לכלכוך או אמנות? החליטו בעצמכם Schmutz|||| dirt||art|decide|for yourselves Schmutz oder Kunst? entscheide dich selbst Dirt or art? decide for yourself ¿Suciedad o arte? decide por ti mismo 汚れか芸術か？自分で決める Sujeira ou arte? Decida por si mesmo Грязь или искусство? решай сам Smuts eller konst? bestämma själv 泥土还是艺术？自己决定

בואו נדבר רגע על לכלוך. ||||Schmutz let's|we talk|a moment|about|dirt Lass uns einen Moment über Schmutz reden. Let's talk about dirt for a moment.

שאלתם את עצמכם פעם מה זה בכלל? habt ihr euch|||||| you asked|(you)|yourselves|once|||at all Habt ihr euch schon einmal gefragt, was das überhaupt ist? Have you ever asked yourself what it is?

כי אם חושבים על זה, מבינים שלכלוך זה רק שאלה של הקשר. ||||||von Schmutz|||||Kontext for||thinking|about||we understand|of dirt||only|question|| Denn wenn man darüber nachdenkt, versteht man, dass Schmutz nur eine Frage des Zusammenhangs ist. Because if you think about it, you realize that dirt is just a question of context.

רגע אחד הוא נחשק, ורגע אחרי לא יודעים איך להיפטר ממנו. |||verlangt||||||| moment|one|he|desired|and a moment|after||they know||get rid|from him One moment he is desired, and the next moment we don't know how to get rid of him.

הלכלוך של מישהו אחד הוא האומנות של מישהו אחר. der Schmutz|||||||| the dirt|of|someone|one|it|the art||| One man's dirt is another man's art.

לפעמים הלכלוך הוא לכלוך רק כי הוא במקום הלא נכון. sometimes||||||||| Sometimes dirt is dirt just because it's in the wrong place.

בסוף, לכלוך זה עניין של השקפה, עניין של זווית ראייה. |||||||||sicht |||||perspective|||| Am Ende ist Schmutz eine Frage der Perspektive, eine Frage des Blickwinkels. In the end, dirt is a matter of perspective, a matter of point of view.

לפעמים זה אפילו עניין של שנייה. sometimes||||| Manchmal ist es sogar eine Frage von Sekunden. Sometimes it's even a matter of a second.

אז תשכחו מכל מה שחשבתם עליו ובואו לגלות אותו מחדש באירוע שכולו חגיגה של לכלוך. |vergesst||||||||||vollständig||| ||||||||||||||dirt Also vergisst alles, was ihr darüber gedacht habt, und kommt, um es bei einer Veranstaltung, die ganz im Zeichen des Schmutzes steht, neu zu entdecken. So forget everything you thought about it and come rediscover it in an event that is a celebration of dirt.