עכשיו סיפור על שתי חברות, סשה וג'ן.
Now|story|about|two|friends|Sasha|and Jen
Now a story about two girlfriends, Sasha and Jen.
Ahora una historia sobre dos amigas, Sasha y Jen.
Ora la storia di due amiche, Sasha e Jen.
Agora uma história sobre dois amigos, Sasha e Jen.
Теперь история о двух друзьях Саше и Жене.
סשה וג'ן היו חברות במהלך התיכון.
Sasha|and Jen|were|friends|during|high school
Sasha und Jen waren während der High School Freunde.
Sasha and Jen were friends during high school.
Sasha y Jen eran amigas durante la escuela secundaria.
Sasha e Jen erano amici durante il liceo.
Sasha e Jen eram amigas durante o ensino médio.
Саша и Джен были друзьями еще в школе.
בדרך כלל הן צפו בסרטים והקשיבו למוזיקה ביחד.
usually|generally|they|watched|movies|and listened|to music|together
They usually watched movies and listened to music together.
Por lo general, veían películas y escuchaban música juntos.
Di solito guardavano film e ascoltavano musica insieme.
Обычно они вместе смотрели фильмы и слушали музыку.
השחקן האהוב על סשה היה גבוה ונאה.
the actor|favorite|on|Sasha|was|tall|and handsome
Sasha's favorite actor was tall and handsome.
El actor favorito de Sasha era alto y guapo.
L'attore preferito di Sasha era alto e bello.
Любимый актер Саши был высоким и красивым.
הוא הופיע בסרטים רבים והיה מאוד פופולרי .
He|appeared|in movies|many|and was|very|popular
He has appeared in many movies and was very popular.
Apareció en muchas películas y fue muy popular.
È apparso in molti film ed era molto popolare.
Ele apareceu em muitos filmes e foi muito popular.
Он снялся во многих фильмах и был очень популярен.
גם השחקן האהוב על ג'ן היה מאוד פופולרי באותו הזמן.
also|the actor|favorite|on|Jen|was|very|popular|at that|time
Jen's favorite actor was also very popular at the time.
El actor favorito de Jen también era muy popular en ese momento.
Anche l'attore preferito di Jen era molto popolare all'epoca.
O ator favorito de Jen também era muito popular na época.
Любимый актер Джен также был очень популярен в то время.
וג'ן חשבה שהוא השחקן הנאה ביותר.
and Jen|thought|that he|the actor|most handsome|very
And Jen thought he was the nicest actor.
Y Jen pensó que era el actor más guapo.
E Jen pensava che fosse l'attore più bello.
E Jen achava que ele era o ator mais bonito.
И Джен думала, что он был самым красивым актером.
סשה לא הסכימה עם ג'ן.
Sasha|not|agreed|with|Jen
Sasha did not agree with Jen.
Sasha no estuvo de acuerdo con Jen.
Sasha non era d'accordo con Jen.
Sasha discordou de Jen.
Саша не согласился с Джен.
היא חשבה שהשחקן האהוב עליה היה נאה יותר מהשחקן של ג'ן.
She|thought|that the actor|her favorite|on her|was|handsome|more|than the actor|of|Jen
She thought her favorite actor was prettier than Jen's actor.
Pensó que su actor favorito era más guapo que el actor de Jen.
Pensava che il suo attore preferito fosse più bello dell'attore di Jen.
Ela achava que seu ator favorito era mais bonito que o ator de Jen.
Она думала, что ее любимый актер был красивее, чем актер Джен.
סשה וג'ן דיברו על כך כל יום בבית הספר.
Sasha|and Jen|talked|about|it|every|day|at school|the school
Sasha and Jen talked about it every day at school.
Sasha y Jen hablaban de eso todos los días en la escuela.
Sasha e Jen ne parlavano ogni giorno a scuola.
Саша и Джен говорили об этом каждый день в школе.
הן רצו לפגוש אדם מפורסם באחד מן הימים.
They|wanted|to meet|a person|famous|on one|of|the days
They wanted to meet a famous person one day.
Querían conocer a una persona famosa algún día.
Volevano incontrare una persona famosa un giorno.
Однажды они хотели встретиться с известным человеком.
וכעת, סשה מספרת את הסיפור.
And now|Sasha|tells|the|story
And now, Sasha is telling the story.
Y ahora, Sasha cuenta la historia.
E ora Sasha racconta la storia.
E agora, Sasha conta a história.
А теперь Саша рассказывает историю.
ג'ן ואני חברות בתיכון.
Jen|and I|are friends|in high school
Jen and I are high school friends.
Jen e io siamo amici al liceo.
Мы с Джен друзья в старшей школе.
אנחנו בדרך כלל צופות בסרטים ומקשיבות למוזיקה ביחד.
We|usually|0|watch|movies|and listen|to music|together
We usually watch movies and listen to music together.
Solemos ver películas y escuchar música juntos.
Di solito guardiamo film e ascoltiamo musica insieme.
Costumamos assistir filmes e ouvir música juntos.
Обычно мы вместе смотрим фильмы и слушаем музыку.
השחקן האהוב עלי עכשיו הוא גבוה ונאה.
the actor|my favorite|me|now|he|tall|and handsome
My favorite actor right now is tall and handsome.
Mi actor favorito ahora es alto y guapo.
Мой любимый актер сейчас высокий и красивый.
הוא ימשיך להופיע בסרטים רבים ויישאר מאוד פופולרי.
He|will continue|to appear|in movies|many|and will remain|very|popular
It will continue to appear in many movies and will remain very popular.
Continuaría apareciendo en muchas películas y seguiría siendo muy popular.
Apparirà in molti film e rimarrà molto popolare.
Он продолжит сниматься во многих фильмах и останется очень популярным.
גם השחקן האהוב על ג'ן הוא מאוד פופולרי.
also|the actor|favorite|on|Jen|he|very|popular
Jen's favorite actor is also very popular.
O ator favorito de Jen também é muito popular.
אני לא מסכימה עם ג'ן.
I|do not|agree|with|Jen
I do not agree with Jen.
Non sono d'accordo con Jen.
Я не согласен с Джен.
אני אמשיך לחשוב שהשחקן האהוב עלי הוא נאה יותר מהשחקן של ג'ן.
I|will continue|to think|that the actor|my favorite|me|he|handsome|more|than the actor|of|Jen
I will continue to think that my favorite actor is more handsome than Jen's actor.
Continuerò a pensare che il mio attore preferito sia più bello dell'attore di Jen.
Vou continuar pensando que meu ator favorito é mais bonito que o ator de Jen.
Я буду продолжать думать, что мой любимый актер красивее, чем актер Джен.
אנחנו נמשיך לדבר על כך כל יום בבית הספר.
We|will continue|to talk|about|that|every|day|at home|school
We will continue to talk about this every day at school.
Seguiremos hablando de ello todos los días en la escuela.
Continueremo a parlarne ogni giorno a scuola.
Continuaremos a falar sobre isso todos os dias na escola.
Мы будем продолжать говорить об этом каждый день в школе.
אנחנו תמיד נרצה לפגוש אדם מפורסם באחד מן הימים.
We|always|will want|to meet|person|famous|on one|of|the days
نريد دائمًا مقابلة شخص مشهور في يوم من الأيام.
We will always want to meet a famous person one day.
Siempre queremos conocer a una persona famosa un día de estos.
Vogliamo sempre incontrare una persona famosa uno di questi giorni.
Мы всегда будем хотеть однажды встретить известного человека.
ועכשיו כמה שאלות.
and now|a few|questions
And now some questions.
А теперь несколько вопросов.
נסו לענות עליהן איתי או שפשוט תקשיבו לתשובות.
Try|to answer|to them|with me|or|that you simply|listen|to the answers
Try answering them with me or just listen to the answers.
Prova a rispondere con me o semplicemente ascolta le risposte.
Попробуйте ответить на них вместе со мной или просто послушайте ответы.
(1) ג'ן וסשה היו חברות במהלך התיכון.
Jen|and Sasha|were|friends|during|high school
(1) Jen and Sasha were friends during high school.
מתי ג'ן וסשה היו חברות?
When|Jen|and Sasha|were|friends
When were Jen and Sasha friends?
Когда Джен и Саша стали друзьями?
הן היו חברות במהלך התיכון.
They|were|friends|during|high school
They were friends during high school.
(2) הן בדרך כלל צפו בסרטים והקשיבו למוזיקה ביחד.
They|usually|generally|watched|movies|and listened|to music|together
(2) They usually watched movies and listened to music together.
(2) Generalmente veían películas y escuchaban música juntos.
מה הן בדרך כלל היו עושות ביחד?
what|they|usually|generally|would|do|together
What would they normally do together?
הן בדרך כלל צפו בסרטים והקשיבו למוזיקה.
They|usually|generally|watched|movies|and listened|to music
They usually watched movies and listened to music.
Eles geralmente assistiam a filmes e ouviam música.
(3) השחקן האהוב על סשה היה גבוה ונאה.
the actor|favorite|on|Sasha|was|tall|and handsome
(3) Sasha's favorite actor was tall and handsome.
איך נראה השחקן האהוב על סשה?
how|does look|the actor|favorite|on|Sasha
What does Sasha's favorite actor look like?
Como é o ator favorito de Sasha?
השחקן האהוב עליה היה גבוה ונאה.
the actor|her favorite|on her|was|tall|and handsome
Her favorite actor was tall and handsome.
Ее любимый актер был высоким и красивым.
(4) השחקן האהוב על סשה היה מאוד פופולרי בגלל שהוא הופיע בסרטים רבים.
the actor|favorite|on|Sasha|was|very|popular|because|that he|appeared|in movies|many
(4) Sasha's favorite actor was very popular because he appeared in many movies.
(4) O ator favorito de Sasha era muito popular porque ele apareceu em muitos filmes.
(4)Любимый Сашин актер пользовался большой популярностью, поскольку снимался во многих фильмах.
כמה פופולרי היה השחקן האהוב על סשה?
how|popular|was|the actor|favorite|on|Sasha
How popular was Sasha's favorite actor?
Насколько популярен был любимый актер Саши?
הוא היה מאוד פופולרי.
He|was|very|popular
He was very popular.
Ele era muito popular.
Он был очень популярен.
הוא הופיע בסרטים רבים.
He|appeared|in movies|many
He has appeared in many films.
Ele apareceu em muitos filmes.
Он появлялся во многих фильмах.
(5) ג'ן חושבת שהשחקן האהוב עליה הוא הנאה ביותר.
Jen|thinks|that the actor|her favorite|on her|he|most enjoyable|very much
(5) Jen thinks her favorite actor is the most enjoyable.
(5) Jen acha que seu ator favorito é o mais bonito.
(5) Джен думает, что ее любимый актер самый красивый.
איזה שחקן ג'ן חושבת שהוא הנאה ביותר?
which|player|Jen|thinks|that he|enjoyable|most
Which actor does Jen think is the most enjoyable?
Qual ator Jen acha que é o mais bonito?
Какого актера Джен считает самым красивым?
ג'ן חושבת שהשחקן האהוב עליה הוא הנאה ביותר.
Jen|thinks|that the actor|her favorite|on her|is|most enjoyable|of all
Jen thinks her favorite actor is the most enjoyable.
(6) סשה תמשיך לחשוב שהשחקן האהוב עליה נאה יותר מהשחקן של ג'ן.
Sasha|will continue|to think|that the actor|her favorite|on her|handsome|more|than the actor|of|Jen
(6) Sasha will continue to think that her favorite actor is prettier than Jen's actor.
(6) Саша будет продолжать думать, что ее любимый актер красивее, чем актер Джен.
איזה שחקן סשה תמשיך לחשוב שהוא נאה יותר מהשחקן של ג'ן?
which|player|Sasha|will continue|to think|that he|handsome|more|than the player|of|Jen
What actor will Sasha continue to think he's more handsome than Jen's actor?
Кого из актеров Саша по-прежнему будет считать более красивым, чем актер Джен?
סשה תמשיך לחשוב שהשחקן האהוב עליה נאה יותר מהשחקן של ג'ן.
Sasha|will continue|to think|that the actor|her favorite|on her|handsome|more|than the actor|of|Jen
Sasha will continue to think that her favorite actor is prettier than Jen's actor.
Саша и дальше будет думать, что ее любимый актер красивее актера Джен.
(7) סשה וג'ן ימשיכו לדבר על השחקנים האהובים עליהן כל יום.
Sasha|and Jen|will continue|to talk|about|the actors|favorite|on them|every|day
(7) Sasha and Jen will continue to talk about their favorite actors every day.
(7) Sasha e Jen continuarão falando sobre seus atores favoritos todos os dias.
באיזו תדירות סשה וג'ן ימשיכו לדבר על השחקנים האהובים עליהן?
how often|frequency|Sasha|and Jen|will continue|to talk|about|the actors|favorite|on them
How often will Sasha and Jen continue to talk about their favorite actors?
Quanto spesso Sasha e Jen continueranno a parlare dei loro attori preferiti?
Как часто Саша и Джен будут продолжать рассказывать о своих любимых актерах?
הן ימשיכו לדבר על השחקנים האהובים עליהן כל יום.
They|will continue|to talk|about|the actors|favorite|on them|every|day
They will continue to talk about their favorite actors every day.
Они будут продолжать рассказывать о своих любимых актерах каждый день.
(8) הן תמיד ירצו לפגוש אדם מפורסם באחד מן הימים.
They|always|will want|to meet|a person|famous|on one|of|the days
(8) They will always want to meet a famous person one day.
(8) Vorranno sempre incontrare una persona famosa uno di questi giorni.
(8) Eles sempre vão querer conhecer uma pessoa famosa um dia desses.
מה הן תמיד ירצו לעשות באחד מן הימים?
what|they|always|will want|to do|one|of|days
What will they always want to do one day?
O que eles sempre vão querer fazer um dia?
הן תמיד ירצו לפגוש אדם מפורסם באחד מן הימים.
They|always|will want|to meet|a person|famous|on one|of|the days
They will always want to meet a famous person one day.
Eles sempre vão querer conhecer uma pessoa famosa um dia.
וזה היה הסיפור של החברות סשה וג'ן.
and this|was|the story|of|the friends|Sasha|and Jen
And that was the story of Sasha and Jen.
E essa foi a história das amigas Sasha e Jen.
И это была история друзей Саши и Джен.
