כאן גרביים | אתרוג יד הבודהה
סוכתי הסוכה
נהדרת
{צליל קבלת הודעה}
סבא תצטרף אלי
סבא נו מתי מגיעים
כבר הוצאתי את הקוניאק מהפריג׳ידר
שלא יתחמם לנו, נו
נו סבא תשיר איתי
רק רק רק
{צלילי ניסיון שליחת הודעה}
נו סבא
{צליל שליחת הודעה}
או... אהה
כמה דקות אני מסיים סיפור ו...
לפישר ותבואו
{צחקוק}
טוב
אז היום אני אספר לך
על פולמוס האתרוג הסיני
טוב אז בתחילת מלחמת העולם השניי...
זה לא פייר
אם זאת מצווה אז למה אתה ישן בבית
ואני ישן פה בתוך שק שינה? אה?
אתה גואיסט!
אוקיי
גואיסט סבא
אהא
אתה גואיסט!
טוב
גואיסט!
טוב
אז האתרוג הסיני
הסיפור מתחיל בליטא שנת 1940
ישיבת מיר
הגרמוינים הגיעו! הגרמוינים הגיעו!
אוי א-ברוך
הגרמנים פולשים לליטא
וחסידי ישיבת מיר מבינים שהם בבעיה
היבא!
חסיד אומות העולם היפני
צ׳יהונה סוגיהארה
נחלץ לעזרתם ומסדר לרבים מחסידי הישיבה
אשרת כניסה ליפן
אג׳ימה יפן!
החסידים משאירים מאחוריהם את כל רכושם
ודרך הרכבת הטרנס סיבירית
בורחים מאירופה הנאצית
ומגיעים בסופו של דבר לשנגחאי הסינית
שנשלטה על ידי היפנים
ג׳וקים!
ג׳וקים!
ג׳וקיאים!
בשנגחאי
זכו החסידים בהכנסת אורחים
מצד הקהילות הספרדיות שכבר חיו במקום
עם שמח
ובחג הסוכות
נהנו מפירותיו של עץ האתרוגים
היחיד בשנגחאי
שהיה בחצר ביתם של משפחת אברהם הבגדדית
איפה האתרוג?
אה בבדאי
אתרוג ב...
נאג׳י תביא ת׳אתרוג
בבדאי נאג׳י
נאג׳ה תביאי ת׳אתרוג
{הסנפה}
ישר מהעץ
בבדאי נאג׳י
אבל אז
ב-7 בדצמבר 1941
יפן מצטרפת רשמית למלחמת העולם השנייה
קא-מי-קא-זההההה
הההההההההההה
FU@#$+!
{פיצוץ}
בעקבות המלחמה
היחס של השלטון היפני כלפי הקהילה היהודית
מחריף מאוד
רבים מיהודי שנגחאי האמידים נעצרים
וביניהם משפחת אברהם
אהיו האביבי אתנו!
אהלה קוקראי
הירו
{ג׳יבריש יפנית}
החל מרגע זה
השתכן בביתם אדמירל יפני
שהחרים את רכושם
וכשגילה על חשיבותו הרבה לקהילה היהודית
כרת את עץ האתרוגים שלהם
וכך
בפעם הראשונה מזה שנים רבות
קהילת שנגחאי ואיתם חסידי מיר
נאלצים להיפרד
ממקור האתרוגים היחידי שלהם
וואי איזה דרמה אין אתרוגים
רק לא זה
רק לא זה?
לא רוצה לישון בסוכה!
זה לא פייר שבאים אליך חברים...
ואתה משאיר אותי פה
חתיכת גואיסט! גואיסט! אתה סבא...
וואו מה זה?
איזה יופי
אני אשלח את זה לכל מי שאני מכיר
וואו...
וזה לא מעניין אף אחד
אתה חתיכת גואיסט
טוב, טוב
איפה היינו?
אז... אז חגי תשרי מתקרבים
ומשבר האתרוגים בשיאו
החסידים ניסו להשיג אתרוגים ברחבי שנגחאי
אך הבעיה העיקרית הייתה להסביר לסינים
באיזה פרי מדובר
למון?
נו למון!
בסופו של דבר
החסידים הבינו שהם תלויים רק בעצמם
אההההה
למון
נו למון!
הם מחליטים להוציא משלחת של
שני תלמידי ישיבה ומדריך סיני
שתצא למסע ברחבי מזרח אסיה
לחפש עצי אתרוגים
אני ממש מקווה שנצליח למצוא את האתרויגים
בעיקרון לי זה לא ממש אכפת
אני רק רוצה שנעוף על הטיול שלנו
למה אתה מדבר ככה?
החסידים אומנם התקשו למצוא את העץ המיוחל
אך זכו להתלהבות רבה מצד הסינים הכפריים
שמעולם לא ראו אדם מערבי עד אז
ראיתם אולי אתרוגים חמודים?
איך התרגשתי בכפר
כשראינו ילדים סינים קטנים מתרוצצים
אתה מהישיבה בכלל?
בסופו של דבר
לאחר ששמעו במהלך המסע שמועות
שאכן קיימים עצי אתרוגים
בעיירה קטנה ליד העיר האנגג׳ואו
הם סוף סוף מוצאים את העץ המיוחל
סוף סוף
אתרוג סיני
אכן זה היה עץ אתרוגים
אבל אה... אתרוגים סינים
שקצת שונים ממה שאנחנו מכירים
מה זה החרא הזה?
אתרוג יד הבודהה
אהה תראו שנייה תמונה אמיתית של האתרוג
שלא יחשבו שאנחנו מחרטטים פה
וואו מה זה?
זה נראה כמו יד עם אצבעות מגעילות
{מתלהבים מהאתרוג}
תראה, כמובן שהייתה בעיה עם הכשרות שלו
אהה כן? היו פולמוסים שמולמוסים
מה זה האצבעות האלה?
בסופו של דבר, כשר או לא כשר
חג הסוכות בשנגחאי ניצל
ולגבי האתרוג
אף אחד לא ממש ידע איך לאכול אותו
{צוחקים}
לאכול אותו!
{צוחקים}
כן כן אה?!
מצחיק אה?!
הבנת?
לאכול אותו
את האתרוג
טוב
אהה בכל מקרה
אני צריך לארגן את הבית לפני שכולם מגיעים
אז אה... סיפור יפה נכון?
יופי
לילה טוב
אבל סב...
סבא
{צליל קבלת הודעה
או
יופי, כן
סבא כבר אהה נורא מאוחר היום
אהה פעם הבאה, תהנה עם הנכד
בהזדמנות
בהזדמנות?!
♪ALL BY MY SELF♪
♪DON'T WANNA LIVE♪
♪ALL BY MYSELF♪
♪ANYMOREEEEEEEE♪
♪OHHH♪
♪DON'T WANNA LIVE♪
♪ALL BY MYSELF♪
♪ANYMOREEEEE♪
♪ANYMOREEEEE♪
♪DON'T WANNA LIVE♪
♪ALL BY MYSELF♪
♪ANYMOREEEE♪
סבא?
אהמ... אני פשוט...
שכחתי את המטען שלי אז...
חשבתי שאולי אה...
יש מקום בסוכה גם בשבילי
פה בצד
יש אולי שק שינה גם
עוד אחד או
אני יכול לישון אה...
איתך באותו אחד
אין בעיה
אתה יודע קישטנו פה דווקא יפה
