε:
لهذا السبب تخبره أو تخبرها:
Затова му казвате:
Deshalb sagen Sie ihm oder ihr:
That's why you tell him or her:
Por eso le dices:
C'est pourquoi vous lui dites :
Ecco perché gli dici:
Вот почему вы говорите ему или ей:
Bu yüzden ona söyle:
Είσαι ένας υπέροχος άνθρωπος!
انت انسانه رائعه!
Ти си прекрасен човек!
Sie sind ein wunderbarer Mensch!
You are a wonderful person!
¡Eres un ser humano maravilloso!
Tu es une personne merveilleuse!
Sei un essere umano meraviglioso!
Ты замечательный человек!
Sen harika bir insansın!
Και σ' ευχαριστώ που είσαι δίπλα μου
وشكرا لكونك بجانبي
И благодаря, че си до мен
Und danke, dass du an meiner Seite bist
And thank you for being by my side
Y gracias por estar a mi lado
Et merci d'être à mes côtés
E grazie per essere al mio fianco
И спасибо, что ты рядом со мной
Ve yanımda olduğun için teşekkür ederim
Ακολουθεί το "δεν μπορώ να ζήσω μακριά σου!"
|||||live|without|
"لا استطيع العيش بدونك!" يتبع
Следва "Не мога да живея без теб!"
"Ich kann nicht ohne dich leben!" folgt
"I can not live without you!" follows
"¡No puedo vivir sin ti!"
"Je ne peux pas vivre sans toi!" suit
"Non posso vivere senza di te!"
Следует «я не могу жить вдали от тебя!»
"Sensiz yaşayamam!"
Για παράδειγμα
فمثلا
Например
Beispielsweise
For example
Por ejemplo
Par example
Per esempio
Например
Örneğin
Είστε πάρα πολύ ερωτευμένοι με κάποιον
أنت تحب شخصًا ما كثيرًا
Много сте влюбени в някого
Du bist sehr verliebt in jemanden
You are very much in love with someone
Estas muy enamorado de alguien
Vous êtes très amoureux de quelqu'un
Sei molto innamorato di qualcuno
Вы очень сильно любите кого-то
birine çok aşıksın
Και θέλετε να του το δείξετε αυτό
وتريد أن تظهر له ذلك
И ви искате да му покажете това
Und das willst du ihm zeigen
And you want to show him that
Y quieres mostrarle que
Et tu veux lui montrer que
E tu vuoi mostrargli che
И вы хотите показать ему это
Ve ona bunu göstermek istiyorsun
Ότι είναι πολύ δύσκολο να είστε χώρια
||||||apart
من الصعب جدًا الابتعاد عنه
Че е много трудно да се разделите
Es ist sehr schwer, von ihm getrennt zu sein
It is very difficult to be apart from him
Que es muy dificil estar separados
C'est très difficile d'être séparé de lui
Che è molto difficile essere separati
Что вам очень трудно быть далеко от него
Ayrılmanın çok zor olduğunu
Ή να μην τον βλέπετε πολύ καιρό
أو عدم رؤيته لفترة
Или да не го виждате дълго време
Oder ihn eine Weile nicht zu sehen
Or to not see him for a while
O no lo veo por mucho tiempo
Ou de ne pas le voir pendant un moment
O non lo vedi per molto tempo
Или не видеть его долго
Ya da uzun süre görmüyorum
Ή να μην μπορείτε να μιλήσετε συχνά
أو عدم القدرة على التحدث كثيرًا
Или да не можете да говорите често
Oder nicht oft reden können
Or not being able to talk often
O no poder hablar a menudo
Ou ne pas pouvoir parler souvent
O non poter parlare spesso
Или вы не можете часто разговаривать с ним
Ya da sık konuşamamak
Και για να δείξετε σε αυτόν τον άνθρωπο
ولإظهار هذا الرجل
И да покажете на този човек
Und um diesen Mann zu zeigen
And to show this man
Y para mostrarle a este hombre
Et pour montrer à cet homme
E per mostrare a quest'uomo
И чтобы показать этому человеку
Ve bu adamı göstermek için
Ότι είναι πολύ σημαντικός για σας
انه مهم جدا بالنسبة لك
Че е много важен за вас
Dass er ist ist dir sehr wichtig
That he is is very important to you
Eso es muy importante para ti
Qu'il soit est très important pour toi
Questo è molto importante per te
Что он очень важен для вас
bu senin için çok önemli
Και δεν μπορείτε μακριά του
ولا يمكنك الابتعاد عنه
И не можете да бъдете далеч от него
Und du kannst nicht von ihm weg sein
And you can not be away from him
Y no puedes alejarte de eso
Et tu ne peux pas être loin de lui
E non puoi farne a meno
И вы не можете находиться далеко от него
Ve ondan uzaklaşamazsın
Του λέτε:
أخبره:
Ви му казвате:
Du sagst ihm:
You tell him:
Le dices:
Tu lui dis:
Gli dici:
Вы говорите ему:
Ona sen söyle:
Δεν μπορώ να ζήσω μακριά σου!
لا استطيع العيش بدونك!
Не мога да живея далеч от теб!
Ich kann nicht ohne dich leben!
I can not live without you!
¡No puedo vivir lejos de ti!
Je ne peux pas vivre sans toi!
Non posso vivere lontano da te!
Я не могу жить вдали от тебя!
Senden uzakta yaşayamam!
Γιατί σε θέλω πάντα δίπλα μου
لأنني دائما أريدك بجانبي
Защото винаги те искам до мен
Denn ich will dich immer an meiner Seite
Because I always want you by my side
Porque siempre te quiero a mi lado
Parce que je te veux toujours à mes côtés
Perché ti voglio sempre al mio fianco
Потому что я всегда хочу, чтобы ты был рядом
Çünkü seni her zaman yanımda istiyorum
Ακολουθεί το "είσαι ό,τι καλύτερο μου έχει συμβεί!"
"أنت أفضل شيء حدث لي على الإطلاق!" يتبع
Сделва "Ти си най-доброто нещо, което ми се е случвало!"
"Du bist das Beste, was mir je passiert ist!" folgt
"You are the best thing that has ever happened to me!" follows
"¡Eres lo mejor que me ha pasado!"
"Tu es la meilleure chose qui me soit jamais arrivée !" suit
"Sei la cosa migliore che mi sia mai capitata!"
«Ты лучшее, что когда-либо случалось со мной!»
"Sen başıma gelen en güzel şeysin!"
Για παράδειγμα
فمثلا
Например
Beispielsweise
For example
Por ejemplo
Par example
Per esempio
Например
Örneğin
Πρόσφατα γνωρίσατε έναν άνθρωπο
recently|you met||
لقد قابلت رجلاً مؤخرًا
Наскоро срещнахте един човек
Du hast vor kurzem einen Mann kennengelernt
You recently met a man
Recientemente conociste a un hombre
Vous avez récemment rencontré un homme
Di recente hai incontrato un uomo
Вы недавно встретили человека
son zamanlarda bir erkekle tanıştın
Που είναι τέλειος για σας
من هو المثالي بالنسبة لك
Който е идеално за вас
Wer ist perfekt für dich
Who is perfect for you
Que es perfecto para ti
Qui est parfait pour vous
Che è perfetto per te
Что идеально подходит для вас
Hangisi senin için mükemmel
Είναι αυτό που ψάχνατε
|||you were looking for
هو ما كنت تبحث عنه
Той е, което търсихте
Er ist das, wonach du gesucht hast
He is what you were looking for
Esto es lo que estabas buscando
il est ce que tu cherchais
Questo è quello che stavi cercando
Это то, что вы искали
aradığın şey buydu
Και για να του εκφράσετε όλο αυτό που νιώθετε
وللتعبير عن كل ما تشعر به
И да изразиште всичко, което чувствате
Und um alles auszudrücken, was du fühlst
And to express everything you feel
Y para expresar todo lo que sientes
Et pour exprimer tout ce que tu ressens
E per esprimere tutto quello che senti
И чтобы выразить ему все то, что вы чувствуете
Ve hissettiğin her şeyi ifade etmek için
Του λέτε:
أخبره:
Ви му казвате:
Du sagst ihm:
You tell him:
Le dices:
Tu lui dis:
Gli dici:
Вы говорите ему:
Ona sen söyle:
Είσαι ό,τι καλύτερο μου έχει συμβεί!
أنت أفضل شيء حدث لي على الإطلاق!
Ти си най-хубавото нещо, което ми се е случвало!
Du bist das Beste, was mir je passiert ist!
You are the best thing that has ever happened to me!
¡Eres lo mejor que me ha pasado!
Tu es la meilleure chose qui me soit jamais arrivée !
Sei la cosa migliore che mi sia capitata!
Ты лучшее, что случилось со мной!
Sen başıma gelen en güzel şeysin!
Δηλαδή, πραγματικά ήτανε αυτό που περιμένατε για σας
هذا هو حقًا ما كنت تنتظره
Тоест наистина беше това, което чакахте
Das heißt, er war wirklich das, worauf Sie gewartet haben
That is, he really was what you were waiting for
Es decir, realmente era lo que estabas esperando.
C'est-à-dire qu'il était vraiment ce que vous attendiez
Cioè, era davvero quello che stavi aspettando
То есть это действительно было то, что вы ждали
Yani, gerçekten beklediğin şeydi
Επίσης έχουμε το "θέλω να ζήσω μαζί σου το υπόλοιπο της ζωής μου!"
|||||||||remainder|||
لدينا أيضًا عبارة "أريد أن أعيش معك لبقية حياتي!"
Също имаме и "Искам да живея с теб до края на живота си!"
Wir haben auch das "Ich möchte für den Rest meines Lebens mit dir leben!"
We also have the "I want to live with you for the rest of my life!"
También tenemos el mensaje "¡Quiero vivir contigo el resto de mi vida!"
Nous avons aussi le "Je veux vivre avec toi pour le reste de ma vie!"
Abbiamo anche il "Voglio vivere con te il resto della mia vita!"
У нас также есть фраза «Я хочу прожить с тобой всю оставшуюся жизнь!»
Ayrıca "Hayatımın geri kalanını seninle yaşamak istiyorum!"
Για παράδειγμα
فمثلا
Например
Beispielsweise
For example
Por ejemplo
Par example
Per esempio
Например
Örneğin
Ένας άντρας κάνει πρόταση γάμου σε μία κοπέλα
|||proposal|marriage|||
رجل يتقدم لخطبة فتاة
Мъж прави предложение за сватба на момиче
Ein Mann macht einem Mädchen einen Heiratsantrag
A man proposes to a girl
Un hombre le propone matrimonio a una chica
Un homme propose à une fille
Un uomo propone a una ragazza
Мужчина делает девушке предложение
bir adam bir kıza evlenme teklif eder
Και της λέει:
ويقول لها:
И той й казва:
Und er sagt zu ihr:
And he says to her:
Y le dice a ella:
Et il lui dit :
E le dice:
И он ей говорит:
Ve ona diyor ki:
Θα με παντρευτείς;
||marry
هل ستتزوجني؟
Ще се омъжиш ли за мен?
Willst du mich heiraten?
Will you marry me?
Quieres casarte conmigo;
Veux-tu m'épouser?
Vuoi sposarmi;
Ты выйдешь за меня?
Benimle evlenir misin;
Θέλω να ζήσω μαζί σου το υπόλοιπο της ζωής μου!
I want|||||||||
اريد ان اعيش معك لبقية عمري!
Искам да живея с теб до края на живота си!
Ich möchte den Rest meines Lebens mit dir leben!
I want to live with you for the rest of my life!
¡Quiero vivir contigo el resto de mi vida!
Je veux vivre avec toi pour le reste de ma vie !
Voglio vivere con te il resto della mia vita!
Я хочу прожить с тобой всю оставшуюся жизнь!
Hayatımın geri kalanını seninle yaşamak istiyorum!
Και περιμένει να ακούσει το "ναι"
وهو ينتظر سماع "نعم".
И чака да чуя "да"
Und er wartet darauf, das "Ja" zu hören
And he is waiting to hear the "yes"
Y esperando escuchar el "si"
Et il attend d'entendre le "oui"
E in attesa di sentire il "sì"
И ждет услышать «да»
Ve "evet"i duymayı bekliyorum
Ότι κι αυτή θέλει το ίδιο
انها تريد نفس الشيء
Че тя иска същото
Dass sie das gleiche will
That she wants the same
Que ella quiere lo mismo
Qu'elle veut la même chose
Che lei vuole lo stesso
Что она хочет того же
O da aynı şeyi istiyor
Αυτό ήταν, λοιπόν, και για σήμερα
لذلك كان هذا اليوم
Така това беше за днес
So das wars für heute
So that was it for today
Así que eso fue todo por hoy
Alors c'était tout pour aujourd'hui
Quindi per oggi era tutto
Это все на сегодня
Bugünlük bu kadardı
Μην ξεχάσετε να πατήσετε "μου αρέσει"
لا تنس النقر فوق "أعجبني"
Не забравяйте да кликнете върху "харесвам"
Vergessen Sie nicht auf "Gefällt mir" zu klicken
Do not forget to click "like"
No olvide hacer clic en "Me gusta"
N'oubliez pas de cliquer sur "j'aime"
Non dimenticare di cliccare "mi piace"
Не забудьте нажать «нравится»
"beğen"e tıklamayı unutmayın
Και να κάνετε εγγραφή στο κανάλι μου
والاشتراك في قناتي
И се абонирайте за моя канал
Und abonniere meinen Kanal
And subscribe to my channel
Y suscríbete a mi canal
Et abonne toi a ma chaine
E iscriviti al mio canale
И подписаться на мой канал
Ve kanalıma abone olun
Για περισσότερα βίντεο
لمزيد من مقاطع الفيديو
За повече видеоклипове
Für mehr Videos
For more videos
Para más videos
Pour plus de vidéos
Per altri video
Чтобы увидеть больше видео
Daha fazla video için
Να έχετε μία υπέροχη μέρα!
|||wonderful|
أتمنى لك يوما عظيما!
Приятен ден!
Ich wünsche ihnen einen wunderbaren Tag!
Have a great day!
¡Qué tengas un lindo día!
Passe une bonne journée!
Vi auguro una buona giornata!
Хорошего вам дня!
İyi günler!
Γεια σας
وداعا
Довиждане
Wiedersehen
Bye
Adios
Au revoir
Ciao
До свидания
Güle güle